SAMSUNG UE43MU6100 User Manual [nl]

Downloaded from

www . vandenborre . be

E-MANUAL

Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product.

Registreer uw product voor een uitgebreidere service op

www.samsung.com/register

Model		Serienummer

Inhoud

Snelgidsen

De Samsung Smart-afstandsbediening aansluiten op de tv

Gebruik van Smart Hub

Spraakinteractie gebruiken

3 Spraakinteractie horen

5 Lees dit voordat u Spraakinteractie gebruikt

De software van de tv bijwerken

6 De software van de tv naar de meest recente versie bijwerken 6 De tv automatisch bijwerken

Ondersteuning

7Ondersteuning via Extern beheer

8Contactgegevens voor service zoeken

8Ondersteuning aanvragen

Aansluitingen

Verbindingshandleiding

Een antenne aansluiten

Verbinding maken met internet

11 Verbinding maken met uw internetnetwerk

13 Uw netwerk resetten

Problemen met de internetverbinding oplossen

13Problemen met een bekabelde internetverbinding oplossen

14Problemen met een draadloze internetverbinding oplossen

Videoapparaten aansluiten

15Aansluiten met een HDMI-kabel

16Aansluiten met een componentkabel (alleen voor modellen met de COMPONENT IN / AV IN)

17Aansluiten met een composietkabel (alleen voor modellen met de COMPONENT IN / AV IN)

	Downloaded
	from
Audio-ingangen en -uitgangen		www
18	Aansluiten met een HDMI (ARC)-kabel	.
19	Bluetooth-apparaten aansluiten	vandenborre
18	Aansluiten met een digitale audiokabel (optische aansluiting)
18	Aansluiten via een draadloos netwerk
		.
Een computer aansluiten		be
19	Aansluiten op de HDMI-poort ― Scherm delen (HDMI)

Een mobiel apparaat aansluiten

20 Verbinden met een netwerk

20Het scherm van een mobiel apparaat weergeven op uw tv (Scherm delen)

21Een mobiel apparaat bedienen

Schakelen tussen externe apparaten die op de televisie zijn aangesloten

21Het ingangssignaal wijzigen

22De naam en het pictogram van een extern apparaat bewerken

23Aanvullende functies gebruiken

Opmerkingen over verbindingen

23Informatie over het aansluiten van HDMI

24Opmerkingen over de aansluiting van geluidsapparatuur

25Opmerkingen over de aansluiting van computers

25 Opmerkingen over de aansluiting van mobiele apparaten

Afstandsbediening en randapparatuur

Informatie over de Samsung Smart-afstandsbediening

Verbinding maken met de Samsung Smart-afstandsbediening

Externe apparaten bedienen met de Samsung Smartafstandsbediening - De universele afstandsbediening gebruiken

Gebruik van Anynet+ (HDMI-CEC)

29Een extern apparaat via Anynet+ aansluiten en de bijbehorende menu's gebruiken

De tv bedienen met een toetsenbord

30 Een USB-toetsenbord aansluiten

30 Een Bluetooth-toetsenbord aansluiten

30 Het toetsenbord gebruiken

Tekst invoeren met het QWERTY-schermtoetsenbord

32 Aanvullende functies gebruiken

32Tekst invoeren met behulp van de microfoon van de afstandsbediening van het QWERTY-schermtoetsenbord

Smart-functies

Smart Hub

34 Het startscherm weergeven

37 Smart Hub automatisch starten

37 De laatst gebruikte app automatisch starten

37 Smart Hub-verbindingen testen

37 Smart Hub opnieuw instellen

Een Samsung-account gebruiken

38Uw Samsung-account maken en beheren

39Aanmelden bij een Samsung-account

De Apps-service gebruiken

41Een app installeren en uitvoeren

42Gekochte of geïnstalleerde apps beheren

Werken met het e-Manual

44 Het e-Manual weergeven

44 Gebruik van de toetsen in het e-Manual

Werken met Internet

Afbeeldingen/video/muziek weergeven

46 Media-inhoud afspelen

De Muziekservice gebruiken

Spraakinteractie gebruiken

48Spraakinteractie horen

49Lees dit voordat u Spraakinteractie gebruikt

Tv kijken		Downloaded
In één oogopslag informatie over digitalefromuitzendingen
bekijken			www
51	De Gids gebruiken
			.
Programma's opnemen			vandenborre
53	Programma's opnemen
54	De lijst met geplande opnamen beheren		.
54	Opgenomen programma's bekijken		be

Geplande weergave van een programma instellen

55Weergave van een programma voor een kanaal instellen

56Een geplande weergave bewerken

56 De geplande-weergavetijd instellen

Gebruik van Timeshift

57Beschikbare toetsen en functies bij het opnemen van een programma of Timeshift

Werken met de Kanalenlijst

Kanalen bewerken

59 Geregistreerde kanalen verwijderen

59 Geregistreerde kanalen bewerken

Een persoonlijke lijst met favorieten maken

60 Kanalen registreren als favoriet

60Alleen kanalen in de lijst met favorieten weergeven en selecteren

Een lijst met favorieten bewerken

61 Kanalen toevoegen aan een lijst favorieten

61 Kanalen uit een lijst met favorieten verwijderen

61 Een lijst met favorieten opnieuw ordenen

61 De naam van een lijst met favorieten wijzigen

Functies voor tv-kijken

62 Het uitzendsignaal wijzigen

62Zoeken naar beschikbare kanalen

63Weergave beperken tot bepaalde kanalen

63De audio-optie voor uitzendingen selecteren

63Gebruik van Progr.vergrendeling

63Geavanceerde uitzendinstellingen configureren

64Digitale tekst lezen

64Taal voor audio van uitzendingen selecteren

65Handmatig afstemmen op uitzendsignalen

65Analoge uitzendingen nauwkeurig instellen

66Kanalenlijst overdragen

66Profiel van CAM-operator verwijderen

66Satellietsysteem instellen

66Taal voor teletekst wijzigen

67CAM-menu weergeven

Beeld en geluid

De beeldkwaliteit wijzigen

68Een beeldmodus kiezen

69Geavanceerde beeldinstellingen configureren

De kijkomgeving voor externe apparaten instellen

71Games spelen op een geoptimaliseerd scherm

71UHD-video's bekijken

71HDMI-zwartniveau gebruiken

72De tv als een DivX-gecertificeerd apparaat registreren (DivXbetaalfilms kijken)

Ondersteunende beeldfuncties

72Weergave via PIP (picture-in-picture)

72Het beeldformaat wijzigen

73Het beeldformaat automatisch wijzigen

73 De beeldgroottewijzigen in 4:3 of de modusVolledig scherm

Geluidskwaliteit wijzigen

74 Een geluidmodus kiezen

74 Geavanceerde geluidsinstellingen configureren

	Downloaded
Ondersteunende geluidsfuncties gebruiken
75	Luidsprekers selecteren
75	from
	Luisteren naar de tv via een Bluetooth-apparaat
76	www
	Luisteren naar de tv via een Multiroom-luidspreker
		.
Systeem en ondersteuning		vandenborre
De tijd instellen en de timer gebruiken			.
			be

77De huidige tijd instellen

78De timers gebruiken

Inbrandbescherming en energiebesparingsfuncties gebruiken

79 Inbranden van het scherm voorkomen

79 Besparen op het energieverbruik van de tv

De software van de tv bijwerken

80 De software van de tv naar de meest recente versie bijwerken 80 De tv automatisch bijwerken

De tv beschermen tegen hackers en schadelijke code

81De tv en aangesloten opslagmedia controleren op schadelijke code

Andere functies gebruiken

81De toegankelijkheidsfuncties uitvoeren

82Spraakbegeleiding voor slechtzienden inschakelen

82Audiobeschrijving

83Tv-uitzendingen met ondertitels bekijken

84Witte tekst op zwarte achtergrond (hoog contrast)

84 Het lettertype vergroten (voor slechtzienden)

84Meer informatie over de afstandsbediening (voor slechtzienden)

84 Meer informatie over het tv-menu

84Luisteren naar de tv via Bluetooth-apparaten (voor slechthorenden)

85Geavanceerde systeeminstellingen configureren

86Signaalinfo en signaalsterkte van digitale kanalen controleren

86 De fabrieksinstellingen van de tv herstellen

Dataservice automatisch uitvoeren

HbbTV

Een kaart voor tv-weergave gebruiken (“CI of CI+ Card”)

88De CI-kaart of CI+-kaart aansluiten via een COMMON INTERFACE-sleuf

89De CI-kaart of CI+-kaart gebruiken

De functie Teletekst

91 Voorbeeld van een teletekstpagina

Problemen oplossen

Ondersteuning

92Ondersteuning via Extern beheer

93Contactgegevens voor service zoeken

93Ondersteuning aanvragen

Een diagnose stellen van problemen met de werking van de tv Er is een probleem met het beeld

94 Het beeld testen

Ik hoor het geluid niet duidelijk

96 Het geluid testen

Er is een probleem met de uitzending

Ik kan geen verbinding met mijn computer maken

De tv maakt geen verbinding met Internet

Dataservice

De functie Gepland opnemen of Timeshift werkt niet

Anynet+ (HDMI-CEC) werkt niet

Ik heb problemen met het starten of het gebruik van apps

Mijn bestand wordt niet afgespeeld

Ik wil de tv opnieuw instellen

Andere problemen

	Downloaded
Voorzorgsmaatregelen en
opmerkingen	from
	www
Alvorens de functie Opname en Timeshift te gebruiken
		.
104 Alvorens de functies voor opnemen en plannen te gebruiken
106 Alvorens de functie Timeshift te gebruiken		vandenborre
Ondersteunde audio-opties voor uitzendingen
Lees dit voor gebruik van Apps			.
			be

Lees dit voordat u Internet gebruikt

Lees dit voordat u foto-, videoof muziekbestanden afspeelt of weergeeft

110Beperkingen van het gebruik van foto, video en muziekbestanden

111Ondersteunde externe ondertiteling

111Ondersteunde interne ondertiteling

112Ondersteunde afbeeldingsindelingen en resoluties

112Ondersteunde muziekindelingen en codecs

113Ondersteunde videocodecs

Lees dit na installatie van de tv

115Beeldformaten en ingangssignalen

116Een antidiefstalslot installeren

116 Lees dit voordat u een draadloze internetverbinding instelt

Ondersteunde resoluties voor UHD-invoersignalen

117 Als HDMI UHD Color is ingesteld op Uit

117 Als HDMI UHD Color is ingesteld op Aan

Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde resoluties)

118IBM

118MAC

119VESA DMT

119CEA-861

Ondersteunde resoluties voor videosignalen

120 CEA-861

Lees dit alvorens Bluetooth-apparaten te gebruiken

121 Beperkingen voor het gebruik van Bluetooth

Toetsen en functies

122Toetsen en functies die beschikbaar zijn bij het afspelen van multimedia-inhoud

Licentie-informatie

Hulp bij toegankelijkheid

De afstandsbediening gebruiken

126 Richting van de Samsung Smart-afstandsbediening

126 Beschrijving van de Samsung Smart-afstandsbediening

Het toegankelijkheidsmenu gebruiken

128Menu met toegankelijkheidssnelkoppelingen

129Stapsgewijze instructies voor:

131Toegankelijkheidsinstellingen regelen met behulp van Spraakinteractie

De tv gebruiken met Spraakgids ingeschakeld

132 Televisie kijken

De Gids gebruiken

Een Weergave plannen instellen

Werken met de Kanalenlijst

139 Een persoonlijke lijst met favorieten maken

Opnemen

142De opties voor directe en geplande opname gebruiken vanuit het gidsscherm:

143Werken met de opties voor direct opnemen en gepland opnemen vanuit het venster met programmagegevens

143Een programma opnemen dat u op dit moment direct via livetv bekijkt

143De opnametijd wijzigen

144Opgenomen programma's bekijken

144 Een opgenomen programma verwijderen

Gebruik van Smart Hub

145Smart Hub

146Het startscherm weergeven in de Smart Hub

Werken met het e-Manual

148 Het e-Manual starten

Gebruik van Spraakinteractie

149 Spraakinteractie uitvoeren

Downloaded from

www . vandenborre . be

	Snelgidsen	Downloaded
		from
	U kunt snel leren hoe u de vaak gebruikte functies kunt toepassen.
		www
			.
De Samsung Smart-afstandsbediening aansluiten op de tv			vandenborre
Sluit de Samsung Smart-afstandsbediening aan op uw tv om de tv te bedienen.			.
			be

Wanneer u de tv de eerste keer inschakelt, wordt automatisch een koppeling tot stand gebracht tussen de Samsung Smart-afstandsbediening en de televisie. Als de koppeling tussen de Samsung Smart-afstandsbediening en de tv niet automatisch tot stand wordt gebracht, richt u het apparaat op de afstandsbedieningssensor van de tv en houdt u de toetsen en in tegelijkertijd ingedrukt gedurende minimaal 3 seconden.

"" De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model verschillen.

"" Raadpleeg "Informatie over de Samsung Smart-afstandsbediening" voor meer informatie.

"" Beschikbaarheid is afhankelijk van het specifieke model.

- 1 -

Gebruik van Smart Hub

Maak verbinding met Smart Hub voor apps, games, films en meer.

Profiteer van de talloze functies van Smart Hub op één scherm.

Bron

Downloaded from

www . vandenborre . be

Tv

HDMI 1

HDMI 2

USB 1

USB 2

Verbindings…

Universele b…

Bron

"" Het menu van uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model.

Als u op de toets op de afstandsbediening drukt, kunt u de volgens functies gebruiken.

1 Instellingen

Wanneer de focus wordt verplaatst naar het pictogram, verschijnt er boven het menu een lijst met pictogrammen voor snelle instellingen. Via die pictogrammen kunt u eenvoudig veelgebruikte functies instellen.

2  Bron

U kunt een extern apparaat selecteren dat op de televisie is aangesloten.

"" Raadpleeg "Schakelen tussen externe apparaten die op de televisie zijn aangesloten" voor meer informatie.

- 2 -

	Zoeken	Downloaded
Bij Smart Hub kunt u zoeken naar gegevens voor kanalen, programma’s, filmtitels en apps.			from
			www
""	Raadpleeg "Smart Hub" voor meer informatie.
			.
	APPS		vandenborre
U kunt gebruikmaken van een breed scala aan inhoud waaronder apps voor nieuws, sport, weer en games door deze
op de tv te installeren.				.
"" Als u deze functie wilt gebruiken, moet de televisie met internet zijn verbonden.				be
""	Raadpleeg "De Apps-service gebruiken" voor meer informatie.

Spraakinteractie gebruiken

Spreek in de microfoon op uw Samsung Smart-afstandsbediening om uw tv te bedienen.

"" Beschikbaarheid is afhankelijk van het specifieke model.

Spraakinteractie horen

Houd de		op uw Samsung Smart-afstandsbediening ingedrukt, spreek een opdracht in en laat vervolgens
de		los. De tv herkent de spraakopdracht.
""	Als u eenmaal op de		drukt, wordt Hulpgids weergegeven. Gebruik de functie Spraakinteractie volgens de
	instructies in de handleiding.

"" Tijdens stemanalyse kan het systeem geen spraakopdrachten ontvangen.

"SMART HUB"

"HDMI"

"USB"

- 3 -

"Volume 10" uit te spreken.		Downloaded
●● U kunt bijvoorbeeld het kanaal en het volume instellen door de spraakopdrachten "K naal nummer11" en
●● Als u een opdracht met betrekking tot toegankelijkheid uitspreekt, zoals "ondertiteling" fromof
"spraakbegeleiding", wordt de opdracht direct toegepast en ziet u een melding dat de functie actief is.
			www
			.
●● Tijdens het afspelen van media-inhoud kunt u opdrachten geven zoals "Afspelen", "Onderbreken", "Stoppen",
"Terugspoelen" en "Doorspoelen".			vandenborre
""	De functie werkt niet bij alle apps.
●● U kunt de timer instellen met de opdracht "Slaapreservering over 30 minuten".				.
				be
●● Als u de bron wilt wijzigen, zegt u "HDMI", "Tv" of "USB".
●● Als u de beeldmodus wilt wijzigen, zegt u "beeldmodus Film" of "Beeldmodus wijzigen in standaard".
●● Als u wilt zoeken, zegt u "**** zoeken" of "**** zoeken in YouTube".
●● Als u Hulp wilt weergeven, zegt u "Help", "Wat kan ik zeggen" of "Gebruikershandleiding".
""	De ondersteunde taal kan per geografische locatie afwijken.
""	Als u eenmaal op de toets	drukt, wordt Hulpgids weergegeven. Gebruik de functie Spraakinteractie volgens de
	instructies in de handleiding.

- 4 -

Lees dit voordat u Spraakinteractie gebruikt	Downloaded
Voorzorgsmaatregelen voor spraakinteractie	from
	www
●● Als u Spraakinteractie wilt gebruiken, moet u beschikken over een Samsung-account. Raadpleeg "Een.
Samsung-account gebruiken" voor meer informatie.		vandenborre
●● De ondersteunde spraakinteractietaal en -functies kunnen per geografische locatie verschillen.
●● Als de taal anders is dan van die van uw land, zijn sommige functies niet beschikbaar.			.
			be

●● De functie is alleen beschikbaar als uw tv is aangesloten op Internet.

●● Spraakfunctie is alleen beschikbaar op tv's die de functie ondersteunen en waarvan de afstandsbediening is voorzien van een microfoon.

●● Symbolen, waaronder "-" en bijzondere tekens, worden niet ondersteund. Dus als een woord of zin numerieke waarden of symbolen bevat, werkt de functie mogelijk niet naar behoren.

●● De resultaten van de zoekopdracht zijn mogelijk niet compleet.

●● Het kan zijn dat u moet betalen voor bepaalde apps. U kunt daarom een serviceovereenkomst of contract tegenkomen.

●● Om het huidige kanaal te wijzigen met een spraakopdracht (door een kanaalnaam uit te spreken), moet u

Serviceprovider instellen voltooien. (Instellingen Algemeen Instellen starten)

●● Als u de invoerfunctie voor gesproken tekst en de functie Slim zoeken wilt gebruiken, moet u instemmen met het doorgeven van uw spraakgegevens naar de externe partij.

●● Als u de interactieve functie Spraakinteractie wilt gebruiken, moet u:

–– instemmen met de volgende voorwaarden;

–– instemmen met een gids voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke informatie voor de Smart Hub-service;

–– instemmen met het verzamelen en gebruiken van persoonlijke informatie voor de service voor spraakinteractie.

Voorwaarden voor het gebruik van spraakinteractie

●● De effectiviteit van de spraakinteractie is afhankelijk van het volume en de toon, de uitspraak en de omgeving (tv-geluid en omgevingsgeluid).

●● Het optimale volume voor gesproken opdrachten is tussen 75 dB en 80 dB.

- 5 -

De software van de tv bijwerken				Downloaded
					from
Controleer welke softwareversie uw tv heeft en werk deze zo nodig bij.
		Instellingen Ondersteuning Software-update			www
					.
De software van de tv naar de meest recente versie bijwerken					vandenborre
[[ Schakel de televisie NIET uit voordat het bijwerken is voltooid. De televisie wordt automatisch uiten weer						.
						be

ingeschakeld nadat de software-update is voltooid. Na een software-update worden de standaardwaarden teruggezet voor de videoen audio-instellingen.

Bijwerken met updates via internet

Instellingen Ondersteuning Software-update Nu bijwerken

"" Bijwerken vanaf Internet vereist een actieve internetverbinding.

Bijwerken met updates via een USB-apparaat

Instellingen Ondersteuning Software-update Nu bijwerken

Nadat u het updatebestand hebt gedownload van de Samsung-website en op een USB-apparaat hebt opgeslagen, sluit u het USB-apparaat aan op de televisie om deze bij te werken.

"" Als u wilt bijwerken met een USB-flashdrive, downloadt u het updatepakket van Samsung.com op uw computer. Sla vervolgens het updatepakket op in het hoogste niveau van het USB-apparaat. Anders kan de tv het updatepakket niet vinden.

De tv automatisch bijwerken

Instellingen Ondersteuning Software-update Automatische update

Als de tv is verbonden met internet, kunt u de tv zelf de software laten bijwerken terwijl u tv kijkt. Als het uitvoeren van de update op de achtergrond is voltooid, wordt de update toegepast wanneer de tv de volgende keer wordt ingeschakeld.

Als u akkoord gaat met de voorwaarden van Smart Hub, wordt Automatische update automatisch ingesteld op Aan. Als u deze functie wilt uitschakelen, gebruikt u hiervoor de selectietoets.

"" Deze functie kan langer duren als er tegelijkertijd een andere netwerkfunctie wordt uitgevoerd.

"" Voor deze functie hebt u een internetverbinding nodig.

- 6 -

	Ondersteuning			Downloaded
				from
	Voor rechtstreekse hulp van Samsung als u een probleem hebt met uw tv.
				www
	Ondersteuning via Extern beheer			.
				vandenborre
			Instellingen Ondersteuning Extern beheer
	Nadat u akkoord bent gegaan met onze serviceovereenkomst, kunt u Extern beheer gebruiken voor toegang tot Hulp				.
					be

op afstand, en ervoor zorgen dat een technicus van Samsung op afstand, via het web, een diagnose van uw tv stelt, problemen oplost en de software van uw tv bijwerkt. U kunt Extern beheer inen uitschakelen.

"" Voor deze functie hebt u een internetverbinding nodig.

Wat is Hulp op afstand?

De Samsung-service Hulp op afstand biedt u individuele ondersteuning door een Samsung-technicus die op afstand het volgende kan doen:

●● Een diagnose stellen voor uw televisie

●● De televisie-instellingen voor u aanpassen

●● De fabrieksinstellingen herstellen voor uw televisie

●● Aanbevolen firmware-updates installeren

Hoe werkt Hulp op afstand?

U kunt eenvoudig een Samsung-technicus op afstand naar uw tv laten kijken:

1.Bel met de Samsung Klantenservice en vraag naar hulp op afstand.

2.Open het menu op uw tv en ga naar het gedeelte Ondersteuning.

3.Selecteer Extern beheer, lees de serviceovereenkomsten en ga ermee akkoord. Wanneer het pincodescherm verschijnt, geeft u uw pincode aan de medewerker.

4.De medewerker kan dan toegang krijgen tot uw televisie.

- 7 -

Contactgegevens voor service zoeken			Downloaded
	Instellingen Ondersteuning	Over deze tv	from
U kunt het adres van de website van Samsung opzoeken, het telefoonnummer van het callcenter bellen, het
			www
modelnummer van uw tv opzoeken, welke softwareversie uw tv heeft, en de Open Source-licentie en overige.
informatie opzoeken die u voor ondersteuning nodig hebt voordat u een medewerker van Samsung belt of de
website van Samsung bezoekt.			vandenborre
""	U kunt ook informatie weergeven door de QR-code van de tv te lezen.
				.
""	U kunt deze functie ook starten door de knop	minstens 5 seconden ingedrukt te houden.		be

Ondersteuning aanvragen

Instellingen Ondersteuning Ondersteuning aanvragen

U kunt ondersteuning aanvragen als er problemen met uw tv optreden. Selecteer het item dat overeenkomt met het probleem dat u hebt ondervonden, en selecteer vervolgens Nu aanvragen of Afspraak plannen Verzenden. Uw serviceaanvraag wordt geregistreerd. Het Samsung Contact Center neemt contact met u op voor een afspraak.

"" Deze functie is niet beschikbaar in bepaalde regio’s.

"" U moet akkoord gaan met de algemene voorwaarden voor de serviceaanvraag.

"" Voor deze functie hebt u een internetverbinding nodig.

- 8 -

Verbindingshandleiding

	Aansluitingen	Downloaded
		from
	U kunt live uitzendingen bekijken door een antenne en antennekabel op de tv aan te sluiten, en via een LAN-kabel
	of draadloze router verbinding maken met Internet. Met behulp van diverse connectoren kunt u ook externe
	apparaten verbinden.	www
		.
Verbindingshandleiding		vandenborre
				.
				be
U kunt gedetailleerde informatie weergeven over externe apparaten die op de tv kunnen worden aangesloten.

Bron Verbindingshandleiding

U wordt met afbeeldingen begeleid bij het aansluiten van verschillende externe apparaten zoals een kabeldecoder of gameconsole op de tv. Als u de aansluitmethode voor een extern apparaat selecteert, worden de details weergegeven.

Kabelontvanger/DVD-… HDMI

Gameconsole

PC

Audioapparaat

Mobiel apparaat

Externe opslag

Accessoire

"" Het menu van uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model.

- 9 -

	Een antenne aansluiten		Downloaded
	U kunt een antennekabel uw de tv aansluiten.		from
				www
	""	Er is echter geen antenneverbinding nodig als u een kabeldecoder of satellietontvanger aansluit.
				.
				vandenborre
				.
				be

U kunt het beste beide aansluitingen met behulp van een Multi-switch, DiSEqC. -switch, enz. met elkaar verbinden en Type antenneverbinding instellen op Dubbele oscillator.

"" De aansluitmethode kan afwijken van de modellen.

"" Het DVB-T2 systeem is mogelijk niet beschikbaar in bepaalde regio’s.

"" De beschikbaarheid hangt af van het specifieke model en de specifieke regio.

- 10 -

Verbinding maken met internet				Downloaded
				from
U kunt via de tv verbinding maken met Internet.
					www
Verbinding maken met uw internetnetwerk						.
						vandenborre
		Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen			Probeer nu
						.
Maak verbinding met een beschikbaar netwerk.
						be

Een bekabelde internetverbinding tot stand brengen

Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen Bedraad

Als u een LAN-kabel aansluit, maakt de tv automatisch verbinding met Internet.

"" Gebruik een categorie CAT 7-kabel (*STP-type) voor de verbinding. * Shielded Twist Pair

"" De tv kan geen verbinding met internet maken als uw netwerksnelheid langzamer is dan 10 Mbps.

- 11 -

Een draadloze internetverbinding tot stand brengen

Downloaded

Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen	Draadloos
	from
Zorg dat u de instellingen voor de SSID (naam) en het wachtwoord van de draadloze router kent voordat u probeert
verbinding te maken, en volg dan de aanwijzingen op het scherm.	www
	.
	vandenborre
	.
	be

Draadloze verbinding

Selecteer uw draadloze netwerk.

Vernieuwen

"" Het menu van uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model.

"" Als er geen draadloze router wordt gevonden, selecteert u Netwerk toevoegen onder in de lijst en voert u de naam van het netwerk in (SSID).

"" Als uw draadloze router een WPSof PBC-knop heeft, selecteert u onderaan de lijst WPS gebruiken en klikt u binnen 2 minuten op de knop WPS of PBC op uw router. De tv maakt automatisch verbinding.

- 12 -

De status van de internetverbinding controleren							Downloaded
		Instellingen	Algemeen	Netwerk	Netwerkstatus	Probeer nu		from
Bekijk de huidige netwerken internetstatus.
								www
		Instellingen	Algemeen	Netwerk	Netwerk resetten			.
								vandenborre
Uw netwerk resetten
								.
Herstel de standaardwaarden van de netwerkinstellingen.								be

De naam van de tv in een netwerk wijzigen

Instellingen Algemeen Systeembeheer Apparaatnaam Probeer nu

U kunt de naam van de tv in het netwerk wijzigen. Selecteer Gebrk Invoer onderaan de lijst en wijzig de naam.

Problemen met de internetverbinding oplossen

Als uw tv geen verbinding maakt met Internet, probeert u een van de onderstaande oplossingen.

Problemen met een bekabelde internetverbinding oplossen Probeer nu

Nadat u de volgende inhoud hebt gelezen, kunt u de problemen met de bekabelde internetverbinding oplossen. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.

Geen netwerkkabel gevonden

Zorg dat de LAN-kabel aan beide zijden is aangesloten. Controleer, als de router is aangesloten, of het apparaat is ingeschakeld. Als de router is ingeschakeld, probeer deze dan uit te schakelen en opnieuw in te schakelen.

- 13 -

Automatisch instellen van IP-adres mislukt		Downloaded
1.	Configureer de instellingen in IP-inst..	from
2.
	Controleer of de DHCP-server is ingeschakeld op de router en stel dan de router opnieuw in.		www
			.
Kan geen verbinding met het netwerk maken			vandenborre
1.	Controleer alle instellingen van IP-inst..
2.	Nadat u de status van de DHCP-server op de router hebt gecontroleerd (moet actief zijn), verwijdert u de LAN-			.
	kabel en sluit u deze opnieuw aan.			be

Wel verbinding met lokaal netwerk, maar niet met internet

1.Controleer of de LAN-kabel voor de internetverbinding is aangesloten op de externe LAN-poort van de router.

2.Controleer de DNS-waarden in IP-inst..

Netwerkinstelling voltooid, maar er kan geen verbinding met internet worden gemaakt

Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.

Problemen met een draadloze internetverbinding oplossen

Nadat u de volgende inhoud hebt gelezen, kunt u de problemen met de draadloze internetverbinding oplossen. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.

Draadloze netwerkverbinding mislukt

Als een geselecteerde draadloze router niet is gevonden, gaat u naar Netwerkinstellingen openen en selecteert u de juiste router.

Kan geen verbinding maken met een draadloze router

1.Controleer of de router is ingeschakeld. Als dat het geval is, schakelt u het apparaat uit en weer in.

2.Voer zo nodig het juiste wachtwoord in.

- 14 -

Automatisch instellen van IP-adres mislukt		Downloaded
1.	Configureer de instellingen in IP-inst..	from
2.
	Controleer of de DHCP-server is ingeschakeld op de router. Koppel de router vervolgens los en sluit deze weer
	aan.	www
Kan geen verbinding met het netwerk maken		.
		vandenborre
3.	Voer zo nodig het juiste wachtwoord in.
		.
1.	Controleer alle instellingen van IP-inst..	be

2.Voer zo nodig het juiste wachtwoord in.

Wel verbinding met lokaal netwerk, maar niet met internet

1.Controleer of de LAN-kabel voor de internetverbinding is aangesloten op de externe LAN-poort van de router.

2.Controleer de DNS-waarden in IP-inst..

Netwerkinstelling voltooid, maar er kan geen verbinding met internet worden gemaakt

Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.

Videoapparaten aansluiten

Maak de juiste videoverbindingen tussen uw tv en uw externe apparaten.

Aansluiten met een HDMI-kabel

HDMI IN

- 15 -

	Downloaded
Aansluiten met een componentkabel (alleen voor modellen met de
COMPONENT IN / AV IN)	from
	www
Met een componentverbinding kunt u videoresoluties tot 1080p weergeven. U kunt beeld weergeven van de meeste
dvden blu-rayspelers via de componentverbinding.	.
apparaat. Zorg ervoor dat de kleuren van de aansluitingen met elkaar overeenkomen. (blauw naar blauw, geelvandenborrenaar
Bekijk de onderstaande afbeelding en sluit met de meegeleverde componenten adapterkabel het externe apparaat
aan via de aansluitingen Component IN en AV IN op de tv, en de aansluiting Component OUT van het externe
	.
geel enz.)	be

COMPONENT IN / AV IN

COMPONENT IN

AV IN

"" Als u componentapparatuur wilt gebruiken, sluit u zowel de componentadapter (blauw) als de AV-adapter (geel) aan.

- 16 -

AV-apparatuur (composiet) mag uitsluitend worden aangesloten op AV IN. Niet aansluiten op COMPONENT IN.

- 17 -

""

COMPONENT IN

AV IN

COMPONENT IN / AV IN

Via de composietverbinding kunt u gebruikmaken van een resolutie tot 576i.

Aansluiten met een composietkabel (alleen voor modellenDownloadedmet de COMPONENT IN / AV IN) from

www Raadpleeg de onderstaande afbeelding en sluit met de meegeleverde adapter en composietkabel de AV IN .op

de tv aan op de AV OUT van het externe apparaat. Als u de kabels aansluit, zorg dan dat de kleuren van de kabelsvandenborre overeenkomen met die van de poorten.

. be

	Audio-ingangen en -uitgangen			Downloaded
				from
	Maak de juiste audioverbindingen tussen uw tv en uw externe apparaten.
	""	Raadpleeg "Luidsprekers selecteren" voor meer informatie over het selecteren van externe luidsprekers.			www
					.
	Aansluiten met een HDMI (ARC)-kabel				vandenborre
					.
		HDMI IN			be

(ARC)

Aansluiten met een digitale audiokabel (optische aansluiting)

DIGITAL

AUDIO OUT (OPTICAL)

Aansluiten via een draadloos netwerk

Via uw draadloze netwerk kunt u de tv aansluiten op uw draadloze Samsung-geluidsapparaat. De twee apparaten moeten dan met hetzelfde netwerk zijn verbonden. Raadpleeg voor meer informatie over verbindingen de gebruikershandleiding van het geluidsapparaat.

- 18 -

Bluetooth-apparaten aansluiten		Downloaded
Raadpleeg de Verbindingshandleiding (			from
	Bron Verbindingshandleiding) en de gebruikershandleidingen
ervan voor meer informatie over het aansluiten en het gebruik van externe luidsprekers.			www
"" Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde regio’s.
			.
Een computer aansluiten			vandenborre
			.
			be

Gebruik de televisie als een computermonitor of verbind de tv met een computer via het netwerk en ga naar de inhoud op de computer.

AansluitenopdeHDMI-poort―Schermdelen(HDMI)

HDMI IN

DVI

HDMI IN

HDMI

"" Als er een pc is aangesloten, selecteert u pc voor de Apparaat-pictogram. Raadpleeg "De naam en het pictogram van een extern apparaat bewerken" voor meer informatie over de poortinstellingen.

- 19 -

Aansluiten op hetzelfde draadloze netwerk

Sluit het mobiele apparaat en de tv aan op hetzelfde draadloze netwerk.

Verbinden met een netwerk

U kunt het scherm van een mobiel apparaat en multimedia-inhoud bekijken door met de tv of het netwerk.

Een mobiel apparaat aansluiten

Downloaded het mobiele apparaatfrom te verbinden

www . Nadat u een mobiel apparaat op uw tv hebt aangesloten dat schermspiegeling ondersteunt, kunt u de functie schermspiegeling gebruiken om draadloos het scherm van het apparaat via uw tv weer te geven. Zo kunt u devandenborrevi eo, audio of fotobestanden die op het mobiele apparaat worden afgespeeld, op uw tv weergeven.

. be

"" Raadpleeg "Een draadloze internetverbinding tot stand brengen" voor meer informatie over de draadloze netwerkverbinding.

"" Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie over draadloze netwerkverbinding vanaf een mobiel apparaat.

"" Als het mobiele apparaat via de directe wifiverbinding is aangesloten op de televisie, kunt u de foto's, video's en muziekinhoud die op het mobiele apparaat staan weergeven via de televisie.

Het scherm van een mobiel apparaat weergeven op uw tv (Scherm delen)

U kunt media-inhoud op uw tv-scherm afspelen die u hebt opgeslagen op uw mobiele apparaat door verbinding te maken met de mirroringfunctie en de inhoud te delen.

1.Start de functie Smart View (Screen mirroring) op het mobiele apparaat. Het mobiele apparaat zoekt naar beschikbare apparaten waarmee verbinding kan worden gemaakt.

2.Selecteer de tv in de lijst. Vervolgens wordt er een verbinding tussen de tv en het mobiele apparaat tot stand gebracht.

●● Er is geen tv gevonden. Probeer het nogmaals nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld en opnieuw hebt ingeschakeld.

●● Als u meerdere televisies hebt, geeft u elke televisie een andere naam in Instellingen Algemeen Systeembeheer Apparaatnaam om ze makkelijk te kunnen selecteren.

- 20 -

Wanneer er een USB-apparaat is aangesloten op de USB-poort, verschijnt er een pop-upbericht zodat u eenvoudig naar de lijst media-inhoud op het apparaat kunt schakelen.

- 21 -

""

Als u een apparaat (blu-rayspelers, gameconsole enz.) wilt besturen dat universele afstandsbediening met de afstandsbediening van de tv ondersteunt, sluit u het apparaat aan op een HDMI-poort op de tv en schakelt u het apparaat in. Hiermee kunt u automatisch schakelen naar de uitvoer van het apparaat, of automatisch de universele afstandsbediening voor het apparaat configureren. Als u het apparaat automatisch wilt configureren voor universele afstandsbediening, richt u de afstandsbediening van de tv op het apparaat. Let op dat deze functie mogelijk niet op elk apparaat en in elke geografische regio wordt ondersteund.

""

Schakelen tussen externe apparaten die op de televisie zijn aangesloten

U kunt schakelen tussen tv-programma's en de inhoud van externe apparaten.

Het ingangssignaal wijzigen

Bron

Wanneer u een aangesloten extern apparaat selecteert op het scherm Bron, wordt de output van het geselecteerde apparaat weergegeven op het scherm van de tv.

Druk op de standaardafstandsbediening op de toets SOURCE.

Een lijst bekijken en beheren van mobiele apparaten die hebben gevraagd om toestemming tot verbinding met de tv.

	Een mobiel apparaat bedienen				Downloaded
			Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten		Apparaatverbindingen
	beheren				from
				Probeer nu	www
	●●	Toegangsmelding
					.
		Instellen of een melding moet worden weergegeven wanneer een mobiel apparaat voor het eerst verbinding
		met de tv probeert te maken.			vandenborre
	●●	Apparatenlijst
					.
					be

	Downloaded
De naam en het pictogram van een extern apparaat bewerken
Bron	from
	www
U kunt de poortnaam van een aangesloten extern apparaat wijzigen of toevoegen aan het startscherm.
	.
	vandenborre
	.
	be
	Bewerk
	Informatie
	Toevoegen aan
Bron	startpagina

Bron

"" Het menu van uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model.

1.Verplaats de aanwijzer naar een aangesloten extern apparaat.

2.Druk op de richtingstoets voor omhoog. De volgende 2 functies worden beschikbaar. (Let op dat de beschikbare functies per type poort kunnen verschillen.)

1 Bewerk

U kunt de poortnaam van een extern apparaat wijzigen om het gemakkelijker te kunnen herkennen.

2 Informatie

U kunt gedetailleerde informatie weergeven over de externe apparaten die op de tv kunnen worden aangesloten.

3 Toevoegen aan startpagina

U kunt de poort van een extern apparaat toevoegen aan het startscherm om snel te kunnen schakelen.

- 22 -

Aanvullende functies gebruiken		Downloaded
Op het scherm Bron kunt u de volgende functies gebruiken.		from
●● Verbindingshandleiding: De gids voor het aansluiten van apparaten			www
			.
●● Universele bediening: Met deze functie kunt u externe apparaten registreren op uw Samsung Smart-
afstandsbediening en bedienen met behulp van de standaardafstandsbediening.			vandenborre
""	Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde regio’s.
				.
""	Raadpleeg "Externe apparaten bedienen met de Samsung Smart-afstandsbediening - De universele			be

afstandsbediening gebruiken" voor meer informatie.

Opmerkingen over verbindingen

Let op het volgende als u een extern apparaat aansluit:

"" Het aantal en de namen en locaties van de aansluitingen kunnen per model anders zijn.

"" Raadpleeg bij het aansluiten van een extern apparaat altijd de gebruiksaanwijzing van het desbetreffende apparaat. Het aantal aansluitingen en hun namen en locaties kunnen afhankelijk van de fabrikant per extern apparaat anders zijn.

Informatie over het aansluiten van HDMI

●● De volgende typen HDMI-kabel worden aanbevolen:

–– Snelle HDMI-kabel

–– Snelle HDMI-kabel met Ethernet

●● Gebruik een HDMI-kabel met een dikte van 0,66 inch (17 mm) of minder.

●● Als u een niet-gecertificeerde HDMI-kabel gebruikt, kan dit resulteren in een leeg scherm of een verbindingsfout.

●● Sommige HDMI-kabels en -apparaten zijn mogelijk niet compatibel met de televisie vanwege afwijkende HDMI-specificaties.

●● Deze tv biedt geen ondersteuning voor HDMI Ethernet Channel. Ethernet is een LAN-netwerk (Local Area Network), dat is samengesteld uit coaxkabels die door de IEEE zijn gestandaardiseerd.

- 23 -

	Downloaded
●● Gebruik een kabel korter dan 3 meter voor de best haalbare beeldkwaliteit van UHD-inhoud.
●● Veel grafische adapters voor computers hebben geen HDMI-poort, maar wel een DVI-poort. Als uw pc geen
HDMI-video out ondersteunt, sluit u de pc aan met de HDMI-DVI-kabel.	from
"" Raadpleeg "Een computer aansluiten" voor meer informatie.	www
	.
detecteren en aansluiten. U kunt deze functie activeren door op de volgende toetsen op de afstandsbedieningvandenborre
●● Voor de modellen die One Connect of One Connect Mini ondersteunen wordt de netwerkstandby-modus
automatisch geactiveerd wanneer de televisie wordt aangesloten op een ander apparaat, bijvoorbeeld een
dvd-/blu-rayspeler of STB via HDMI. In deze netwerkstandby-modus blijft de televisie HDMI-apparaten
te drukken.	.
	be

–– Op de Samsung Smart-afstandsbediening: VOL (richtingstoets omhoog) (richtingstoets voor links)

(richtingstoets omhoog) (richtingstoets omlaag) VOL .

–– Op de standaardafstandsbediening: (richtingstoets omhoog) (richtingstoets voor links) (richtingstoets omhoog) (richtingstoets omlaag) RETURN.

"" Als de functie is gedeactiveerd en de televisie is uitgeschakeld, wordt de functie automatisch weer geactiveerd wanneer de televisie wordt ingeschakeld.

Opmerkingen over de aansluiting van geluidsapparatuur

●● Voor een betere geluidskwaliteit kunt u het beste een AV-ontvanger gebruiken.

●● Wanneer u een apparaat aansluit met een optische kabel, wordt de audio-uitvoer naar de luidsprekers van het apparaat niet automatisch gewijzigd. Als u de audio-uitvoer naar het apparaat wilt wijzigen, voert u een van de volgende handelingen uit:

–– Gebruik het scherm Snel instellen om over te gaan op het aangesloten apparaat:

Gebruik de toets Select om Audio-uitgang/optisch te selecteren in het menu Geluidsuitvoer. (

Instellingen richtingsknop voor omhoog Geluidsuitvoer).

–– Gebruik het scherm Instellingen om over te gaan op het aangesloten apparaat:

Selecteer Audio-uitgang/optisch in het menu Geluidsuitvoer. (Instellingen Geluid Geluidsuitvoer).

●● Als er een ongebruikelijk geluid uit een aangesloten audioapparaat komt terwijl het wordt gebruikt, duidt dit mogelijk op een probleem met het audioapparaat zelf. Vraag in dat geval de fabrikant van het audioapparaat om ondersteuning.

●● Digitale audio is alleen beschikbaar bij uitzendingen die 5,1-kanalen ondersteunen.

- 24 -