HP Designjet Z2100, Designjet Z3100 Setup Poster [fr]

HP Designjet
Z2100/Z3100
Gamme d’impriman-

tes photo Instructions

d’assemblage

© 2006 Hewlett-Packard Company
Division commerciale jet d’encre
Avenida Graells 501 · 08174
Sant Cugat del Vallès
Barcelone · Espagne

Tous droits réservés

Q6675-90025

Lisez attentivement ces instructions...

1 2

Ce dont vous avez besoin pour cette
procédure

• Comme l’imprimante est lourde, trois
personnes peuvent être nécessaires pour la
déballer. Quand il faut plusieurs personnes,

ce symbole est afché.

• Pour assembler l’imprimante, vous devez
disposer d’une surface au sol minimale de
1 mètre sur 2 et d’environ 90 minutes.

*Chaque fois que vous voyez cette icône,

vous pouvez trouver sur le DVD de

démarrage HP une animation qui illustre la

procédure.

*

x3

Périmètre d’installation de l’imprimante

Avant de commencer le déballage, choi­sissez le lieu où sera installée l’imprimante
assemblée. Vous devez avoir un peu d’es-

pace libre sur tous les côtés de l’imprimante.

Les zones de dégagement sont illustrées
ci-dessus.

Enlevez les deux cartons d’accessoires

3 4 5 6

situés à chaque extrémité du carton de

l’imprimante. La documentation et le logiciel
de votre imprimante se trouvent au-dessus de
l’imprimante.

Déballer l’imprimante

Enlevez le plus grand carton, celui du
support. Vous pouvez avoir besoin de deux

personnes, une à chaque extrémité.

Enlevez les cartons vides.

Enlevez le rouleau de papier et posez-le par

terre à côté du carton de l’imprimante, du
côté où vous allez installer l’imprimante.

x2x2x2

Enlevez le plateau arrière de l’imprimante.

7 8 9 10

Enlevez les six poignées des côtés du carton

de l’imprimante. Pour enlever une poignée,

tirez sur la languette sur le côté pour ouvrir

la poignée, puis continuez à tirer pour
l’enlever complètement du carton.

Soulevez les côtés et le dessus du carton de

l’imprimante, et enlevez-les.

x2x2

Coupez et enlevez les rubans autour du
carton du support.

Ouvrez le carton du support.

11 12

Enlevez l’entretoise et les deux éléments

d’emballage à chaque extrémité du

carton du support.

Posez par terre les deux éléments d’em-

13 14

ballage à environ 40 cm l’un de l’autre et
posez l’entretoise dessus.

Assembler le support

Le carton du support contient un tournevis
et 22 vis : 16 vis pour assembler le

support, 4 pour le xer à l’imprimante et

2 en réserve.
N’enlevez pas les rondelles des vis.

Remarque : Toutes les vis sont destinées

au support. La nacelle n’a pas besoin
de vis.

x22

Fixez un montant du support à l’entretoise,

15 16

à l’aide de deux vis sur le côté

extérieur du montant, puis deux autres
sur le côté intérieur.

Mettez d’abord les quatre vis sans bloquer,

puis serrez les vis sur le côté extérieur
du montant et ensuite les vissur le côté
intérieur.

x2

Fixez l’autre montant du support à l’entre-

toise, à l’aide de deux vis sur le côté

extérieur du montant et de deux autres

sur le côté intérieur.

x2

Vériez que vous avez utilisé 4 vis sur

17 18

chaque montant.

Fixez un pied à chaque montant avec qua-

tre vis par pied. Commencez par mettre

les vis sans bloquer, puis serrez-les.

x4

Revenez au corps principal de l’impri-

19 20

mante et enlevez les petits rabats des
éléments d’extrémité en mousse.

N’enlevez pas les éléments en
mousse.

Fixer le support

Enlevez la bande orange transparente de
la protection de l’imprimante.

Ouvrez la protection transparente et

21 22

enlevez le sac déshydratant du dessus de

l’imprimante.

Soulevez le support en le gardant la tête
en bas.

Un ergot rond jaune dépasse du dessus

23 25 26

d’un des montants et un ergot carré

vert dépasse de l’autre. Chaque ergot

s’adapte à un trou dans l’imprimante.

Mettez le support sur l’imprimante de

24

telle sorte que les ergots de couleur

rentrent dans les trous correspondants de
l’imprimante.

Notez que le corps de l’impriman­te est la tête en bas.

Une fois les montants correctement

positionnés sur l’imprimante, xez-les
à l’imprimante avec deux vis sur chaque

montant.

Vériez que vous avez utilisé vingt vis et
qu’elles sont toutes bien serrées. Il doit

vous rester deux vis en réserve.

Vériez que les roulettes du support sont

27

bloquées.

Pour retourner l’imprimante, procédez en

28 29

deux étapes. Commencez par tenir l’impri­mante par ses pieds et basculez les pieds

jusqu’à ce qu’ils touchent le sol.

L’imprimante pèse 60 kg (modèle 24 pou­ces) ou 80 kg (modèle 44 pouces).

Retourner l’impri-

24:60kg
44:80kg

x3

Tenez maintenant l’imprimante par les élé­ments d’extrémité en mousse et au milieu
de l’arrière, puis continuez à la basculer

jusqu’à ce qu’elle soit sur ses pieds, les
quatre roulettes en contact avec le sol.

Enlevez les éléments en mousse.

30

Enlevez la protection transparente qui

31

recouvre l’imprimante.

Déverrouillez les quatre roulettes en

32 33

soulevant le levier.

Fixer la nacelle

Etalez tous les composants de la nacelle.

x2

Emboîtez les supports de la nacelle sur

34

chaque montant, un par montant.