Panasonic FV-05VQ3, FV-08VQ3, FV-11VQ3, FV-15VQ4, FV-05VF2 installation

Panasonic® Registre de rayonnement thermique pour installation au plafond PC-RD05C4 Notice d’installation

Ceiling Radiation Dampers PC-RD05C4Frh July 2012

Pour les modèles de ventilateurs suivants: FV-05VQ3, FV-08VQ3, FV-11VQ3, FV-15VQ4, FV-05VF2, FV-08VF2, FV-11VF2,
FV-05VS1, FV-08VS1, FV-10VS1, FV-08VKS1, FV-05VK1, FV-08VK1, FV-05VQ5, FV-08VQ5, FV-11VQ5, FV-15VQ5,
FV-08VQL5, FV-11VQL5, FV-15VQL5, FV-05VK3, FV-08VK3, FV-11VK3, FV-13VK3, FV-08VKS3, FV-13VKS3, FV-08VKM3,
FV-13VKM3, FV-08VKL3, FV-11VKL3, FV-13VKL3, FV-08VKSL3, FV-13VKSL3, FV-08VKML3, FV-13VKML3, FV-05VFM2,
FV-08VFM2, FV-08VQC5, FV-11VQC5, FV-08VQCL5, FV-11VQCL5
1. Placer le registre de rayonnement thermique sur le côté d'entrée d'air du ventilateur de manière que les
trous des brides de montage sont alignés sur les trous de la collerette du boîtier du ventilateur. Fixer le
registre au boîtier du ventilateur avec les quatre vis/écrous à métal no 8 fournis.
2A. Dans le cas d'un registre utilisé avec un ventilateur nécessitant qu'une fiche de connexion passe à
travers le registre, placer le passe-fils en plastique autour de la fiche de connexion et la fixer au cadre du
registre. Fixer la fiche de connexion avec le support de câbles (fourni) et une vis et un écrou no 6
(minimum) (fournis). (Voir Figure 3A) S'assurer que le fil conducteur ou la fiche de connexion n'empêche
pas la fermeture du registre.
2B. Dans le cas d'un registre utilisé avec un ventilateur ne nécessitant pas qu'une
fiche de connexion passe à travers le registre, fixer le support de câbles au cadre
du registre au moyen de la vis et de l'écrou no 6 fournis. S'assurer que le support de câbles couvre
l'encoche sur le cadre. (Voir Figure 3B)
3. Après avoir fixé le registre au boîtier du ventilateur, le retourner de manière que le registre se trouve sur le
dessous de l'assemblage. L'assemblage peut être fixé à la structure au-dessus en utilisant les trous dans la
collerette du boîtier du ventilateur (voir étape 4 ci-dessous) ou les supports de montage fournis. Dans le cas
où les supports de montage sont utilisés, interconnecter et positionner les supports de montage du
registre/ventilateur aux collerettes opposées à celles auxquelles le registre est fixé. Placer la fente de
manière qu'elle soit alignée sur les trous de la collerette dans le boîtier du ventilateur. Il est possible d'ajuster les supports en fonction
de l'installation requise. Dans le cas où le registre/ventilateur est fixé à la structure adjacente, il est nécessaire d'utiliser les supports
et ceux-ci doivent être ajustés de manière appropriée. Dans le cas où le registre/ventilateur est soutenu par la structure au-dessus, le
support doit être ajusté de manière que les extrémités des supports sont alignées en conséquence. Après leur ajustement, les
supports doivent être fixés à la collerette du boîtier du ventilateur avec les vis/écrous à métal no 8 fournis. Un minimum de deux
fixations est requis sur chaque côté.
4. L'ouverture dans le plafond devrait être située dans l'espace occupé par les tuiles ou panneaux suspendus sans qu'il ne soit
nécessaire de découper les coulisseaux ou les fers en Té. Si besoin est, un seul coulisseau ou fer en Té peut être coupé pour
permettre le positionnement et l'installation appropriés du registre. Chaque coupe doit être compensée par un fil de suspension
vertical d’un calibre 12 swg (2,7 mm) (minimum). L'ouverture dans le plafond doit avoir les mêmes dimensions que le cadre hors-tout
du registre.
5. Positionner l'assemblage registre/ventilateur de manière que le dessous du registre affleure la surface finie du plafond. Fixer
l'assemblage registre/ventilateur à la structure au-dessus ou adjacente. Si le registre/ ventilateur est fixé à la surface au-dessus, un fil
de suspension vertical d'un calibre 12 swg (2,7 mm) (minimum) doit être utilisé. Un minimum de deux fils de suspension sur les deux
côtés opposés est requis. Les fils de suspension peuvent être fixés directement à la collerette du boîtier du ventilateur ou aux
extrémités des supports de montage. Dans le cas où l'assemblage registre/ventilateur est fixé directement à la structure adjacente,
des vis à métal no 8 (M4) (minimum) ou des boulons/écrous d'un diamètre d'au moins 1/2 po doivent être utilisés. Au besoin, fixer au
registre une collerette d'au moins 1/2 po de large au moyen d'une vis à métal no 8 (M4) (minimum), de rivets de sûreté de 3/16 po,
de soudures ou de boulons à une distance centre-à-centre maximum de 6 po (152 mm). Un minimum de deux fixations est requis sur
chaque côté.
6. Pour de plus amples détails, se reporter à la notice d’installation de Panasonic.
					S T IN
		SE REPORTER À
					I OF CALIF G
						E	OR
	CLASSIFIED	L’INDICATION DE LA	CLASSIFIED		A		I
					ST		A
	U® L		C U® L
		CLASSIFICATION UL			S		AL
					T
					A
						T
					S		SH
		APPOSÉE SUR CHAQUE			ERFIRVEMIACR E
		PRODUIT
Les informations sont exactes au moment de la mise sous presse. Toutefois, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications sans préavis.
Nota : Dimensions données en ( ) millimètres.