HP Designjet Z2100, Designjet Z3100 Setup Poster [tr]

HP Designjet
Z2100/Z3100
Photo printer series
Montaj Yönergeleri

© 2006 Hewlett-Packard Company
Inkjet Commercial Division
Avenida Graells 501 · 08174
Sant Cugat del Vallès
Barcelona · İspanya

Tüm hakları saklıdır

Q6675-90032

Bu yönergeleri dikkatlice okuyun...

1 2

Bu yordam içinnelere gereksiniminiz var?

• Yazıcı ağır olduğu için, ambalajından çı­karmak için üç kişi gerekebilir. Birden fazla
kişi gereken yerlerde, bu sembol gösterilir.

• Yazıcının montajı için en az 1 x 2 m
(40 x 80 inç) boş alan gereklidir.

*Bu simge, HP Start-Up Kit DVD’sinde
yordamı gösteren bir animasyon olduğunu
gösterir.

*

x3

Yazıcının çalışma alanı

Paketi açmadan önce, montajı tamamlanan
yazıcıyı nereye yerleştireceğinize karar
verin. Yazıcı kutusunun etrafında yeterli
boşluk bırakmalısınız. Önerilen boş alanlar
yukarıdaki şekilde gösterilmiştir.

Yazıcı kutusunun her iki ucundaki aksesuar

3 4 5 6

kutularını çıkarın. Yazıcının üzerinde yazı­cınıza ait belgeler ve yazılım bulunur.

Yazıcıyı paketinden çıkarma

En büyüğü olan sehpa kutusunu çıkarın.
Bunun için her bir tarafta iki kişiye ihtiyacı­nız olabilir.

Boş kutuları çıkarın.

Kağıt rulosunu çıkarın ve yazıcı kutusunun
yanında yere, yazıcıyı kuracağınız tarafa
koyun.

x2x2x2

Arka tepsiyi yazıcıdan çıkarın.

7 8 9 10

Yazıcı kutusunun kenarlarındaki altı adet
tutturucuyu çıkarın. Tutturucuyu çıkarmak
için, kenarındaki kulakçığı çekerek açın ve
kutudan tamamen çıkması için çekmeye
devam edin.

Yazıcı kutusunun yanlarını ve üstünü kaldı­rın ve yazıcıdan çıkarın.

x2x2

Sehpa kutusunun etrafındaki bantları
keserek çıkarın.

Sehpa kutusunu açın.

11 12

Destek gergi çubuğunu ve sehpa kutusu­nun her iki tarafındaki ambalaj malzeme
parçalarını çıkarın.

İki ambalaj malzemesini de yere 40 cm

13 14

aralıkla koyun ve destek gergi çubuğunu
üzerlerine yerleştirin.

Sehpayı monte etme

Sehpa kutusunda bir tornavida ve
22 adet vida bulunmaktadır: Vidalardan
16’sı sehpanın montajı, 4’ü de yazıcıya
takmak içindir. Diğer 2 ‘si de yedek
vidalardır.
Vidalardaki pulları çıkarmaya çalışmayın.
Not: Bütün vidalar sehpa içindir. Sepet
için vidaya gerek yoktur.

x22

Sehpanın bir bacağını destek gergi

15 16

çubuğuna iki vida ile sehpanındışından
ve diğer ikisi ile de içerden takın.
Dört vidayı da ilk önce gevşek olarak
takın ve daha sonra önce bacağın dı-
şındaki, daha sonra daiçindeki vidaları
sıkıştırın.

x2

Sehpanın diğer bacağını destek gergi
çubuğuna iki vida ile bacağın dışından
ve diğer ikisi ile de içerden takın.

x2

Her bacakta 4 vida kullandığınızdan emin

17 18

olun.

Her ayakta dört vida kullanarak her
bacağa bir ayak takın. Dört vidayı da ilk
önce gevşek olarak takın, sonra sıkıca
sabitleyin.

x4

Yazıcı ana gövdesine dönüp, uçlardaki

19 20

köpük parçalarında bulunan küçük
kanatları çıkarın.

Uçlardaki köpük parçalarını çıkar­mayın.

Sehpayı takma

Turuncu bantı yazıcıyı koruyan saydam
kaplamadan çıkarın.

Saydam kaplamayı açın ve yazıcının

21 22

üstündeki nem emici poşeti alın.

Sehpayı ters olarak kaldırın.

Sehpanın bir bacağından çıkan sarı

23 25 26

yuvarlak ve diğer bacağından çıkan
yeşil kare düğme bulunur. Her düğme
yazıcıdaki bir deliğe yerleşir.

Sehpayı, bacaklardaki renkli düğmeler

24

yazıcıda karşılık gelen deliklere oturacak
şekilde yazıcıya yerleştirin.

Yazıcı gövdesinin baş aşağı olduğuna

dikkat edin.

Bacaklar yazıcıda doğru yerleştirildikten
sonra, her bacak için iki vida kullanarak
bacakları yazıcıya takın.

Toplamda yirmi adet vida kullanmış ol­manız ve hepsinin de sıkıştırılmış olması
gerekir. Geriye yedek olarak verilen iki
vida kalmalıdır.

Sehpadaki tekerlerin kilitli olup olmadıkla-

27

rını kontrol edin.

Yazıcıyı ters çevirme işlemi işi aşamada

28 29

yapılır. İlk aşamada, yazıcıyı ayakların­dan tutun ve zemine değinceye kadar
ayakları döndürün.
Yazıcı 60 kg (132 lb) (24 inç modeli) veya
80 kg (167 lb) (44 inç modeli) ağırlığın­dadır.

Yazıcıyı ters çevirme

24:60kg
44:80kg

x3

Şimdi yazıcıyı uçlardaki köpük parçaların­dan ve arka orta yerinden tutun ve
ayakları üzerinde durana kadar ve dört
teker de zeminle temas edene kadar
çevirmeye devam edin.

Uçlardaki köpük parçalarını çıkarın.

30

Saydam kaplamayı yazıcıdan çıkarın. Kolu kaldırarak dört tekerdeki fren kolu

31

32 33

kilidini de açın.

Sepeti takma

Sepet bileşenlerini yerleştirin.

x2

Sepet desteklerini her bacağa bir tane

34

olacak şekilde sehpanın bacaklarına
sabitleyin.

İki kısa boruyu her bir ayağın ön tarafına

35

bir tane olacak şekilde yazıcının ayakları­na sabitleyin. Her boru yerine oturmalıdır.

Sepetin ön borusunu her ayaktaki iki kısa

36

boruya takın.

Sepetin arka borusunu, biraz önce sehpa-

37

nın bacaklarına sabitlediğiniz desteklere
dayayın.

38

Sepet artık hazır.

Yazıcı penceresindeki turuncu bandı

39

çıkarın.

Yazıcıyı hazırlama

Pencereyi açın.

40 42

Öncelikle yazıcının içerisinde sağ tarafta

41

bulunan kartonu ve daha sonra da tu­runcu renkli taşıyıcı durdurucuyu çıkarın.
Taşıyıcı durdurucuyu önce yazıcının
ön tarafına ve daha sonra da yukarı ve
dışarı doğru çekin.

Pencereyi kapatın.

Yazıcının arkasını taşıyıp arka tepsiyi
yazıcıya sabitleyin.

İçeri ve aşağı doğru kaydırın.

43

Tepsinin arkasını kapalı konumuna itin. Güç kablosunu yazıcının elektrik soketine

44 45 46

Verilen ağ kablosunu yazıcının sağ arka
tarafındaki uygun yuvaya takın ve kablo­nun kazara yerinden çıkmasını önlemek
için sağlanan klips ile tutturun.

takın.

Elektrik soketinin hemen üzerindeki

47

anahtarı kullanarak yazıcıyı açın.

Ön panelde HP logosu belirmeye başlar.

48

Lütfen bir süre bekleyin. Sonra yazıcının
dilini seçmeniz istenir.

Mürekkep kartuşlarının takılması

Daha sonra yazıcı mürekkep kartuş-

49

larının varlığını denetler. Bulamadığı
taktirde, sizden mürekkep kartuşu
takmanızı ister.

Yazıcının sağ tarafındaki kapağı açın.

50

Mürekkep kartuşunu paketinden çıkarma-

51

dan önce sallayın.

Mürekkep kartuşlarını teker teker takın.

52

Her kartuş kendi rengiyle işaretlenmiştir ve
sadece aynı renkteki yuvaya takılmalıdır.
Pim, kablo ve devrelere dokunmayın.

Kartuşların doğru şekilde takılması

53 54

gereklidir: kartuştaki mürekkep çıkış yeri
yuvadaki mürekkep giriş yerine karşılık
gelmelidir. Kartuşu yerine oturana kadar
yuvaya itin. Kartuş tam olarak yerine
takıldığı zaman yazıcı bip sesi çıkartır.

Doğru kartuşları yazıcının sağ tarafına
taktıktan sonra, sol taraftaki kapağı
açarak diğer kartuşları takın.

Bütün mürekkep kartuşlarını doğru şekilde
yerine taktıktan sonra, yazıcının ilk kullanım
için mürekkep sistemini hazırlaması gerekir.
Tamam tuşuna basarsanız bu işlem hemen
başlatılır; Tamam tuşuna basmadığınız tak­tirde ise 60 saniye bekledikten sonra başla­tılır. Mürekkep sistemi hazır olduğunda, ön
panel sizden pencereyi açmanızı ister.

Pencereyi açın ve yazıcı kafası kapağın­daki mavi kolu kavrayın.

Yazıcı kafalarını takma

Mavi kolu olabildiğince kendinize doğru

5755 56

çekin.

Yazıcı kapağını açmak için kolu yukarıya

58

kaldırın.

Ön panel sizden kurulum yazıcı kafalarını

59

çıkarmanızı ve daha sonra Tamam tuşu­na basmanızı ister.

Turuncu renkteki tüm kurulum yazıcı

60

kafalarını çıkarıp atabilirsiniz. Yazıcı
kafalarını çıkarırken güç kullanmanız
gerekebilir.
Yazıcı kafalarında, mürekkep olabilir ve
dışarıya sızabilir. Pim, kablo ve devrelere
dokunmayın.

Bütün kurulum yazıcı kafalarını çıkardık-

61 62

tan sonra ön paneldeki Tamam tuşuna
basın. Ön panelde yeni yazıcı kafaları
takmanızı isteyen yönerge görünür.

Yeni yazıcı kafalarını paketlerinden çıkar­madan önce sallayın. Bu işlem yazıcının
daha sonra
yazıcı kafalarını denetlemesi için ihtiyaç
duyduğu süreyi azaltır.

Salladıktan sonra, yazıcı kafalarını pake­tinden çıkarıp tüm turuncu renli parçaları
çıkarın.

Yazıcı kafası ile birlikte verilen pamuklu
çubuğu kullanarak yazıcı kafasındaki
püskürtme uçlarını silin.

Yazıcı kafalarını teker teker takın. Her

6563 64

yazıcı kafası kendi rengiyle işaretlen­miştir ve sadece aynı renkteki yuvaya
takılmalıdır. Yazıcı kafalarını mavi kolu
size bakacak şekilde takın.

Yazıcı kafalarını yerine oturana kadar

66

yuvaya itin. Ön panelde yazıcı kafasının
doğru takılıp takılmadığı bildirilir.

İşlemdeki mandalı alarak mavi kolu

67

olabildiğince kendinize doğru çekin.

Yazıcı kafasının üstündeki kolu aşağı

68

doğru itin.
Yazıcı, yazıcı kafalarının ve ortamın duru­muna bağlı olarak yeni yazıcı kafalarını
denetler ve hazırlar. Bu işlem 30 - 40
dakika sürebilir.

Pencereyi kapatın.

Yazıcı, yazıcı kafalarını hazırlarken, siz

69

de bu arada bilgisayarınıza yazıcı yazılı­mını yükleyebilirsiniz.

Yazıcı kafası denetimi bittikten sonra

70

yazıcı, yazıcı kafası hizalaması yapmakü­zere kağıt yüklemeye hazır duruma gelir.

Ön panelde yazıcı kafası hizalaması için

71

kağıt yüklemeniz istendiğinde, yazıcının
arkasına geçip silindirin uçlarındaki turun­cu renkli durdurucuları çıkarın.

Rulo kağıt yükleme

x2

Silindiri, önce sağ ucunu sonra da sol

72

ucunu kaldırarak çıkarın.

Mavi çıkarılabilir durdurucu silinidirin
üzerindeyse, çıkarın.
Doğru yönde takdığınızdan emin olarak
ruloyu silindire takın: kağıdın ön ucu rulo­nun üst tarafından yazıcıya girmelidir.
Ruloyu sabitlemek için çıkarılabilir dur­durma çarkını silindire takın.

Çıkarılabilir durdurma çarkını ruloya

74 73

doğru olabildiğince itin.

Durdurma çarkı ile kağıt arasında
boşluk olmamalıdır.

Silindiri yazıcıya önce solda sabit

75

durdurma çarkı olan sol ucunu ve sonra
çıkarılabilir mavi durdurma çarkı olan sağ
tarafınını sokarak yerleştirin.

Kağıdın ön ucunu yazıcı alıp tutana kadar

76

yazıcıya besleyin. Daha sonra yazıcının
ön tarafına geçin.

Yazıcı kafalarını hizalama

Ön panelde rulo mu yoksa kağıt sayfası

77

mı yüklediğiniz sorulur. Yazıcı, yazıcı
kafalarının hizalanmasına geçecektir.
Bu işlemde yazdırma yapılacağından bir
miktar kağıt kullanılması gerekir.

Ön panelde yazıcı kafası hizalama işlemi

78

ile ilgili bir dizi mesaj görünür. Aşağıdaki
ileti göründüğünde, ayarlama tamamlana­na kadar herhangi bir eylemde bulunma­nıza gerek yok. OK tuşuna basın.

Yazıcıda kullanmayı düşündüğünüz kağıt

79

türünün renk ayarını şu anda veya daha
sonra yapabilirsiniz. Renkli baskının doğru
yapılabilmesi için renk ayarı yapılması tav­siye edilir. Bu işlem, yazıcı yazılımınızın bir
parçası olarak yüklenen Yazıcı Yardımcı
Programı kullanılarak veya ön paneldeki
Image Quality Maintenance (Resim Kalite­si Bakımı) menüsünden başlatılabilir.

1- Mürekkep düzeyle-

80

rini göster

2- Yüklenen kağıdı

göster
3- Kağıdı çıkar
4- İlerlet ve kes

2

1

4

3

5- Geri
6- Menü
7- Güç
8- Iptal
9- Tamam

5

6

89

7

Yazıcınızı kurma ve bağlama

Mac OS

1. Yazıcınızı kurma ve bağlama:

Mac OS X

Ağ bağlantısı (Bonjour/Rendezvous)

1. Yazıcının açık ve çalışan bir Ethernet ağına bağlı
olduğundan ve ağ üzerindeki bilgisayarların tümünün
açık ve bağlı olduğundan emin olun (hublar ve yön­lendiriciler dahil).

2. Yazıcınızınönpanelinde ana menüye gitmek için
Menü tuşuna basın ve simgesini seçin. Daha sonra

‘Fast Ethernet’ (Hızlı Ethernet) ve ‘View
conguration’ (Yapılandırmayı görüntüle)
seçeneklerini belirleyin. Ön panelde gösterilen

yazıcınızın mDNS servis adını not edin.

3. HP Start-up Kit DVD’sini DVD sürünüze takın,
ekranınızdaki DVD simgesini açın ve ‘Mac OS X
HP Designjet Installer’ simgesini bulun.

4. Yükleyiciyi başlatmak için uygun simgeyi çift tıklatın
ve ekrandaki yönergeleri izleyin.
Not: Tüm öğeleri yüklemek için ‘Easy Install’ (Kolay
Yükleme) seçeneğini kullanmanız önerilir.

5. Sizi sürücü yüklemesi kısmına getirecek olanekran
yönergelerini, HP Printer Setup Assistant (HP Yazıcı
Ayarları Yardımcısı) penceresini görene kadar izleyin.

6. HP Printer Setup Assistant (HP Yazıcı Ayarları
Yardımcısı) penceresinde,’Continue’(Devam)
düğmesini tıklatın.

7. Gelen yazıcı listesinde, Printer Name (Yazıcı Adı)
sütununda yazıcınızın mDNS servis adını ve Connec­tion Type (Bağlantı Türü) sütununda ‘Bonjour/Rendez­vous’ içeren satırı seçin. Connection Type (Bağlantı
Türü) sütununu görmek için gerekirse yana doğru
ilerleyin.

• Yazıcınızı listede görüyorsanız, ’Continue’ (Devam)
düğmesini tıklatıp 8. adıma gidin.

• Yazıcınız listede yoksa, 10. adıma gidin.

9. Yazıcınız artık bağlanmıştır. Ağa başka bir yazıcı
bağlamak için ’Create new queue’ (Yeni kuyruk oluştur)
veya uygulamayı kapatmak için ’Quit’ (Çık) tuşunu seçin.

10. ’My printer is not on the list’ (Yazıcım listede yok)
seçeneğini belirleyip ’Continue’ (Devam) tuşunu tıklatın.

11. Bağlantı türünü seçin.

12. Yazıcınızı ağa bağlamanıza yardımcı olan ekran

yönergelerini izleyin ve yardımcı pencereyi kapatmak
için ’Quit’ (Çık) seçeneğini belirleyin.

USB bağlantısı

1. Yazıcıyı bilgisayara henüz bağlamayın. Önce
aşağıda anlatıldığı gibi yazıcı sürücüsü yazılımını
bilgisayara yüklemeniz gerekir.

2. HP Start-Up Kit DVD’sini DVD sürünüze takın,
ekranınızdaki DVD simgesini açın ve ‘Mac OS X
HP Designjet Installer’ simgesini bulun.

8. Bir sonraki ekranda yazıcınızın adını
değiştirebileceğiniz, yazıcı kurulumunuz ile ilgili
bilgiler bulunmaktadır. Gereken değişiklikleri yapın ve
’Continue’(Devam) düğmesini tıklatın.

3. Yükleyiciyi başlatmak için uygun simgeyi çift tıklatın
ve ekrandaki yönergeleri izleyin.
Not: Tüm öğeleri yüklemek için ‘Easy Install’ (Kolay
Yükleme) seçeneğini kullanmanız önerilir.

4. Sürücü yüklemesi ile ilgili ekran yönergelerini
HP Printer Setup Assistant (HP Yazıcı Ayarları Yardım­cısı) penceresini görene kadar izleyin.

9. Yazıcınız artık bağlanmıştır. Başka bir yazıcı bağla­mak için ’Create new queue’ (Yeni kuyruk oluştur) veya
uygulamayı kapatmak için ’Quit’ (Çık) tuşunu seçin.

5. USB kablosu ile bilgisayarınızı yazıcıya bağlayın.
Yazıcının açık olduğundan emin olun.

6. HP Printer Setup Assistant (HP Yazıcı Ayarları Yar­dımcısı) penceresinde, ’Continue’ (Devam) düğmesini
tıklatın.

7. Gelen yazıcı listesinde, bağlantı türü olarak ’USB’yi
kullanan girişi seçin ve ‘Continue’ (Devam) tuşunu
tıklatın.

8. Bir sonraki ekranda yazıcınızın adını değiştirebilece­ğiniz yazıcı kurulumunuz ile ilgili bilgiler bulunmaktadır.
Gereken değişiklikleri yapın ve ’Continue’ (Devam)
düğmesini tıklatın.

Yazıcınızı kurma ve bağlama

Windows

1. Yazıcınızı kurma ve bağlama:

Windows

Ağ bağlantısı
Yazıcınızı ekibinizle paylaşmanın en iyi yöntemi ağ
bağlantısı kullanmaktır.

1. Yazıcının ve bilgisayarın ağa bağlanmış olduğundan
emin olun.

2. Ön paneldeki Ready (Hazır) sayfasında gösteri­lenyazıcının IP adresini not edin. Ön panelde Ready
(Hazır) sayfasını görmüyorsanız, görene kadar Menü
tuşuna bir veya iki kez basın.

3. HP Start-Up Kit DVD’sini DVD sürücünüze takın.
DVD otomatik olarak çalışmazsa, DVD’nin kök klasö­ründeki START.EXE programını çalıştırın.

4. Install (Yükle) düğmesini tıklatın.

5. Yazıcıyı kurmak için ekranınızdaki yönergeleri

izleyin. Aşağıdaki notlar ekranları anlamanıza ve uygun
seçimleri yapmanıza yardımcı olur:

• Yazıcıyı bağlamak için kullanılacak yöntem sorul­duğunda ‘Connected via the network’ (Ağ üzerinden)
seçeneğini belirleyin.

• Yazıcıyı bağlamak için kullanılacak yöntem
sorulduğunda ‘Connected directly to this computer’
(Doğrudan bu bilgisayara) seçeneğini belirleyin.

• Seçilen yazıcının ağ ayarları göründüğünde, doğru
olup olmadıklarını kontrol edin.

• Yazıcı modeliniz sorulduğunda, 24 inç veya 44 inç
modelini seçin.

• Listeden yazıcınızı seçin. Ağa bağlı birden fazla
HP Designjet Z2100/Z3100 yazıcınız varsa, doğru
yazıcıyı seçtiğinizden emin olmak için daha öce not
aldığınız IP adresini kullanın.

USB bağlantısı

USB kullanarak doğrudan bağlantı yapmak ağ
bağlantısından daha hızlı olabilir ancak kablonun
boyu sorun olabilir ve yazıcıyı paylaştırmak daha

zor olur.

1. Yazıcıyı bilgisayara henüz bağlamayın. Önce aşağı-

da anlatıldığı gibi yazıcı sürücüsü yazılımını bilgisayara
yüklemeniz gerekir.

2. HP Start-Up Kit DVD’sini DVD sürücünüze takın.
DVD otomatik olarak çalışmazsa, DVD’nin kök klasö­ründeki START.EXE programını çalıştırın.

3. Install (Yükle) düğmesini tıklatın.

4. Yazıcıyı kurmak için ekranınızdaki yönergeleri

izleyin. Aşağıdaki notlar ekranları anlamanıza ve uygun
seçimi yapmanıza yardımcı olacaktır:

• Sizden istendiğinde, USB kablosunu kullanarak
bilgisayarınızı yazıcıya bağlayın. Yazıcının açık olduğu­na emin olun.

5. Yazıcınızın kurulumu böylece tamamlanmış olur,
yazıcınızı kullanmaya başlayabilirsiniz.

HP Color Center
(HP Renk Merkezi)
HP Aksesuarlar
EFI Designer Edition
HP Advanced Proling Solution

Hewlett-Packard Company
Avenida Graells 501
08174 Sant Cugat del Vallès,
Barcelona
İspanya

© Hewlett-Packard Company, 2006

Printed in
Imprimé en
Stampato in

HP Color Center (HP Renk Merkezi) ve

Aksesuarlar

HP Color Center (Renk Merkezi), renk yönetimi için
gereken temel kolaylıkları tek bir yerden sunmaktadır.
Yazıcıyı ayarlamak, özel ICC renk prolleri oluşturmak,
yüklemek ve yazıcınızda kullanılabilecek pek çok kağıt
türünü yönetmek için Color Center (Renk Merkezi’)ni
kullanarak doğru renkli baskılar alabilirsiniz.

HP Color Center (Renk Merkezi’)ne Windows’dan eriş­mek için, masaüstünde bulunan bu simgeyi tıklayın.

HP Color Center (Renk Merkezi’)ne Mac OS’dan eriş­mek için, dok üzerinde bulunan bu simgeyi tıklayın.

HP ayrıca en zorlu taleplerin bile tatmin edici bir
şekilde yerine getirilebilmesi için grak tasarımcıları ve
profesyonel fotoğrafçılara özel geliştirilmiş kişiye has
çözümler de sunmaktadır.

EFI Designer Edition

HP yazıcılar için özel olarak tasarlanan EFI Designer
Edition for HP Raster Image Processor, dijital prova
ihtiyaçları için tam denetime imkan tanıyan güçlü ve
uygun maliyetli bir dijital prova sistemi sunarak emek,
zaman ve para tasarrufu sağlar. EFI ve HP birlikte,
tasarımcı, fotoğrafçı ve diğer yaratıcı profesyonellerin
kolayca, keskin ayrıntı, renk doğruluğu ve yumuşak
geçişlere sahip kaliteli prova baskıları üretmesine
imkan tanır.

EFI Designer Edition, öngörüsel ve kolay kullanımlı bir
arabirim ve Adobe PostScript 3 motorundan (Adobe
CPSI) oluşmaktadır. Gruplamaişlevi olan PDF/X deste­ği ve seçilebilir RIP çözünürlükleri sunar. Adobe CPSI
Yorumlayıcısı, RIP içi ayrımı, 2 bayt yazı tiplerinin bir
yazı tipi indirme yardımcısı ile üstüste yazdırılması ve
işletilmesi desteğini verir.

• Gelişmiş prova yetenekleri. EFI Designer Edition,
doğru renk provalarını oluşturma aşamasında
oluşturarak, tasarımcıların yüksek maliyetli hataları
bulmalarını ve düzeltmelerini, zaman tasarrufu ve
son baskı çıktısının doğru bir benzetimini sağlar.

• Diğer uygulamalarla sorunsuz bütünleşme. Adobe
Congurable PostScript 3 ile EFI Designer De­signer Edition, diğer çizim, fotoğraf ve düzenleme
uygulamaları ile kolayca bütünleşir.

• Doğru renk. Çözüm, RGB, gri tonlama veya CMY­Kiş akışlarında gelişmiş renk yönetimi için, bir çok
anahtar özellik içermektedir. Ugra/FOGRA Media
Wedge 2.0, kullanıcıların doğru renk elde etmele­rine imkan tanırken, Spot Color Editor PANTONE,
HKS ve Toyo için sınırsız bir spot renk ve kitaplık
desteği sunmaktadır.

• Genişletilmiş prol seçenekleri. Esnek EFI Desig­ner Edition, ofset veya gazete gibi seçili yazdırma
yöntemleri için referans prolleri veEFI ve yazıcı
üreticilerinin kağıt türleri için kağıt prollerini içerir.
Kullanıcılar kendi prollerini kullanmayı tercih
ederse, Prol Bağlayıcısı bunların iş akışıyla
bütünleşmesini sağlar.

EFI Designer Edition for HP, yazıcınız için isteğe bağlı
bir aksesuardır.

Ürün numaraları şunlardır:
HP Designjet Z2100 için Q6643/4D XL
HP Designjet Z3100, www.hp.com/go/deignjet
adresinden sağlanabilen, Q6643/4D yüklenebilir
güncelleştirmesi ile desteklenecektir

HP Advanced Proling Solution

HP ve GretagMacbeth, devrimsel, uçtan uca ayarlı ICC
renk iş akışını sağlamak üzere dahili HP Embedded Spek­trofotometrenin avantajını kullanan GretagMacbethTM
teknolojisinin desteklediği HP Advanced Proling Solution
çözümünü geliştirmek üzere birlikte çalışmıştır.

HP yazıcılar için tasarlanan HP Advanced Proling Soluti­on, çevrim dışı ölçüm cihazları kullanma zahmeti, zaman
ve paradan tasarruf sağlamanıza imkan tanıyan tam
erişimli bir iş akışına izin veren güçlü ve otomatikleştirilmiş
ama aynı zamanda da uygun maliyetli bir renk yönetim
sistemi sunmaktadır. HP ve GretagMacbeth birlikte,
tasarımcılar, fotoğrafçılar ve diğer yaratıcı profesyonellerin
doğru ve sürekli prova ve fotoğraf kalitesinde baskılar
üretmelerine yeni bir anlayış getirmektedir.

Advanced Proling Solution şunları içermektedir:

• Bütün ekranlarınızı (LCD, CRT ve dizüstü bilgisayar
lar) doğru olarak ayarlayabileceğiniz ve prolini oluş­turabileceğiniz HP Kolorimetere ekran ayarlayıcısı:

• HP Color Center (Renk Merkezi) içerisinde bulunan
ların ötesinde ilave özellikler ve işlevler sunan bir ICC
prol oluşturma ve düzenleme yazılımı ugulamasıdır.

Advanced Proling Solution’ı kullanarak şunları
yapabilirsiniz:

• Ekranınızda ve basılı kağıt üzerindeki eş renkleri
görebilirsiniz.

• Tüm kağıt türleriniz için RGB ve (RIP yazılımı kullanı
yorsanız) CMYK olarak renk prolleri üretebilirsiniz.

• Maksimum denetim için renk prollerinizi görsel
olarak düzenleyebilirsiniz.

• Tüm işlemleri, ayrıca bir kılavuz kullanmaya gerek
duymadan, adım adım hazırlanan yazılım arabirimini
kullanarak kolayca yerine getirebilirsiniz.

HP Advanced Proling Solution, HP tarafından tam
desteklenen isteğe bağlı bir aksesuardır (Q6695A),
dolayısıyla farklı şirketlerden bir çok destek kurumuna
başvurmanıza gerek kalmaz.

Temel Özellikler

HP Advanced Proling Solution, renginizin denetimini
elinize almanızı sağlar:

• LCD, CRT ve dizüstü bilgisayarlar dahil, tüm ekranla

rınızı ayarlayabilir ve prolini oluşturabilirsiniz.

• Doğru baskıyı (fotoğraar, tasarımlar, vb.) sağlamak
üzere HP yazılım sürücüleri aracılığıyla RGB ortam
prolini otomatik olarak oluşturabilirsiniz.

• DesignJet Z Photo yazıcınız, doğru dijital baskı
ve provalar için bir Raster Image Processor (RIP)
tarafından

alıştırıldığında, otomatikleştirilmiş CMYK ortam proli

• ç

oluşturabilirsiniz.

• Prollerinizi tam renk denetimi elde edebilmek için
kolayca görsel olarak düzenleyebilirsiniz.

Powered by

-

-

-

-