Loading...
RS 195
Digital Wireless Headphone System
Инструкция по эксплуатации
Оглавление
Оглавление |
|
Важная информация по технике безопасности....................................... |
2 |
Цифровая система беспроводных наушников RS 195........................... |
4 |
Комплектация ................................................................................................. |
5 |
Обзор продукта .............................................................................................. |
6 |
Обзор наушников HDR 195 ........................................................................... |
6 |
Обзор передатчика TR 195 ........................................................................... |
7 |
Обзор светодиодных индикаторов ............................................................. |
8 |
Подготовка к эксплуатации устройства RS 195 ................................... |
11 |
Настройка передатчика ............................................................................... |
11 |
Присоединение передатчика к аудиоисточнику ..................................... |
12 |
Присоединение передатчика к розетке сети переменного тока ......... |
16 |
Установка или замена перезаряжаемых батарей ................................. |
17 |
Зарядка перезаряжаемых батарей ........................................................... |
18 |
Регулировка оголовья ................................................................................. |
19 |
Использование системы наушников RS 195 ........................................ |
20 |
Включение системы беспроводных наушников ..................................... |
20 |
Выбор аудиовхода ....................................................................................... |
21 |
Регулировка громкости ................................................................................ |
21 |
Отключение/включение звука в наушниках ............................................ |
21 |
Регулировка баланса ................................................................................... |
22 |
Включение/выключение личных настроек звука .................................... |
23 |
«Личные настройки звука» — Выбор профиля слуха |
|
для улучшения слышимости ...................................................................... |
24 |
«Личные настройки звука» — Выбор дополнительных параметров |
|
оптимизации звука для прослушивания речи или музыки ................... |
25 |
Сопряжение одних или нескольких наушников с передатчиком ........ |
26 |
Выключение беспроводных наушников ................................................... |
27 |
Очистка и обслуживание RS 195 ............................................................. |
28 |
Замена поролоновых насадок ................................................................... |
28 |
Устранение неполадок .............................................................................. |
29 |
Проблемы со звуком .................................................................................... |
29 |
Другие проблемы .......................................................................................... |
30 |
Выход за пределы диапазона передатчика ............................................ |
31 |
Очистка настроек сопряжения на наушниках ......................................... |
31 |
Технические характеристики ................................................................... |
32 |
Заявления изготовителя ........................................................................... |
33 |
RS 195 | 1
Важная информация по технике безопасности
Важная информация по технике безопасности
Перед использованием изделия внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации от начала до конца.
При передаче изделия третьим лицам всегда прилагайте к нему данную инструкцию по эксплуатации.
Не используйте изделие, если оно содержит явные дефекты.
Предотвращение нанесения вреда здоровью и возникновения несчастных случаев
Оберегайте органы слуха от звука высокой громкости. Длительное
использование наушников с большой громкостью может привести к необратимому повреждению слуха. Наушники Sennheiser исключи-
тельно хорошо воспроизводят звук при низкой и средней громкости.
Не подносите наушники к кардиостимуляторам и имплантированным дефибрилляторам ближе чем на 10 см. Наушники содержат магниты, создающие магнитное поле, которое может создавать помехи для кардиостимуляторов и имплантированных дефибрилляторов.
Храните изделие, аксессуары и упаковку вне досягаемости детей
и животных, чтобы избежать несчастных случаев и опасности удушения.
Не используйте изделие в ситуациях, требующих особого внимания (например, участвуя в дорожном движении или занимаясь высококвалифицированной работой).
Предотвращение повреждения и неправильного функционирования изделия
Изделие должно всегда оставаться сухим. Не подвергайте его воздействию экстремальных температур, чтобы избежать коррозии
и деформации. Нормальные рабочие температуры: от 0 до 40° C.
Используйте только приспособления, аксессуары и запасные части, поставляемые или рекомендуемые компанией Sennheiser.
Отсоедините блок питания от розетки сети переменного тока, если не собираетесь использовать его в течение длительного времени.
Лак или мебельный полироль могут разъедать ножки передатчика, из-за чего на мебели могут оставаться пятна. Поэтому следует ставить передатчик на нескользкий коврик, чтобы не испачкать мебель.
Не надевайте наушники на стеклянные головы-манекены, подлокотники кресел или подобные предметы на длительные периоды, так как это может привести к расширению оголовья и снижению контактного давления наушников.
Чистьте изделие только мягкой сухой тряпкой.
Использование по назначению и ответственность
Эта система беспроводных наушников подходит для использования с системами Hi-Fi, телевизорами, домашними кинотеатрами и поддерживает как аналоговые, так и цифровые сигналы одновременно.
Это изделие предназначено только для личного домашнего использования. Оно не подходит для коммерческого использования. Данное изделие также не предназначено для использования с портативными аудиоустройствами.
Любое использование этого изделия в целях, не указанных в данной инструкции по эксплуатации и соответствующих руководствах, считается ненадлежащим.
Компания Sennheiser не несет ответственности за повреждения, вызванные неправильным обращением или использованием этого изделия, а также приспособлений и аксессуаров к нему.
2 | RS 195
Важная информация по технике безопасности
Инструкции по безопасности для стандартных и перезаряжаемых батарей
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В экстремальных случаях стандартные и перезаряжаемые батареи могут протекать и приводить к следующим угрозам в случае злоупотребления или неправильного использования:
•взрыв;
•пожар;
•нагревание;
•дым или газ.
Храните в недоступном |
|
Не допускайте нагревания |
для детей месте. |
|
выше 70° C. Например, |
|
|
не оставляйте под прямыми |
|
|
солнечными лучами и не |
|
|
бросайте в огонь. |
Не подвергайте |
|
При длительных перерывах |
действию влаги. |
|
в использовании |
|
|
перезаряжаемых батарей |
|
|
регулярно подзаряжайте их |
|
|
(приблизительно каждые |
|
|
3 месяца). |
Не демонтируйте и не |
|
При длительных перерывах |
деформируйте. |
|
в использовании извлекайте |
|
|
стандартные и перезаряжае- |
|
|
мые батареи. |
Соблюдайте |
|
Используйте только |
правильную |
|
перезаряжаемые батареи |
полярность. |
|
и зарядные устройства, |
|
|
рекомендованные компанией |
|
|
Sennheiser. |
Упаковывайтеи храните |
|
Не продолжайте использовать |
стандартные |
|
дефектные стандартные или |
и заряженные |
|
перезаряжаемые батареи. |
перезаряжаемые |
|
Незамедлительно |
батареи таким образом, |
|
утилизируйте их. |
чтобы контакты не |
|
|
могли соприкасаться, |
|
|
поскольку это может |
|
|
привести к замыканию |
|
|
или пожару. |
|
|
Выключайте |
|
Если изделие содержит явный |
работающие от батарей |
|
дефект, незамедлительно |
изделия после |
|
извлеките стандартные или |
использования. |
|
перезаряжаемые батареи. |
Заряжайте |
|
Утилизируйте стандартные |
перезаряжаемые |
|
и перезаряжаемые батареи |
батареи при |
|
в специальных пунктах сбора |
окружающей |
|
отходов или возвращайте их |
температуре от |
|
своему специализированному |
10 до 40° C. |
|
дилеру. |
На заряжайте |
|
Не вставляйте в отсеки для |
стандартные батареи. |
HR03 |
батарей одновременно |
|
LR03 |
|
|
|
стандартные и перезаряжае- |
|
|
мые батареи. |
RS 195 | 3
Цифровая система беспроводных наушников RS 195
Цифровая система беспроводных наушников RS 195
RS 195 — это ваш безупречный персональный компаньон для прослушивания аудио, обеспечивающий непревзойденное качество звучания, лег-
кость в использовании и удобство ношения, которых вы ожидаете от изде-
лия Sennheiser.
Смотря телевизор или слушая музыку с RS 195, вы точно ничего не упустите: действительно инновационная цифровая беспроводная технология гарантирует кристально чистую передачу сигнала с минимальным запаздыванием, даже когда вы ходите между комнатами, а различные режимы прослушивания позволяют настраивать звук согласно вашим индивидуальными предпочтениям и потребностям. Теперь от вашего внимания не ускользнет ни одна интонация диалога или нота любимой музыки. RS 195 приятно вас удивит.
И хотя эти наушники обладают новейшими характеристиками, а благодаря удобному дизайну они просты в использовании. С помощью удобных элементов управления легко использовать богатый набор функций, а эргономичный дизайн обеспечивает комфортную фиксацию даже при многочасовом прослушивании.
RS 195 от Sennheiser: персональная система, адаптируемая к вашим предпочтениям прослушивания!
Технические характеристики
•Закрытые, охватывающие уши наушники с безупречной цифровой беспроводной передачей звука.
•Исключительная четкость цифрового звука и диапазон передачи до 100 метров (по линии прямой видимости).
•Возможность выбора предварительных настроек оптимизации прослушивания и дополнительный режим подавления шумов, чтобы не упустить ни одной интонации диалога и четко слышать речь.
|
• |
Также есть |
возможность |
выбрать режим прослушивания музыки |
|
|
с расширенным динамическим диапазоном для наилучшего сохране- |
||
|
|
ния звукового образа. |
|
|
|
• |
Поддержка |
аналогового |
и цифрового аудиовходов и возможность |
|
|
переключения между ними. |
||
Analog Digital |
• |
Универсальный передатчик — служит также в качестве зарядной под- |
||
|
|
ставки и док-станции. |
|
|
• Управление балансом для регулирования громкости на правом
и левом наушниках.
•Эргономичный дизайн обеспечивает более удобное ношение.
•Гарантийный срок 2 года
4 | RS 195
Комплектация
Комплектация
Quick
Guide
Manual
Наушники HDR 195
Передатчик TR 195
Блок питания с переходниками для стандартов разных стран (Европа, Великобритания, США, Австралия)
Перезаряжаемые батареи NiMH размера AAA с низкой саморазрядкой
Оптический цифровой кабель 1,5 м
Акустический стереокабель с 3,5-миллиметровыми штекерами, 2 м
Краткая инструкция на 15 языках
PDF 
Краткая инструкция по эксплуатации на немецком,
английском и французском языках, включая компакт-диск
с подробной инструкцией по эксплуатации (PDF-файлы) на 15 языках
Инструкция по безопасности на 15 языках
Safety Guide
RS 195 | 5
Обзор продукта
Обзор продукта
Обзор наушников HDR 195
2
1
3
8
9
|
|
7 |
|
|
|
|
|
6 |
5 |
4 |
|
1 |
Оголовье |
6 |
Кнопка громкости – |
||
2 |
Зарядные контакты |
7 |
Кнопка MODE для персонализи- |
||
3 |
Поролоновые насадки |
|
рованного прослушивания |
||
|
Светодиодный индикатор состо- |
||||
4 |
Чашки/батарейные отсеки |
8 |
|||
|
яния HDR |
|
|||
5 |
Кнопка громкости + |
|
|
||
9 |
Кнопка питания HDR |
||||
|
|
||||
6 | RS 195
Обзор продукта
Обзор передатчика TR 195
|
|
|
|
7 |
6 |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
3 |
|
9 |
|
|
2 |
|
|
|
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
|
|
1 |
Светодиодный индикатор состо- |
7 |
Зарядные контакты |
|
|
яния TR |
8 |
Цифровой оптический ауди- |
|
|
|
||
|
2 |
Элемент управления BAL |
|
овход DIGITAL OPTICAL IN |
|
|
для регулировки баланса |
9 |
Переключатель AUDIO INPUT |
|
|
|
||
|
3 |
Поворотный переключатель |
|
SELECTION, для выбора цифро- |
|
|
A-G для выбора профиля слуха |
|
вого или аналогового входа |
|
4 |
Светодиодные индикаторы для |
0 |
Аналоговый звуковой вход |
|
|
персонализированного прослу- |
|
ANALOG 3,5 mm IN (3,5-милли- |
|
|
шивания, показывающие |
|
метровый штекер) |
|
|
выбранную оптимизацию звука |
A Гнездо DC 9V 0.3A |
|
|
5 |
Кнопка MODE для персонализи- |
|
для блока питания |
рованного прослушивания
6Светодиодный индикатор состояния зарядки 
RS 195 | 7
Обзор продукта
Обзор светодиодных индикаторов
Светодиодные индикаторы на наушниках и передатчике показывают текущее состояние работы. Если вы перестали использовать наушники, светодиодные индикаторы автоматически отключатся прибл. через 30 секунд, чтобы не мешать вам.
Светодиодные индикаторы на наушниках
Светодиодный индикатор |
Значение |
||
состояния HDR |
|
||
|
|
Наушники отключены. |
|
|
|
Передатчик и наушники соединены. |
|
|
|
Передатчик и наушники соединены, |
|
|
|
перезаряжаемые батареи почти |
|
|
|
полностью разряжены. |
|
|
|
Наушники отсоединены от передатчика |
|
1s |
1s |
или не могут соединиться с ним. |
|
|
|||
|
|
Наушники отсоединены от передатчика |
|
1s |
1s |
или не могут соединиться с ним, |
|
и перезаряжаемые батареи почти |
|||
|
|
||
|
|
полностью разряжены. |
|
8 | RS 195
Обзор продукта
Светодиодные индикаторы на передатчике
1
2
3
1
2
Светодиодный индикатор состояния Значение зарядки 
Передатчик не заряжается.
Идет зарядка перезаряжаемых батарей.
Перезаряжаемые батареи полностью заряжены.
Обнаружена проблема с зарядкой или батареей.
После того как наушники снимаются с держателя передатчика, на светодиодном индикаторе состояния зарядки отображается приблизительное время работы наушников:
Светодиодный |
|
индикатор состояния Время работы |
Емкость батареи |
зарядки |
|
до 4 ч |
0—25% |
прибл. 4—9 ч |
25—50% |
прибл. 9—14 ч |
50—75% |
прибл. 14—18 ч |
75—100% |
Светодиодные
индикаторы Значение персонализированного
прослушивания
Выбран один из профилей слуха A—G для улучшения слышимости.
Кроме выбранного профиля слуха, также улучшается четкость речи благодаря снижению мешающего шума.
RS 195 | 9
Обзор продукта
|
Светодиодные |
|
|
|
индикаторы |
|
Значение |
|
персонализированного |
||
|
прослушивания |
|
|
|
|
|
В выбранном профиле слуха |
|
|
|
воспроизводится музыка с расширенным |
|
|
|
динамическим диапазоном для наилучшего |
|
|
|
сохранения звукового образа. |
|
|
|
Личные настройки звука отключаются, |
|
|
|
и выбранныйпрофильслухадеактивируется; |
|
|
|
звук из аудиоисточника воспроизводится |
|
|
|
в неизменном виде (обычный слух). |
|
|
|
Если все три светодиодных индикатора |
|
|
|
вспыхивают три раза, к передатчику |
|
|
|
подключено больше одной пары наушников. |
|
|
|
Выключите другие наушники, чтобы |
|
|
|
деактивировать личные настройки звука. |
3 |
Светодиодный |
|
|
индикатор |
|
Значение |
|
|
|
||
|
состояния TR |
|
|
|
|
|
Передатчик подключен к розетке сети |
|
1 s |
|
переменного тока. |
|
|
|
|
|
|
|
Передатчик находится в режиме ожидания. |
|
|
|
Передатчик и наушники соединены. |
|
|
|
Передатчик обнаруживает несовместимый |
|
1.5 s |
1.5 s |
цифровой выход потокового звука |
|
(см. стр.29). |
||
|
|
|
|
10 | RS 195
Loading...