
Impresora fotográca
HP Designjet serie
Z2100/Z3100
Instrucciones de montaje
© 2006 Hewlett-Packard Company
Inkjet Commercial Division
Avenida Graells 501 · 08174
Sant Cugat del Vallès
Barcelona · España
Reservados todos los derechos
Q6675-90026
Lea atentamente estas instrucciones...
1 2
Qué necesitará durante el proceso de
instalación
• Debido al elevado peso de la impresora,
es posible que se necesiten tres personas
para desembalarla. Cuando se requiere
la intervención de más de una persona,
se muestra este símbolo.
• Para montar la impresora, necesitará
al menos un espacio libre en el suelo
de 1 × 2 m.
*Siempre que vea este icono, encontrará
una animación en la que se mostrará el
procedimiento en el DVD que incluye el Kit
de inicio de HP.
*
x3
Área de trabajo de la impresora
Antes de comenzar el desembalaje, piense
dónde va a colocar la impresora una vez
montada. Deberá dejar un espacio libre en
todos los lados de la caja de la impresora.
El espacio libre aconsejable se muestra en
la ilustración anterior.

Retire las dos cajas accesorias situadas en
3 4 5 6
cada extremo de la caja de la impresora.
Encontrará la documentación y el software
de la impresora encima de la impresora.
Desembalar la impresora
Retire la caja del soporte, que es la más
grande. Para ello, se necesitarán dos personas, una en cada extremo.
Retire las cajas vacías.
Retire el rollo de papel y colóquelo en el
suelo junto a la caja de la impresora, en el
lugar donde instalará la impresora.
x2x2x2
Extraiga la bandeja trasera de la impre-
7 8 9 10
sora.
Retire los seis cierres de los laterales de la
caja de la impresora. Para retirar un cierre,
tire de la lengüeta lateral para abrir el cierre
y después, continúe tirando para extraerlo
del todo de la caja.
Levante los laterales y la parte superior de
la caja de la impresora y retírelos de la
impresora.
x2x2
Corte y retire las correas que rodean la
caja del soporte.

Abra la caja del soporte.
11 12
Extraiga el anclaje transversal y las dos
piezas de material de embalaje de cada
extremo de la caja del soporte.
Coloque las dos piezas de material de
13 14
embalaje en el suelo, separadas entre sí
unos 40 cm y coloque el anclaje transversal sobre ellas.
Montar el soporte
En la caja del soporte, se incluyen 22 tor
nillos y un destornillador: 16 tornillos
para montar el soporte, 4 para jarlo
a la impresora y
No intente retirar las arandelas de los
tornillos.
Nota: Todos los tornillos son para el
soporte. La cesta no necesita tornillos.
2 de repuesto.
x22
-
Fije una pata del soporte al anclaje
15 16
transversal con dos tornillos en la parte
exterior de la pata y otros dos en la
parte interior.
Primero, ajuste los cuatro tornillos sin
apretarlos y, a continuación, apriete los
dos tornillos del exterior de la pata y,
nalmente, los dos tornillos del interior.
x2
Fije la otra pata al anclaje transversal
con dos tornillos en la parte exterior de
la pata y otros dos en la parte interior.
x2
Asegúrese de que ha utilizado cuatro
17 18
tornillos en cada pata.
Fije los pies a las patas utilizando cuatro
tornillos en cada pie. Primero, ajuste los
cuatro tornillos sin apretar y después,
apriételos.
x4

Vuelva al cuerpo principal de la impre-
19 20
sora y retire las pequeñas solapas de
cada una de las piezas de espuma de los
extremos.
No retire las piezas de espuma.
Fijar el soporte
Retire la cinta naranja de la cubierta
transparente que protege la impresora.
Abra la cubierta transparente y retire la
21 22
bolsa desecante de la parte superior de la
impresora.
Levante el soporte, manteniéndolo boca
abajo.
Observe un botón redondo de color ama-
23 25 26
rillo que sobresale de la parte superior de
una de las patas del soporte y un botón
cuadrado de color verde que sobresale
de la parte superior de la otra pata.
Cada uno de estos botones encaja en un
oricio de la impresora.
Coloque el soporte en la impresora de
24
tal forma que los botones de colores de
la patas encajen en los correspondientes
oricios de la impresora.
Observe que el cuerpo de la impresora se encuentra boca abajo.
Cuando las patas estén situadas correctamente en la impresora, fíjelas a ella
utilizando dos tornillos para cada pata.
Compruebe que ha utilizado un total de
veinte tornillos y que todos ellos han sido
apretados. Deberían quedar dos tornillos,
que son los de repuesto.

Compruebe que las ruedas del soporte
27
estén bloqueadas.
La operación de dar la vuelta a la impre-
28 29
sora se realiza en dos pasos. En primer
lugar, sostenga la impresora por los pies
y gírelos hasta que éstos toquen el suelo.
La impresora pesa 60 kg (modelo 24“)
u 80 kg (modelo 44”).
Dar la vuelta a la impresora
24:60kg
44:80kg
x3
A continuación, sostenga la impresora
por las piezas de espuma de los extremos
y por la parte posterior central y continúe
girándola hasta que se mantenga sobre
sus pies, con las cuatro ruedas en contacto
con el suelo.
Retire las piezas de espuma de los
30
extremos.
Retire la cubierta transparente de la
31
impresora.
Desbloquee la palanca de freno de cada
32 33
una de las cuatro ruedas levantándola.
Fijar la cesta
Prepare los componentes de la cesta.
x2
Fije los soportes de la cesta a las patas,
34
uno en cada una de ellas.