Die vorliegenden Informationen können ohne
Ankündigung geändert werden.
Für HP Produkte und Dienstleistungen gelten
ausschließlich die Bestimmungen in der
Gewährleistungserklärung des jeweiligen
Produkts bzw. Dienstes. Aus dem vorliegenden
Dokument sind keine weiter reichenden
Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet nicht
für technische bzw. redaktionelle Fehler oder für
Auslassungen in diesem Dokument.
Zertifiziert für High Speed USB 2.0
Marken
Adobe®, Adobe Photoshop® und Adobe®
PostScript® 3™ sind Marken von Adobe
Systems Incorporated.
Corel® ist eine Marke oder eingetragene Marke
der Corel Corporation oder Corel Corporation
Limited.
Energy Star® ist eine in den USA eingetragene
Marke der United States Environmental
Protection Agency.
Microsoft® und Windows® sind in den USA
eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Beachten Sie stets die folgenden Sicherheitshinweise, damit die sachgemäße
Verwendung des Druckers gewährleistet ist und Beschädigungen vermieden
werden.
Betreiben Sie den Drucker nur mit der auf dem Typenschild angegebenen
●
Netzspannung. Schließen Sie keine anderen Geräte an dieselbe Steckdose
wie den Drucker an.
Vergewissern Sie sich, dass der Drucker geerdet ist. Wenn der Drucker nicht
●
geerdet ist, besteht Brand- und Stromschlaggefahr. Außerdem können
elektromagnetische Störungen auftreten.
Versuchen Sie nicht, den Drucker auseinander zu nehmen oder zu reparieren.
●
Wenden Sie sich dazu an Ihren HP Servicepartner (siehe
HP Supports“ auf Seite 48).
Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Drucker gelieferte HP Netzkabel.
●
Sie dürfen das Netzkabel auf keinen Fall beschädigen, abschneiden oder
reparieren. Durch ein beschädigtes Netzkabel besteht Brand- und
Stromschlaggefahr. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, ersetzen Sie es
durch ein von HP zugelassenes Netzkabel.
Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten (außer
●
denen in den HP Reinigungskits) in das Innere des Druckers gelangen. Sie
setzen sich sonst Brand-, Stromschlag- oder anderen ernsten Gefahren aus.
Schalten Sie in den folgenden Fällen den Drucker aus, und ziehen Sie das
●
Netzkabel aus der Steckdose:
Wenn Sie mit den Händen in den Drucker fassen
◦
Wenn aus dem Drucker Rauch austritt oder ein ungewöhnlicher Geruch
◦
wahrzunehmen ist
Wenn der Drucker ungewöhnliche Geräusche von sich gibt, die im
◦
Normalbetrieb nicht zu hören sind
Wenn Metallgegenstände oder Flüssigkeiten (außer den zur Reinigung
◦
und Wartung verwendeten) in das Innere des Druckers gelangt sind
Während eines Gewitters
◦
Während eines Stromausfalls
◦
Einführung
„Kontaktieren des
DEWW
Sicherheitsvorkehrungen
1
HP Start-up Kit
Einführung
Das HP Start-Up Kit ist die CD, die Sie mit dem Drucker erhalten haben. Sie enthält
die Software für den Drucker.
Die Dokumentation zu Ihrem Drucker
Hinweise zur Verwendung des Druckers finden Sie im Handbuch Verwenden des
Druckers und in der Kurzübersicht. Die ausführlichste Informationsquelle ist das
Handbuch Verwenden des Druckers, das Sie von
manuals/ bzw. http://www.hp.com/go/z3200ps/manuals/ herunterladen können.
Die Kurzübersicht enthält Informationen, die häufig benötigt werden. Sie liegt dem
Drucker in Form einer Broschüre bei.
Das Bedienfeld
Das Bedienfeld befindet sich in der Mitte an der Vorderseite des Druckers. Es erfüllt
folgende wichtige Aufgaben:
Unterstützung bei der Fehlerbehebung
●
Durchführen bestimmter Operationen, wie Schneiden und Entnehmen von
●
Papier
Anzeigen von Animationen zur Veranschaulichung von Arbeitsschritten
●
Anzeigen aktueller Statusinformationen zu Drucker, Tintenpatronen,
●
Druckköpfen, Papier, Druckaufträgen usw.
Anzeigen von Warn- und Fehlermeldungen und Ausgabe eines Signaltons,
●
um die Aufmerksamkeit auf die Warnung oder Meldung zu lenken
Ändern der Druckereinstellungen und damit des Betriebsmodus des Druckers
●
(die Einstellungen am Bedienfeld werden jedoch von den Einstellungen der
Druckertreiber außer Kraft gesetzt; siehe Verwenden des Druckers)
http://www.hp.com/go/z3200/
Auf dem Bedienfeld befinden sich folgende Elemente:
1.Direktzugriffstasten:
Erste Taste: Tintenstände anzeigen (siehe Verwenden des Druckers)
●
Zweite Taste: Papierinformation anzeigen (siehe Verwenden des
●
Druckers)
2Kapitel 1 EinführungDEWW
Dritte Taste: Papier entnehmen (siehe
●
„Entnehmen einer Papierrolle“
auf Seite 15 und „Entnehmen eines Einzelblatts“ auf Seite 20)
Vierte Taste: Formularzufuhr und -schnitt (siehe Verwenden des
●
Druckers)
2.Menütaste – Rückkehr zum Hauptmenü der Bedienfeldanzeige. Wenn Sie
diese Taste im Hauptmenü drücken, wird der Statusbildschirm angezeigt.
3.Taste OK – Bestätigen einer Aktion während eines Vorgangs oder einer
Interaktion, Wechseln in ein Untermenü oder Auswählen eines Optionswertes.
4.Taste Zurück – Wechseln zum vorherigen Schritt eines Vorgangs oder einer
Interaktion, Wechseln zur übergeordnete Ebene oder Beenden der
Optionsauswahl.
5.Taste Ab – Nach unten blättern in einem Menü bzw. einer Option oder
Verringern eines Werts (z. B. beim Festlegen des Kontrasts für die
Bedienfeldanzeige oder der IP-Adresse).
6.Taste Auf – Nach oben blättern in einem Menü bzw. einer Option oder Erhöhen
eines Werts (z. B. beim Festlegen des Kontrasts für die Bedienfeldanzeige
oder der IP-Adresse).
7.Abbruchtaste – Abbrechen eines Vorgangs oder einer Interaktion.
8.Netztaste – Aus- und Einschalten des Druckers. Diese Taste verfügt über eine
Anzeigeleuchte für den Druckerstatus. Wenn diese Anzeige nicht leuchtet, ist
das Gerät ausgeschaltet. Blinkt sie grün, wird das Gerät gerade initialisiert.
Leuchtet sie konstant grün, ist das Gerät eingeschaltet. Wenn sie gelb
leuchtet, befindet sich das Gerät im Standby-Modus. Blinkt sie gelb, erfordert
das Gerät eine Benutzeraktion.
9.LED-Anzeige – Anzeigen des Druckerstatus. Wenn die LED konstant grün
leuchtet, ist das Gerät betriebsbereit. Blinkt die LED grün, führt das Gerät
gerade eine Aktion aus. Wenn sie konstant bernsteinfarben leuchtet, liegt ein
Systemfehler vor. Blinkt sie bernsteinfarben, ist ein Benutzereingriff
erforderlich.
10. Bedienfeldanzeige – Hier werden Fehler- und Warnmeldungen sowie
Anleitungen zur Verwendung des Druckers angezeigt.
Um eine Option auf der Bedienfeldanzeige zu markieren, drücken Sie die Taste
Auf oder Ab, bis der gewünschte Eintrag hervorgehoben ist.
Um eine Option auf der Bedienfeldanzeige auszuwählen, markieren Sie sie, und
drücken Sie anschließend die Taste OK.
Wenn in diesem Handbuch eine Folge von Optionen aufgeführt ist, wie
beispielsweise Option1 > Option2 > Option3, müssen Sie zuerst Option1,
dann Option2 und zuletzt Option3 auswählen.
Einführung
DEWW
Das Bedienfeld
3
Informationen zur Verwendung des Bedienfelds sind im gesamten Handbuch zu
Einführung
finden.
Druckersoftware
Der Drucker wird mit folgender Software ausgeliefert:
●
●
●
●
●
PCL3-Rastertreiber des Druckers
PostScript-Druckertreiber (nur Z3200ps)
HP Printer Utility (siehe
Mit diesem Programm können Sie folgende Aktionen ausführen:
Den Drucker verwalten und Farben mit HP Color Center steuern
◦
Die Auftragswarteschlange verwalten (nur Z3200ps), siehe Verwenden
◦
des Druckers
Den Status zu Tintenpatronen, Druckköpfen und Papier anzeigen
◦
Informationen über Druckaufträge anzeigen (siehe Verwenden des
◦
Druckers)
Die Drucker-Firmware aktualisieren (siehe
◦
Firmware“ auf Seite 31)
Auf das HP Knowledge Center zugreifen
◦
Verschiedene Druckereinstellungen auf der Registerkarte
◦
Einstellungen ändern
Den Drucker kalibrieren und Probleme beheben
◦
Integrierter Web-Server des Druckers, über den Sie von einem beliebigen
Computer aus mit einem Web-Browser den Tintenstand und den
Druckerstatus überprüfen können (siehe
Server“ auf Seite 6)
Die Advanced Profiling Solution (auf einer separaten DVD), die im Anschluss
an sonstige HP Software (Treiber und HP Printer Utility) installiert wird
„Zugreifen auf das HP Printer Utility“ auf Seite 6).
„Aktualisieren der
„Zugreifen auf den integrierten Web-
4Kapitel 1 EinführungDEWW
2Konfigurieren des Druckers
Ein- und Ausschalten des Druckers
TIPP: Der Drucker kann eingeschaltet bleiben, ohne Energie zu verbrauchen.
Bleibt der Drucker eingeschaltet, verbessern sich die Reaktionszeiten und die
Zuverlässigkeit des Systems insgesamt. Wenn der Drucker für einen bestimmten
Zeitraum nicht verwendet wird (die Standardeinstellung wird von Energy Star
bestimmt), wechselt er automatisch in den Energiesparmodus. Er wird aber durch
jede Aktion am Bedienfeld wieder aktiviert, und das Drucken kann sofort fortgesetzt
werden. Informationen zum Ändern der Zeitspanne bis zum Wechsel in den
Energiesparmodus finden Sie im Handbuch Verwenden des Druckers.
HINWEIS: Der Drucker wird im Energiesparmodus in bestimmten Zeitabständen
aktiviert, um die Druckköpfe betriebsbereit zu halten. Dadurch werden Wartezeiten
nach längeren Ruheperioden vermieden. Es wird daher empfohlen, den Drucker
eingeschaltet zu lassen oder in den Energiesparmodus zu versetzen, um längere
Wartezeiten und einen erhöhten Tintenverbrauch zu vermeiden.
Der Drucker verfügt über drei Betriebsarten mit unterschiedlichem Stromverbrauch:
Angeschlossen: Das Netzkabel ist an der Rückseite des Druckers
●
angeschlossen.
Eingeschaltet: Der Netzschalter an der Rückseite des Druckers befindet sich
●
in der Stellung EIN.
Aktiviert: Die Netztaste am Bedienfeld leuchtet grün.
●
Die normale und empfohlene Methode zum Ein- und Ausschalten und
Zurücksetzen des Druckers ist das Drücken der Netztaste am Bedienfeld.
Konfiguration
DEWW
Wenn der Drucker längere Zeit nicht benutzt wird oder die Netztaste nicht zu
funktionieren scheint, schalten Sie ihn zunächst mit der Netztaste und dann mit
dem Netzschalter an der Rückseite aus.
Ein- und Ausschalten des Druckers
5
Um ihn später wieder einzuschalten, betätigen Sie den Netzschalter an der
Konfiguration
Rückseite.
Wenn Sie den Drucker wieder einschalten, dauert es ca. drei Minuten, bis die
Initialisierung abgeschlossen ist und die Druckköpfe betriebsbereit sind. Die
Vorbereitung der Druckköpfe dauert etwa eine Minute und 15 Sekunden. Wenn der
Drucker jedoch längere Zeit (sechs Wochen und mehr) nicht eingeschaltet wurde,
kann dieser Vorgang bis zu 1 Stunde dauern.
Zugreifen auf das HP Printer Utility
Wenn der Drucker über ein USB-Kabel oder eine TCP/IP-Verbindung mit dem
Computer verbunden ist, können Sie ihn mit dem HP Drucker-Dienstprogramm
verwalten.
Unter Windows: Starten Sie das HP Drucker-Dienstprogramm über die
●
Desktop-Verknüpfung oder durch Auswählen von Start > Alle Programme
> Hewlett-Packard > HP Printer Utility > HP Printer Utility. Nach dem Start
des HP Printer Utility werden die installierten Drucker im Fenster Drucker undFaxgeräte angezeigt.
Unter Mac OS: Starten Sie das HP Printer Utility über die Verknüpfung im Dock
●
oder durch Auswahl von STARTVOLUME > Library > Drucker > hp >
Dienstprogramme > HP Printer Utility. In der Druckerauswahl des
HP Printer Utility werden daraufhin die Drucker angezeigt, die im Printer Setup
Utility (Mac OS X 10.4) oder mit der Option Drucken & Faxen (Mac OS X 10.5
und höher) installiert wurden.
Wählen Sie Ihren Drucker aus, und klicken Sie auf Auswählen. Das HP
Printer Utility wird daraufhin gestartet.
Wenn Sie diese Anweisungen befolgt haben, aber trotzdem nicht zum HP Printer
Utility gelangen, schlagen Sie im Handbuch Verwenden des Druckers nach.
Zugreifen auf den integrierten Web-Server
Über den integrierten Web-Server können Sie den Drucker von einem beliebigen
Computer aus mit einem normalen Web-Browser verwalten.
6Kapitel 2 Konfigurieren des DruckersDEWW
HINWEIS: Sie benötigen dazu eine TCP/IP-Verbindung zu dem Drucker.
Die folgenden Browser sind mit dem integrierten Web-Server kompatibel:
Internet Explorer 6 oder höher für Windows
●
Netscape Navigator 6.01 oder höher
●
Mozilla 1.5 oder höher
●
Mozilla Firefox 1.0 oder höher
●
Safari 2 oder höher für Mac OS
●
Öffnen Sie auf dem Computer einen Web-Browser, und geben Sie die Adresse des
Druckers ein, um auf den integrierten Web-Server zuzugreifen. Sie können die
mit http: beginnende IP-Adresse des Druckers über den Statusbildschirm ermitteln.
Wenn Sie diese Anweisungen befolgt haben, aber trotzdem nicht zum integrierten
Web-Server gelangen, schlagen Sie im Handbuch Verwenden des Druckers nach.
Konfiguration
DEWW
Zugreifen auf den integrierten Web-Server
7
3Umgang mit Papier
Laden einer Papierrolle auf die Spindel
ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass das Zufuhrfach geschlossen ist.
1.Nehmen Sie zuerst das rechte Ende der Spindel und danach das linke Ende
aus dem Drucker heraus.
VORSICHT! Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Finger nicht in den
Spindelhalterungen einklemmen.
Umgang mit Papier
2.Die Spindel verfügt an jedem Ende über einen Anschlag, damit die Papierrolle
nicht verrutschen kann. Der blaue Anschlag kann zum Aufbringen einer neuen
Rolle abgenommen und auf der Spindel entsprechend der Rollenbreite
verschoben werden. Nehmen Sie den blauen Papieranschlag vom Ende der
Spindel ab.
8Kapitel 3 Umgang mit PapierDEWW
3.Wenn die Rolle einen 3-Zoll-Kartonkern hat, müssen die mit dem Drucker
gelieferten Kernadapter angebracht werden.
4.Wenn die Rolle sehr lang ist, legen Sie die Spindel waagrecht auf einen Tisch,
und laden Sie dort die Rolle.
TIPP: Bei langen Rollen ist es evtl. sinnvoll, eine zweite Person um Hilfe zu
bitten.
5.Schieben Sie die neue Papierrolle auf die Spindel. Das Papier muss wie unten
gezeigt ausgerichtet sein. Falls dies nicht der Fall ist, nehmen Sie die Rolle
herunter, drehen sie um 180 Grad und schieben sie wieder auf die Spindel.
Auf der Spindel befinden sich Markierungen für die richtige Ausrichtung.
HINWEIS: Der blaue Anschlag wird hinten am Drucker am rechten Ende der
Spindel eingesetzt.
Beide Enden der Rolle müssen sich möglichst nahe an den
Spindelanschlägen befinden.
6.Bringen Sie den blauen Papieranschlag am offenen Ende der Spindel auf, und
schieben Sie ihn nach innen, bis er an der Rolle anliegt.
DEWW
7.Der blaue Papieranschlag muss möglichst weit nach innen geschoben
werden, damit beide Rollenenden an den Anschlägen anliegen.
Laden einer Papierrolle auf die Spindel
Umgang mit Papier
9
Wenn Sie regelmäßig unterschiedliche Papiersorten verwenden, können Sie die
Rollen schneller wechseln, indem Sie jede Sorte auf eine eigene Spindel
aufbringen. Die zusätzlichen Spindeln sind bei HP erhältlich (siehe
„Verbrauchsmaterial und Zubehör“ auf Seite 33).
Laden einer Papierrolle in den Drucker
Eine Papierrolle kann auf zwei Arten geladen werden. Es empfiehlt sich, das
Schnellladeverfahren zu verwenden.
HINWEIS: Die Rolle muss sich bereits auf der Spindel befinden, damit Sie diese
Schritte durchführen können (siehe
auf Seite 8).
Schnellladeverfahren
1.Stellen Sie sich hinter den Drucker, und legen Sie das schwarze Ende der
Spindel an der linken Rollenhalterung an. Schieben Sie das Spindelende nicht
vollständig in die Halterung.
Umgang mit Papier
2.Legen Sie das blaue Ende der Spindel an der rechten Rollenhalterung an.
„Laden einer Papierrolle auf die Spindel“
10Kapitel 3 Umgang mit PapierDEWW
3.Drücken Sie die Spindel mit beiden Händen gleichzeitig in die
Rollenhalterungen. Die Spindel muss einrasten.
4.Wenn der Rand der Papierrolle nicht gerade oder eingerissen ist (aufgrund
des Klebebands, mit dem viele Papierrollen gesichert sind), ziehen Sie das
Papier etwas über die Schnittschiene, und schneiden Sie es mit einem
Papiermesser gerade ab.
DEWW
TIPP: Das Papier muss gerade abgeschnitten werden, da es ansonsten
nicht richtig eingezogen wird.
Laden einer Papierrolle in den Drucker
Umgang mit Papier
11
5.Führen Sie die Papierkante in den Einzug ein.
ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit den Fingern in den
Papierpfad geraten.
6.Schieben Sie das Papier in den Einzug, bis Sie einen Widerstand spüren. Der
Drucker erkennt das Papier und zieht es automatisch ein.
Umgang mit Papier
7.Sobald der Drucker das Papier eingezogen hat, wird auf dem Bedienfeld die
Frage angezeigt, ob es sich um Rollenpapier oder Blattpapier handelt. Wählen
Sie mit der Taste Auf oder Ab die Einstellung Rolle aus, und drücken Sie
OK.
12Kapitel 3 Umgang mit PapierDEWW
8.Wählen Sie die Papierkategorie und die Papiersorte aus.
TIPP: Ist der Name der eingelegten Papiersorte nicht in der Liste der
Papiersorten aufgeführt, schlagen Sie im Handbuch Verwenden des
Druckers nach.
9.Der Drucker prüft die Ausrichtung und ermittelt die Breite des Papiers. Es wird
ein Streifen am oberen Rand des Hochglanz- oder satinierten Papiers
abgeschnitten, um die perfekte Qualität sicherzustellen. Andere Papiersorten
werden nicht abgeschnitten.
10. Achten Sie auf das Bedienfeld. Hier werden unter Umständen weitere
Anleitungen angezeigt.
11. Wenn das Papier ausgerichtet ist, wird auf dem Bedienfeld die Meldung
Bereit angezeigt. Das bedeutet, dass Sie jetzt drucken können. Sollte das
Papier nicht richtig ausgerichtet sein, folgen Sie den Anweisungen auf der
Bedienfeldanzeige.
12. Wenn das Papier nicht straff genug auf der Rolle liegt, wickeln Sie es durch
Drehen der Rolle auf.
Umgang mit Papier
DEWW
HINWEIS: Tritt beim Einlegen des Papiers ein unerwartetes Problem auf,
schlagen Sie im Handbuch Verwenden des Druckers nach.
Laden einer Papierrolle in den Drucker
13
TIPP: Wenn die Drucke in die Ablage gelangen, besteht die Gefahr, dass sie
einreißen oder durch noch nicht getrocknete Tinte vorhandener Drucke verunreinigt
werden. Sie können dies vermeiden, indem Sie das Papier sofort nach dem
Abschneiden mit der Hand entnehmen. Sie können die automatische
Schneidvorrichtung auch deaktivieren, siehe Verwenden des Druckers, und die
Taste Formularzufuhr und -schnitt verwenden, um den Druck auszugeben.
Entnehmen des Blatts mithilfe des Menüs "Papier"
Sie können den Ladevorgang auch über das Papiermenü starten.
1.Führen Sie die im Abschnitt
beschriebenen Schritte 1 bis 5 durch.
2.Zeigen Sie mit der Menütaste das Hauptmenü an, und wählen Sie das Symbol
„Schnellladeverfahren“ auf Seite 10
für das Papiermenü
3.Wählen Sie Papier laden aus.
Umgang mit Papier
aus.
14Kapitel 3 Umgang mit PapierDEWW
4.Wählen Sie Rolle einlegen.
5.Fahren Sie nun mit Schritt 9 des Verfahrens fort (siehe Wählen Sie die
Papierkategorie und die Papiersorte aus. auf Seite 13).
Entnehmen einer Papierrolle
Bevor Sie eine Papierrolle entnehmen, müssen Sie überprüfen, ob sich noch Papier
auf der Rolle befindet oder das Rollenende noch mit der Rolle verbunden ist. Gehen
Sie anschließend gemäß den Anweisungen im entsprechenden Abschnitt vor.
TIPP: Berühren Sie während des Druckens auf keinen Fall das Papier, da es
sonst zu Druckbildfehlern kommt.
Taste Papier entnehmen – Papierrolle ist noch nicht leer
Wenn sich noch Papier auf der Rolle befindet, gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Drücken Sie am Bedienfeld die Taste Papier entnehmen.
2.Heben Sie den blauen Hebel an, wenn Sie in der Bedienfeldanzeige dazu
aufgefordert werden.
3.Wickeln Sie bei der entsprechenden Aufforderung das im Drucker befindliche
Papier durch Drehen der Spindel auf die Rolle.
4.Drücken Sie den blauen Hebel nach unten, wenn Sie in der Bedienfeldanzeige
dazu aufgefordert werden.
Menü "Papier" – Papierrolle ist noch nicht leer
Wenn sich noch Papier auf der Rolle befindet, können Sie den Vorgang zum
Entnehmen des Papiers auch über das Papiermenü im Hauptmenü des
Bedienfelds starten.
1.Zeigen Sie mit der Menütaste das Hauptmenü an, und wählen Sie das Symbol
Umgang mit Papier
DEWW
für das Papiermenü
aus.
Entnehmen einer Papierrolle
15
2.Wählen Sie Papier entnehmen aus.
3.Führen Sie nun die Anweisungen für das Verfahren mit der Taste Papier
entnehmen aus (siehe oben), und beginnen Sie dabei mit Schritt 2.
Entnehmen des Papiers bei leerer Rolle
Wenn sich kein Papier mehr auf der Rolle befindet, gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Falls Sie den Entnahmevorgang bereits gestartet haben, drücken Sie am
Bedienfeld die Abbruchtaste, um den Vorgang abzubrechen.
2.Heben Sie den blauen Hebel auf der linken Seite an. Falls auf dem Bedienfeld
eine Warnung angezeigt wird, ignorieren Sie diese.
Umgang mit Papier
3.Ziehen Sie das Papier aus dem Drucker. Es empfiehlt sich, das Papier an der
Rückseite des Druckers herauszuziehen.
4.Senken Sie den blauen Hebel ab.
5.Sollte auf dem Bedienfeld eine Meldung angezeigt werden, blenden Sie diese
durch Drücken der Taste OK aus.
Laden eines Einzelblatts
Ein Einzelblatt kann auf zwei Arten eingelegt werden. Es empfiehlt sich, das
Schnellladeverfahren zu verwenden.
Wenn Sie ein Einzelblatt einlegen, darf sich kein Rollenpapier und kein Blatt mehr
im Drucker befinden (siehe
„Entnehmen eines Einzelblatts“ auf Seite 20).
HINWEIS: Für Blätter, die stärker als 0,5 mm sind, muss hinter dem Drucker
genügend Platz für die Ausgabe vorhanden sein.
„Entnehmen einer Papierrolle“ auf Seite 15 bzw.
16Kapitel 3 Umgang mit PapierDEWW
Loading...
+ 45 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.