Liebherr IKS 1610 COMFORT, EK 1610 COMFORT, IK 3510 COMFORT, EK 2314 COMFORT, IKS 250 COMFORT Manual [bg]

Ръководство за употреба

Хладилници за вграждане

240713 7085400 - 00

IK/ IKS/ EK ... LC

Уредът с един поглед

Съдържание
1	Уредът с един поглед..........................................	2
1.1	Преглед на уреда и оборудването........................	2
1.2	Области на приложение на уреда.........................	2
1.3	Съответствие.........................................................	3
1.4	Спестяване на енергия..........................................	3
2	Общи указания за безопасност........................	3
3	Елементи за обслужване и индикация...........	4
3.1	Обслужващи и контролни елементи.....................	4
3.2	Температурен индикатор......................................	5
4	Пускане в експлоатация.....................................	5
4.1	Включване на уреда...............................................	5
5	Обслужване..........................................................	5
5.1	Защита от деца.......................................................	5
5.2	Хладилна част........................................................	5
5.3	Фризерно отделение.............................................	7
6	Поддръжка............................................................	8
6.1	Размразяване.........................................................	8
6.2	Почистване на уреда..............................................	8
6.3	Сервизна служба...................................................	8
7	Неизправности.....................................................	9
8	Извеждане от експлоатация.............................	10
8.1	Изключване на уреда.............................................	10
8.2	Извеждане от експлоатация.................................	10
9	Изхвърляне на уреда..........................................	10

Производителят постоянно работи над усъвършенстването на всички типове и модели. Молим за Вашето разбиране, че си запазваме правото на промени във формата, обзавеждането и техниката.

За да опознаете всички предимства на Вашия нов уред, прочетете внимателно указанията в настоящото ръководство.

Тази инструкция е валидна за множество модели, поради което са възможни отклонения. Разделите, които се отнасят само за определени уреди, са обозначени със звездичка (*).

Указанията за боравене са обозначени с, резултатите от боравенето - с .

1 Уредът с един поглед

1.1 Преглед на уреда и оборудването

Fig. 1		(8)	Рафт
(1)	Обслужващи и
(2)	контролни елементи	(9)	Най-студена зона
	Фризерно отделение*
(3)	Вентилатор*	(10)	Поставка за бутилки
(4)	Стойка за бутилки*	(11)	Преграда за бутилки*
(5)	Поставка за консерви	(12)	Отделение за зелен-
(6)	Рафт, делим*	(13)	чуци*
			Дренажен отвор
(7)	Вътрешно свето-	(14)	Идентификационна
	диодно осветление		табелка

Указание

u Сортирайте хранителните продукти, както е показано на фигурата. Така уредът работи, пестейки енергия.

u В състоянието на доставка поставките, чекмеджетата или кошниците са разположени така, че да се постигне оптимална енергийна ефективност.

1.2 Области на приложение на уреда

Уредът е подходящ само за охлаждане на хранителни продукти в домашни или близки до домашните условия. Тук спада напр. използването

-в кухни за персонал, пансиони със закуска

-от гости във вили, хотели, мотели и други подобни места,

-при кетъринг и подобни услуги в търговията на едро

2	* в зависимост от модела и разпределението

Общи указания за безопасност

Използвайте уреда само в рамките на обичайната употреба в домакинството. Всички други видове приложение са забранени. Уредът не е подходящ за съхранение и охлаждане на медикаменти, кръвна плазма, лабораторни препарати или подобни вещества и продукти, определени в медицинска директива 2007/47/ЕС. Неправилно използване на уреда може да доведе до повреди на съхранената стока или нейното разваляне. Уредът също така не е подходящ за използване в зони с експлозионна опасност.

В зависимост от климатичния клас, уредът е проектиран за експлоатация при определени граници на температурата в околната среда, които не бива да бъдат нарушавани. Климатичният клас на Вашия уред е указан на идентификационната табелка.

Указание

uПосочените околни температури трябва да се спазват, иначе охладителната мощност намалява.

Климатич-	за околни температури в границите
ният клас
SN	10 °C до 32 °C
N	16 °C до 32 °C
ST	16 °C до 38 °C
T	16 °C до 43 °C

1.3 Съответствие

Охлаждащият кръг е проверен за плътност. Във вградено състояние уредът отговаря на приложимите разпоредби за безопасност, както и на директивите на ЕО 2006/95/ЕО, 2004/108/ЕО, 2009/125/ЕО и 2010/30/ЕС.

Указания за контролните институции:

Проверките трябва да се извършват съгласно предписанията на действащите стандарти и директиви. Подготовката и проверката на уредите трябва да се извършва при съблюдаване на плановете за натовар-

ване на производителя и указанията в ръководството за експлоатация.

1.4Спестяване на енергия

-Грижете се постоянно да има добра вентилация. Не покривайте вентилационните отвори респ. решетки.

-Отворите за въздух от вентилатора винаги трябва да са свободни.*

-Избягвайте да поставяте уреда в зони с директно слънчево лъчение, печки, радиатори и подобни.

-Разходът на енергия зависи от условията на монтаж, напр. от околната температура (виж 1.2) .

-Отваряйте уреда колкото се може за по-кратко.

-Колкото по-ниска температура се настройва, толкова по-висок е разходът на енергия.

-Сортирайте хранителните продукти при подреждането им (виж Уредът с един поглед).

-Съхранявайте всички продукти добре опаковани и покрити. Така се избягва обледеняване.

-Изваждайте хранителните продукти само за толкова време, колкото е необходимо, за да не се стоплят твърде много.

-Поставяне на топли ястия: първо ги оставете да се охладят до стайна температура.

-Размразявайте дълбокозамразените продукти в хладилника.*

-Когато в уреда има дебел слой скреж: Размразете уреда.*

2 Общи указания за безопасност

Опасности за потребителя:

-Този уред може да бъде използван от деца на и над 8 години, както и от лица с намалени физически, сензорни или умствени способности или недостиг на опит и познания, ако те се наблюдават или бъдат инструктирани относно безопасната употреба на уреда и разбират произтичащите от него опасности. Деца не бива да играят с уреда. Почистване и потребителка поддръжка не бива да се извършва от деца без наблюдение.

-При изключване на уреда от мрежата, винаги хващайте за щепсела. Не дърпайте кабела.

-В случай на грешка извадете мрежовия щепсел или изключете предпазителя.

-Пазете от повреда захранващия проводник. Не използвайте уред с повреден захранващ проводник.

-Ремонти и действия по уреда и смяната на кабела за мрежово електрозахранване да се възлагат само на сервизната служба или друг обучен за целта специализиран персонал.

-Вграждайте, свързвайте и отстранявайте уреда само съгласно указанията в ръководството.

-Използвайте уреда само в монтирано състояние.

-Съхранявайте грижливо това ръководство, а при продажба на уреда го предайте на следващия собственик.

-Специалните лампи (крушки, светодиоди, луминесцентни тръби) в уреда служат за осветление на вътрешността му и не са подходящи за осветление на помещения.

Опасност от пожар:

-Използваното охлаждащо вещество R 600a е безвредно за околната среда, но лесно запалимо. Изтеклото охлаждащо вещество може да се запали.

* в зависимост от модела и разпределението

3