Nikon 8×21 Aculon T01, 8x21 Aculon T01, 10×50 Aculon A211, 10-22×50 Aculon A211 User Manual

0 (0)

DALEKOHLEDY ĎALEKOHĽADY

		N Á V O D K O B S L U Z E			N Á V O D N A O B S L U H U

UPOZORNĚNÍ PŘED

POUŽITÍM

Děkujeme Vám, že jste se rozhodli zakoupit dalekohled Nikon.

Abyste mohli zakoupený přístroj plně využít,

a zamezili případnému poranění, dbejte striktně následujících pokynů

1 Před použitím produktu si pečlivě přečtěte „BEZPEČNOSTNÍ UPO ZORNĚNÍ“ a doprovodné pokyny.

2 Tyto pokyny mějte vždy v dosahu pro možnost okamžitého nalezení potřebné reference.

3 Některé informace, obsažené v kapitolách „BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ“, „UPOZOR NĚNÍ K OBSLUZE“ či „POUŽITÍ PRODUKTU“, se nemusí vztahovat

k Vámi zakoupenému produktu.

Abyste zamezili vlastnímu možnému poranění, či poranění třetích osob,

a /nebo poškození majetku, věnujte pozornost všem pokynům, varováním a upozorněním ohledně správného použití a péče o produkt.

UPOZORNĚNÍ

VAROVÁNÍ

Takto je označeno varování

– jakékoli nesprávné použití produktu, způsobené ignorováním informací takto označených, může potenciálně vést k těžkému poškození zdraví, případně úmrtí.

UPOZORNĚNÍ

Takto je označeno upozornění – nesprávné použití produktu, způsobené ignorováním informací takto označených, může potenciálně vést k poranění nebo škodám na majetku.

UPOZORNĚNÍ

K OBSLUZE

Zde obsažené položky Vás upozorňují na fakt, že jakékoli nesprávné použití produktu, způsobené ignorováním zde uvedených informací, může negativně ovlivnit výkonnost a funkčnost produktu.

Obr.1

Obr.2

Obr.3

BEZPEČNOSTNÍ

UPOZORNĚNÍ

VAROVÁNÍ

•Nikdy se dalekohledem/monokulárem nedívejte do přímého slunce. Nebudete-li dbát tohoto upozornění, riskujete vážné poškození zraku (obr. 1).

UPOZORNĚNÍ!

•Dalekohled/monokulár nenechávejte položený na nestabilní ploše. Může dojít k jeho pádu a poranění.

•Do dalekohledu/monokuláru se nedívejte

za chůze. Můžete narazit na překážku a poranit se (obr. 2).

•Netočte dalekohledem/monokulárem zavěšeným na řemenu. Můžete někoho poranit (obr. 3).

•Měkké pouzdro, řemen a materiály na vnějších plochách dalekohledu/ monokuláru, včetně gumových očnic, podléhají stárnutí a mohou

znečistit oblečení. Abyste se toho vyvarovali, vždy před použitím dalekohledu zkontrolujte jejich stav,

a pokud zjistíte takovéto poškození, informujte se v obchodě, kde jste přístroj zakoupili.

•Používáte-li gumové očnice po dlouhou dobu, může dojít k podráždění nebo zanícení pokožky. Zjistíte-li takovéto symptomy, ihned kontaktujte lékaře.

•Při nastavování rozteče okulárů, resp. dioptrické korekce dbejte na to, abyste se neporanili prstem. Obzvláštní pozornosti dbejte, necháte-li

s dalekohledem pracovat děti (obr. 4).

•Polyetylénový sáček, ve kterém je při dodání zabalen dalekohled, nenechávejte v dosahu

dětí. Může dojít k vniknutí sáčku do úst dítěte,

a následnému zadušení (obr. 5).

•Dbejte, aby nedošlo k náhodnému pozření krytky resp. očnice

malým dítětem. Dojde-li k takovéto situaci, ihned vyhledejte lékařskou pomoc.

•Dalekohled/monokulár nedemontujte. Opravy může provádět výhradně kvalifikovaný servisní technik (obr. 6).

Obr.4

Obr.5

Obr.6

Obr.7

Obr.8

Obr.9

UPOZORNĚNÍ

K OBSLUZE

OVLÁDACÍ PRVKY

A POUŽITÍ PRODUKTU

1.Levý ani pravý tubus dalekohledu nevysouvejte nad daný limit. Rovněž dbejte, abyste nenastavovali do mimolimitní polohy kroužek pro nastavení dioptrické korekce, zaostřovací kroužek

a páčku (kroužek) zoomu (obr. 7).

2.Dalekohled nevystavujte působení deště, vodních kapek, písku a bláta (obr.8). Ačkoli u vodotěsných dalekohledů nezpůsobí déšť resp. vodní kapky žádné škody, proveďte pokud možno co nejdříve osušení přístroje. Jestli je Váš dalekohled vodotěsný, zjistíte ve zvláštní příručce „Product Guide“.

3.Dalekohled/monokulár chraňte před nárazy. Nejste-li po pádu resp. namočení přístroje

schopni dosáhnout normálního zobrazení, ihned jej odneste Vašemu dodavateli (obr. 9).

4.Je-li přístroj vystaven náhlým změnám teplot, může dojít na plochách čoček k vytvoření kondenzační vlhkosti.

V takovém případě nechte dalekohled postupně vytemperovat při pokojové teplotě.

USKLADNĚNÍ

5.V prostředí s vysokou vlhkostí může dojít na plochách čoček

k tvorbě kondenzační vlhkosti a plísní. Z toho důvodu přístroj ukládejte na chladném, suchém místě.

6.Pro dlouhodobé skladování uložte dalekohled/monokulár do plastového sáčku resp. vzduchotěsného obalu s hygroskopickou látkou. Není-li to možné, uložte jej na čistém, dobře větraném místě, odděleně od pouzdra – které je obzvláště snadno poškoditelné vlhkostí (obr. 10)

7.Dalekohled/monokulár nenechávejte v automobilu za horkého dne, ani v blízkosti topných těles. Může dojít k poškození přístroje, nebo negativnímu ovlivnění jeho funkčnosti (obr. 11).

Obr.10

Obr.11

Obr.12

Obr.13

Obr.14

UPOZORNĚNÍ

K OBSLUZE

ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ

8.Po odstranění prachu pomocí balónku, očistěte tělo přístroje měkkým,

čistým hadříkem. Po použití dalekohledu v blízkosti mořského pobřeží lehce navlhčete měkký, čistý hadřík pitnou vodou, a otřete z těla přístroje eventuální ulpělé částice soli. Poté dalekohled peč-

livě osušte suchým hadříkem. K čištění nepoužívejte ředidla, benzín ani organická rozpouštědla (obr. 12).

9.K odstranění prachu

z povrchu čoček, použijte štětec na čištění objektivů.

10.Při odstraňování skvrn a otisků prstů z povrchů čoček, otřete čočky velmi opatrně měkký, čistým kouskem bavlny, nebo kvalitním šátečkem na čištění objekti-

vů. K odstranění zaschlých nečistot použijte malé množství čistého lihu

(ne denaturovaného). Nepoužívejte samet ani obyčejné hadříky, jinak může dojít k poškrábání povrchu čoček. Pokud jste již použili hadřík k čištění těla přístroje, nepoužívejte jej následně k čistění čoček (obr. 13).

11.Měkkým štětcem odstraňte prach usazený v mechanismu zaostřování, mechanismu nastavení dioptrické korekce, resp. ostatních pohyblivých součástech (obr.14).