Samsung UE40KU6450U, UE40KU6470U, UE49KU6450U, UE55KU6450U, UE55KU6470U User manual

Руководство

пользователя

Серия6

UE40KU6450U UE40KU6470U UE49KU6450U UE49KU6470U

UE55KU6450U UE55KU6470U

БлагодаримзаприобретениеизделиякомпанииSamsung.

Длянаилучшегообслуживаниязарегистрируйтесвоеустройствопоадресу: www.samsung.com/register

Модель_________________Серийныйномер_______________________

Предупреждение.Важныеуказанияпобезопасности

(Передэксплуатациейтелевизораознакомьтесьсуказаниямипобезопасности.)

ОСТОРОЖНО!

ОПАСНОСТЬПОРАЖЕНИЯЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМ!НЕ ОТКРЫВАТЬ!

ВНИМАНИЕ!ВОИЗБЕЖАНИЕПОРАЖЕНИЯЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМ НЕОТКРЫВАЙТЕКРЫШКУ(ИЛИЗАДНЮЮПАНЕЛЬ)ИЗДЕЛИЯ. ВНУТРИИЗДЕЛИЯОТСУТСТВУЮТДЕТАЛИ,РЕМОНТКОТОРЫХМОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬПОЛЬЗОВАТЕЛЬ.ОБРАТИТЕСЬККВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.

Этотсимволсвидетельствуетотом,чтовнутри изделияимеетсявысокоенапряжение.Любой контактсдеталямивнутриизделияпредставляет опасность.

Этотсимволобозначает,чтокизделиюприлагается важныйдокумент,касающийсяегоэксплуатациии техническогообслуживания.

ИзделиеклассаII:этотсимволозначает,чтоданное изделиенетребуетзаземления.

Напряжениепеременноготока:этотсимвол означает,чтоуказанноеноминальноенапряжение относитсякпеременномутоку.

Напряжениепостоянноготока:этотсимвол означает,чтоуказанноеноминальноенапряжение относитсякпостоянномутоку.

Внимание!,Передиспользованиемознакомьтесь синструкциями:этотсимволпризывает пользователейознакомитьсясосведениями побезопасности,приведеннымивруководстве пользователя.

Щелииотверстиявкорпусе,атакжевзаднейинижнейчастипредназначеныдляобеспечениянеобходимойвентиляции.Чтобыобеспечитьнадежнуюработу данногоустройства,атакжезащититьегоотперегрева,неперекрывайтеэтищелииотверстия.

-Неустанавливайтеданноеустройствовизолированномпространстве,напримервкнижномшкафуиливовстроенноймебели,еслинеобеспечивается надлежащаявентиляция.

-Неустанавливайтеданноеустройствовблизиилиповерхрадиатора,нагревателяиливместах,подверженныхвоздействиюпрямыхсолнечныхлучей.

-Воизбежаниевозгоранияилипораженияэлектрическимтокомнеразмещайтенаустройствесосудысводой(вазыит.д.).

Неподвергайтеданноеустройствовоздействиюводыивлаги(неразмещайтевозлеванны,раковины,кухонноймойкиилистиральногобака,навлажной поверхности,околобассейнаит.п.)Припопаданииводывустройствоотсоединитеегоотэлектросетиинемедленнообратитеськофициальномудилеру.

Вданномустройствеустановленыбатарейки.Ввашемрегионемогутдействоватьпредписанияпонадлежащейутилизациибатареексучетомэкологических требований.Дляполученияинформациипоутилизацииилипереработкеобратитесьвместныеорганывласти.

Недопускайтеперегрузкисетевыхрозеток,адаптеровиудлинительныхшнуров,посколькуэтоможетпривестиквозгораниюилипоражениюэлектрическимтоком.

Кабелипитаниянеобходимопроложитьтакимобразом,чтобынанихнельзябылослучайнонаступитьилизажатьпредметами,помещенныминанихилирядомс ними.Особоевниманиеследуетуделитьместам,гдешнурсоединяетсясвилками,электрическимирозеткамииливыходитизустройства.

Дляобеспечениязащитыданногоустройствавовремягрозыиливпериоддлительногохранениявотключенномсостоянииотсоединяйтеегоотсетевойрозетки, антенныиликабельнойсистемы.Этообеспечитзащитуустройстваотударамолнииискачковнапряжениявэлектросети.

Преждечемподсоединятькабельпитанияпеременноготокакразъемуадаптерапостоянноготока,убедитесьвтом,чтозначениенапряжения,указанноена адаптерепостоянноготока,соответствуетнапряжениювместнойэлектросети.

Нивкоемслучаеневставляйтеметаллическиепредметывоткрытыечастиданногоустройства.Этоможетпривестикпоражениюэлектрическимтоком.

Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомнеприкасайтеськвнутреннимкомпонентамустройства.Вскрыватьустройстворазрешаетсятолько квалифицированномуспециалисту.

Убедитесь,чтошнурпитаниянадежнозафиксированврозетке.Приотсоединениикабеляпитанияотрозеткивсегдатянитезавилку.Никогданетянитезакабель питания.Неприкасайтеськкабелюпитаниямокрымируками.

Еслиустройствоработаетнеправильно,например,появилисьнеобычныезвукиилизапах,немедленноотключитеегоотрозеткииобратитеськофициальному дилеруиливсервисныйцентр.

Обязательноотключайтекабельпитанияотрозетки,еслителевизорнебудетиспользоватьсявтечениедлительноговременииликогдавыуезжаетеиздомана продолжительноевремя(особенноесливэтовремядомаостаютсядети,пожилыелюдиилилицасограниченнымивозможностями).

-Накопившаясяпыльможетпривестикпоражениюэлектрическимтоком,утечкетокаиливозгораниювследствиеискрения,нагреваниякабеляпитания илинарушенияизоляциинанем.

Вслучаеустановкителевизоравсильнозапыленныхпомещениях,атакжевпомещениях,подверженныхрезкимколебаниямтемпературы,воздействиювысокой влажности,химическихвеществ,атакжееслипланируетсякруглосуточнаяэксплуатацияустройства(например,ваэропортах,железнодорожныхвокзалахит.д.), обратитесьвофициальныйсервисныйцентр.Впротивномслучаевозможносерьезноеповреждениетелевизора.

Используйтетолькоправильнозаземленнуювилкуирозетку.

- Неправильноезаземлениеможетпривестикпоражениюэлектрическимтокомилиповреждениюоборудования.(ТолькодляоборудованияклассаІ.)

Дляполногоотключенияустройстваотисточникапитанияследуетотключитьегоотсетевойрозетки.Убедитесь,чтоэлектрическаярозеткаивилкакабеляпитания находятсявлегкодоступномместе.

Хранитепринадлежности(батарейкиит.д.)внедоступномдлядетейместе.

Небросайтеизделиеинеподвергайтеегоударам.Приповрежденииизделияотсоединитекабельпитанияиобратитесьвсервисныйцентр.

Передочисткойотсоединитекабельпитанияотэлектрическойрозетки,затемпротритеизделиемягкойсухойтканью.Неиспользуйтетакиехимическиевещества, каквоск,бензин,спирт,растворители,инсектициды,освежителивоздуха,смазочныеилимоющиевещества.Этоможетпривестикповреждениюповерхностей телевизораилистираниюнадписейнанем.

Неподвергайтеустройствовоздействиюводы. Небросайтебатареивогонь.

Недопускайтекороткогозамыканияилинагреваниябатарей,неразбирайтеих.

Вслучаезаменыбатарейвпультедистанционногоуправлениянабатареинеправильноготипасуществуетопасностьвзрыва.Длязаменыиспользуйтетолькотакие жеилианалогичныебатареи.

*Рисункиииллюстрациивданномруководствепользователяпредставленытолькодлясправки.Онимогутотличатьсяотфактическоговнешнеговидаустройства. Конструкцияихарактеристикиизделиямогутбытьизмененыбезпредварительногоуведомления.

Русский-2

Чтовходитвкомплект?

Убедитесь,чтоперечисленныеаксессуарывходятвкомплектпоставкителевизора.Есликакой-либоэлементкомплекта отсутствует,обратитеськсвоемудилеру.

Интеллектуальныйпульт&Батареи(AA,2шт.)

Нормативнаяинформация(предоставляетсянедлявсех стран)

Руководствопользователя

	4шт.
	Адаптердлякрепления	Адаптердля
		компонентногоразъема/
	настену
		AVвхода

Кабельпитания Гарантийныйталон(предоставляетсяневовсехстранах)

							Держательпроводов
АдаптеркартыCICard

-Цветиформааксессуаровмогутотличатьсявзависимостиотмоделиизделия.

-Кабели,которыеневходятвкомплектпоставки,приобретаютсяотдельно.

-Откройтекоробкуиубедитесьвналичиивсехаксессуаров(некоторыеизнихмогутбытьскрытыподупаковочным материалом).

Вследующихслучаяхможетвзиматьсяплатазаобслуживание:

(а)еслипривызовеспециалистнеобнаружитнеисправностиизделия(этовозможно,есливынеознакомилисьс руководствомпользователя);

(б)есливыпередадитеизделиевремонтныйцентр,испециалистыцентранеобнаружатникакихдефектов(это возможно,есливынеознакомилисьсруководствомпользователя).

Выбудетепроинформированыоразмереплатызаобслуживаниедовизитаспециалиста.

	Предупреждение:Существуетопасностьповрежденияэкранапри	Некасайтесь
	неправильномобращениисним.Рекомендуемподниматьтелевизор,
		экрана!
	удерживаяегозакрая,какпоказанонарисунке.

Русский

Русский-3

Использованиеконтроллерателевизора

Выможетевключитьтелевизор,нажавкнопкуТВ-контроллернанижнейпанелителевизора,азатемвоспользоваться Менюуправления.Менюуправленияоткрываетсяпринажатииэтойкнопки,когдателевизорвключен.Дляполучения дополнительнойинформацииобиспользованииэтогоменюсм.рисунокниже.

Менюуправления
		:Выключитьпитание								:Ув.гром.
		:След.канал								:Ум.гром.
		:Пред.канал								:Источник

ТВ-контроллер/Датчикпультадистанционного управления

Нажатие:переместить Нажатиеиудерживание:выбор

ТВ-контроллернаходитсянанижнейпанели телевизора.

Подключениексети

Подключениетелевизораксетиобеспечиваетдоступконлайновымслужбам,напримерSmartHub,атакжекобновлениям программногообеспечения.

Беспроводноесетевоесоединение

ПодсоединитетелевизорксетиИнтернетспомощьюстандартногомаршрутизатораилимодема.

БеспроводнойIP-маршрутизатор илимодемсDHCP-сервером

Портлокальнойсетина стене

Кабельлокальнойсети(невходитвкомплект)

Проводноесетевоесоединение

Задняяпанельтелевизора	Подключитетелевизорксетиспомощьюкабелялокальнойсети.
	-	Телевизорнеподдерживаетработусети,еслискоростьсоединениясоставляет
		10Мбит/синиже.
	-	Используйтекабелькат.7(*типаSTP)дляподключения.
		*ShieldedTwistPair

Русский-4

ИнтеллектуальныйпультДУSamsung

(Питание):Нажмите,чтобывключитьиливыключитьтелевизор.

(Распознаваниеголоса):запускфункцииГолосовоеуправление.Нажмитекнопку,произнесите голосовуюкоманду,азатемотпуститекнопкудлязапускаГолосовоеуправление.Приодномнажатии накнопкупоявляетсяруководствопофункцииГолосовоеуправление.

123(Цифроваяпанель):Принажатиинаэкранеотобразитсяцифроваяпанель. Выберитецифры,азатемвыберитеГотово,чтобыввестицифровоезначение. Функцияиспользуетсядлясменыканала,вводаPIN-кода,почтовогоиндексаи т.д.

- Принажатиивтечение1секундыилибольшепоявитсяменюTTX.

EXTRA (Дополнительно):припросмотренажмитедляотображения дополнительнойинформацииотпоставщикасодержимого.

4-цветныекнопки(Цвет):Используйтеданныецветныекнопки,чтобы получитьдоступкдополнительнымпараметрам,относящимсякиспользуемой функции.

Навигационнаяклавиша:Перемещениефокусаиизменениезначений элементовменютелевизора.

Выбрать:Выборилизапусквыделенногоэлемента.Принажатиикнопкиво времяпросмотрасодержимогопоявитсяподробнаяинформацияопрограмме. Приповторномнажатиивыможетевыбратьилизапуститьлюбуюиз отображенныхфункций.

(Возврат):Возвраткпредыдущемуменю.Принажатиивтечение1секунды илибольшевыполнениетекущейфункциипрекращается.Принажатиикнопки вовремяпросмотрателепередачоткроетсяпредыдущийканал.

(Воспр./пауза):принажатиипоявятсяэлементыуправления воспроизведением.Спомощьюэтихэлементовможноуправлять проигрываемыммультимедийнымсодержимым.

(SmartHub):Возвраткпервоначальномуэкрану.

VOL (Громкость):Настраивайтегромкостьспомощьюкнопоксострелкамиверх ивниз.

Чтобывыключитьзвук,нажмитекнопку.Принажатиивтечение1секундыили большепоявитсяменюСсылкидоступности.

CH (Канал):Переключайтеканалыспомощьюкнопоксострелкамиверхивниз. ЧтобыоткрытьэкранТелегид,нажмитекнопку.

-Принажатиивтечение1секундыилибольшепоявитсяэкранСписок каналов.

УстановкабатарейвИнтеллектуальныйпультДУSamsung

ДляработысИнтеллектуальнымпультомДУSamsung откройтезаднююкрышкупульта,нажавнанееисдвинув внаправлении,указанномстрелкой,ивставьтебатареи, какпоказанонарисунке.Убедитесь,чтоприустановке батарейсоблюденаполярность.

- Рекомендуетсяиспользоватьщелочныебатареи, которыеобеспечиваютболеедлительныйсрок службы.

Русский-5

Русский

СопряжениетелевизораSamsungиИнтеллектуальногопультаДУSamsung

Припервомвключениителевизорабудетавтоматическивыполненосопряжение ИнтеллектуальногопультаДУSamsungстелевизором.Еслисопряжение ИнтеллектуальногопультаДУSamsungстелевизоромнебудетвыполнено автоматически,направьтепультнадатчикпультаДУтелевизора,нажмитеи удерживайтекнопкии наИнтеллектуальномпультеДУSamsungнеменее 3секунд.

Электронноеруководствоe-Manual

>Настройки>Поддержка>Открытьe-Manual

Установленноевтелевизореэлектронноеруководствосодержитинформациюоегоосновныхфункциях.

-Версиюэлектронногоруководствадляпечатиможнозагрузитьсвеб-сайтаSamsung. Отображениеэлектронногоруководства:

Использованиекнопоквэлектронномруководстве

				Поиск	Выборэлементаизспискарезультатовпоискадляотображениясоответствующейстраницы.
				Указатель	Выборключевогословадляпереходанасоответствующуюстраницу.
				Открытая	Выбортемыизсписканедавнопросмотренныхтем.
				страница
				Попроб.	Переходксоответствующемуэлементуменю,чтобынемедленноопробоватьэтуфункцию.
				Связать	Переходктеме,указаннойнастраницеуказателятемэлектронногоруководства.

Исходнаянастройка

Припервомвключениителевизоранаэкранепоявитсядиалоговоеокноисходнойнастройки.Следуйтеинструкциям наэкранедлязавершенияисходнойнастройки.Выможетевыполнитьэтупроцедурупозднеевручнуювменю >

Настройки>Система>Запускнастройки.

Русский-6

Устранениенеисправностейиобслуживание

Поискиустранениенеисправностей

Привозникновениипроблем,связанныхсработойтелевизора,сначалапросмотритеданныйсписоквозможныхпроблем испособовихустранения.Такжеможноознакомитьсясразделом"Поискиустранениенеисправностей"электронного руководства.Еслиниодинизперечисленныхсоветовнепоможетустранитьнеисправность,посетитевеб-сайтwww. samsung.comивыберитепункт"Поддержка"илиобратитесьвоператорскийцентр,адрескоторогоуказанназадней обложкеданногоруководства.

-ЭтотTFT-дисплейсосветодиоднойподсветкойсостоитизмножествасубпикселей,иегоизготовлениетребует применениянаиболеесовершенныхтехнологий.Однаконаэкранеможетбытьнесколькосветлыхилитемных пикселей.Этиотдельныепикселиневлияютнакачествоработыизделия.

-Дляобеспеченияоптимальнойработытелевизоранеобходимообновлятьпрограммноеобеспечениедопоследней

версии.ВоспользуйтесьфункциямиОбновитьсейчас илиАвтообновлениевменютелевизора( >Настройки

>Поддержка>ОбновлениеПО>Обновитьсейчас или > Настройки>Поддержка>ОбновлениеПО> Автообновление).

Телевизорневключается.

•Проверьтенадежностьподключениякабеляпитанияпеременноготокаксетевойрозеткеителевизору.

•Убедитесь,чтосетеваярозетканаходитсяврабочемсостоянии,аиндикаторпитаниятелевизорагориткрасным цветоминемигает.

•Попробуйтенажатькнопкупитаниянателевизоре,чтобыисключитьвероятностьнеисправностипультадистанционного управления.Еслителевизорвключится,см.пункт«Пультдистанционногоуправлениянеработает»ниже.

Отсутствиеилиискажениеизображения/видео/звукасвнешнегоустройства,на экранеотображаетсясообщение"Слабыйсигналилинетсигнала"илиневозможно найтиканал.

•Убедитесь,чтосоединениесустройствомвыполненокорректно,авсекабеливставленыдоупора.

•Отсоединитеисноваподсоединитевсекабели,ведущиектелевизоруивнешнимустройствам.Повозможностипопытайтесь воспользоватьсяновымикабелями.

•	Убедитесь,чтовыбранправильныйисточниквходногосигнала(	>Источник).
•	Запуститесамодиагностикутелевизора,чтобыопределить,чтосталопричинойпроблемы–телевизорилиустройство.(				>
	Настройки>Поддержка>Самодиагностика>ЗапуститьтестизображенияилиЗапуститьтестзвука).
•	Вслучае,еслирезультатыдиагностикиневыявилипроблему,перезагрузитеподключенныеустройствапутемотключения
	иповторногоподключенияшнурапитаниякаждогоустройства.Еслинеполадкуустранитьнеудается,см.инструкциипо
	подключениювруководствепользователяподключенногоустройства.
•	Еслителевизорподключенккабелюантенны,запуститеАвтонастройка,чтобынайтиканалы(		>	Настройки>
	Трансляция>Автонастройка).

Пультдистанционногоуправлениянеработает.

•Убедитесь,чтоиндикаторпитаниятелевизорамигаетпринажатиинакнопкувключенияпультаДУ.Еслиэтогоне происходит,заменитебатарейкивпультеДУ.

•Убедитесь,чтоприустановкебатарейсоблюденаполярность(+/–).

•Попробуйтенаправитьпультдистанционногоуправлениянепосредственнонателевизорсрасстояния1,5–1,8м(5–6футов).

•ЕсливкомплектестелевизоромшелпультДУ(сфункциейBluetooth)убедитесь,чтоонсопряженстелевизором.(См. электронноеруководство)

Невозможновключитьиливыключитьтелевизорилиотрегулироватьгромкость спомощьюпультадистанционногоуправлениятюнеромкабельногоТВилиТВприставкой.

•Запрограммируйтепультдистанционногоуправленияприемникакабельноготелевидения/ТВ-приставки,чтобы использоватьегодляуправлениятелевизором.КодтелевизораSAMSUNGуказанвруководствекприемнику кабельноготелевидения/ТВ-приставки.

Русский

Русский-7

Настройкителевизорасбрасываютсячерез5минут.

•ТелевизорнаходитсяврежимеВыставочныйрежим.СменитеРежимиспользования наДомашнийрежим.( > Настройки>Система>Дополнительныенастройки >Режимиспользования>Домашнийрежим).

ПрерываетсясоединениеWi-Fi

•Убедитесь,чтотелевизорподключенксети( >Настройки>Сеть>Состояниесети).

•Убедитесь,чтопарольксетиWi-Fiвведенверно.

•Проверьтерасстояниемеждутелевизоромимодемом/роутером.Расстояниенедолжнопревышать15,2м.

•Снизитьпомехиможнопутемотказаотиспользованияилиотключениябеспроводныхустройств.Крометого, убедитесь,чтомеждутелевизоромимодемом/маршрутизаторомотсутствуютпрепятствия.

(МощностьWi-Fi-сигналаможетснижатьсяиз-забытовойтехники,беспроводныхтелефонов,стен/каминов.)

Одинэтаж

Несколькоэтажей

Беспроводной маршрутизатор Усилительбеспроводного сигнала

•СвяжитесьспоставщикомуслугсетиИнтернетипопроситесброситьнастройкисетевогоканала,чтобы перерегистрироватьMac-адресановогомодема/маршрутизатораителевизора.

Проблемысприложениямидляпросмотравидео(Youtubeит.д.)

•ИзменитеDNS-серверна8.8.8.8.Выберите >Настройки>Сеть>Состояниесети>НастройкиIP>Настр.DNS> Ввестивручную>СерверDNS >ивведите8.8.8.8>ОК.

•Переустановите,выбрав >Настройки>Поддержка>Самодиагностика>СбросSmartHub.

Чтотакоеудаленнаяподдержка?

СлужбаудаленнойподдержкикомпанииSamsungпредлагаетваминдивидуальнуюподдержку:техническийспециалист Samsungможетудаленнопредоставитьуказанныенижеуслуги:

•Выполнитьдиагностикутелевизора

•Настроитьпараметрытелевизора

•Восстановитьнастройкипоумолчаниюнавашемтелевизоре

•Установитьрекомендуемоеобновлениемикропрограммногообеспечения

Какработаетудаленнаяподдержка?

СпециалисткомпанииSamsungможетслегкостьюпредоставитьобслуживаниетелевизораудаленно:

1.ОбратитесьвоператорскийцентрSamsungизакажитеудаленнуюподдержку.

2.ОткройтеменюнателевизореиперейдитекразделуПоддержка.

3.ВыберитепараметрУдаленноеуправление,послечегопрочтитеипримитеусловиясоглашенияобобслуживании.Когда откроетсяэкранвводаPIN-кода,предоставьтеPIN-кодоператору.

4.Послеэтогооператорполучитдоступквашемутелевизору.

Русский-8

Датчикэкономногорежимаияркостьэкрана

Датчикэкономногорежимаавтоматическирегулируетяркостьэкранателевизора.Приактивацииэтойфункции определяетсяинтенсивностьосвещениявпомещении,исцельюсниженияпотребленияэнергииавтоматически оптимизируетсяяркостьэкрана.Чтобыотключитьэтуфункцию,перейдитек >Настройки>Система>Экономный режим>Датчикэкон.реж..

-Еслиприпросмотретелевизоравтемномпомещенииэкранслишкомзатемнен,причинойможетбытьнастройка функцииДатчикэкон.реж..

-Незакрывайтедатчикпостороннимипредметами.Этоможетпривестикснижениюяркостиизображения.

Предупреждениеотносительнонеподвижныхизображений

Старайтесьизбегатьдлительноговоспроизведениянаэкраненеподвижныхизображений(например,файловизображений

.jpeg),неподвижныхобъектов(например,логотиповтелеканалов,биржевыхилиновостныхлентвнижнейчастиэкранаи т.д.),атакжепрограммспанорамнымиизображениямиилиизображениямивформате4:3.Длительноевоспроизведение неподвижныхизображенийнаэкранеможетпривестиквыгораниюизображениянасветодиодномэкране,и, соответственно,кснижениюкачестваизображения.Чтобыснизитьрисквозникновенияподобнойпроблемы,следуйте указаннымнижерекомендациям:

•Старайтесьизбегатьдлительногопросмотраодногоитогожестатическогоизображения.

•Отдавайтепредпочтениеполноэкранномурежиму.Используйтеменюнастройкиформатаизображенияна телевизоредлявыбораоптимальногосоответствияразмеруэкрана.

•Чтобыизбежатьпоявленияостаточныхизображений,уменьшитеуровеньяркостииконтрастности.

•Используйтевсефункциителевизора,предназначенныедлясокращенияэффектаостаточногоизображенияи выгоранияэкрана.Подробнуюинформациюсм.вэлектронномруководстве.

Очисткаповерхностителевизора

• Еслинаэкранетелевизораимеетсянаклейка,послеееудаления можетостатьсянебольшоезагрязнение.Удалитезагрязнения передпросмотромтелевизора.

•Причисткенавнешнейповерхностиизделияинаэкранемогут появитьсяцарапины.Чтобыпредотвратитьпоявлениецарапин,

протирайтевнешнююповерхностьтелевизораиегоэкранмягкой тканью.

• Нераспыляйтеводуилидругиежидкостинепосредственно нателевизор.Попавшаявнутрьизделияжидкостьможет статьпричинойповреждения,возгоранияилипоражения электрическимтоком.

•Выключитетелевизорисалфеткойизмикрофибрыаккуратно протритеэкран,удаляяжирныепятнаиотпечаткипальцев. Дляочисткикорпусателевизораиспользуйтемягкуюткань, смоченнуювнебольшомколичествеводы.Неиспользуйте легковоспламеняющиесяжидкости(например,бензин,

растворители)илимоющиесредства.Дляудалениянеподатливых пятеннанеситенатканьнебольшоеколичествосредствадля очисткиэкранов.

Русский

Русский-9

Установкателевизора

Монтажтелевизоранастене

Прикреплениителевизоранастенуследуетстрогопридерживатьсярекомендацийпроизводителя.В случаенеправильнойустановкиизделиеможетсоскользнутьилиупастьинанестисерьезныетравмы ребенкуиливзросломучеловеку.Крометого,возможнысерьезныеповреждениясамогоустройства.

Модели,имеющиевкомплектеадаптердлякреплениянастену,следуетустанавливать,какпоказанонарисункахниже, передустановкойнаборадлянастенногомонтажа.

- См.руководствопоустановкекнаборуSamsungдлянастенногомонтажа.

SamsungElectronicsненесетответственностизаповрежденияизделияилитравмы,полученныеврезультате самостоятельнойустановкинастенногокрепленияпокупателем.

	Кронштейн	Адаптердля
		креплениянастену
	для
	настенного	ТВ
	монтажа

		C
	Кронштейн	Адаптердля
		креплениянастену
	для
	настенного	ТВ
	монтажа

C

ХарактеристикинаборадлянастенногокрепленияVESA

Устанавливайтенастенноекреплениенапрочнуюстенуперпендикулярнополу.Вслучаемонтажанастенногокрепленияна другиевидыповерхностей,помимоизготовленныхизгипсокартона,обратитесьзаконсультациейкместномудилеру.При установкенапотолкеилинаклоннойстенетелевизорможетупастьистатьпричинойтяжелойтравмы.

	Размертелевизора	Параметрыотверстийдля		Стандартный
		винтовстандартаVESA,в	C(мм)		Количество
	вдюймах			винт
		миллиметрах(A*B)
	40	200x200
			43-45	M8	4
	49~55	400x400

Русский-10

Невыполняйтеустановкунаборадлянастенногокрепления,когдателевизорвключен.Этоможетпривестик травмевследствиепораженияэлектрическимтоком.

Неиспользуйтеслишкомдлинныевинтыиливинты,несоответствующиестандартуVESA.Использование винтовдлиннеестандартногоразмераможетпривестикповреждениювнутреннихэлементовтелевизора.

•Длинавинтовдлянастенногокрепления,несоответствующаястандартуVESA,можетотличатьсяв зависимостиоттехническиххарактеристикнастенногокрепления.

•Незатягивайтевинтыслишкомсильно.Этоможетповредитьустройствоилистатьпричинойего паденияипривестиктравме.Samsungненесетответственностизаподобныенесчастныеслучаи.

•Samsungненесетответственностизаповреждениеустройстваилитравмы,полученныепри использованиинастенногокрепления,несоответствующегостандартамVESAилинепредназначенного дляэтихцелей,атакжевслучаенесоблюденияинструкцийпоустановкеустройства.

•Неустанавливайтетелевизорподнаклономболее15градусов.

•Установкутелевизоранастенувсегдаследуетвыполнятьвдвоем.

Укладкакабелейспомощьюнаправляющейдлякабеля

Обеспечениедостаточнойвентиляциидлятелевизора

Приустановкетелевизоравыдерживайтерасстояниенеменее10сммеждутелевизоромидругимиобъектами(стенами, стенкамишкафовит.д.)дляобеспечениядостаточнойвентиляции.Отсутствиедостаточнойвентиляцииможетстать причинойвозгоранияилиполомкиизделияиз-заперегрева.

Приустановкетелевизоранаподставкуилинастенноекреплениеиспользуйтетолькотедетали,которыепоставляются SamsungElectronics.Прииспользованиидеталейдругихпроизводителеймогутвозникнутьпроблемысустановкойизделия, крометого,изделиеможетупастьинанеститравму.

	Установканаподставку		Установкананастенноекрепление
	10см		10см
10см	10см	10см	10см
			10см

Русский

Русский-11

Креплениетелевизоракподставке

Убедитесьвналичиивсехперечисленныхпринадлежностейивтом,чтосборкаподставкиосуществляетсявсоответствиис прилагающимисяинструкциямипосборке.

Мерыпредосторожности:Креплениетелевизоракстене

Внимание!Запрещаетсятянуть,толкатьтелевизорилиповисатьнанем,поскольку этоможетпривестикегопадению.Следитезатем,чтобыдетинеповисалина телевизореинераскачивалиего.Врезультатетакихдействийтелевизорможет опрокинутьсяинанестисерьезныеидажесмертельныетравмы.Соблюдайтевсе мерыпредосторожности,описанныевприлагаемойктелевизоруброшюрепо безопасности.Длядополнительнойустойчивостиибезопасностиприобретитеи установитеприспособлениепротивскольжения(см.ниже).

ВНИМАНИЕ!Запрещаетсяустанавливатьтелевизорнанеустойчивойповерхности.Онможетупастьинанести серьезныеидажесмертельныетравмы.Воизбежаниетравмированиянаходящихсярядомлюдей,особенно детей,соблюдайтепростыемерыпредосторожности.

•Следуйтерекомендациямпроизводителяпривыборетумбыилиподставкидляразмещения телевизора.

•Устанавливайтетелевизортольконаустойчивуюмебель.

•Неустанавливайтетелевизорнакраютумбыилиподставки.

•Устанавливаятелевизорнавысокихпредметахмебели(например,нашкафах),надежноприкрепите телевизоримебель,накоторойонстоит,кстенеилидругойподходящейконструкции.

•Междутелевизоромимебелью,накоторойонустановлен,недолжнобытьтканиилипосторонних материалов.

•Проинструктируйтедетейобопасности,котораяможетвозникнуть,еслионизаберутсянамебель, напримерчтобыдобратьсядотелевизораилиегоэлементовуправления.

Прихраненииилиперемещениителевизораследуетпридерживатьсяуказанныхвышеинструкций.

Предотвращениепадениятелевизора

1.Вставьтевинтывкомплекткронштейновинадежнозакрепитеихна стене.Убедитесь,чтовинтынадежнозакрепленынастене.

- Взависимостиоттипастенымогутпотребоватьсядополнительные приспособления,напримердюбели.

2. Вставьтевинтывовторойкомплекткронштейновизакрепитевинтына телевизоре.

-Винтыневсегдавходятвкомплектпоставкиизделия.Втаких случаяхнеобходимоприобрестивинтысуказанныминиже характеристиками.

3.Закрепитекронштейны,прикрепленныектелевизору,икронштейны, прикрепленныекстене,спомощьюизносостойкоготросаповышенной

прочности,азатемнадежнозафиксируйтеего.

- Устанавливайтетелевизорближекстене,чтобыоннеопрокинулся назад.

-Закрепитетростак,чтобыкронштейнынастененаходилисьна одномуровнескронштейнаминателевизореилинижених.

Русский-12

Техническиехарактеристикиипрочая информация

Техническиехарактеристики

LEDтелевизор

Разрешениеэкрана		3840x2160
Условияокружающейсреды
Рабочаятемпература	От10°Cдо40°C(От50°Fдо104°F)
Рабочаявлажность	От10%до80%,безконденсации
Температурахранения	От-20°Cдо45°C(От-4°Fдо113°F)
Влажностьприхранении	От5%до95%,безконденсации
Шарнирнаяподставка(влево/		0˚
вправо)
Названиемодели	UE40KU6450U/UE40KU6470U		UE49KU6450U/UE49KU6470U
Размерэкрана(диагональ)	40дюймов(100см)		49дюймов(123см)
Звук
(выход)		20Вт
Размеры(ШxВxГ)
Корпус	905,7x520,6x54,6мм		1101,4x639,7x55,2мм
Сподставкой	905,7x575,2x304,0мм		1101,4x709,1x334,1мм
Вес
Безподставки	9,2кг		14,4кг
Сподставкой	10,5кг		16,5кг
Названиемодели	UE55KU6450U/UE55KU6470U
Размерэкрана(диагональ)	55дюймов(138см)
Звук
(выход)		20Вт
Размеры(ШxВxГ)
Корпус	1237,2x716,1x55,2мм
Сподставкой	1237,2x787,7x334,1мм
Вес
Безподставки		16,9кг
Сподставкой		19,1кг

-Конструкцияихарактеристикиизделиямогутбытьизмененыбезпредварительногоуведомления.

-Характеристикиэлектропитанияисведенияопотребленииэлектроэнергииприведенынанаклейкенакорпусе изделия.

Уменьшениепотребленияэлектроэнергии

Привыключениителевизорпереходитврежиможидания.Врежимеожиданиятелевизорпродолжаетпотреблять небольшоеколичествоэнергии.Еслителевизорнебудетиспользоватьсявтечениедлительногопериодавремени,для уменьшенияпотребленияэнергииотсоединяйтекабельпитания.

Русский

Русский-13

Лицензии

ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface,andtheHDMILogoaretrademarksorregisteredtrademarksof

HDMILicensingLLCintheUnitedStatesandothercountries.

Рекомендация–толькодлястранЕС

НастоящимкомпанияSamsungElectronicsзаявляет,чтоданныйтелевизорудовлетворяетосновнымтребованиями другимположениямдирективы1999/5/EC.

Официальноезаявлениеосоответствииможнонайтипоадресу:http://www.samsung.com,выбрав«Поддержка»>«Поиск данныхпокатегориямпродуктов»иуказавназваниемодели.

Данноеоборудованиеможноиспользоватьтольковпомещении. ДанноеоборудованиеможноиспользоватьвовсехстранахЕС.

Правильнаяутилизацияданногоизделия(утилизацияэлектрическогоиэлектронногооборудования) (действуетвстранах,вкоторыхсуществуетсистемаразделенияотходов)

Подобнаямаркировканаизделии,принадлежностяхиливруководствепредупреждает,чтопоистечениисрока службыизделиеилиэлектронныепринадлежности(например,зарядноеустройство,наушники,кабельUSB)неследует выбрасыватьвместесдругимбытовыммусором.Чтобыизбежатьвредноговоздействиянаокружающуюсредуилина здоровьечеловекаиз-занеконтролируемойутилизацииотходов,следуетотделятьмаркированныеподобнымобразом изделияотдругогомусорадлясоответствующейпереработкииповторногоиспользованиявкачествесырья.

Заподробнойинформациейоместеиспособеэкологическибезопаснойутилизациибытовымпотребителямследует обращатьсякпродавцуизделияиливорганыместногосамоуправления.

Промышленнымпотребителямнеобходимообратитьсякпоставщикуиуточнитьусловиядоговоракупли-продажи. Подобныеизделияиэлектронныепринадлежностинеследуетутилизироватьвместесдругимипроизводственными отходами.

Правильнаяутилизациябатарейизделия (действуетвстранах,вкоторыхсуществуетсистемаразделенияотходов)

Подобнаямаркировканабатарее,руководствеилиупаковкесвидетельствуетотом,чтобатареиизделиявконцесрока егоиспользованиянельзяутилизироватьвместесдругимибытовымиотходами.Включенныевмаркировкухимические символыHg,CdилиPbобозначают,чтобатареясодержитртуть,кадмийилисвинецвколичествах,превышающихуровни, определенныеДирективойЕС2006/66.Принеправильнойутилизациибатарейданныевеществамогутпричинитьвред здоровьючеловекаилиокружающейсреде.

Длязащитыприродныхресурсовивцеляхповторногоиспользованияматериаловневыбрасывайтебатареисдругими бытовымиотходами,аутилизируйтеихвсоответствиисправиламиместнойсистемывозвратабатарей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.ВОИЗБЕЖАНИЕВОЗГОРАНИЯНИКОГДАНЕРАСПОЛАГАЙТЕ СВЕЧИИЛИДРУГИЕИСТОЧНИКИОТКРЫТОГООГНЯРЯДОМСДАННЫМИЗДЕЛИЕМ.

Русский-14

Режиможидания

Дляуменьшенияпотребленияэнергииотсоединяйтекабельпитания,есливынесобираетесьиспользоватьтелевизорв течениедлительногопериодавремени.

Символ«недляпищевойпродукции»применяетсявсоответствиистехническимрегламентом Таможенногосоюза«Обезопасностиупаковки»005/2011иуказываетнато,чтоупаковкаданногопродукта непредназначенадляповторногоиспользованияиподлежитутилизации.Упаковкуданногопродукта запрещаетсяиспользоватьдляхраненияпищевойпродукции.

Символ«петляМебиуса»указываетнавозможностьутилизацииупаковки.Символможетбытьдополнен обозначениемматериалаупаковкиввидецифровогои/илибуквенногообозначения.

-Техническоеописание:Устройство,предназначенноедлявизуальногоотображениятекстовойиграфической информации.

-Импортер:ООО«СамсунгЭлектрониксРусКомпани»

-125009,г.Москва,ул.Воздвиженка10

-Настоящийпродуктпроизведенподполнымпроизводственнымконтролем«SamsungElectronicsСо.,ltd». Наименованиеизготовителя(зависитотмоделииуказанонаизделии),адреспроизводства:

1.ООО«СамсунгЭлектрониксРусКалуга»,ПервыйСеверныйпроезд,Владение1,деревняКоряково,Боровскийрайон, Калужскаяобласть,249002,Россия.

2.СамсунгЭлектрониксСловакияs.r.oХвиездославова807,92427Галанта,Словакия

3.СамсунгЭлектрониксХунгарианCo.,Ltd.H-5126Ясфенисзару,Самсунгтер1,Венгрия

4.СамсунгЭлектрониксДисплей(M)SDNBHD(HSD)69244,№P.T.12692МукимАмпанган,ИндустриальныйпаркТуанку Джаарар,71450Серембан,Негери-СембиланДуралХусус,Малайзия

Русский

Русский-15

E-MANUAL

Благодарим за приобретение данного

устройства Samsung. Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу:

www.samsung.com/register

Модель		Серийный номер

Содержание

Краткоеруководство

Подключение Интеллектуального пульта ДУ Samsung

Руководство по использованию кнопок Интеллектуального пульта ДУ Samsung

Использование Smart Hub

2Использование Smart Hub

Использование Голосовое управление

3НастройкаVoice Interaction (Голосового взаимодействия)

3Запуск Голосовое управление

Подключения

Подключение антенны (Антенна)

Подключение к сети Интернет

5Подключение к сети Интернет

Устранение проблем с подключением к сети Интернет

7Устранение проблем с проводным подключением к сети Интернет

8Устранение проблем с беспроводным подключением к сети Интернет

Подключение видеоустройств

9Подключение через кабель HDMI

9Подключение к компонентному кабелю (Только модели с разъемами COMPONENTIN /AVIN)

10Подключение через композитный кабель (доступно только для моделей с разъемом COMPONENTIN /AVIN)

Подключения аудиовхода и аудиовыхода

10Подключение через кабель HDMI (ARC)

11Подключение через цифровой (оптический) аудиокабель

11 Подключение через беспроводную сеть

11 Подключение устройств Bluetooth

Подключение компьютера

12 Подключение через порт HDMI – демонстрация экрана

Подключение мобильного устройства

13С помощью SmartView(Screen Mirroring) или функции обмена содержимым

13Подключение мобильных устройств без беспроводного маршрутизатора (Прям. подкл.Wi-Fi)

13Подключение мобильного устройства с помощью Приложение SmartView

Переключение между подключенными к телевизору внешними устройствами

14 Изменение входного сигнала

14Изменение внешних устройств

15Использование дополнительных функций

Примечания по подключению!

15Примечания относительно подключения через порт HDMI

16Примечания по подключению для аудиоустройств

16 Примечания по подключению для компьютеров

16Примечания относительно подключения мобильных устройств

ПультДУипериферийные устройства

Информация о пульте Интеллектуального пульта ДУ Samsung (версия Голосовое управление)

О пульте Интеллектуального пульта ДУ Samsung

Подключение Интеллектуального пульта ДУ Samsung

Управление внешними устройствами с помощью пульта Интеллектуального пульта ДУ Samsung: использование функции универсального пульта ДУ

Управление телевизором с помощью клавиатуры или геймпада

22 Подключение USB-клавиатуры

22Подключение клавиатуры или геймпада с функцией

Bluetooth

22 Использование клавиатуры

Ввод текста с помощью экранной клавиатурыQWERTY

	12 Подключение через приложение SmartView― обмен	23 Использование дополнительных функций
	содержимым

Интеллектуальныефункции

Просмотртелевизора

Smart Hub

25Отображение начального экрана

26Автоматический запуск службы Smart Hub

26Автоматический запуск последнего использованного приложения

26 Тестирование соединений Smart Hub

26 Сброс настроек Smart Hub

Использование учетной записи Samsung

27Создание учетной записи Samsung

27Вход в учетную запись Samsung

28Управление платежной информацией, сохраненной на ТВ

28 Удаление учетной записи Samsung с телевизора

Использование службы GAMES

29 Установка и запуск игры

29Управление приобретенными или установленными играми

30Оценивание игр

Использование службыAPPS

31Установка и запуск приложения

32Управление приобретенными или установленными приложениями

33Использование других параметров и функций приложений

Использование электронного руководства e-Manual

34 Запуск электронного руководства

34 Использование кнопок в электронном руководстве

Использование электронного руководстваWeb Browser

Воспроизведение изображений/видео/музыки

35Воспроизведение мультимедиа

36Функции на экране списка мультимедийного содержимого

Использование Голосовое управление

37 НастройкаVoice Interaction (Голосового взаимодействия)

37 ЗапускVoice Interaction (Голосового взаимодействия)

Обзор информации о цифровой транслируемой программе

38Использование телегида

39Переключение сигнала вещания

39Просмотр информации о сигнале и мощности сигнала цифрового канала

Запись программ

39Запись программ

40Управление настройками списка записи по расписанию

40 Просмотр записанных программ

Настройка Просмотр по расписанию

41 Настройка просмотра по расписанию для канала

Использование Timeshift

Использование электронного руководства Список каналов

Редактирование каналов

43Удаление зарегистрированных каналов

44Редактирование зарегистрированных каналов

Создание личного списка избранного

44Регистрация каналов в списке избранного

45Выбор и просмотр только тех каналов, которые внесены в списки избранного

Редактирование списка избранного

45 Удаление каналов из списка избранного

45 Упорядочивание элементов списка избранного

45 Переименование списка избранного

Повышение реалистичности программ жанра Спорт с помощью режима Режим спорта

46Автоматическое определение ключевых моментов

47Просмотр матча, записанного в режиме "Спорт"

Вспомогательные функции для просмотра

47 Поиск доступных каналов

47 Изменение расширенных настроек вещания

47Чтение цифрового текста

48Выбор языка аудио для каналов вещания

48 Выбор страны (региона)

48Ручная настройка сигналов вещания

49Точная настройка аналогового вещания

49 Передача списка каналов

49Удаление профиля оператора CAM

50Настройка спутниковой системы

50 Изменение языка телетекста

50 Отображение меню параметров COMMON INTERFACE

Настройкиизображенияизвука

Настройка качества изображения

51 Выбор режима изображения

51 Изменение расширенных настроек изображения

Дополнительные настройки изображения

53Просмотр в режиме "картинка-в-картинке" (PIP)

53Просмотр в режиме HDR

54Изменение размера изображения

Настройка параметров звука

55 Выбор режима звука

55 Изменение расширенных настроек звука

Использование дополнительных настроек звука

56Выбор динамиков

57Воспроизведение звука телевизора через устройства

Bluetooth

58Воспроизведение звука через динамик Multiroom

Системаиподдержка

Установка времени и использование таймера

59Установка текущего времени

60Использование таймеров

Использование функции защиты от выгорания экрана и функций энергосбережения

61 Предотвращение выгорания экрана

61 Уменьшение потребления энергии телевизором

ИспользованиеAnynet+ (HDMI-CEC)

62Подключение внешнего устройства с помощьюAnynet+ и с использованием их меню

Обновление программного обеспечения телевизора

63Обновление программного обеспечения телевизора до последней версии

64Автоматическое обновление ПО телевизора

Защита телевизора от взлома и вредоносного кода

64Проверка телевизора и подключенных устройств хранения на наличие вредоносного кода

64 Сканирование на наличие вирусов в реальном времени

64 Проверка списка сканирования

Использование других функций

65 Запуск специальных функций

65Включение голосовых подсказок для людей с нарушением зрения

65Просмотр телепередач с субтитрами

66Описание аудио

67Регулировка прозрачности меню

67 Белый шрифт на черном фоне (высокий контраст)

67 Увеличение шрифта (для людей с нарушенным зрением)

67Обучение обращению с пультом ДУ (для людей с нарушенным зрением)

68Прослушивание звука телевизора через устройства Bluetooth (для людей с нарушением слуха)

68 Изменение расширенных настроек системы

70 Восстановление заводских настроек телевизора

70 Включение игрового режима

Автоматический запуск службы передачи данных

HbbTV

Использование карты для просмотра телевизора (CI или

CI+)

72Подключение карты CI или CI+ к слоту COMMON INTERFACE

73Использование карты CI или CI+

Функция "Телетекст"

Поискиустранение неисправностей

Получение помощи: Поддержка

76Получение поддержки через Удаленное управление

77Поиск контактной информации службы

77 Запрос на обслуживание

Диагностика работы телевизора

Проблема с изображением

77 Тестирование изображения

Звук слышен неотчетливо

80 Тестирование звука

Проблема с трансляцией Компьютер не подключается

Невозможно подключиться к сети Интернет Служба передачи данных

Запись по расписанию/функция Timeshift не работает

Anynet+ (HDMI-CEC) не работает

Проблема с запуском/использованием приложений Файл не воспроизводится

Необходимо восстановить настройки телевизора по умолчанию

Другие проблемы

Мерыпредосторожностии примечания

Ознакомьтесь с данным разделом перед использованием функций записи и Timeshift

89Ознакомьтесь с данным разделом перед использованием функций записи и записи по расписанию

90Ознакомьтесь с данным разделом перед использованием функций Timeshift

Поддерживаемые разрешения для каждого входящего сигнала UHD

91Если для параметра HDMI UHD Colorустановлено значение Выкл.

Прочтите перед использованием Голосовое управление

92Предостережения дляVoice Interaction (голосового взаимодействия)

92Требования для использования функции голосового взаимодействия

Прочтите перед использованием Приложения

Прочтите перед использованиемWeb Browser

Прочтите перед воспроизведением фото-, видео- и музыкальных файлов

95Ограничения использования фотографий, видео- и музыкальных файлов

96Поддерживаемые внешние субтитры

96Поддерживаемые внутренние субтитры

97Поддерживаемые форматы и разрешение изображений

97Поддерживаемые форматы музыкальных файлов и кодеки

98Поддерживаемые видеокодеки

Ознакомьтесь с данным разделом после установки телевизора

101Размер изображения и входящие сигналы

102Установка замка для защиты от краж

102Ознакомьтесь с данным разделом перед установлением беспроводного соединения с сетью Интернет

Прочтите перед подключением компьютера (поддерживаемые разрешения)

103IBM

103MAC

104VESADMT

Поддерживаемые настройки разрешения для видеосигналов

105 CEA-861

Ознакомьтесь с данным разделом перед использованием устройств Bluetooth

106 Ограничения при использовании соединения Bluetooth

Кнопки и функции

107Кнопки и функции, доступные во время воспроизведения мультимедийного содержимого

109Кнопки и функции, доступные в режиме "Спорт"

110Кнопки и функции, доступные во время записи программы или Timeshift

Лицензия

91Если для параметра HDMI UHD Colorустановлено значение Вкл.

ПодключениеИнтеллектуальногопультаДУSamsung

Можно подключить пульт Интеллектуального пульта ДУ Samsung к телевизору для управления.

При первом включении телевизора будет автоматически выполнено сопряжение Интеллектуального пульта ДУ Samsung с телевизором. Если Интеллектуального пульта ДУ Samsung не выполняет сопряжение с телевизором автоматически, направьте его на датчик пульта ДУ телевизора, затем одновременно нажмите кнопки на Интеллектуального пульта ДУ Samsung и удерживайте их не менее 3 секунд.

"Эта функция может не поддерживаться в зависимости от модели и географического региона.

РуководствопоиспользованиюкнопокИнтеллектуального пультаДУSamsung

Вы можете ознакомиться с основными сведениями об использовании кнопок пульта Интеллектуального пульта ДУ Samsung.

Двигайте вверх или вниз,	Используйте для перехода
чтобы настроить звук.	вверх/вниз/влево/вправо.

Нажмите, чтобы	Нажмите, чтобы выбрать
выключить звук.	элемент.

	Двигайте вверх или вниз,	Нажмите, чтобы открыть
		экран управления
	чтобы переключить канал.
		воспроизведением.
	Нажмите, чтобы открыть	Выберите необходимую
		, нажав на кнопку
	Телегид.
		.

"Эта функция может не поддерживаться в зависимости от модели и географического региона.

ИспользованиеSmartHub

Подключитесь к Smart Hub и получите доступ к приложениям, играм, фильмам и многому другому.

ИспользованиеSmartHub

Используйте все функции, предоставляемые службой Smart Hub, на одном экране.

Источник

Источник

При нажатии кнопкина пульте Интеллектуального пульта ДУ Samsung откроется доступ к следующим параметрам и функциям.

●Настройки

При перемещении выделения в верхней части меню отобразится панель быстрых настроек. Вы можете быстро настроить часто используемые функции.

●Источник

Возможность выбирать подключенное к телевизору внешнее устройство.

"Дополнительную информацию см. в разделе "Переключение между подключенными к телевизору внешними устройствами".

● Поиск

Спомощью Smart Hub можно искать каналы, телепередачи, фильмы и программы.

"Дополнительную информацию см. в разделе "Smart Hub".

"Изображение может отличаться в зависимости от модели и региона.

ИспользованиеГолосовоеуправление

Произнесите команду в микрофон пульта Интеллектуального пульта ДУ Samsung для выполнения желаемой функции.

"Эта функция может не поддерживаться в зависимости от модели и географического региона. Можно дистанционно управлять этой функцией с помощью микрофона.

НастройкаVoiceInteraction(Голосовоговзаимодействия)

Включениеивыключениеголоса

Настройки Система Дополнительныенастройки Голосовоеуправление Голосовой отзыв

Вы можете указать, выводить ли сообщения с использованием голоса в ответ на ваши голосовые команды.

Выборжелаемогополадляголоса

Настройки Система Дополнительныенастройки Голосовоеуправление Полдиктора

Вы можете выбрать желаемый пол для голоса ответных голосовых сообщений.

ЗапускГолосовоеуправление

Зажмите кнопку , произнесите команду и отпустите кнопку . Голосовая команда будет идентифицирована.

"Если голосовая команда не идентифицирована, произнесите ее еще раз, правильно и отчетливо.

"Эта функция может не поддерживаться в зависимости от модели и географического региона. Можно дистанционно управлять этой функцией с помощью микрофона.

Подключениеантенны(Антенна)

Ктелевизору можно подсоединить кабель антенны.

"При использовании приемников кабельного или спутникового телевидения подключение антенны не является необходимым.

Рекомендуется подсоединить оба соединителя с помощью Multi-Switch или DiSEqC. Switch и т. п., и

установить для Типподключенияантенны значение Двойнойосциллятор.

"Способ подключения может отличаться в зависимости от модели.

"В некоторых регионах система DVB-T2 может не поддерживаться.

ПодключениексетиИнтернет

С помощью телевизора можно подключиться к Интернету.

ПодключениексетиИнтернет

Настройки Сеть Открытьнастройкисети Попроб.

Подключиться к доступной сети.

УстановлениепроводногосоединенияссетьюИнтернет

"Используйте кабель кат. 7 (*типа STP) для подключения.

*Экранированная витая пара

"Телевизор не сможет подключиться к сети Интернет, если скорость сети менее10 Мбит/с.

"При подключенном кабеле локальной сети доступ к Интернету активируется автоматически.

УстановлениебеспроводногосоединенияссетьюИнтернет

Настройки Сеть Открытьнастройкисети Беспроводная

Перед подключением убедитесь, что вы знаете значения настроек и имени сети (SSID) беспроводного маршрутизатора и пароля.

Настройкисети

Беспроводное соединение

Выберите беспроводную сеть.

Обновить

"Изображение может отличаться в зависимости от модели и региона.

"Если необходимая сеть не появляется в списке, выберите Добавитьсеть и введите имя сети (SSID) вручную.

"Выберите WPS на экране настройки сети и затем нажмите кнопкуWPS или PBC на беспроводном маршрутизаторе. Телевизор автоматически подключится к Интернету.

Проверкасостояниясетевогоподключения

Настройки Сеть Состояниесети Попроб.

Просмотр информации о текущем состоянии сети и сети Интернет.

Изменениеназваниятелевизоравспискесети

Настройки Сеть Имяустройства Попроб.

Имя телевизора в сети можно изменить. Выберите Польз.Ввод внизу списка и укажите новое имя.

УстранениепроблемсподключениемксетиИнтернет

Если подключиться к Интернету не удается, попробуйте устранить проблему.

УстранениепроблемспроводнымподключениемксетиИнтернетПопроб.

После просмотра следующего содержимого необходимо устранить неполадки с проводным подключением к сети Интернет. Если проблема не устранена, свяжитесь с поставщиком услуг доступа к сети Интернет.

Сетевойкабельненайден

Убедитесь, что сетевой кабель подключен. Если он подключен, проверьте, включен ли маршрутизатор. Если маршрутизатор включен, выключите его и снова включите.

СбойавтоматическойнастройкиIP-адреса

1.Выполните следующие действия или настройте НастройкиIP вручную.

2.Убедитесь, что сервер DHCPвключен на маршрутизаторе, и перезапустите маршрутизатор.

Неудаетсяподключитьсяксети

1.Проверьте все НастройкиIP.

2.После проверки состояния сервера DHCP(он должен быть активным) на маршрутизаторе переподключите кабель локальной сети.

Выполненоподключениеклокальнойсети,нонексетиИнтернет

1.Убедитесь, что сетевой кабель Internet подсоединен ко внешнему разъему LAN маршрутизатора.

2.Проверьте значения DNS в НастройкиIP.

Настройкасетивыполнена,нонетподключенияксетиИнтернет

Если проблема не устранена, свяжитесь с поставщиком услуг доступа к сети Интернет.

УстранениепроблемсбеспроводнымподключениемксетиИнтернет

После просмотра следующего содержимого необходимо устранить неполадки с беспроводным подключением к сети Интернет. Если проблема не устранена, свяжитесь с поставщиком услуг доступа к сети Интернет.

Сбойбеспроводногосетевогосоединения

Если выбранный беспроводной маршрутизатор не найден, перейдите в Открытьнастройкисети и выберите правильный маршрутизатор.

Неудаетсяподключитьсякбеспроводномумаршрутизатору

1.Убедитесь, что маршрутизатор включен. Если он включен, выключите его и снова включите.

2.Введите правильный пароль, если необходимо.

СбойавтоматическойнастройкиIP-адреса

1.Выполните следующие действия или настройте НастройкиIP вручную.

2.Убедитесь, что на маршрутизаторе включен сервер DHCP. Затем отключите маршрутизатор и подключите его снова.

3.Введите правильный пароль, если необходимо.

Неудаетсяподключитьсяксети

1.Проверьте все НастройкиIP.

2.Введите правильный пароль, если необходимо.

Выполненоподключениеклокальнойсети,нонексетиИнтернет

1.Убедитесь, что сетевой кабель Internet подсоединен ко внешнему разъему LAN маршрутизатора.

2.Проверьте значения DNS в НастройкиIP.

Настройкасетивыполнена,нонетподключенияксетиИнтернет

Если проблема не устранена, свяжитесь с поставщиком услуг доступа к сети Интернет.

Подключениевидеоустройств

Установите надлежащее видеосоединение между телевизором и внешним устройством.

ПодключениечерезкабельHDMI

Подключениеккомпонентномукабелю(Толькомоделисразъемами

COMPONENTIN/AVIN)

Подключите компонентный кабель к компонентным входным разъемам телевизора и к компонентным выходным разъемам устройства с помощью компонентного иAVадаптеров, как показано на рисунке ниже. Убедитесь, что вы подключили кабель к разъему соответствующего цвета. (синий – к синему, желтый – к желтому)

COMPONENT IN / AV IN

"Чтобы использовать компонентное оборудование, подключите компонентный кабель (синий) иAV кабель (желтый).

Подключениечерезкомпозитныйкабель(доступнотолькодлямоделей сразъемомCOMPONENTIN/AVIN)

Подключите видео- и аудиокабели к поставляемым в комплекте адаптерам (как показано на рисунке ниже) и подсоедините адаптеры между разъемом COMPONENT/AVIN на телевизоре и выходным разъемом внешнего устройства. При подключении кабелей следите, чтобы цвета кабелей и разъемов совпадали.

"Чтобы использоватьAV(композитное) оборудование, отключите компонентный адаптер.

Подключенияаудиовходаиаудиовыхода

Установите надлежащее аудиосоединение между телевизором и внешним устройством.

ПодключениечерезкабельHDMI(ARC)