HP Designjet Z3200 Quick Reference Guide [ko]

HP Designjet Z3200 포토 프린터 시리즈

빠른 참조 안내서

법적 고지사항

여기에 수록된 정보는 예고 없이 변경될 수 있습 니다.

HP 는 HP 제품 및 서비스와 함께 제공된 보증서 에 명시된 사항에 대해서만 보증합니다. 이 문서 의 어떤 내용도 추가 보증으로 간주되어서는 안 됩니다. HP 는 이 문서에 포함된 기술 또는 편집 상의 오류나 누락된 내용에 대해 책임지지 않습 니다.

USB 2.0 고속 인증을 획득하였습니다.

상표

Adobe , Adobe Photoshop 및 Adobe PostScript 3 은 Adobe Systems Incorporated 의 상표입니 다.

Corel 은 Corel Corporation 또는 Corel Corporation Limited 의 상표 또는 등록 상표입니 다.

Energy Star 는 미국에서 미합중국 환경 보호국 의 등록 상표입니다.

Microsoft 및 Windows 는 미국에서 Microsoft Corporation 의 등록 상표입니다.

1 소개

안전 예방책 ................................................................................... 1

HP 시작 키트 ........................................................ ......................... 1

프린터 설명서 ................................................................................ 1

전면 패널 ...................................................................................... 2

프린터 소프트웨어 .......................................................................... 3

2 프린터 개인 설정

프린터 켜기 및 끄기 ........................................................................ 5

HP Printer Utility 에 액세스 ................................................................ 6

EWS(Embedded Web Server)에 액세스 .............................................. 6

3 용지 처리

스핀들에 롤 넣기 ............................................................................ 8

프린터에 롤 넣기 ............................................................................ 9

롤 제거 .......................................................... .............................. 14

낱장용지 넣기 ....................................................... ........................ 15

낱장용지 제거 ....................................................... ........................ 18

4 인쇄

인쇄 품질 선택 ...................................................... ........................ 20

용지 크기 선택 ...................................................... ........................ 21

여백 옵션 선택 ...................................................... ........................ 22

인쇄 미리보기 ....................................................... ........................ 23

5 색상 관리

색상 보정 ..................................................................................... 25

6 프린터 유지 관리

프린터 외부 청소 ..................................................... ...................... 28

잉크 카트리지 유지보수 .................................................. ................ 28

펌웨어 업데이트 ...................................................... ...................... 28

7 부속품

소모품 및 부속품 주문 방법 ............................................................. 30

8 용지 문제 해결

KOWW iii

용지 걸림 ..................................................................................... 32

9 인쇄 품질 문제 해결

일반 정보 ..................................................................................... 35

이미지에 수평선이 표시되는 경우(banding) ................................................. 35

전체 이미지가 흐리거나 거친 경우 .................................................... 37

색상이 잘못된 경우 ........................................................................ 38

이미지가 잘림 ............................................................................... 39

10 전면 패널 오류 메시지

11 HP 고객지원센터

소개 ............................................................................................ 44

HP 지원 연락처 ............................................................................ 44

12 법적 정보

Hewlett-Packard 제한 보증서 ........................................................... 46

Hewlett-Packard 소프트웨어 라이센스 계약 ........................................ 48

오픈 소스 소프트웨어 ................................................... .................. 50

규정 정보 ..................................................................................... 50

iv KOWW

소개

안전 예방책

다음 예방책은 프린터의 적절한 사용을 보장하고 프린터 손상을 방지합니다. 항상 이 예방책을 따르십시오.

네임플레이트에 지정된 전원 공급 장치 전압을 사용하십시오. 프린터 전기 콘

●

센트에 여러 장치를 연결하여 과부하가 발생하지 않도록 하십시오. 프린터를 적절하게 접지하십시오. 프린터를 접지하지 않을 경우 전기 단락,

●

화재 및 전자기 간섭에 대한 자화율이 발생할 수 있습니다. 프린터를 직접 분해하거나 수리하지 마십시오. 서비스는 해당 지역의 HP 서

●

비스 담당자에게 문의하십시오. 오.

HP 에서 프린터와 함께 제공한 전기 코드만 사용하십시오. 전기 코드를 파

●

손, 절단 또는 수리하지 마십시오. 손상된 전원 코드는 화재 및 감전의 위험이 있습니다. 손상된 전원 코드는 HP 승인 전원 코드로 교체하십시오.

프린터 내부에 금속 또는 액체(HP 청소 키트에 사용되는 액체 제외)가 닿지

●

않도록 하십시오. 화재, 감전 또는 기타 심각한 위험의 원인이 될 수 있습니 다.

다음과 같은 경우에는 프린터의 전원을 끄고 전원 콘센트에서 전원 케이블을

●

분리하십시오.

◦

HP 시작 키트

프린터와 함께 제공되는 HP 시작 키트 CD 에는 프린터 소프트웨어가 들어 있습니 다.

프린터 설명서

프린터 사용 방법

볼 수 있습니다. 대부분의 내용이

http://www.hp.com/go/z3200/manuals/ 및 http://www.hp.com/go/z3200ps/

44페이지의 HP 지원 연락처를 참조하십시

프린터 내부에 손을 넣을 경우 프린터에서 연기가 나거나 이상한 냄새가 나는 경우 정상 작동 상태에서는 나지 않는 이상한 소리가 프린터에서 나는 경우 청소 및 유지보수 작업의 일부가 아닌 금속 조각이나 액체가 프린터의

내부 부품에 닿은 경우 뇌우(천둥/번개)가 칠 경우 정전된 경우

및

빠른 참조 안내서

에서 프린터 사용 방법에 대한 내용을 읽어

프린터 사용 방법

에 들어 있으며 이는

소개

KOWW

안전 예방책

소개

전면 패널

manuals/에서 확인할 수 있습니다.

가 들어 있으며 이는 프린터와 함께 인쇄물로 제공됩니다.

프린터의 전면 패널은 프린터 전면 중앙에 있습니다. 전면 패널에는 다음과 같은 중요한 기능이 있습니다.

문제 해결 지원

●

용지 절단 및 제거와 같은 특정 절차 수행

●

절차를 안내하는 유용한 애니메이션 표시

●

잉크 카트리지, 프린트 헤드, 용지, 인쇄 작업 등과 같은 프린터 상태에 대한

●

최신 정보 표시 경고 또는 메시지에 대한 주의를 환기시키는 오디오 경고와 함께 경고 및 오

●

류 메시지 표시 프린터 설정 값 변경 및 프린터 작업 변경. 단, 프린터 드라이버 설정이 제어

●

판의 설정에 우선함.

전면 패널에는 다음과 같은 구성 요소가 있습니다.

직접 액세스 키:

첫째 키: 잉크 수준 확인,

●

둘째 키: 공급된 용지 확인,

●

셋째 키: 용지 제거(

●

거 참조)

넷째 키: 용지 공급 및 절단,

●

메뉴 키 - 전면 패널 디스플레이의 주 메뉴로 돌아가려면 누릅니다. 이미 주

메뉴에 있는 경우 상태 화면이 표시됩니다.

OK 키 - 처리 중이거나 상호 작용 중인 작업을 확인합니다. 메뉴의 하위 메뉴

를 시작합니다. 옵션을 지정한 경우에 값을 선택합니다.

뒤로 키 - 절차 또는 상호 작용의 이전 단계로 이동합니다. 상위 단계로 이동

합니다. 또는 옵션을 지정한 경우 메뉴에서 옵션을 그대로 둡니다.

아래로 키 - 메뉴 또는 옵션에서 아래로 이동하거나 전면 패널 디스플레이의

대비나 IP 주소를 구성할 때 값을 줄입니다.

프린터 사용 방법

빠른 참조 안내서

참조

프린터 사용 방법

14페이지의 롤 제거 및 18페이지의 낱장용지 제

프린터 사용 방법

에는 일반적으로 필요한 정보

참조

21 장 소개 KOWW

위로 키 - 메뉴 또는 옵션에서 위로 이동하거나 전면 패널 디스플레이의 대

비나 IP 주소를 구성할 때 값을 늘립니다.

취소 키 - 절차 또는 상호 작용을 중지합니다.

전원 키 - 프린터를 켜거나 끕니다. 또한 프린터의 상태를 나타내는 표시등이

있습니다. 전원 키 표시등이 꺼져 있으면 장치의 전원이 꺼진 것입니다. 전원 키 표시등이 녹색으로 깜박이면 장치가 시작되고 있는 것입니다. 전원 키 표 시등이 녹색으로 켜지면 장치가 켜진 것입니다. 전원 키 표시등이 황색으로 켜지면 장치가 대기 상태인 것입니다. 전원 키 표시등이 황색으로 깜박이면 장치를 살펴보아야 함을 의미합니다.

LED 표시등 - 프린터의 상태를 나타냅니다. LED 표시등이 녹색으로 켜지면

장치가 준비된 상태입니다. 녹색으로 깜박이면 장치가 사용 중인 것입니다. 황색으로 켜지면 시스템 오류가 있는 것입니다. 황색으로 깜박이면 프린터를 살펴보아야 함을 의미합니다.

10. 전면 패널 디스플레이 - 프린터 사용 관련 정보와 오류 및 경고를 표시합니

다.

전면 패널 디스플레이에서 항목을 강조 표시하려면 위로 또는 아래로 키를 해당 항 목이 강조 표시될 때까지 누릅니다.

전면 패널 디스플레이에서 항목을 선택하려면 해당 항목을 강조 표시한 다음 OK 키를 누릅니다.

이 설명서에서 전면 패널 디스플레이 항목이 Item1 > Item2 > Item3 과 같은 형식 으로 나와 있는 경우 이는 Item1 을 선택한 다음 Item2 를 선택하고, 다시 Item3 을 선택하라는 의미입니다.

이 설명서 전반에서 전면 패널의 다양한 사용법에 대한 정보를 찾아볼 수 있습니 다.

프린터 소프트웨어

다음 소프트웨어는 프린터와 함께 제공됩니다.

PCL3 래스터 프린터 드라이버

●

PostScript 프린터 드라이버(Z3200ps 만 해당)

●

HP Printer Utility(

●

다음을 수행할 수 있습니다.

HP Color Center 를 사용하여 색상을 포함한 프린터 관리

◦

작업 대기열 관리(Z3200ps 만 해당)(

◦

리 참조) 잉크 카트리지, 프린트 헤드 및 용지의 상태 보기

◦

작업 통계 정보 확인,

◦

프린터 펌웨어 업데이트,

◦

HP 지식 센터에 액세스

◦

6페이지의 HP Printer Utility 에 액세스 참조)를 사용하여

프린터 사용 방법

28페이지의 펌웨어 업데이트 참조

참조

의 작업 대기열 관

소개

KOWW

프린터 소프트웨어

소개

설정 탭에서 다양한 프린터 설정 변경

◦

교정 수행 및 문제 해결

◦

내장 웹 서버 - 프린터에서 실행되며 컴퓨터의 웹 브라우저를 사용하여 잉크

●

수준 및 프린터 상태를 확인할 수 있습니다(

6페이지의 EWS(Embedded

Web Server)에 액세스 참조).

별도 DVD 에 들어 있는 고급 프로파일링 솔루션 - 다른 HP 소프트웨어(드라

●

이버 및 HP Printer Utility) 다음에 설치됩니다.

41 장 소개 KOWW

프린터 개인 설정

프린터 켜기 및 끄기

힌트: 이 프린터는 전원을 켠 상태에서도 에너지가 낭비되지 않습니다. 프린터의

전원을 켠 상태로 두면 응답 시간 및 전체 시스템 안정성이 향상됩니다. 프린터를 특정 시간(기본 시간은 Energy Star 에서 결정됨) 동안 사용하지 않을 경우 절전 모 드로 전환되어 전원을 절약합니다. 그러나 프린터 전면 패널 디스플레이를 작동하 면 활성 모드로 전환되어 인쇄를 즉시 시작할 수 있습니다. 절전 모드 시간을 변경 하려면

프린터 사용 방법

주: 절전 모드에서는 가끔씩 프린터가 프린트 헤드에 대한 유지보수 서비스를 수

행합니다. 그러면 장기간 사용하지 않은 상태에서 긴 준비 작업을 수행할 필요가 없습니다. 따라서 절전 모드에서 잉크 및 시간을 낭비하지 않기 위해 프린터 전원 을 켜두는 것이 가장 좋습니다.

프린터에는 세 가지 전원 소비 수준이 있습니다.

연결: 전원 코드를 프린터 뒷면에 연결합니다.

●

스위치 켜기: 프린터 뒷면의 스위치를 on 위치로 전환합니다.

●

전원 켜기: 전면 패널의 전원 키에 녹색 표시등이 나타납니다.

●

프린터를 재설정하거나 켜고 끌 때에는 일반적으로 전면 패널의 전원 키를 사용하 는 것이 좋습니다.

을 참조하십시오.

개인 설정

KOWW

그러나 장기간 프린터를 보관하려는 경우나 전원 키가 작동되지 않는 경우에는 전

원 키로 프린터 전원을 끄고 나서 후면의 전원 스위치도 끄는 것이 좋습니다.

프린터 켜기 및 끄기

전원을 다시 켜려면 후면의 전원 스위치를 사용합니다. 프린터가 다시 켜지면 초기화 과정을 거치고 프린트 헤드를 검사하고 준비하는 데

약 3 분 정도 걸립니다. 프린트 헤드를 준비하는 데 약 1 분 15 초 정도 걸립니다. 그러나 프린터를 6 주 이상 꺼둔 경우에는 프린트 헤드를 준비하는 데 최대 1 시간 이 걸릴 수도 있습니다.

HP Printer Utility 에 액세스

HP Printer Utility 를 사용하면 USB 연결이나 TCP/IP 를 통해 컴퓨터에서 프린터를 관리할 수 있습니다.

Windows 에서는 바탕 화면 바로 가기의 HP Printer Utility 를 시작하거나 시

●

작 > 모든 프로그램 > Hewlett-Packard > HP Printer Utility > HP Printer Utility 를 선택합니다. 그러면 HP Printer Utility 가 시작되고 프린터 및 팩스

개인 설정

창에 설치된 프린터가 표시됩니다. Mac OS 에서는 바탕 화면 바로 가기의 HP 프린터 유틸리티를 시작하거나

●

STARTUP_DISK > 라이브러리 > 프린터 > hp > 유틸리티 > HP 프린터 유틸 리티를 선택하여 HP 프린터 유틸리티를 시작합니다. 그러면 HP 프린터 유틸 리티 Printer Selector 가 시작되고 프린터 설정 유틸리티(Mac OS X 10.4)나 프린트 및 팩스(Mac OS X 10.5 이상)에 설치된 프린터가 표시됩니다.

프린터를 선택하고 선택을 클릭합니다. 그러면 HP 프린터 유틸리티가 시작됩 니다.

이 지침을 따랐지만 HP Printer Utility 에 연결되지 않는 경우 참조하십시오.

EWS(Embedded Web Server)에 액세스

내장 웹 서버에서는 컴퓨터에서 실행되는 일반 웹 브라우저를 사용하여 프린터를 원격으로 관리할 수 있습니다.

주: 내장 웹 서버를 사용하려면 프린터에 TCP/IP 연결이 있어야 합니다.

프린터 사용 방법

을

내장 웹 서버와 호환되는 브라우저는 다음과 같습니다.

Windows 용 Internet Explorer 6 이상

●

Netscape Navigator 6.01 이상

●

Mozilla 1.5 이상

●

Mozilla Firefox 1.0 이상

●

Mac OS 용 Safari 2 이상

●

컴퓨터에서 내장 웹 서버에 액세스하려면 웹 브라우저를 열고 프린터의 주소를 입 력합니다. 프린터 주소(http:로 시작)는 전면 패널 디스플레이의 상태 화면에서 확 인할 수 있습니다.

62 장 프린터 개인 설정 KOWW

이 지시사항을 따랐지만 내장 웹 서버가 열리지 않는 경우 조하십시오.

프린터 사용 방법

을 참

개인 설정

KOWW

EWS(Embedded Web Server)에 액세스

용지 처리

스핀들에 롤 넣기

주의: 용지함이 닫혀 있는지 확인합니다.

용지 처리

스핀들의 오른쪽 끝을 프린터에서 꺼낸 다음 왼쪽 끝을 꺼냅니다.

경고! 꺼내는 과정에서 스핀들 지지대에 손가락을 넣지 마십시오.

스핀들의 양쪽에는 롤 고정을 위한 스톱이 하나씩 있습니다. 파란색 스톱을 제거하여 새 롤을 장착할 수 있습니다. 스핀들에서 이 스톱을 이동하여 롤의 폭을 조정할 수 있습니다. 스핀들 끝에서 파란색 용지 스톱을 제거합니다.

83 장 용지 처리 KOWW

롤에 3 인치 카드보드 코어가 있는 경우 프린터와 함께 제공된

롤이 긴 경우 테이블 위에 스핀들을 수평으로 놓은 다음 테이블에 롤을 장착 합니다.

힌트: 긴 롤을 처리하려면 두 사람이 필요할 수 있습니다.

새 롤을 스핀들 안으로 밀어 넣습니다. 용지가 표시된 방향을 향해야 합니 다. 그렇지 않은 경우 롤을 제거하고 180 도 뒤집은 다음 롤을 스핀들 안으로 다시 밀어 넣습니다. 스핀들에는 올바른 방향을 나타내는 레이블이 있습니 다.

주: 프린터 뒷면에서 파란색 스톱이 스핀들 오른쪽 끝에 맞춰져 있습니다.

롤의 양쪽 끝이 스핀들 스톱에 가능한 가까워야 합니다.

파란색 용지 스톱을 스핀들의 열린 끝에 넣고 롤 끝쪽으로 누릅니다.

파란색 용지 스톱을 끝까지 눌러 양쪽 끝이 스톱에 닿게 합니다.

다양한 용지 종류를 정기적으로 사용하는 사용자는 스핀들마다 다른 용지 종류를 미리 넣어두면 롤을 보다 빠르게 변경할 수 있습니다. 추가 스핀들을 구매할 수 있 습니다.

30페이지의 부속품을 참조하십시오.

프린터에 롤 넣기

두 가지 방법으로 롤을 넣을 수 있습니다. 쉬운 절차를 사용하는 것이 좋습니다.

KOWW

프린터에 롤 넣기

용지 처리

쉬운 넣기 절차

용지 처리

주: 이 절차를 시작하려면 롤을 스핀들에 넣어야 합니다. 8페이지의 스핀들에 롤 넣기를 참조하십시오.

프린터 뒤에 서서 스핀들의 검정색 끝을 왼쪽 롤 홀더에 맞춥니다. 끝을 롤 홀 더 안으로 넣지 마십시오.

스핀들의 파란색 끝을 오른쪽 롤 홀더에 맞춥니다.

양손으로 스핀들을 두 롤 홀더 안으로 동시에 밀어 넣습니다. 스핀들을 제 위 치에 꽉 끼웁니다.

10 3 장 용지 처리 KOWW

롤의 가장자리가 찢어졌거나(롤의 끝을 고정하는 데 사용되는 테이프로 인 해) 똑바르지 않은 경우, 용지를 자르기 그루브 뒤로 조금 당긴 다음 절단기를 사용하여 직선으로 자릅니다.

힌트: 용지가 고르지 않으면 제대로 들어가지 않으므로 용지를 가능한 똑바

로 자르십시오.

용지의 가장자리를 공급기 안으로 넣습니다.

주의: 프린터의 용지 경로에 손가락을 넣지 마십시오.

KOWW

저항감이 느껴질 때까지 스핀들을 공급기 안으로 감아 넣습니다. 프린터가 용 지를 감지하여 자동으로 공급합니다.

프린터에 롤 넣기

용지 처리

용지가 프린터에 공급되면 전면 패널 디스플레이에 롤을 넣을지 낱장용지를 넣을지를 묻는 메시지가 표시됩니다. 롤 용지를 위로, 아래로 키로 선택한 후 확인을 누릅니다.

용지 범주와 종류를 선택합니다.

용지 처리

힌트: 용지 목록에 이름이 나타나지 않는 용지 종류를 넣은 경우에는

사용 방법

프린터에서 정렬을 확인하고 폭을 측정합니다. 최상의 품질을 유지하기 위해

을 참조하십시오.

광택 또는 새틴 용지의 앞쪽 끝을 잘라냅니다(다른 용지 종류는 해당되지 않 음).

10.

전면 패널에 몇 가지 지침이 표시됩니다.

11.

롤이 정렬되면 전면 패널 디스플레이에 준비 메시지가 표시되고 프린터가 인 쇄 준비가 된 것입니다. 롤이 정렬되지 않은 경우 전면 패널 디스플레이의 지 침을 따릅니다.

12.

롤에서 용지가 느슨한 경우 스핀들 끝에서 똑바로 다시 감아 꽉 조입니다.

주: 용지를 넣는 과정에서 예상치 못한 문제가 발생한 경우

프린터 사용 방법

참조하십시오.

프린터

을

12 3 장 용지 처리 KOWW

힌트: 인쇄물이 바스켓에 담길 때 찢어지거나 다른 인쇄물의 잉크가 묻을 수 있

습니다. 이러한 현상을 방지하려면 인쇄물을 잡고 롤에서 자르고 인쇄물을 바스켓 에 쌓아 두지 마십시오. 또는 자동 절단기를 끄고(

꿈/자동 절단 키를 사용하여 인쇄물을 빼내십시오.

용지 메뉴 절차

또는 용지 메뉴를 사용하여 용지 넣기 절차를 시작할 수 있습니다.

10페이지의 쉬운 넣기 절차의 1 단계부터 5 단계까지를 수행합니다.

메뉴 키를 눌러 주 메뉴로 돌아가서 용지 메뉴 아이콘

용지 넣기를 선택합니다.

롤 용지 넣기를 선택합니다.

프린터 사용 방법

을 선택합니다.

참조) 용지 바

KOWW

쉬운 용지 넣기 절차의 9 단계를 계속합니다(

선택합니다. 참조).

12페이지의 용지 범주와 종류를

프린터에 롤 넣기

용지 처리

롤 제거

롤을 제거하기 전에 롤에 용지가 있는지 또는 용지 끝이 롤에 닿아 있지는 않은지 확인하고 아래에 설명된 해당 절차에 따릅니다.

힌트: 인쇄하는 동안 용지를 만지지 마십시오. 인쇄 품질 결함이 발생할 수 있습

니다.

롤에 용지가 있는 용지 제거 키 절차

롤에 용지가 있는 경우 다음 절차를 수행합니다.

1. 전면 패널의 용지 제거 키를 누릅니다.

전면 패널 디스플레이에 지시가 나타나면 왼쪽의 파란색 레버를 들어올립니 다.

전면 패널 디스플레이에 지시가 나타나면 스핀들의 끝에서 용지를 다시 감아 서 프린터에서 제거합니다.

4. 전면 패널 디스플레이에 지시가 나타나면 파란색 레버를 내립니다.

롤에 용지가 있는 용지 메뉴 절차

롤에 용지가 있는 경우 전면 패널 주 메뉴의 용지 메뉴에서 프로세스를 시작할 수 도 있습니다.

메뉴 키를 눌러 주 메뉴로 돌아가서 용지 메뉴 아이콘

용지 제거를 선택합니다.

용지 처리

을 선택합니다.

용지 제거 키 절차의 2 단계부터 계속합니다.

14 3 장 용지 처리 KOWW

롤 용지 제거 절차

용지의 끝이 롤에 더 이상 닿지 않는 경우 다음 절차를 수행합니다.

제거 절차를 이미 시작한 경우 전면 패널의 취소 키를 눌러 해당 절차를 취소 합니다.

왼쪽의 파란색 레버를 들어올립니다. 전면 패널에 레버에 대한 경고가 표시되 면 무시하십시오.

프린터에서 용지를 빼냅니다. 용지에 액세스할 수 있는 모든 위치에서 빼낼 수 있지만, 프린터의 뒤쪽으로 빼내는 것이 좋습니다.

파란색 레버를 내립니다.

전면 패널에 경고 메시지가 표시되면 OK 키를 눌러 메시지를 지웁니다.

낱장용지 넣기

두 가지 방법으로 낱장용지를 넣을 수 있습니다. 쉬운 절차를 사용하는 것이 좋습 니다.

낱장용지를 넣기 전에 장착된 롤이나 낱장을 제거해야 합니다(

거 또는 18페이지의 낱장용지 제거 참조). 주: 용지가 0.5mm 보다 더 두꺼운 경우 프린터 뒤에 용지 길이만큼의 공간이 있

어야 합니다.

쉬운 넣기 절차

프린터 앞에 서서 용지함을 엽니다.

힌트: 용지함을 열기가 어려운 경우 프린터의 뒤쪽에서 열어 보십시오.

공급기에 용지를 넣습니다. 용지를 넣기 기준선에 맞추어 더 이상 들어가지 않을 때까지 넣습니다. 두꺼운 용지인 경우 부드럽게 잘 들어가지 않을 수 있 습니다. 프린터에서 3 초 이내에 용지를 감지합니다. 전면 패널 디스플레이에 서 카운트다운이 시작됩니다.

14페이지의 롤 제

용지 처리

KOWW

주의: 프린터의 용지 경로에 손가락을 넣지 마십시오.

카운트다운 후에 용지가 프린터에 공급됩니다. 용지를 프린터 안으로 안내합 니다. 이는 두꺼운 용지를 사용할 때 특히 중요합니다.

낱장용지 넣기

전면 패널 디스플레이에 롤을 넣을지, 비틀어짐 확인을 하고 낱장용지를 넣을 지, 비틀어짐 확인을 하지 않고 낱장용지를 넣을지 묻는 메시지가 표시됩니 다. 위로 및 아래로 키를 눌러 낱장용지, 비틀어짐 확인 또는 낱장용지, 비틀어 짐 확인 없음을 선택합니다.

주: 낱장용지, 비틀어짐 확인 옵션을 사용하는 것이 좋습니다.

주: 비틀어짐 확인을 하지 않고 용지를 넣으면 인쇄 미리보기가 제대로 작동

하지 않을 수 있습니다.

용지 범주와 종류를 선택합니다.

23페이지의 인쇄 미리보기를 참조하십시오.

힌트: 용지 목록에 이름이 나타나지 않는 용지 종류를 넣은 경우에는

사용 방법

용지 처리

16 3 장 용지 처리 KOWW

을 참조하십시오.

프린터

용지 넣기 메뉴에서 낱장용지를 선택하면 프린터에서 정렬 상태를 확인하고 낱장용지를 측정합니다.

주: 용지의 길이에 따라 용지가 프린터의 전면으로 배출됩니다.

낱장용지, 비틀어짐 확인 없음을 선택하면 수동으로 낱장용지를 정렬해야 합 니다.

용지가 성공적으로 공급되면 전면 패널 디스플레이에 준비 메시지가 표시되 고 프린터가 인쇄 준비가 된 것입니다. 용지가 똑바르게 정렬되지 않은 경우 전면 패널 디스플레이의 지침을 따릅니다.

주: 제대로 넣은 용지는 프린터의 뒷면에 있습니다.

주: 용지를 넣는 과정에서 예상치 못한 문제가 발생한 경우

참조하십시오.

용지 메뉴 절차

또는 용지 메뉴를 사용하여 용지 넣기 절차를 시작할 수 있습니다.

쉬운 넣기 절차의 1 단계를 수행합니다.

메뉴 키를 눌러 주 메뉴로 돌아가서 용지 메뉴 아이콘

KOWW

프린터 사용 방법

을 선택합니다.

낱장용지 넣기

을

용지 처리

용지 넣기를 선택합니다.

낱장용지, 비틀어짐 확인 또는 낱장용지, 비틀어짐 확인 없음을 선택합니다.

주: 낱장용지, 비틀어짐 확인 옵션을 사용하는 것이 좋습니다.

주: 비틀어짐 확인을 하지 않고 용지를 넣으면 인쇄 미리보기가 제대로 작동

하지 않을 수 있습니다.

쉬운 넣기 절차의 5 단계를 계속합니다(

합니다. 참조).

23페이지의 인쇄 미리보기를 참조하십시오.

16페이지의 용지 범주와 종류를 선택

낱장용지 제거

인쇄하지 않고 용지를 빼내려면 용지 제거 키 또는 용지 메뉴 절차를 사용하십시 오.

인쇄 후에 낱장용지를 빼내려면 프린터 앞쪽에서 낱장용지를 부드럽게 당기기만 하면 됩니다.

힌트: 인쇄하는 동안 용지를 만지지 마십시오. 인쇄 품질 결함이 발생할 수 있습

니다.

18 3 장 용지 처리 KOWW

용지 제거 키 절차

전면 패널의 용지 제거 키를 누릅니다.

용지가 프린터 전면으로 배출됩니다. 용지를 수동으로 잡거나 바스켓에 담을 수 있습니다.

용지 메뉴 절차

용지 메뉴에서 용지를 제거할 수도 있습니다.

메뉴 키를 눌러 주 메뉴로 돌아가서 용지 메뉴 아이콘

용지 제거를 선택합니다. 용지가 프린터 전면으로 배출됩니다. 용지를 수동으 로 잡거나 바스켓에 담을 수 있습니다.

을 선택합니다.

KOWW

낱장용지 제거

용지 처리

인쇄

인쇄 품질 선택

인쇄

이 프린터에서는 다양한 인쇄 품질을 선택할 수 있습니다. 고품질로 인쇄하면 속 도가 느려지고 고속으로 인쇄하면 인쇄 품질이 낮아집니다.

따라서 표준 인쇄 품질 선택기는 슬라이더로 되어 있어 품질과 속도 사이에서 선 택할 수 있습니다.

다른 방법으로 사용자 정의 옵션에서 고품질, 보통, 고속 중에서 선택할 수도 있습 니다. 또한 인쇄 품질에 영향을 줄 수 있는 세 가지 보조 사용자 정의 옵션으로 가 장 섬세하게, 패스 추가 및 광택 조절을 사용할 수 있습니다. 조하십시오.

주: Windows 드라이버 대화상자에서 작업의 렌더링 및 인쇄 해상도는 용지/품

질 탭에 표시됩니다. Mac OS 프린트 대화상자에서 해상도는 요약 패널에서 표시 됩니다.

인쇄 품질 옵션은 다음과 같은 방법으로 선택할 수 있습니다.

Windows 드라이버 대화상자에서 용지/품질 탭으로 이동하여 인쇄 품질 섹션

●

을 확인합니다. 표준 옵션을 선택한 경우에는 속도와 품질을 선택할 수 있는 간단한 슬라이더가 표시됩니다. 사용자 정의 옵션을 선택한 경우에는 위에서 설명한 세부적인 옵션이 표시됩니다.

Mac OS 인쇄 대화상자에서(PostScript 드라이버) Image Quality(이미지 품

●

질) 패널로 이동합니다. 표준 품질 옵션을 선택한 경우에는 속도와 품질을 선 택할 수 있는 간단한 슬라이더가 표시됩니다. 사용자 정의 품질 옵션을 선택 한 경우에는 위에서 설명한 세부적인 옵션이 표시됩니다.

Mac OS 프린트 대화상자(PCL3 드라이버)에서 용지 종류/품질 패널로 이동

●

하여 Paper(용지)를 선택합니다. 표준 품질 옵션을 선택한 경우에는 속도와 품질을 선택할 수 있는 간단한 슬라이더가 표시됩니다. 사용자 정의 품질 옵 션을 선택한 경우에는 위에서 설명한 세부적인 옵션이 표시됩니다.

내장 웹 서버의 작업 전송 페이지에서(Z3200ps 만 해당) 기본 설정 > 인쇄 품

●

질을 선택합니다. 그런 다음 표준 옵션을 선택하면 속도와 품질 중 하나를 선 택할 수 있습니다. 사용자 정의 옵션을 선택한 경우에는 위에서 설명한 세부 적인 옵션이 표시됩니다.

●

전면 패널을 사용하여 설정 메뉴 아이콘을 선택한 후 인쇄 품질을 차례로 선택합니다..

주: 컴퓨터에서의 인쇄 품질 설정이 전면 패널의 인쇄 품질보다 우선합니

다.

프린터 사용 방법

, 인쇄 기본 설정 >

을 참

20 4 장 인쇄 KOWW

주: 프린터가 페이지를 이미 수신 중이거나 수신한 경우에는 인쇄 작업을 아직 시

작하지 않았더라도 해당 페이지의 인쇄 품질을 변경할 수 없습니다.

용지 크기 선택

용지 크기는 다음과 같은 방법으로 지정할 수 있습니다.

주: 여기에서 지정하는 용지 크기는 문서가 만들어지는 크기이며 문서를 다른 크

기로 인쇄하도록 조정할 수 있습니다.

Windows 드라이버 대화상자에서 용지/품질 탭을 선택한 다음 문서 크기 목

●

록에서 용지 크기를 선택합니다. Mac OS 페이지 설정 대화상자에서 형식 팝업 메뉴에서 프린터를 선택한

●

다음 용지 크기를 선택합니다. 내장 웹 서버의 작업 전송 페이지에서(Z3200ps 만 해당) 고급 설정 > 용지 >

●

페이지 크기 > 표준을 선택합니다.

●

전면 패널을 사용하여 설정 메뉴 아이콘 크기 선택을 차례로 선택합니다..

주: 컴퓨터에서의 용지 크기 설정이 전면 패널의 용지 크기보다 우선합니

다.

사용자 정의 용지 크기

용지 크기 목록에 표시되지 않은 비표준 용지 크기를 선택하려면 다음과 같이 하 십시오.

Windows 에서는 다음과 같은 세 가지 방법으로 선택할 수 있습니다.

●

드라이버 대화 상자의 용지/품질 탭에 있는 사용자 정의 버튼을 누르고

◦

새 용지의 이름과 치수를 지정한 다음 저장을 눌러 새 용지 크기를 저장 합니다. PostScript 드라이버에서 사용자 정의 크기 목록에서 새 사용자 정의 크기를 보려면 프린터 속성을 종료했다가 다시 시작해야 하며, 필 요한 경우 자세히 버튼을 사용합니다.

주: 이 드라이버에서는 폭이 길이보다 긴 용지 크기를 만들 수 없습니

다. 시작 메뉴에서 프린터 및 팩스를 선택한 다음 파일 메뉴에서 서버 속성을

◦

선택합니다. 양식 탭에서 새 양식 만들기 상자를 선택하고 새 양식의 이 름과 치수를 지정한 다음 양식 저장을 클릭합니다.

PostScript 드라이버(Z3200ps 만 해당)는 현재 세션만을 위한 사용자 정

◦

의 용지 크기를 정의하는 특수 기능을 제공합니다. 고급 탭을 선택한 다음 용지/출력 > 용지 크기를 선택합니다. 용지 크기 목록에서 PostScript 사용자 정의 페이지 크기를 선택하여 용지 치수를 지정한 다음 확인을 눌러 새 PostScript 사용자 정의 페이지 크기의 치수를 저장 합니다. 새 치수는 용지/품질 탭의 사용 가능한 사용자 정의 크기 목록에

프린터 사용 방법

, 인쇄 기본 설정 > 용지 > 용지

을 참조하십시오.

인쇄

KOWW

용지 크기 선택

나타납니다. 새 페이지 크기는 현재 응용프로그램을 종료하기 전까지 저 장되며, 그 후에는 PostScript 사용자 정의 페이지 크기가 목록에 저장되 지만 기본 크기로 변경됩니다.

Mac OS 페이지 설정 대화상자에서 용지 크기 > 사용자 정의 크기 관리를 선

●

택합니다. 내장 웹 서버의 작업 전송 페이지에서(Z3200ps 만 해당) 고급 설정 > 용지 >

●

페이지 크기 > 사용자 정의를 선택합니다.

여백 옵션 선택

이미지 가장자리와 용지 가장자리 사이에는 기본적으로 5mm(용지 아래쪽에서 17mm)의 여백이 설정되어 있습니다. 이 여백을 다양한 방식으로 변경할 수 있습 니다.

Windows 드라이버 대화상자에서 용지/품질 탭을 선택하고 여백/레이아웃 버

●

튼을 누릅니다.

힌트: Windows PostScript 드라이버의 문서 크기 목록에서 올바른 크기를 선

택했는지 확인합니다. 대형, 여백만큼 문서 잘라내기 또는 경계선 없음 옵션을 사용하려면 여백이 없는 문서 크기를 선택해야 합니다.

Mac OS 인쇄 대화상자에서(PostScript 드라이버) Finishing(마무리) 패널을

●

선택한 다음 Layout(레이아웃)을 선택합니다. Mac OS 프린트 대화상자(PCL3 드라이버)에서 용지 종류/품질 패널 레이아웃

●

을 차례로 선택합니다. 내장 웹 서버의 작업 전송 페이지에서(Z3200ps 만 해당) 고급 설정 > 용지 >

●

레이아웃/여백을 선택합니다. 그러면 다음 옵션 중 몇 가지가 표시됩니다.

주: Mac OS 에서는 사용 가능한 여백 옵션이 페이지 설정 대화상자에서 선택한

용지 크기에 따라 다릅니다. 예를 들어, 경계면 없는 인쇄의 경우 "no margins(여백 없음)"이라는 단어가 포함된 용지 크기 이름을 선택해야 합니다.

표준. 선택한 크기의 용지에 이미지가 인쇄되고 이미지의 가장자리와 용지 가

●

장자리 사이에 좁은 여백이 있습니다. 이미지가 여백 사이에 맞도록 충분히

작아야 합니다.

대형. 이미지가 선택한 크기보다 약간 큰 페이지에 인쇄됩니다. 여백을 절단

●

하면 페이지가 선택한 크기와 같아지며 이미지와 용지 가장자리 사이에 여백

이 남아 있지 않습니다.

여백만큼 문서 잘라내기. 이미지에 흰 경계면이 있고 선택한 용지 크기와 같

인쇄

22 4 장 인쇄 KOWW

●

을 때 이 옵션을 사용합니다. 여백에 흰 경계면이 표시되며 드라이버에서 선

택한 페이지 크기와 같게 인쇄됩니다.

경계선 없음. 이미지가 선택한 크기의 페이지에 여백 없이 인쇄됩니다. 이미

●

지의 가장자리와 용지 가장자리 사이에 여백이 남지 않도록 이미지가 약간 확

대됩니다. 프린터에서 자동으로를 선택한 경우 이 확대가 자동으로 수행됩니 다. 응용프로그램에서 수동 지정 옵션을 선택한 경우 응용프로그램의 이미지 가 실제 용지 크기보다 조금 더 커야 합니다. 오.

인쇄 미리보기

인쇄하기 전에 화면에 인쇄 미리보기를 표시하여 인쇄물의 레이아웃을 확인하면 잘못된 인쇄로 인한 용지와 잉크의 낭비를 방지할 수 있습니다.

주: 비틀어짐 확인을 하지 않고 낱장용지를 넣으면 프린터에서 용지 길이를 측정

할 수 없으므로 최종 출력물에 대한 인쇄 미리보기가 정확하지 않을 수 있습니다.

Windows 에서 인쇄물을 미리 보는 방법은 다음 두 가지가 있습니다.

●

◦

프린터 사용 방법

응용프로그램의 인쇄 미리보기 옵션을 사용합니다. 드라이버의 인쇄 바로 가기 탭, 용지/품질 탭 및 기능 탭에서 인쇄 전에 미

리보기 표시 옵션을 선택합니다. 인쇄 전에 미리보기가 표시됩니다. 인 쇄 설정과 이미지 레이아웃을 확인한 다음 인쇄를 클릭하여 인쇄를 계속 하거나 취소를 클릭하여 작업을 취소할 수 있습니다.

을 참조하십시

KOWW

Mac OS 에서 인쇄물을 미리 보려면 다음과 같은 옵션이 있습니다.

●

응용프로그램의 인쇄 미리보기 옵션을 사용합니다.

◦

인쇄 대화상자 아래쪽의 미리보기 버튼을 클릭합니다. Mac OS 에서 제

◦

공되는 기본 인쇄 미리보기입니다. PostScript 드라이버를 사용하고 있다면 Show print preview(인쇄 미리

◦

보기 표시) 옵션을 선택해야 하는데, 이 옵션은 Finishing(마무리) 패 널의 Printing(인쇄) 대화상자에 있습니다.

인쇄 미리보기

인쇄

PCL3 드라이버를 사용하는 경우 인쇄 대화상자의 아래쪽의 PDF 버튼

◦

을 누른 다음 HP 인쇄 미리보기를 누릅니다. 그러면 용지 크기, 용지 종 류 및 인쇄 품질을 변경하거나 이미지를 회전하는 등 추가 기능이 포함 된 미리보기가 제공됩니다. 아래 참조:

주: HP 인쇄 미리보기는 Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe

Reader 또는 Apple Aperture 에서는 사용할 수 없습니다.

내장 웹 서버를 이용하여 인쇄물을 미리 보려면(Z3200ps 만 해당) 기본 설정

●

> 미리보기용으로 보류를 선택합니다.

인쇄

24 4 장 인쇄 KOWW

색상 관리

색상 보정

프린터에서 색상 보정을 사용하면 특정 환경 조건에서 사용 중인 프린트 헤드, 잉 크 및 용지 종류를 사용하여 일관된 색상을 생성할 수 있습니다. 색상 보정 후에 서 로 다른 지리적 위치에 있는 어떤 두 대의 프린터에서 동일한 인쇄물을 가져올 수 있습니다.

다음과 같은 경우에 보정을 수행해야 합니다.

프린트 헤드를 교체할 때마다

●

현재 프린트 헤드를 사용하여 보정하지 않은 새 용지 종류를 사용할 때마다

●

마지막 보정 이후에 특정한 양의 인쇄를 수행한 경우

●

장기간 프린터를 꺼 놓을 때마다

●

환경 조건(온도 및 습도)이 많이 변경된 경우

●

프린터 드라이버는 경고 메시지를 비활성화하지 않은 경우에는 색상 보정을 수행 해야 할 때마다 경고 메시지가 표시됩니다. 하지만 환경 조건이 바뀐 경우에는 경 고 메시지가 표시되지 않습니다.

색상 프로파일을 만들기 전에 용지 종류를 보정해야 하지만, 색상 프로파일을 다 시 만들 필요 없이 나중에 다시 보정할 수 있습니다.

전면 패널에서 색상 보정 기능을 끌 수 있습니다. 이미지 품질 유지보수 메뉴 아이

콘

을 선택한 다음 색상 보정 활성화를 해제로 설정합니다. 이 경우 프린터는 모든 용지 종류에 대해 출하 시 기본 보정값을 사용하게 됩니다. 나중에 색상 보정 기능을 다시 켜면 이전에 수행한 모든 보정 작업이 장치에 기억되어 있습니다.

보정 상태 확인

전면 패널의 용지 정보 보기 키를 눌러 언제든지 현재 공급된 용지의 색상 보정 상 태를 확인할 수 있습니다. 상태는 다음 중 하나일 수 있습니다.

PENDING: 용지가 보정되지 않았습니다.

●

주: 프린터 펌웨어를 업데이트할 때마다 모든 용지의 색상 보정 상태가

PENDING 으로 재설정됩니다. 오.

폐기: 용지가 보정되었지만 현재 위에 언급된 이유 중 하나로 인해 보정 시기

●

가 지났습니다. 보정을 다시 실행해야 합니다.

색상 관리

28페이지의 펌웨어 업데이트를 참조하십시

KOWW

색상 보정

색상 관리

보정

확인: 용지가 보정되었고 최신 상태입니다.

●

해당 없음: 이 용지를 보정할 수 없습니다. 일반 용지, 투명 용지 및 질감이 있

●

는 광택 용지(HP 새틴 컬렉터 캔버스지)의 경우 보정 작업을 수행할 수 없습 니다. 그러나 프로파일링은 가능합니다.

색상을 보정하는 방법은 다음과 같습니다.

보정을 권장하는 프린터 드라이버 경고에서

●

HP Color Center 에서 용지 사전 설정 관리 > 용지 보정을 선택합니다.

●

전면 패널에서 이미지 품질 유지보수 메뉴 아이콘 선택합니다..

보정 절차는 완전 자동이므로 보정할 용지 종류(A4, 레터 또는 그 이상 크기의 용 지)를 넣으면 자동으로 수행됩니다.

이 절차는 약 8 - 10 분 정도 걸리며 다음과 같은 단계로 구성됩니다.

프린터에 사용된 각 잉크 패치가 포함된 보정 테스트 차트가 인쇄됩니다.

, 색상 보정을 차례로

이 차트를 건조하는 데 걸리는 시간은 용지 종류에 따라 다릅니다. 색상이 안 정화될 시간이 필요합니다.

HP Embedded Spectrophotometer 를 사용하여 이 차트를 스캔하고 측정합니 다.

프린터는 분광 광도계로 수행한 측정 결과를 바탕으로 해당 용지 종류에 일관 된 색상으로 인쇄하는 데 필요한 보정 인자를 계산하고, 용지에 적용될 수 있 는 각 잉크의 최대 양을 계산합니다.

26 5 장 색상 관리 KOWW

힌트: 보정 작업이 실패한 경우 차트에 색상이 누락되지 않았는지 확인하십시

오. 색상 누락은 프린트 헤드 문제로 인해 발생할 수 있습니다.

프린터 사용 방법

참조하십시오.

주: 매트 검정은 광택 또는 새틴 용지에 사용되지 않으므로 이러한 용지 종류를

보정할 때는 차트 열이 인쇄되지 않습니다.

을

색상 관리

KOWW

색상 보정

프린터 유지 관리

프린터 외부 청소

일반 작업 중에 정기적으로 만지는 프린터의 모든 부분과 프린터 외부를 비연마제 액체 비누와 같은 순한 가정용 세제 및 젖은 스폰지나 부드러운 천으로 청소합니 다.

경고! 감전 사고를 방지하기 위해 청소하기 전에 프린터의 전원을 끄고 플러그를

제거해야 합니다. 프린터 내부를 젖은 상태로 두지 마십시오.

프린터 유지보수

주의: 연마제 성분 세제로 프린터를 청소하지 마십시오.

잉크 카트리지 유지보수

카트리지 정상 수명 동안에는 별도의 유지보수 작업이 필요하지 않습니다. 그러나 최적의 인쇄 품질을 유지하려면 만료일에 도달한 카트리지를 교체해야 합니다. 카 트리지가 만료일에 도달하면 프린터 전면 패널에 알림 메시지가 표시됩니다.

언제든지 카트리지의 만료일을 확인할 수 있습니다. 시오.

펌웨어 업데이트

프린터에 있는 소프트웨어(펌웨어)에 의해 프린터의 다양한 기능이 제어됩니다. 펌웨어 업데이트를 Hewlett-Packard 에서 다운로드할 수 있습니다. 이러한 업데이

트는 프린터의 기능을 개선하고 향상시킵니다. 펌웨어 업데이트는 인터넷을 통해 다운로드하여 다음과 같은 방법으로 프린터에

설치할 수 있습니다. 가장 편한 방법을 선택할 수 있습니다.

HP Printer Utility(Windows)를 사용하여 프린터, 지원 탭, 펌웨어 업데이트를

●

차례로 선택합니다. HP 프린터 유틸리티(Mac OS)를 사용하여 지원 그룹에서 펌웨어 업데이트를

●

선택합니다. 프린터의 내장 웹 서버를 사용하여 설정 탭, 펌웨어 업데이트를 차례로 선택

●

합니다.

각 경우에 화면의 지시에 따라 펌웨어 파일을 다운로드하여 하드 디스크에 저장합 니다. 그런 다음 다운로드한 파일을 선택하고 업데이트를 클릭합니다.

프린터 사용 방법

을 참조하십

28 6 장 프린터 유지 관리 KOWW

펌웨어 파일을 프린터에 업로드하는 과정이 너무 느리게 진행되는 것은 프록시 서 버를 사용하기 때문일 수 있습니다. 이런 경우 프록시 서버를 거치지 말고 직접 내 장 웹 서버에 액세스해 보십시오.

Windows 용 Internet Explorer 6 에서는 도구 > 인터넷 옵션 > 연결 > LAN 설

●

정으로 이동하여 로컬 주소에 프록시 서버 사용 안 함 상자를 선택합니다. 더 세부적으로 설정하려는 경우에는 고급 버튼을 클릭하고 프록시 서버를 사용 하지 않는 예외 목록에 프린터의 IP 주소를 추가합니다.

Mac OS 용 Safari 에서는 Safari > 환경설정 > 고급으로 이동한 후 프록시: 설

●

정 변경 버튼을 누릅니다. 예외 목록에 프록시 서버를 사용하지 않는 프린 터의 IP 주소 또는 도메인 이름을 추가합니다.

펌웨어에는 가장 일반적으로 사용되는 용지 사전 설정이 포함되어 있습니다. 추가 용지 사전 설정을 별도로 다운로드할 수 있습니다.

프린터 사용 방법

을 참조하십

시오.

프린터 유지보수

KOWW

펌웨어 업데이트

부속품

소모품 및 부속품 주문 방법

프린터의 소모품이나 부속품을 주문하려면 해당 웹 사이트(아래 참조)를 방문하거 나 가까운 대리점에 문의하십시오.

잉크 소모품 주문

온라인으로 주문하려면 http://www.hp.com/go/z3200/supplies/ 또는

http://www.hp.com/go/z3200ps/supplies/를 방문하십시오. 프린터에서 사용할 수

있는 잉크 카트리지 및 프린트 헤드의 정확한 이름과 부품 번호는

에서 확인할 수 있습니다.

법

용지 주문

프린터에서 현재 사용할 수 있는 용지 종류는 다음과 같습니다.

포토용지

●

시험인쇄 용지

●

파인 아트 인쇄지

●

본드지와 코팅지

●

기술 전문 용지

●

필름(기술 및 그래픽)

●

백라이트 용지

●

접착지

부속품

권장하지 않는 용지 종류

부속품 주문

●

배너 및 사인 용지

●

직물 용지

●

특정 용지 종류는 시간에 따라 변경될 수 있습니다. 최신 정보 및 온라인 주문에 대 한 자세한 내용은

go/z3200ps/supplies/를 참조하십시오.

HP 에서 지원하지 않는 용지 종류는 프린터와 호환되지 않을 수 있습니다. 다음과

같은 용지 종류는 만족스러운 결과를 나타내지 않습니다.

늘어나는 포토용지

●

브로셔 용지

●

온라인으로 주문하려면 http://www.hp.com/go/z3200/accessories/ 또는

http://www.hp.com/go/z3200ps/accessories/를 방문하십시오. 프린터에서 사용할

프린터 사용 방

http://www.hp.com/go/z3200/supplies/ 또는 http://www.hp.com/

30 7 장 부속품 KOWW

수 있는 부속품의 정확한 이름과 부품 번호는 습니다.

프린터 사용 방법

에서 확인할 수 있

KOWW

소모품 및 부속품 주문 방법

부속품

용지 문제 해결

용지 걸림

용지 걸림이 발생하면 일반적으로 전면 패널 디스플레이에 용지 걸림 확인이라는 메시지가 표시됩니다.

전면 패널에서 프린터의 전원을 끄고 후면의 스위치를 끕니다. 창을 엽니다.

프린트 헤드 캐리지를 방해가 되지 않는 곳으로 이동해 봅니다.

파란색 레버를 최대한 위로 들어 올립니다.

용지 문제

32 8 장 용지 문제 해결 KOWW

프린터 위쪽에서 걸린 용지를 조심스럽게 제거합니다.

프린터 뒤에 서서 롤을 감거나 프린터에서 잘려진 낱장용지를 당깁니다. 용지 가 보이지 않으면 프린터 전면으로 돌아가서 출력 용지함에서 용지를 빼냅니 다.

주의: 용지를 옆으로 빼내지 마십시오. 프린터에 손상을 줄 수 있습니다.

모든 용지 조각을 주의해서 제거하십시오.

KOWW

파란색 레버를 내리고 투명 창을 닫습니다.

용지 걸림

용지 문제

프린터를 켭니다.

10.

롤을 다시 넣거나 새 용지를 넣습니다.

9페이지의 프린터에 롤 넣기 또는

15페이지의 낱장용지 넣기를 참조하십시오.

주: 그래도 프린터 내에서 장애를 일으키는 용지가 있는 경우 용지 제거 절차를

다시 수행하여 모든 용지 조각을 조심스럽게 제거하십시오.

용지 문제

34 8 장 용지 문제 해결 KOWW

인쇄 품질 문제 해결

일반 정보

인쇄 품질 문제가 발생하는 경우:

프린터로부터 최상의 성능을 얻으려면 제조업체의 순정 소모품과 부속품만

●

사용하십시오. 순정품은 안정성과 성능에 대한 철저한 테스트를 거쳐 성능 문 제가 발생하지 않고 최상의 품질로 인쇄됩니다. 권장 용지에 대한 자세한 내 용은

30페이지의 용지 주문을 참조하십시오.

전면 패널에서 선택한 용지 종류가 프린터에 넣은 용지 종류와 같은지 확인합

●

니다. 그렇게 하려면 전면 패널에서 용지 정보 보기 키를 사용합니다. 또한 용 지 종류가 보정되었는지 확인합니다. 소프트웨어에서 선택한 용지 종류가 프 린터에 넣은 용지 종류와 같은지 확인합니다.

주의: 잘못된 용지 종류를 선택한 경우 인쇄 품질이 나빠지고 잘못된 색상이

표시될 수 있으며 프린트 헤드가 손상될 수도 있습니다. 용도에 가장 적합한 인쇄 품질 설정을 사용해야 합니다(

●

조). 인쇄 품질 슬라이더를 눈금의 '속도' 쪽으로 이동하거나 사용자 정의 품질 수준을 고속으로 설정하면 인쇄 품질이 떨어질 수 있습니다.

환경 조건(온도, 습도)이 권장 범위에 속하는지 확인합니다.

●

을 참조하십시오. 잉크 카트리지 및 프린트 헤드의 만료일이 지나지 않았는지 확인합니다

●

(

28페이지의 잉크 카트리지 유지보수 참조).

인쇄 진행 중에 용지를 만지지 마십시오.

●

이미지에 수평선이 표시되는 경우(banding)

인쇄된 이미지에 다음과 같은 수평선이 추가되는 경우(색상은 다양함)

인쇄 품질 문제

20페이지의 인쇄 참

프린터 사용 방법

KOWW

일반 정보

인쇄 품질 문제

넣은 용지 종류가 전면 패널 및 소프트웨어에서 선택한 용지 종류와 일치하는 지 확인합니다. 전면 패널에서 확인하려면 용지 정보 보기 키를 사용합니다.

용도에 적합한 인쇄 품질 설정을 사용해야 합니다(

20페이지의 인쇄 참조). 높

은 인쇄 품질 수준을 선택하면 인쇄 품질 문제가 해결되는 경우도 있습니다. 예를 들어, 인쇄 품질 슬라이더를 속도로 설정한 경우에는 품질로 설정해 보 십시오. 인쇄 품질 슬라이더를 품질로 설정해둔 경우에는 사용자 정의 옵션을 선택한 다음 패스 추가를 선택해 보십시오. 인쇄 품질 설정을 변경하여 문제 가 해결된 경우 이 지점에서 작업을 다시 인쇄할 수 있습니다.

이미지 진단 인쇄를 인쇄합니다

프린트 헤드가 제대로 작동하는 경우에는 전면 패널로 이동하여 용지 정보 보

프린터 사용 방법

을 참조하십시오.

기 키를 눌러 용지 진행 보정 상태를 확인합니다. 상태가 권장됨이면 용지 진

행 보정을 수행해야 합니다.

프린터 사용 방법

을 참조하십시오.

위의 모든 조치를 수행해도 문제가 지속되는 경우에는 고객 서비스 담당자에게 지 원을 요청할 수 있습니다.

36 9 장 인쇄 품질 문제 해결 KOWW

전체 이미지가 흐리거나 거친 경우

용지의 올바른 면에 인쇄하고 있는지 확인합니다.

3. 적절한 인쇄 품질 옵션을 사용하고 있는지 확인합니다(

조). 높은 인쇄 품질 수준을 선택하면 인쇄 품질 문제가 해결되는 경우도 있습 니다. 예를 들어, 인쇄 품질 슬라이더를 속도로 설정한 경우에는 품질로 설정 해 보십시오. 인쇄 품질 슬라이더를 품질로 설정해둔 경우에는 사용자 정의 옵션을 선택한 다음 패스 추가를 선택해 보십시오. 인쇄 품질 설정을 변경하 여 문제가 해결된 경우 이 지점에서 작업을 다시 인쇄할 수 있습니다.

광택제를 사용하고 있을 경우 비활성화시키거나 광택제양을 줄여서 얼룩을 줄일 수 있습니다( 저하될 수 있습니다. 문제가 발생한 경우

프린트 헤드 정렬을 시도합니다. 에 문제가 해결될 경우 작업을 다시 인쇄할 수 있습니다.

전면 패널로 이동하여 용지 정보 보기 키를 눌러 용지 진행 보정 상태를 확인 합니다. 상태가 권장됨이면 용지 진행 보정을 수행해야 합니다.

방법

을 참조하십시오.

위의 모든 조치를 수행해도 문제가 지속되는 경우에는 고객 서비스 담당자에게 지 원을 요청할 수 있습니다.

프린터 사용 방법

20페이지의 인쇄 참

참조). 이렇게 하면 이미지의 광택 품질이

프린터 사용 방법

을 참조하십시오. 정렬 후

을 참조하십시오.

프린터 사용

인쇄 품질 문제

KOWW

전체 이미지가 흐리거나 거친 경우

색상이 잘못된 경우

인쇄 품질 문제

인쇄물의 색상이 기대한 것과 다를 경우 다음과 같이 해보십시오.

넣은 용지 종류가 전면 패널 및 소프트웨어에서 선택한 용지 종류와 일치하는 지 확인합니다. 전면 패널에서 확인하려면 용지 정보 보기 키를 사용합니다. 또한 색상 보정 상태를 확인합니다. 상태가 보류 중이거나 폐기인 경우 색상 보정을 수행해야 합니다. 하여 문제가 해결될 경우 작업을 다시 인쇄할 수 있습니다.

용지의 올바른 면에 인쇄하고 있는지 확인합니다.

적절한 인쇄 품질 옵션을 사용하고 있는지 확인합니다( 조). 속도 또는 고속 옵션을 선택한 경우 가장 정확한 색상이 표시되지 않을 수 있습니다. 인쇄 품질 설정을 변경하여 문제가 해결된 경우 이 지점에서 작 업을 다시 인쇄할 수 있습니다.

응용프로그램 관리 색상을 사용하는 경우 사용 중인 색상 프로파일이 선택된 용지 종류와 일치하는지 확인합니다. 사용할 색상 설정을 모를 경우

25페이지의 색상 관리를 참조하십시오. 색상 프로파일을 만들어야 하는

경우

프린터 사용 방법

5. 응용프로그램에서 응용프로그램 관리 색상을 선택하고 프린터에서는 프린터

관리 색상을 선택하면 잘못된 결과를 얻게 됩니다. 응용프로그램과 프린터 중 하나에서만 색상을 관리해야 합니다.

인쇄물과 모니터의 색상 차이가 문제인 경우 HP Color Center 의 "모니터 보 정 방법"에 나오는 지침을 따르십시오. 이 지점에서 문제가 해결될 경우 작업 을 다시 인쇄할 수 있습니다.

이미지 진단 인쇄를 인쇄합니다

위의 모든 조치를 수행해도 문제가 지속되는 경우에는 고객 서비스 담당자에게 지 원을 요청할 수 있습니다.

25페이지의 색상 보정을 참조하십시오. 변경을 수행

20페이지의 인쇄 참

을 참조하십시오.

프린터 사용 방법

을 참조하십시오.

페이지 레이아웃 응용프로그램에서 EPS 또는 PDF 이미지를 사용할 때의 색상 정확도

Adobe InDesign 및 QuarkXPress 와 같은 페이지 레이아웃 응용프로그램은 EPS, PDF 또는 그레이스케일 파일에 대한 색상 관리를 지원하지 않습니다.

38 9 장 인쇄 품질 문제 해결 KOWW

그런 파일을 사용해야 하는 경우 EPS, PDF 또는 그레이스케일 이미지가 Adobe InDesign 또는 QuarkXPress 에서 나중에 사용하려는 동일한 색상 공간에 이미 있

는지 확인합니다. 예를 들어 SWOP 표준을 따르는 프레스로 작업을 인쇄하는 것 이 최종 목적이라면 이미지를 만들 때 SWOP 로 변환하십시오.

이미지가 잘림

잘림은 일반적으로 넣은 용지의 실제 인쇄 가능한 영역과 소프트웨어에서 인식하 는 인쇄 가능한 영역이 일치하지 않음을 나타냅니다. 인쇄하기 전에 인쇄 미리보 기에서 이러한 문제를 식별할 수 있습니다(

넣은 용지 크기에 대한 실제 인쇄 가능한 영역을 확인합니다.

●

인쇄 가능한 영역 = 용지 크기 - 여백 소프트웨어에서 이해하는 인쇄 가능한 영역("인쇄 영역" 또는 "이미지 형성 가

●

능 영역"이라고도 함)을 확인합니다. 예를 들어, 일부 소프트웨어 응용프로그 램에서는 이 프린터에 사용되는 것보다 더 큰 표준 인쇄 가능 영역을 가정합 니다.

매우 좁은 여백을 가진 사용자 정의 페이지 크기를 정의한 경우 프린터에서

●

최소 여백을 적용하여 이미지를 약간 잘라낼 수 있습니다. 더 큰 용지 크기를 사용하거나 경계선 없는 인쇄를 고려할 수 있습니다(

택 참조).

이미지에 자체 여백이 있는 경우 여백만큼 문서 잘라내기 옵션을 사용하여 이

●

미지를 인쇄할 수 있습니다( 하나의 롤로 된 매우 긴 이미지를 인쇄할 경우 소프트웨어가 해당 크기의 이

●

미지를 인쇄할 수 있는지 확인합니다. 폭이 부족한 용지 크기에서 페이지를 세로에서 가로로 회전하라는 메시지가

●

표시될 수 있습니다. 필요한 경우 이미지 또는 문서가 여백 사이에 들어가도록 소프트웨어 응용프

●

로그램에서 해당 이미지나 문서의 크기를 줄입니다.

이미지가 잘리는 다른 이유도 있습니다. Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, CorelDRAW 등과 같은 일부 응용프로그램에서는 내부 16 비트 좌표계를 사용하므 로, 32,768 픽셀 이상의 이미지를 처리할 수 없습니다.

주: 32,768 픽셀 길이의 이미지의 경우 드라이버에서 인쇄 품질을 최상으로 선택

한 경우 1.39m 길이로, 고속 또는 일반으로 선택한 경우 2.78m 로 인쇄됩니다.

인쇄 품질 문제

23페이지의 인쇄 미리보기 참조).

22페이지의 여백 옵션 선

22페이지의 여백 옵션 선택 참조).

KOWW

이미지가 잘림

인쇄 품질 문제

이러한 응용프로그램에서 이 크기보다 더 큰 이미지를 인쇄할 경우 이미지 아래 부 분이 잘려 나갈 수 있습니다. 모든 이미지를 인쇄하려면 다음을 시도해 보십시오.

해본 적이 없다면 PostScript 프린터 드라이버(Z3200ps 만 해당)를 사용하여

●

작업을 인쇄해보십시오. Windows PCL3 대화상자에는 최대 응용프로그램 해상도라는 옵션이 있으며

●

이러한 문제가 발생했을 때 이 옵션을 사용하면 인쇄를 수행할 수 있습니다. 일반적으로 기본 설정값인 자동은 변경할 필요가 없습니다. 그러나 이 옵 션은 고급 탭의 문서 옵션 > 프린터 기능 아래에 있습니다.

TIFF 또는 EPS 와 같이 다른 형식의 파일을 저장하고 다른 응용프로그램에

●

서 엽니다. 파일을 인쇄하려면 RIP 을 사용합니다.

●

40 9 장 인쇄 품질 문제 해결 KOWW

전면 패널 오류 메시지

전면 패널 디스플레이에 다음 메시지 중 하나가 표시되는 경우가 있습니다. 그럴 경우 권장 사항 열의 지침을 따르십시오.

여기에 없는 오류 메시지가 표시되고 올바르게 응답하는지 의심스러운 경우 HP 고 객지원센터에 문의하십시오(

표 10-1 텍스트 메시지

메시지 권장 사항

44페이지의 HP 지원 연락처를 참조).

[색상] 카트리지 만료 카트리지를 교체하십시오.

조하십시오.

[색상] 카트리지 없음 해당 색상의 카트리지를 삽입하십시오.

을 참조하십시오.

용 방법

[색상] 카트리지 잉크 부족 카트리지를 교체하십시오.

조하십시오.

[색상] 프린트 헤드 번호[n] 오류: 없음 해당 프 린트 헤드를 삽입하십시 오.

을 참조하십시오.

법

[색상] 프린트 헤드 번호[n] 오류: 제거하십시오. 잘못된 프린트 헤드를 제거하고 올바른 종류(색상

및 번호)의 새 프린트 헤드를 삽입하십시오.

터 사용 방법

[색상] 프린트 헤드 번호[n] 오류: 교체 작동하지 않는 프린트 헤드를 제거하고 새 프린트

헤드를 삽입하십시오. 십시오.

[색상] 프린트 헤드 번호[n] 오류: 재장착 동일한 프린트 헤드를 제거하였다가 다시 삽입하

거나 전기 연결부를 청소하십시오. 필요한 경우 새 프린트 헤드를 삽입하십시오. 참조하십시오.

[색상] 프린트 헤드 번호[n] 보증 부족 작동 시간 또는 사용된 잉크 양으로 인해 프린트 헤

드의 보증이 만료되었습니다. 십시오.

을 참조하십시오.

프린터 사용 방법

프린터 사용 방

프린터 사용 방법

법적 정보

을 참

프린터 사

을 참

프린

을 참조하

를 참조하

전면 패널 오류

을

[색상] 프린트 헤드 번호[n] 보증 경고 잘못된 잉크 종류를 사용하여 프린트 헤드의 보증

이 무효화되었을 수 있습니다. 십시오.

법적 정보

를 참조하

KOWW 41

표 10-1 텍스트 메시지 (계속)

메시지 권장 사항

IO 오류 프린터를 다시 시작합니다. 문제가 지속될 경우

HP 고객지원센터에 문의하십시오.

HP 지원 연락처를 참조하십시오.

IO 경고 다시 시도해 보십시오. 문제가 지속될 경우 HP 고

객지원센터에 문의하십시오.

원 연락처를 참조하십시오.

44페이지의

44페이지의 HP 지

전면 패널 오류

용지 공급 보정 보류 중 용지 공급 보정을 수행합니다.

참조하십시오.

용지가 너무 작아서 용지 공급 보정을 인쇄할 수 없 습니다.

용지가 너무 작아서 용지 공급 보정을 스캔할 수 없 습니다.

프린트 헤드 정렬 오류: 너무 작은 용지 용지를 제거하고 더 큰 용지를 넣습니다.

[색상] 카트리지 교체 카트리지를 교체하십시오.

[색상] 카트리지 재장착 동일한 카트리지를 제거하였다가 다시 삽입합니

업데이트: 실패. 잘못된 파일 올바른 펌웨어 업데이트 파일을 선택했는지 확인

용지를 제거하고 더 큰 용지를 넣습니다.

조하십시오.

다.

프린터 사용 방법

합니다. 업데이트를 다시 수행하십시오.

프린터 사용 방법

을 참조하십시오.

표 10-2 숫자 오류 코드

오류 코드 권장 사항

52:01

프린터 내부를 청소할 필요가 있습니다. 문제가 지속될 경우 HP 고객지원센터에 문의하십시오.

원 연락처를 참조하십시오.

프린터 사용 방법

을 참조하십시오.

44페이지의 HP 지

을

을 참

61:01

파일 형식이 잘못되어 프린터가 작업을 처리할 수 없습니다. 프린터의 그래 픽 언어 설정을 확인하십시오( Mac OS 에서 PostScript 를 전송하는 경우에는 드라이버와 응용프로그램에 서 모두 ASCII 인코딩을 선택하십시오. 최신 펌웨어 및 드라이버 릴리즈를 확 인하십시오.

프린터 사용 방법

참조). USB 연결을 통해

42 10 장 전면 패널 오류 메시지 KOWW

표 10-2 숫자 오류 코드 (계속)

오류 코드 권장 사항

62, 63, 64, 65, 67

74.1

75 프린터 유지보수 키트가 필요합니다.

81, 86, 87

94, 94.1

다른 모든 코드 프린터를 다시 시작합니다. 문제가 지속될 경우 HP 고객지원센터에 문의하

프린터 케이블이 제대로 연결되어 있고 USB 케이블 상태가 좋은지 확인하십 시오. 그런 다음 동일한 파일을 인쇄해 봅니다. 올바른 프린터 드라이버를 사 용하고 있는지 확인합니다. 프린터 펌웨어를 업데이트합니다.

웨어 업데이트를 참조하십시오.

펌웨어를 다시 업데이트합니다. 가능한 경우, USB 업데이트를 수행할 수 없 으면 네트워크를 통해 업데이트를 수행해 봅니다. 업데이트가 진행 중인 동 안 컴퓨터를 사용하지 마십시오. 문제가 지속될 경우 HP 고객지원센터에 문 의하십시오.

44페이지의 HP 지원 연락처를 참조하십시오.

프린터 사용 방법

경계선 없는 인쇄를 지원하지 않는 용지 종류에 경계선 없는 인쇄를 수행하 려고 할 때 발생하는 오류입니다.

프린터를 다시 시작합니다. 문제가 해결되지 않으면 프린터 펌웨어를 업데이 트합니다. 경우 HP 고객지원센터에 문의하십시오. 조하십시오.

용지 걸림이 발생했을 수 있습니다. 32페이지의 용지 걸림을 참조하십시오. 문제가 지속될 경우 HP 고객지원센터에 문의하십시오.

원 연락처를 참조하십시오.

색상 보정을 다시 시작합니다. 25페이지의 색상 보정을 참조하십시오.

프린트 헤드에 문제가 있을 수 있습니다.

십시오.

28페이지의 펌웨어 업데이트를 참조하십시오. 문제가 지속될

44페이지의 HP 지원 연락처를 참조하십시오.

프린터 사용 방법

44페이지의 HP 지원 연락처를 참

을 참조하십시오.

프린터 사용 방법

28페이지의 펌

을 참조하십시오.

44페이지의 HP 지

을 참조하십시오.

전면 패널 오류

KOWW 43

HP 고객지원센터

소개

HP 고객지원센터에서는 HP Designjet 을 사용하여 최상의 결과를 얻을 수 있도록 수상 경력에 빛나는 지원 서비스를 제공합니다. 또한 포괄적이고 검증된 지원 전 문 지식을 제공하고 새로운 기술을 활용하여 고객에게 고유한 종단 간 지원 서비 스를 제공합니다. 지원되는 서비스로는 설정 및 설치, 문제 해결 도구, 보증 업그레 이드, 수리 및 교체 서비스, 전화 및 웹 지원, 소프트웨어 업데이트, 자체 유지보수 서비스 등이 있습니다. HP 고객지원센터에 대한 자세한 내용은 당사 웹 사이트

http://www.hp.com/go/designjet/)를 방문하거나

(

http://www.hp.com/go/graphic-arts/

전화로 문의하십시오( 보증을 등록할 수 있습니다.

http://register.hp.com/

HP 지원 연락처

HP 지원은 전화로 이용할 수 있습니다. 전화로 문의하기 전에 필요한 사항:

●

HP 고객지원센터

●

44페이지의 HP 지원 연락처 참조). 다음 웹 사이트를 통해

이 설명서에 나와 있는 문제 해결 방법을 검토합니다. 관련 드라이버 설명서를 검토합니다. 타사 소프트웨어 드라이버 및 RIP 를 설치한 경우에는 해당 설명서를 참조하

십시오. Hewlett-Packard 사무소 중 하나에 전화할 경우 당사에서 귀하의 질문에 신속

하게 응답할 수 있도록 다음과 같은 정보를 준비하십시오.

사용 중인 프린터(프린터 뒷면 레이블에 있는 제품 번호 및 일련 번호)

◦

전면 패널에 오류 코드가 있는 경우 해당 코드를 메모해 두십시오

◦

(

41페이지의 전면 패널 오류 메시지 참조).

◦

프린터의 서비스 ID: 제어판에서 정보 메뉴 아이콘 프린터 정보 보기 선택

사용 중인 컴퓨터

◦

사용 중인 특수 장비 또는 소프트웨어(예: 스풀러, 네트워크, 스위치 상

◦

자, 모뎀, 특수 소프트웨어 드라이버) 사용 중인 케이블(부품 번호) 및 구입 장소

◦

프린터에 사용된 인터페이스 유형(USB 또는 네트워크)

◦

을 선택한 다음

44 11 장 HP 고객지원센터 KOWW

전화 번호

HP 지원 센터의 전화 번호는 웹에서 확인할 수 있습니다. http://welcome.hp.com/

country/us/en/wwcontact_us.html 을 방문하십시오.

현재 사용 중인 소프트웨어 이름 및 버전

◦

가능하면 구성, 사용 보고서 및 서비스 정보의 “위의 모든 페이지” 보고

◦

서를 출력해 두십시오. 보고서를 지원 센터에 팩스로 전송하라는 요청을 받을 수 있습니다 이러한 보고서에는 구성, 사용 보고서 및 서비스 정 보의 "위의 모든 페이지"가 있습니다(

프린터 사용 방법

참조).

KOWW

HP 지원 연락처

HP 고객지원센터

법적 정보

Hewlett-Packard 제한 보증서

HP 제품 제한 보증 기간

프린터 및 관련 HP 하드웨어 1 년(고객 구입일로부터)

소프트웨어 90 일(고객 구입일로부터)

프린트 헤드 제품에 인쇄된 "보증 만료" 날짜에 이를 때까지 또

잉크 카트리지 프린터에서 순정 HP 잉크가 다 소모되거나 제

A. HP 제한 보증 연장

1. HP 는 위의 지정된 제한 보증 기간 동안 위의 지정된 HP 하드웨어 제품이 재

료 및 제조상의 하자가 없음을 최종 고객인 귀하에게 보증합니다. 제한 보증 기간은 구입일로부터 시작됩니다. 고객의 제품 구입일을 나타내는 날짜가 기 입된 판매 영수증 또는 배달 영수증은 구입일 증명서가 됩니다. 보증 서비스 를 받기 위한 조건으로서 고객은 구입일을 증명할 수 있어야 합니다.

소프트웨어 제품의 경우 HP 제한 보증은 위의 지정된 제한 보증 기간 동안 프 로그래밍 명령을 실행하지 못하는 경우에만 적용됩니다.

3. HP 는 제품의 작동에 있어서 고장이나 오류가 전혀 없음을 보장하지는 않습

니다.

4. HP 제한 보증은 HP 제품을 정상적으로 사용한 결과로 발생하는 결함에 대해

서만 적용되며 다음의 결과로 발생하는 문제 등 여타의 문제에는 적용되지 않 습니다.

부적절하거나 불충분한 유지보수 또는 변경

법적 정보

HP 에서 제공하거나 지원하지 않는 소프트웨어, 인터페이스, 용지, 부품 또는 소모품

제품 사양을 벗어난 작동

무단 수정 또는 오용

는 프린트 헤드를 통해 1000cm³ 의 HP 잉크가 사 용된 경우(둘 중 빠른 날짜)

품의 "보증 만료" 날짜에 이를 때까지(둘 중 빠른 날짜)

46 12 장 법적 정보 KOWW

HP Designjet Z3200 포토 프린터 시리즈의 청소 및 예방 유지보수 서비스(예

방 유지보수 키트에 포함된 부품과 HP 서비스 엔지니어 방문 등)와 같은 일 상적인 유지보수 작업은 HP 제한 보증에 포함되지 않습니다.

HP 는 고객이 HP 프린터의 하드 디스크 또는 기타 저장 장치에 저장한 모든 파일의 손상 또는 손실에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. HP 는 손실된 파일 또는 데이터의 복구를 책임지지 않습니다.

HP 프린터 제품의 경우 리필 또는 비 순정 HP 소모품(잉크, 프린트 헤드 또 는 잉크 카트리지)을 사용하는 경우에는 귀하에 대한 HP 제한 보증 또는 귀 하와 별도로 체결한 HP 지원 계약이 적용되지 않습니다. 그러나 비 HP 또는 리필 잉크 카트리지 사용으로 인해 프린트 고장 또는 손상이 발생할 경우 HP 에서는 프린터의 특수한 고장 또는 손상을 수리하는 데 소요된 표준 시간과 재료에 대한 비용을 고객에게 청구합니다.

HP 는 해당 보증 기간 중에 어떤 제품이든 이 제한 보증이 적용되는 결함에 대해 통보를 받을 경우 다음과 같은 조치를 취하게 됩니다.

HP 는 이 제한 보증이 적용되는 결함이 있는 HP 소프트웨어, 용지 또는 소모품을 교체하며 결함이 있는 제품을 대신할 다른 제품을 고객에게 제 공합니다.

HP 는 HP 재량에 따라 결함이 있는 하드웨어 제품 또는 구성 부품을 현 장에서 수리하거나 교체합니다. 개별 부품을 교체하기로 한 경우 HP 는 고객에게 (i) 결함 있는 부품을 대신할 교체 부품 및 (ii) 원격 부품 설치 지원(필요할 경우)을 제공합니다.

HP 에서 이 제한 보증이 적용되는 결함 제품을 수리하거나 교체할 수 없는 특 이한 상황이 발생하는 경우 HP 는 제품 결함을 통보 받고 적당한 시간 내에 고객에게 해당 제품의 구입 금액을 환불합니다.

고객이 결함이 있는 구성요소, 부품, 소모품

, 용지와 하드웨어 제품을 HP 로

반송할 때까지 HP 는 교체하거나 환불할 의무가 없습니다. 이 제한 보증에 따 라 제거된 모든 구성요소, 부품, 소모품, 용지 또는 하드웨어 제품은 HP 의 자 산입니다. 위에서 언급한 사항과 관계 없이 HP 는 고객에게 결함이 있는 구성 요소, 부품, 소모품, 용지 또는 하드웨어 제품의 반송 요청에 대해 책임을 지 지 않습니다.

10.

별도로 명시하지 않은 경우 현지 법률이 허용하는 한 HP 제품은 새 재료를 사 용하거나 성능 및 신뢰성 면에서 새 재료와 같은 중고 재료와 새 재료를 함께 사용하여 제조할 수 있습니다. HP 는 제품을 (i) 수리 또는 교체되는 제품과 같 은 제품이지만 이전에 사용되었을 수도 있는 제품 또는 (ii) 제조가 중단된 원 제품과 동급인 제품으로 수리 또는 교체할 수 있습니다.

11.

이 제한 보증은 HP 또는 HP 의 공인 서비스 제공업체가 보증 서비스를 제공 하고 HP 가 이 제한 보증이 적용되는 HP 제품을 판매하는 국가/지역에서 유 효합니다. 그러나 보증 서비스 제공 여부와 응답 시간은 국가/지역마다 달라 질 수도 있습니다. 어떤 국가에서 법률이나 규제상의 이유 때문에 제품을 작

법적 정보

KOWW

Hewlett-Packard 제한 보증서

동할 수 없게 되더라도 HP 는 해당 제품이 작동될 수 있도록 제품의 형태, 적 합성 또는 기능을 수정하지 않습니다.

12.

명시된 HP 제품이 HP 또는 공식 수입업체에 의해 배포되는 HP 공인 서비스 매장을 위해 추가 서비스 계약을 체결할 수 있습니다.

B. 보증의 한계

현지법이 허용하는 범위 내에서 HP 와 HP 협력업체는 HP 제품에 대해 어떠한 명 시적 또는 암묵적 보증이나 조건을 제공하지 않으며 특히 상품성, 품질 만족도, 특 정 목적에의 적합성에 대한 암묵적 보증이나 조건을 제공하지 않습니다.

C. 책임의 한계

이 제한 보증서에 특별히 명시된 의무를 제외하고 현지법이 허용하는 범위 내에서 어떠한 경우에도 HP 또는 HP 협력업체는 직접적, 간접적, 특수적, 우발적, 결과적 손상에 대해 책임을 지지 않으며 이는 그러한 손상이 계약이나 불법 행위 또는 기 타 법적 이론에 근거하거나 HP 가 그러한 손상의 가능성에 대해 사전에 고지받은 경우라도 상관 없이 적용됩니다.

D. 현지법

이 제한 보증서는 특정한 법적 권리를 제공합니다. 또한 고객은 미국의 경우 주마다, 캐나다의 경우 지방마다, 그리고 전 세계의 각 나라마다 다양한 기타 권리를 가질 수 있습니다. 전체 권리를 보려면 해당 주, 지방 또는 국가 법을 찾아보십시오.

이 제한 보증서가 현지법과 일치하지 않을 경우 이 보증서는 현지법과 일치하 는 한도까지 수정되어 적용됩니다. 이 제한 보증서에 포함된 보증 조건은 법 이 허용하는 경우를 제외하고는 제외, 제한 또는 수정되지 않으며 귀하에게 이 제품을 판매하는 데 대한 필수적인 법적 권리에 추가됩니다.

개정: 2006 년 4 월 11 일

Hewlett-Packard 소프트웨어 라이센스 계약

주의: 소프트웨어 사용은 아래 기술된 HP 소프트웨어 라이센스 계약 내용에 의해 규제됩니다. 소프트웨어를 사용하면 라이센스 계약 내용에 동의하는 것으로 간주 됩니다. 라이센스 조항에 동의하지 않을 경우 구입 금액을 모두 환불 받으려면 소 프트웨어를 반환해야 합니다. 소프트웨어가 다른 제품과 함께 제공되는 경우 사용 하지 않은 제품을 반환하면 모두 환불받을 수 있습니다.

다음의 조항은 HP 와 별도의 계약을 맺지 않은 경우 HP Designjet Z3200 포토 프 린터 시리즈에 통합된 소프트웨어 사용을 규제합니다.

법적 정보

정의. HP Designjet Z3200 포토 프린터 시리즈 소프트웨어에는 HP 소프트웨어 제 품("소프트웨어")과 오픈 소스 소프트웨어 구성요소가 포함되어 있습니다.

"오픈 소스 소프트웨어"는 이와 같은 소프트웨어의 관련 자료에 들어 있는 해당 오 픈 소스 라이센스 계약에 따라 사용이 허가된 Apache, Tomcat, omniORB 를 비롯 한 다양한 오픈 소스 소프트웨어 구성요소를 의미합니다(아래 "오픈 소스 소프트 웨어" 부분 참조).

48 12 장 법적 정보 KOWW

사용 허가. HP 는 귀하에게 HP Designjet Z3200 포토 프린터 시리즈에 사전 설치 된 소프트웨어 사본 한 개를 사용할 수 있는 권한을 부여합니다. 여기서 "사용"은 소프트웨어의 저장, 로드, 실행 또는 표시를 의미합니다. 소프트웨어를 수정하거나 라이센스 허가를 해제하거나 소프트웨어의 기능을 제어할 수는 없습니다.

분해 또는 해독 금지. HP 의 사전 서면 동의 없이 소프트웨어를 분해하거나 역컴파 일할 수 없습니다. 일부 지역의 경우 HP 의 동의 없이 제한적으로 해체 또는 분해 를 할 수도 있습니다. HP 에서 요청할 경우 해체 또는 분해에 대해 합당한 상세 정 보를 제공해야 합니다. 소프트웨어 작동에 필수적인 경우가 아니면 소프트웨어 해 독이 허용되지 않습니다.

양도. 사용자의 라이센스는 소프트웨어 양도와 함께 자동으로 소멸됩니다. 이 경우 에는 소프트웨어를 비롯한 사본 및 관련 문서 전체를 양수인에게 전달해야 합니 다. 양수인은 양도의 조건으로 이러한 라이센스 조항에 동의해야 합니다.

종료. 이 라이센스 조항 중 하나라도 준수하지 않을 경우 HP 는 사용자에게 알리고 라이센스를 종료할 수 있습니다. 종료 시에는 소프트웨어와 모든 사본은 물론 개 정본 및 모든 형태의 병합 부분을 즉시 파기해야 합니다. 또는 소프트웨어가 HP

Designjet Z3200 포토 프린터 시리즈에 통합되어 제공된 경우 HP Designjet Z3200 포토 프린터 시리즈의 사용을 중단해야 합니다.

수출 요구사항. 적용 법규에 반하여 소프트웨어나 사본 또는 개정본을 수출 또는 재수출할 수 없습니다.

미국 정부의 제한 권리

. 본 소프트웨어 및 모든 동봉 문서는 전적인 사적 경비에 의 해 개발되었습니다. 본 소프트웨어 및 문서는 DFARS, FARS 또는 기타 동등한 연 방정부 규제 또는 계약 조항에 정의된 “상용 컴퓨터 소프트웨어” 또는 "제한된 컴 퓨터 소프트웨어" 중 적용 가능한 부분들을 구현했으며 이 부분들에 대한 허가를 받은 바 있습니다. 사용자는 상기 소프트웨어 및 문서에 대해 적용 가능한 조항, 규 제 또는 포함된 제품에 대한 HP 표준 소프트웨어 계약에서 제공하는 권리만 보유 합니다.

시작 키트

법적 정보

KOWW

Hewlett-Packard 소프트웨어 라이센스 계약

오픈 소스 소프트웨어

오픈 소스 승인

이 제품에는 Apache Software Foundation(

●

한 소프트웨어가 포함되어 있습니다. com.oreilly.servlet 패키지의 소스 코드, 개체 코드 및 설명서는 Hunter

●

Digital Ventures, LLC 에 의해 사용이 허가되었습니다. 본 소프트웨어는 부분적으로 Independent JPEG Group 작업을 기반으로 합

●

니다. PCRE 라이브러리 패키지에서 제공하는 정규 표현식 지원은 Philip Hazel 이

●

programming/pcre 에서 찾을 수 있습니다.

본 소프트웨어에는 Eric Young(eay@cryptsoft.com)이 작성한 암호화 소프트

●

웨어가 들어 있습니다.

오픈 소스 서면 허가서

GNU 일반 공공 라이센스, SMAIL 일반 공공 라이센스 및 Sleepy Cat 소프트웨어 라이센스에 따라 HP 에서는 사용자에게 이 서면 허가서를 제공합니다. 따라서 사 용자는 장치에서 완벽히 읽을 수 있는 소스 코드 사본($30 가격의 CD-R 에 포함) 을 이용할 수 있습니다. 사용자에게 배포된 모든 코드에 해당하는 소스 코드는 Sleepy Cat 소프트웨어 사용을 허가하는 GNU 일반 공공 라이센스 및 SMAIL 일반 공공 라이센스를 준수합니다. 이 CD-R 을 해당 지역 HP 지원 대리점에 요청할 수 있고 전화 번호 및 이메일 주소는

http://www.hp.com/go/z3200ps/support/에서 찾을 수 있습니다.

규정 정보

MSDS(재료 안전 데이터 시트)

다음의 주소로 요청 서신을 보내거나 웹 페이지를 방문하면 프린터에서 사용되는 잉크 시스템에 대한 현재의 재료 안전 데이터 시트를 받으실 수 있습니다.

Hewlett-Packard Customer Information Center, 19310 Pruneridge Avenue, Dept. MSDS, Cupertino, CA 95014, U.S.A.

웹 페이지:

psis_inkjet.htm

규정 모델 번호

법적 정보

제품에는 규정 식별 목적으로 규정 모델 번호가 지정되어 있습니다. 제품의 규정 모델 번호는 BCLAA-0608 입니다. 이 규정 번호는 상품 이름(HP Designjet 프린 터) 또는 제품 번호(Z####X 처럼 Z 와 X 자리에는 문자 하나가 들어가고 #자리에 는 숫자가 들어감)와 혼동해서는 안 됩니다.

http://www.apache.org/)에서 개발

ftp://ftp.csx.cam.ac.uk/pub/software/

http://www.hp.com/go/z3200/support/ 또는

http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/

50 12 장 법적 정보 KOWW

규정 설명

유럽 연합

생태적 사양 음향(독일)

Gerauschemission (Germany) LpA < 70 dB, am Arbeitsplatz, im Normalbetrieb, nach DIN45635 T. 19.

유럽 연합(EU) 가정용 사용자의 장비 폐기물 처리

제품이나 포장물에 있는 이 표지는 이 제품을 가정 내 쓰레기 와 같이 버려서는 안 된다는 것을 나타냅니다. 사용자는 전기/ 전기 장비 폐기물의 재활용을 위해 지정된 수거점에 장비 폐기 물을 넘겨 줘서 처리해야 할 책임이 있습니다. 폐기 시 장비 폐 기물을 개별 수거하고 재활용하면 자연 자원을 보존하는 데 도 움이 되고 이를 통해 신체 건강과 환경을 보호하는 방향으로 폐기물을 재활용할 수 있습니다. 재활용을 위해 장비 폐기물을 수거하는 장소에 관한 자세한 내용은 지역 시청이나 가정 쓰레 기 처리 부서나 제품을 구입한 매장에 문의 바랍니다.

미국

전자기 적합성(EMC) FCC 규정(미합중국)

미국 FCC(Federal Communications Commission)(47 cfr15.105)에서는 이 제품의 사용자에게 다음의 정보를 제공하여 주의시키도록 규정하고 있습니다.

이 장치는 FCC 규정 제 15 항을 준수합니다. 다음 두 가지 조건이 작동에 영향을 미칠 수 있습니다. (1) 이 장치는 유해한 간섭을 일으켜서는 안 됩니다. 그리고 (2) 이 장치는 오작동을 일으킬 수 있는 간섭을 비롯하여 모든 간섭을 허용해야 합니 다.

차폐 케이블: 차폐 데이터 케이블을 사용하는 경우에는 FCC 규정 제 15 항의 등급 B 제한 사항을 준수해야 합니다.

주의: FCC 규정 15.21 항에 의거하여 Hewlett-Packard 가 명시적으로 승인하지

않은 이 장비에 대한 모든 변경이나 수정은 전파 장해를 유발할 수 있으며 이 장비 의 작동에 대한 FCC 인증을 무효화할 수 있습니다.

참고

KOWW

검사 결과, 이 장비는 FCC 규정 제 15 항에 의거한 등급 B 디지털 장치의 제한 사 항을 준수하는 것으로 판명되었습니다. 이러한 제한 사항은 주택에 설치할 때 발 생하는 유해한 간섭으로 인한 피해를 입지 않도록 합당한 보호를 제공하기 위해 마 련된 것입니다. 이 장비는 전파 에너지를 발생, 사용, 방사할 수 있으며 지시에 따 라 설치 및 사용하지 않을 경우 전파 통신에 유해한 간섭을 일으킬 수 있습니다. 그 러나 특정 설치 환경에서 간섭이 발생하지 않는다는 보증은 없습니다. 이 장비가

규정 정보

법적 정보

라디오나 TV 수신에 유해한 간섭을 일으킬 경우에는 사용자가 다음 조치를 한 가 지 이상 시도하여 이 간섭을 억제하도록 노력해야 합니다.

수신 안테나의 방향을 바꿉니다.

●

장비와 수신기의 간격을 더 벌려 놓습니다.

●

수신기가 연결된 콘센트가 아닌 다른 회로의 콘센트에 장비를 연결합니다.

●

대리점 또는 숙련된 라디오/TV 기술자와 상의합니다.

●

자세한 내용은 다음 연락처로 문의하십시오. 기업 제품 규정 책임자

Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, CA 94304 (650) 857-1501

생태적 사양 Energy Star 관련 정보

이 제품의 ENERGY STAR 자격 상태를 확인하려면

energystar/를 참조하십시오.

ENERGY STAR 및 ENERGY STAR 상표는 미국 등록 상표입니다.

캘리포니아 사용자 주의사항

제품에 제공된 배터리에는 과염소산염 물질이 포함되어 있을 수 있습니다. 특별한 처리가 요구됩니다. 자세한 정보는

perchlorate/을 참조하십시오.

Atención a los usuarios de California

La pila proporcionada con este producto puede contener perclorato. Podría requerir manipulación especial.

Consulte

http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ para obtener más

información.

캐나다

전자기 적합성(EMC) Normes de securite(캐나다)

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant

법적 정보

DOC 규정(캐나다)

les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada.

이 디지털 장치는 캐나다 통신부의 무선 전파 방해 규정에 명시된 디지털 장치의 무선 전파 잡음 방출에 대한 등급 B 제한을 초과하지 않습니다.

http://www.hp.com/go/

http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/

12 장 법적 정보

KOWW

한국

일본

전원 코드 안전 경고

대만

생태적 사양

이 HP 제품의 내장 마더보드에는 리튬 배터리가 들어 있으며 이 배터리는 폐기 시 특수 처리가 필요할 수도 있습니다.

중국

KOWW

규정 정보

법적 정보

자기 인증 선언

ISO/IEC 17050-1 및 EN 17050-1 에 의거

자기 인증 선언 번호:

제조업체 이름:

제조업체 주소: Avenida Graells, 501

BCLAA-0608-05

Hewlett-Packard Company

08174 Sant Cugat del Vallès

Barcelona, Spain

하기 제품 선언

제품 이름 및 모델: HP Designjet Z3100/Z3200/Z2100 포토 프린터 시리즈

HP Designjet T1100 프린터 시리즈

HP Designjet T610 프린터 시리즈

규정 모델 번호

제품 옵션: 모두

(1)

: BCLAA-0608

다음 제품 사양을 준수함을 확인합니다.

안전: IEC 60950-1:2001 / EN 60950-1:2001

CAN/CSA 60950-1-07 / UL 60950-1-2007

EMC: CISPR 22:2005 / EN 55022:2006 Class B

EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN 61000-3-2:2000 +A2:2005 / IEC 61000-3-2:2000 +A1:2001

+A2:2004

EN 61000-3-3:1995+A1:2001 / IEC 61000-3-3:1994 +A1:2001

FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B

법적 정보

추가 정보

이 제품은 저전압 지침 2006/95/EC 와 EMC 지침 2004/108/EC 의 요구사항을 준 수하며 이에 따라 CE 마크를 획득하였습니다. 또한 WEEE 지침 2002/96/EC 및

RoHS 지침 2002/95/EC 를 준수합니다.

12 장 법적 정보

KOWW

이 장치는 FCC 규정 제 15 항을 준수합니다. 다음 두 가지 조건이 작동에 영향을 미칠 수 있습니다.

이 장치는 유해한 간섭을 일으켜서는 안 됩니다.

●

이 장치는 오작동을 일으킬 수 있는 간섭을 비롯하여 모든 간섭을 허용해야

●

합니다.

참고:

1. 이 제품에는 디자인의 규제적 측면을 고려하여 규정 모델 번호가 지정되어 있습 니다. 규정 모델 번호는 규정 설명서 및 테스트 보고서의 주요 제품 ID 입니다. 그 러나 이 번호를 상품 이름이나 제품 번호와 혼동해서는 안 됩니다.

Vicenç Llorens

제품 규정 책임자

Sant Cugat del Vallès(Barcelona) 2008 년 6 월 4 일

규정 관련 현지 문의처

EMEA 문의처: Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Böblingen, Germany.

USA 문의처: Hewlett-Packard Company, Corporate Product Regulations Manager, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304, USA. 전화번호: (650) 857

1501.

http://www.hp.com/go/certificates/

KOWW

규정 정보

법적 정보

HP Designjet Z3200 Quick Reference Guide [ko]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual