Hp COMPAQ MINI CQ10-500EA, MINI 110-3110SA, MINI 110-3000EA, MINI 110-3109SA, MINI 110-3108SA Manual [nl]

Aan de slag

Mini

© Copyright 2010 Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

Bluetooth is een handelsmerk van de desbetreffende houder en wordt door Hewlett-Packard Company onder licentie gebruikt. Microsoft en Windows zijn in de Verenigde Staten gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Het SD-logo is een handelsmerk van de desbetreffende houder.

De informatie in deze documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. De enige garanties voor HP producten en diensten staan vermeld in de expliciete garantievoorwaarden bij de betreffende producten en diensten. Aan de informatie in deze handleiding kunnen geen aanvullende rechten worden ontleend. HP aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie.

Tweede editie, juni 2010

Eerste editie, mei 2010

Artikelnummer: 605302-332

Kennisgeving over het product

In deze handleiding worden de voorzieningen beschreven die op de meeste modellen beschikbaar zijn. Mogelijk zijn niet alle voorzieningen op uw computer beschikbaar.

Softwarevoorwaarden

Door het installeren, kopiëren, downloaden of anderszins gebruiken van een softwareproduct dat vooraf op deze computer is geïnstalleerd, bevestigt u dat u gehouden bent aan de voorwaarden van de HP EULA (End User License Agreement). Als u niet akkoord gaat met deze licentievoorwaarden, is uw enige rechtsmogelijkheid om het volledige, ongebruikte product (hardware en software) binnen 14 dagen te retourneren en te verzoeken om restitutie van het aankoopbedrag op grond van het restitutiebeleid dat op de plaats van aankoop geldt.

Neem contact op met het lokale verkooppunt (de verkoper) als u meer informatie wilt of als u een verzoek om volledige restitutie van het aankoopbedrag van de computer wilt indienen.

Kennisgeving aangaande de veiligheid

WAARSCHUWING! Werk niet met de computer op uw schoot en blokkeer de ventilatieopeningen van de computer niet, om de kans op letsel door hitte of oververhitting van de computer te beperken. Gebruik de computer alleen op een stevige, vlakke ondergrond. Zorg dat de luchtcirculatie niet wordt geblokkeerd door een voorwerp van hard materiaal (zoals een optionele printer naast de computer) of een voorwerp van zacht materiaal (zoals een kussen, een kleed of kleding). Zorg er ook voor dat de netvoedingsadapter tijdens het gebruik niet in contact komt met de huid of een voorwerp van zacht materiaal. De temperatuur van de computer en de netvoedingsadapter blijft binnen de temperatuurlimieten voor de oppervlakken die toegankelijk zijn voor de gebruiker, zoals bepaald in de International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950).

iii

iv Kennisgeving aangaande de veiligheid

Inhoudsopgave

1 Welkom
Informatie zoeken .................................................................................................................................	2
2 Vertrouwd raken met de computer
Bovenkant ............................................................................................................................................	4
Touchpad .............................................................................................................................	4
Lampjes ...............................................................................................................................	5
Toetsen ................................................................................................................................	6
Voorkant ..............................................................................................................................................	7
Rechterkant .........................................................................................................................................	8
Linkerkant ............................................................................................................................................	9
Beeldscherm .....................................................................................................................................	10
Onderkant ..........................................................................................................................................	11
3 HP QuickWeb (alleen bepaalde modellen)
HP QuickWeb activeren ....................................................................................................................	12
HP QuickWeb starten .........................................................................................................................	13
LaunchBar van QuickWeb herkennen ................................................................................................	14
Bedieningspictogrammen van QuickWeb herkennen ........................................................	14
LaunchBar-pictogrammen van QuickWeb herkennen .......................................................	14
Meldingspictogrammen van QuickWeb herkennen ...........................................................	15
Netwerk configureren .........................................................................................................................	17
Microsoft Windows starten .................................................................................................................	17
HP QuickWeb inen uitschakelen ......................................................................................................	17
4 Netwerk
Gebruikmaken van een internetprovider ............................................................................................	19
Verbinding maken met een draadloos netwerk ..................................................................................	19
Verbinding maken met een bestaand WLAN .....................................................................	20
Nieuw WLAN instellen .......................................................................................................	21
Draadloze router configureren ..........................................................................	22
Draadloos netwerk beveiligen ...........................................................................	22
5 Toetsenbord en aanwijsapparaten
Toetsenbord gebruiken ......................................................................................................................	23
Actietoetsen gebruiken ......................................................................................................	23
Aanwijsapparaten gebruiken ..............................................................................................................	25
Voorkeuren voor aanwijsapparaten instellen .....................................................................	25

v

Touchpad gebruiken ..........................................................................................................	25
Navigeren ..........................................................................................................	25
Selecteren .........................................................................................................	26
6 Onderhoud
Accu plaatsen of verwijderen .............................................................................................................	27
Vaste schijf vervangen of upgraden ...................................................................................................	29
Vaste schijf verwijderen .....................................................................................................	29
Vaste schijf plaatsen ..........................................................................................................	30
Geheugenmodules toevoegen of vervangen .....................................................................................	31
Update van programma's en stuurprogramma's uitvoeren ................................................................	36
Onderhoud .........................................................................................................................................	36
Beeldscherm schoonmaken ..............................................................................................	36
Touchpad en toetsenbord schoonmaken ..........................................................................	36
7 Back-up en herstel
Herstelschijven ...................................................................................................................................	37
Systeemherstelactie uitvoeren ...........................................................................................................	38
Herstellen middels de speciale herstelpartitie (alleen bepaalde modellen) .......................	38
Herstelactie uitvoeren met de herstelschijven ...................................................................	39
Back-up maken van uw gegevens .....................................................................................................	39
Back-up en terugzetten van Windows gebruiken ..............................................................	39
Systeemherstelpunten gebruiken ......................................................................................	40
Wanneer maakt u herstelpunten .......................................................................	40
Systeemherstelpunt maken ...............................................................................	40
Herstellen op basis van een bepaalde datum en tijd ........................................	40
8 Klantenondersteuning
Contact opnemen met de klantenondersteuning ................................................................................	41
Labels .................................................................................................................................................	41
9 Specificaties
Ingangsvermogen ...............................................................................................................................	43
Omgevingsvereisten ...........................................................................................................................	43
Index ...................................................................................................................................................................	44

vi

1 Welkom

Nadat u de computer gebruiksklaar heeft gemaakt en heeft geregistreerd, zijn de volgende stappen belangrijk:

●Configureer HP QuickWeb: voor onmiddellijke toegang tot uw muziek, digitale foto's en internet zonder dat het hoofdbesturingssysteem wordt gestart. Raadpleeg HP QuickWeb (alleen bepaalde modellen) op pagina 12 voor meer informatie.

●Maak verbinding met internet: installeer uw bekabelde of draadloze netwerk, zodat u verbinding kunt maken met internet. Raadpleeg Netwerk op pagina 18 voor meer informatie.

●Update uw antivirussoftware: bescherm uw computer tegen schade door virussen. De software is vooraf geïnstalleerd op de computer en bevat een beperkt abonnement voor gratis updates. Raadpleeg de Naslaggids voor HP notebookcomputer voor meer informatie. Instructies voor het opzoeken van deze handleiding vindt u in Informatie zoeken op pagina 2.

●Raak vertrouwd met de computer: maak kennis met de voorzieningen van uw computer. Raadpleeg Vertrouwd raken met de computer op pagina 4 en Toetsenbord en aanwijsapparaten op pagina 23 voor aanvullende informatie.

●Maak herstelschijven: herstel de fabrieksinstellingen van het besturingssysteem en software wanneer het systeem instabiel wordt of niet meer werkt. Raadpleeg Back-up en herstel

op pagina 37 voor instructies.

●Zoek geïnstalleerde software op: toegang tot een overzicht van de vooraf op de computer geïnstalleerde software. Selecteer Start > Alle programma's. Raadpleeg de instructies van de softwarefabrikant voor verdere informatie over het gebruik van de software die bij de computer is meegeleverd. Deze instructies kunnen zijn verstrekt bij de software of kunnen op de website van de fabrikant staan.

1

Informatie zoeken

De computer bevat verschillende hulpmiddelen voor de uitvoering van uiteenlopende taken.

	Hulpmiddelen	Informatie over
	Poster Snel aan de slag	● De computer gebruiksklaar maken
		● Onderdelen van de computer herkennen
	Naslaggids voor HP notebookcomputer	●	Voorzieningen voor energiebeheer
	Om toegang te krijgen tot deze gids, selecteert u Start	●	De accuwerktijd maximaliseren
	> Help en ondersteuning >	● De multimediavoorzieningen de computer gebruiken
	Gebruikershandleidingen.
		●	De computer beveiligen
		● Onderhoud van de computer
		● Updates van de software uitvoeren
	Help en ondersteuning	● Informatie over het besturingssysteem
	Als u Help en ondersteuning wilt openen, selecteert u	● Updates van software, stuurprogramma's en BIOS
	Start > Help en ondersteuning.	●	Hulpmiddelen voor probleemoplossing
	OPMERKING: voor landof regiospecifieke
		● Krijgen van technische ondersteuning
	ondersteuning gaat u naar http://www.hp.com/support.
	Selecteer uw land of regio en volg de instructies op het
	scherm.
	Informatie over voorschriften, veiligheid en milieu	● Informatie over veiligheid en kennisgevingen
	Om toegang te krijgen tot dit document, selecteert u	● Informatie over het afvoeren van accu's
	Start > Help en ondersteuning >
	Gebruikershandleidingen.
	Handleiding voor veiligheid en comfort	● Aanwijzingen voor een optimale werkplek, een goede houding
	U krijgt als volgt toegang tot deze handleiding:		en gezonde werkgewoonten
		● Informatie over elektrische en mechanische veiligheid
	Selecteer Start > Help en ondersteuning >
	Gebruikershandleidingen.
	– of –
	Ga naar http://www.hp.com/ergo.
	Boekje Worldwide Telephone Numbers	Telefoonnummers voor ondersteuning van HP
	(Telefoonnummers voor wereldwijde ondersteuning)
	Dit boekje wordt bij de computer geleverd.
	Website van HP	●	Informatie over ondersteuning
	Voor deze website gaat u naar http://www.hp.com/	● Onderdelen bestellen en aanvullende ondersteuning vinden
	support.	● Updates van software, stuurprogramma's en BIOS (Setup
			Utility)
		● Voor het apparaat verkrijgbare accessoires
	Beperkte garantie*	Garantiegegevens
	U krijgt als volgt toegang tot deze garantie:

2 Hoofdstuk 1 Welkom

Hulpmiddelen	Informatie over

Selecteer Start > Help en ondersteuning > HP

Garantie.

– of –

Ga naar http://www.hp.com/go/orderdocuments.

*De uitdrukkelijk verstrekte HP beperkte garantie die van toepassing is op uw product, is te vinden in het startmenu van de computer en/of op de meegeleverde cd/dvd in de doos. Voor sommige landen of regio's wordt een gedrukte versie van de HP beperkte garantie meegeleverd in de doos. In landen of regio's waar de garantie niet in drukvorm wordt verstrekt, kunt u een gedrukt exemplaar aanvragen. Ga naar http://www.hp.com/go/orderdocuments of schrijf naar HP: Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, VS; Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italië; Hewlett Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507. Geef het productnummer, de garantieperiode (te vinden op het label met het serienummer) en uw naam en postadres op.

Informatie zoeken

3

2 Vertrouwd raken met de computer

Bovenkant

Touchpad

Onderdeel		Beschrijving
(1)	Touchpadzone	Hiermee kunt u de aanwijzer (ook wel "cursor" genoemd)
		verplaatsen en onderdelen op het scherm selecteren of
		activeren.
(2)	Linkerknop van het touchpad	Deze knop heeft dezelfde functie als de linkerknop op een
		externe muis.
(3)	Rechterknop van het touchpad	Deze knop heeft dezelfde functie als de rechterknop op een
		externe muis.

4	Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de computer

Lampjes

Onderdeel		Beschrijving
(1)	Caps Lock-lampje	● Wit: Caps Lock is ingeschakeld.
		● Uit: Caps Lock is uitgeschakeld.
(2)	Lampje Volume uit	● Oranje: het geluid van de computer is uitgeschakeld.
		● Uit: het geluid van de computer is ingeschakeld.
(3)	Lampje voor draadloze	● Wit: een geïntegreerd apparaat voor draadloze communicatie, zoals
	communicatie	een adapter voor een draadloos lokaal netwerk (WLAN), een adapter
		voor een draadloos wide-area netwerk (WWAN) en/of een
		Bluetooth®-apparaat, is ingeschakeld.

● Oranje: alle apparatuur voor draadloze communicatie is uitgeschakeld.

Bovenkant 5

Toetsen

Onderdeel		Beschrijving
(1)	esc-toets	Druk op deze toets in combinatie met de fn-toets om
		systeeminformatie weer te geven.
(2)	fn-toets	Druk op deze toets in combinatie met een pijltoets of de esc-toets
		om veelgebruikte systeemfuncties uit te voeren.
(3)	Windows-logotoets	Hiermee geeft u het menu Start van Windows weer.
(4)	Windows-applicatietoets	Hiermee opent u een snelmenu voor items waarbij de aanwijzer
		staat.
(5)	Pijltoetsen	Hiermee schuift u de pagina omhoog of omlaag. Als u op deze
		toetsen drukt combinatie met de fn-toets, gaat u naar het begin of
		einde van het document.
(6)	Actietoetsen	Hiermee kunt u veelgebruikte systeemfuncties uitvoeren.

6	Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de computer

Voorkant

Onderdeel	Beschrijving

(1)Ventilatieopeningen (2) Deze openingen zorgen voor luchtkoeling van de interne onderdelen.

OPMERKING: De ventilator van de computer start automatisch om interne onderdelen te koelen en oververhitting te voorkomen. Het is normaal dat de interne ventilator automatisch aanen uitgaat terwijl u met de computer werkt.

(2)	Luidspreker	Hiermee wordt het geluid van de computer weergegeven.

Voorkant 7

Rechterkant

Onderdeel		Beschrijving
(1)	Digitalemediaslot	Ondersteunt de volgende types digitale kaarten:
		● MultiMediaCard (MMC)
		● Secure Digital-geheugenkaart (SD)
		● Secure Digital Extended Capacity-geheugenkaart (SDxC)
		● Secure Digital High Capacity-geheugenkaart (SDHC)
(2)	Aan/uit-lampje	● Wit: de computer staat aan.
		● Knipperend wit: de computer staat in de slaapstand.
		● Uit: de computer is uitgeschakeld of staat in de sluimerstand.
(3)	Aan/uit-schakelaar	● Als de computer is uitgeschakeld, verschuift u de schakelaar om de
		computer in te schakelen.
		● Als de computer is ingeschakeld, verschuift u de schakelaar en laat
		u deze direct weer los om de slaapstand te activeren.
		● Als de computer in de slaapstand staat, drukt u kort op de schakelaar
		om de slaapstand te beëindigen.
		● Als de computer in de sluimerstand staat, drukt u kort op de
		schakelaar om de sluimerstand te beëindigen.
		Als de computer niet meer reageert en de afsluitprocedures van
		Windows® geen effect hebben, houdt u de aan/uit-knop minstens vier
		seconden ingedrukt om de computer uit te schakelen.
		Selecteer Start > Configuratiescherm > Systeem en beveiliging >
		Energiebeheer of raadpleeg de Naslaggids voor HP notebookcomputer
		als u meer wilt weten over de instellingen voor energiebeheer.
(4)	USB-poorten (2)	Hierop kunt u optionele USB-apparaten aansluiten.
(5)	RJ-45-netwerkconnector	Hierop kunt u een netwerkkabel aansluiten.
	en afdekplaatje
(6)	Bevestigingspunt voor	Hiermee bevestigt u een optionele beveiligingskabel aan de computer.
	een beveiligingskabel	OPMERKING: van de beveiligingskabel moet op de eerste plaats een
		ontmoedigingseffect uitgaan. Deze voorziening kan echter niet
		voorkomen dat de computer verkeerd wordt gebruikt of wordt gestolen.

8	Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de computer

Linkerkant

Onderdeel		Beschrijving
(1)	Netvoedingsconnector	Hierop sluit u een netvoedingsadapter aan.
(2)	Lampje van de netvoedingsadapter	● Wit: de computer is aangesloten op een externe voedingsbron
		en de accu is volledig opgeladen.
		● Oranje: de computer is aangesloten op een externe
		voedingsbron en de accu wordt opgeladen.
		● Uit: de computer is niet aangesloten op een externe
		voedingsbron.
(3)	Externemonitorpoort	Hierop kunt u een optionele VGA-monitor of projector aansluiten.
(4)	Ventilatieopening	Deze opening zorgt voor luchtkoeling van de interne onderdelen.
		OPMERKING: De ventilator van de computer start automatisch
		om interne onderdelen te koelen en oververhitting te voorkomen.
		Het is normaal dat de interne ventilator automatisch aanen uitgaat
		terwijl u met de computer werkt.
(5)	Schijfeenheidlampje	Knipperend wit: er wordt geschreven naar of gelezen van de vaste
		schijf.
(6)	USB-poort	Hierop kunt u een optioneel USB-apparaat aansluiten.
(7)	Audio-uitgang (hoofdtelefoon)/	Hierop kunt u optionele stereoluidsprekers, een hoofdtelefoon, een
	Audio-ingang (microfoon)	oortelefoon, een headset of een televisie aansluiten. Ook kunt u
		hierop de microfoon van een optionele headset aansluiten.

WAARSCHUWING! Zet het volume laag voordat u de hoofdtelefoon, oortelefoon of headset opzet. Zo beperkt u het risico van gehoorbeschadiging. Raadpleeg Informatie over voorschriften, veiligheid en milieu voor aanvullende informatie over veiligheid.

OPMERKING: wanneer u een apparaat aansluit op deze connector, worden de computerluidsprekers uitgeschakeld.

Linkerkant 9

Beeldscherm

Onderdeel		Beschrijving
(1)	WWAN-antennes* (2) (alleen bepaalde	Via deze antennes worden draadloze signalen verzonden en
	modellen)	ontvangen om te communiceren met draadloze WAN's (WWAN's,
		wireless wide area networks).
(2)	WLAN-antennes (2)*	Via deze antennes worden draadloze signalen verzonden en
		ontvangen om te communiceren met draadloze LAN's (WLAN's,
		wireless local area networks).
(3)	Webcamlampje	Aan: de webcam is in gebruik.
(4)	Webcam	Hiermee kunt u videobeelden vastleggen en foto's maken.
		U gebruikt de webcam als volgt:
		● Selecteer Start > Alle programma's > HP > HP Media
		Suite > HP Camera.
		– of –
		● Selecteer Start > Alle programma's > Arcsoft WebCam
		Companion 3 > WebCam Companion 3.exe.
(5)	Interne microfoon	Hiermee kunt u geluid opnemen.

*Deze antennes zijn niet zichtbaar aan de buitenkant van de computer. Voor een optimale verzending en ontvangst houdt u de directe omgeving van de antennes vrij. Voor informatie over de voorschriften voor draadloze communicatie raadpleegt u het gedeelte over uw land of regio in Informatie over voorschriften, veiligheid en milieu. Deze informatie vindt u in Help en ondersteuning.

10 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de computer