Owner’s Manual
Manuel de l’Utilisateur | Manuale del Proprietario | Benutzerhandbuch Manual del Usuario | Manual do Proprietário
1
Hello!
Welcome to the Polaroid family. This user manual offers you a brief walkthrough of your new Polaroid ZIP printer. For additional information and technical support, please contact our helpful team at cspolaroid@camarketing.com.
Safety Information
For safety, as well as for the longevity of your device, please read these instructions carefully and adhere to them at all times.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and
receiver.
-Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
-Only shielded interface cables should be used.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
1.This device may not cause harmful interference, and
2.This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of this device.
CEWarning
-Changes and modifications to the equipment not expressly approved by the guarantee or manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment.
-It is recommended that this equipment be installed and operated with at least 8” between the device and the user (excluding extremities: hands, wrists, feet, and ankles).
CE 0678
ENTest Regulations
ETSI EN 300 328 V1.8.1 ETSI EN 301 489-1 V1.9.2 ETSI EN 301 489-17 V2.2.1
EN 60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+A12: 2011
2 |
3 |
Battery Safety
1.Avoid contact with leaking or damaged battery.
2.Do not short battery terminals.
3.Adult supervision is recommended when product is used by young children.
4.Avoid exposure to excessive heat or moisture.
5.Do not disassemble battery.
This product contains electrical or electronic materials. The presence of these materials may, if not disposed of properly, have potentially adverse effects on the environment and human health.
This label on the product means it should not be disposed of as unsorted waste, and must be collected separately. As a consumer, you are
responsible for ensuring that this product is disposed of properly.
What’s in the Box?
1 x Printer
1 x USB Cable
1 x ZINK® Photo Paper (10pack)
1 x Quick Start Guide
Parts & Controls
1.Power Button
2.Charging Indicator
3.Status Indicator
4.Micro USB Port
5.Reset Button
6.Top Cover
7.Paper Output
1
5 2 4 3
7 6
4 |
5 |
Using Your Polaroid ZIP Printer
Charging & Power:
Charge battery fully before first use. Average charging time from empty to full is approximately 1 hour and 30 minutes.
1.Connect smaller end of included USB cable to Micro USB Port (4).
2.Connect other end to computer, or use adapter (not included) to connect to wall outlet.
3.Charging Indicator (2) will remain red while charging, and turn green when battery is fully charged.
4.To power on, press and hold Power Button (1) for 4-5 seconds.
5.To power off, press and hold Power Button (1) for 2-3 seconds.
Inserting Photo Paper:
1.Ensure printer is powered off before inserting paper.
2.On Top Cover (6), locate arrow pointing towards Polaroid logo.
3.Place thumbs on cover while holding onto printer underside with other fingers.
4.Push cover gently in direction of arrow. Cover will slide forward just a bit.
5.Lift cover to remove from main printer unit. Set aside on non-abrasive surface.
6.Unpack included photo paper, and insert with
blue Smart Sheet facing down.
7.Replace Top Cover (6) by aligning with unit and sliding backward
in opposite direction of arrow.
Bluetooth Pairing for Android:
1.Press and hold Power Button (1) for 4-5 seconds to power on printer.
2.In printing menu on your Android device, find “Bluetooth Device List”.
3.When “Polaroid ZIP Printer” appears, tap it to select it.
4.Devices are now paired, and your printer is added to “Paired Device List”.This enables Android users to share images directly via Bluetooth without need to use printer app.
Bluetooth Pairing for iOS:
1.Press and hold Power Button (1) for 4-5 seconds to power on printer.
2.Set your iOS device to Bluetooth scan or in discoverable mode.
3.When “Polaroid Mobile Printer” appears, tap it to select it.
6 |
7 |
Downloading the Polaroid ZIP App:
For iOS Devices:
Scan the QR code provided here to launch the app’s page in the App Store.
For NFC-Capable Android Devices:
Hold your printer with the Polaroid logo closer to you and the arrow farther away from you. Proceed to place your Android device flat atop the printer. If necessary, slide your Android device up and down a bit until a dialog box pops up. Follow the onscreen instructions to download the app from Google Play.
Using the Polaroid ZIP App:
1.First press and hold Power Button (1) for 4-5 seconds to power on printer.
2.Then launch Polaroid ZIP App on your smartphone.
8
The app offers the following options from its main screen:
Quick Print |
Edit Print |
Print instantly without editing |
Edit photos before printing |
Select single photo and |
Rotate, tint, draw and frame |
create multiple tiles |
with select borders |
SecretView |
Add emoticons and |
Hide text and audio messages |
customized art |
revealed by QR Code |
Collage |
Password protected |
Select multiple photos to |
messages and images |
create one single image |
Name Card |
Setting |
Create your own customized |
Access and change printer |
name card |
settings with the device |
|
manager |
|
9 |
To quickly print an image from your device’s album, follow these steps:
1.Tap ‘Quick Print’ in main screen.
2.Tap ‘Photo Album’ to load your device’s photos.
3.Tap on desired photo for printing.
4.Tap on printer icon on bottom of preview page.
Note! When printing on the first sheet in a new ZINK® photo paper pack, your printer will first release the blue Smart Sheet. Your photo will follow shortly.
For the complete Polaroid ZIP App manual, please visit https://www.polaroidzip.com/support/
Understanding the LED Indicators:
Charging Indicator (2):
Off: Device is not connected
Red: Charging is in progress
Green: Charging is complete
Status Indicator (3):
Off: Device is powered off
Solid White: Device is on standby, awaiting print command
Flashing White: Device is either powering on, accepting image transmission, processing an image, or is cooling on standby
Flashing Red: Error alert including no paper, paper jam, canceling print job, cover open, low battery, image not supported, update failure, etc.
Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Logo, Polaroid Color Spectrum, and Polaroid ZIP are trademarks of PLR IP Holdings, LLC, used under license. PLR IP Holdings, LLC does not manufacture this product or provide any Manufacturer’s Warranty or support.
The ZINK® Technology and ZINK® trademarks are owned by ZINK Imaging, Inc. Used under license.
iPad, iPhone, iPod and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
iPad Air, iPad mini, and Lightning are trademarks of Apple Inc. Android is a trademark of Google, Inc.
© 2015 All Rights Reserved
10 |
11 |
Bonjour!
Bienvenue dans la famille Polaroid. Ce manuel vous offre une brève présentation de votre nouvelle mini imprimante. Pour plus d’informations et pour une assistance technique, veuillez contacter notre équipe dédiée à cspolaroid@camarketing.com.
Consignes de sécurité
Pour plus de sécurité, ainsi que pour la longévité de votre appareil, veuillez lire ces instructions attentivement et vous y conformer à tout moment.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une
protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et pourrait émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences aux communications radio. Cependant, rien ne garantit que des interférences ne puissent se produire dans une installation particulière.
Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou de télévision, ce qui pourrait être déterminé en mettant l’équipement hors et sous
tension, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures
suivantes:
-Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.
-Augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur.
-Connectez l’équipement à une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
-Consultez le revendeur ou un technicien radio /TV expérimenté.
-Seuls les câbles d’interface blindés devraient être utilisés.
Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1.Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et
2.Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant perturber son fonctionnement.
Avertissement CE
-Les changements et les modifications de l’équipement non expressément approuvés par la garantie ou le fabricant pourraient annuler le droit au client d’utiliser cet équipement.
-Il est recommandé que cet équipement soit installé
et utilisé à au moins 8” (20,32 cm) de l’utilisateur (à l’exception des extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles).
CE 0678
Réglementation EN des essais
ETSI EN 300 328V1.8.1
ETSI EN 301 489-1V1.9.2 ETSI EN 301 489-17 V2.2.1
EN 60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+A12: 2011
12 |
13 |
Sécurité concernant les batteries
1.Évitez le contact avec une batterie qui fuie ou est endommagée.
2.Ne court-circuitez pas les bornes de la batterie.
3.La supervision d’un adulte est recommandée lorsque ce produit est utilisé par de jeunes enfants.
4.Évitez l’exposition à une chaleur excessive ou à l’humidité.
5.Ne démontez pas la batterie.
Ce produit contient des matériaux électriques ou électroniques. Ces matériaux pourraient, s’ils
n’étaient pas éliminés correctement, avoir des effets potentiellement néfastes sur l’environnement et sur la santé humaine.
Cette étiquette sur le produit signifie qu’il ne doit pas être éliminé en tant que déchets non triés mais doit être collecté séparément. En tant que
consommateur, vous êtes responsable de veiller à ce que ce produit soit éliminé de façon appropriée.
Qu’y a-t-il dans la boîte ?
1 x mini imprimante
1 x câble USB
1 x papier Photo ZINK® (paquet de 10)
1 x Manuel de Démarrage Rapide
Pièces et commandes
1.Bouton d’alimentation
2.Indicateur de charge
3.Indicateur de statut
4.Micro port USB
5.Bouton de réinitialisation
6.Couvercle supérieur
7.Sortie du papier
1
5 2 4 3
7 6
14 |
15 |
Utilisation de votre mini imprimante
Chargement & alimentation :
Chargez la batterie complètement avant la première utilisation. Le temps de chargement complet d’une batterie vide est en moyenne
d’environ 1 heure et 30 minutes.
1.Connectez la petite extrémité du câble USB fourni au micro port USB (4).
2.Connectez l’autre extrémité à l’ordinateur ou utilisez un adaptateur (non fourni) pour le brancher à la prise murale.
3.L’indicateur de charge (2) s’allumera en rouge fixe pendant le chargement et passera au vert lorsque la batterie sera complètement chargée.
4.Pour allumer, appuyez et maintenez le bouton d’alimentation (1) pendant 4-5 secondes.
5.Pour éteindre, appuyez et maintenez le bouton d’alimentation (1) pendant 2-3 secondes.
Insertion du papier photo :
1.Assurez-vous que l’imprimante est hors tension avant d’insérer le papier.
2.Sur le couvercle supérieur (6), recherchez la flèche pointant vers le logo de Polaroid.
3.Placez les pouces sur le couvercle tout en maintenant l’imprimante par-dessous avec d’autres doigts.
4.Tirez doucement le couvercle dans la direction de la flèche. Il glissera légèrement vers l’arrière.
5.Soulevez le couvercle pour le retirer de l’unité
principale de l’imprimante. Mettez de côté sur une surface non abrasive.
6.Déballez le bloc papier et préparez le Smart Sheet (bleu)
ainsi que le papier photo blanc.
7.Insérez le Smart Sheet et le
papier photo comme indiqué dans le dessin.
8.Replacez le couvercle supérieur (6) en l’alignant sur l’unité et faites-le glisser vers l’avant dans le sens opposé au sens de la flèche.
Utilisation de l’appli d’impression :
1.Téléchargez gratuitement l’appli de l’imprimante Polaroid de l’App Store ou de Google Play.
2.Appuyez et maintenez le bouton d’alimentation (1) pendant 4-5 secondes pour allumer l’imprimante.
3.Lancez ensuite l’appli de l’imprimante Polaroid sur votre smartphone.
16 |
17 |
L’application offre les options suivantes à partir de son écran principal:
Impression Rapide
Sélectionnez pour imprimer immédiatement votre photo sans apporter de modifications.
Vue Secrète
Sélectionnez pour créer des photos personnalisées avec message caché en code QR.
Carte deVisite
Sélectionnez pour créer votre propre carte de visite.
Modifier l’Impression
Sélectionnez pour modifier votre photo avant de l’imprimer avec des éléments tels que la rotation, la peinture, la luminosité et le cadrage photo.
Collage
Sélectionnez pour diviser vos photos et créer des collages amusants.
Paramètres
Sélectionnez pour ajuster les paramètres de votre appareil.
18
Pour imprimer rapidement une image de l’album de votre appareil, suivez ces étapes :
1.Appuyez sur « Impression rapide » dans l’écran principal.
2.Appuyez sur « Photo Album » pour charger les photos de votre appareil.
3.Appuyez sur la photo que vous souhaitez imprimer.
4.Appuyez sur l’icône de l’imprimante en bas de la page de prévisualisation.
19
Loading...