MFW 70-3201 NIC
Grundig MFW 70-3201 NIC, ELEGANCE 70, ELEGANCE 70 FLAT, MW 70-2203 NIC, MW 70-2201 NIC Service Manual [en, de]
...
TV Service Manual
1. Ergänzung / Supplement 1
CUC 2060
ST 70-743 PIP/DOLBY
GCN7400 / VNA
GCN7410 / VNA
CUC 2062 N
ST 84-2202 NIC/DOLBY
GCN5300 / VNM
CUC 2068 N
MW 82-2203 NIC/DOLBY
GCN4700 / VNM
Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service
Service
Manual
CUC 2060
CUC 2068 N
Materialnr./Part No.
720100431000
Materialnummer/Part Number 720100431100
Änderungen vorbehalten/Subject to alteration • Printed in Germany FD
H-S 42 0502 • 8002/8012, 8003/8013
http://www.grundig.com
Service
Manual
Sicherheit
Safety
Materialnr./Part No.
720108000000
Service
Training
CUC 2000
Materialnr./Part No.
Ķ 720103503500
ķ 720103503600
CUC 2069 N
ELEGANCE 70
MW 70-2201 NIC/DOLBY
GCN5100 / VNM
MW 70-2203 NIC/DOLBY
GCN7300 / VNM
ELEGANCE 70 FLAT
MFW 70-3201 NIC/DOLBY
GBA2600 / VNM
Grundig Service
Technik:
TV
TV
SAT
VCR/LiveCam
HiFi/Audio
Car Audio
Telekommunikation
Planatron
Ersatzteil-Verkauf: Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr
Kundendienst/Werkstätten:
gebührenpflichtig
Fax:
(8.00-22.00 Uhr)
Telefon: 0180/52318-40
Telefon:
Fax:
Hotline Deutschland…
…Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr
0180/52318-41
0180/52318-49
0180/52318-48
0180/52318-42
0180/52318-43
0180/52318-44
0180/52318-45
0180/52318-51
0180/52318-99
0180/52318-50Fax:
Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr
0180/52318-52
0180/52318-46
Allgemeiner Teil / General Section CUC 2060, CUC 2062 N, CUC 2068 N, CUC 2069 N
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Materialnummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
Inhaltsverzeichnis
Seite
Einführung....................................................................................... 2
Modulübersicht ................................................................................ 3
Technische Daten ........................................................................... 4
Key Board 295010832600 .............................................................. 5
Key Board 295010840900 .............................................................. 5
Bedieneinheit 295010853900 ......................................................... 6
Bedieneinheit 295010855700 ......................................................... 8
Bedieneinheit 295010855800 ....................................................... 10
Buchsenplatte 293050085200 ...................................................... 12
Netzschalterplatte 295010871800 ................................................ 13
Bildrohrplatte 293051222800 ........................................................ 14
Prozessorplatte 293052198100 .................................................... 16
Ersatzteillisten ............................................................................... 17
The regulations and safety instructions shall be valid
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
Table of Contents
Page
Introduction ..................................................................................... 2
Module List ...................................................................................... 3
Technical Data ................................................................................ 4
Key Board 295010832600 .............................................................. 5
Key Board 295010840900 .............................................................. 5
Control Unit 295010853900 ............................................................ 6
Control Unit 295010855700 ............................................................ 8
Control Unit 295010855800 .......................................................... 10
Socket Board 293050085200 ....................................................... 12
Mains Switch Panal 295010871800 .............................................. 13
CRT Panel 293051222800 ........................................................... 14
Processor Board 293052198100 .................................................. 16
Spare Parts Lists ........................................................................... 17
Einführung
Für die auf der Titelseite aufgeführten Geräte gilt das Service Manual
CUC 2060, CUC 2068 N.
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Modulübersicht.
Grundlage für den Service sind:
– Service Manual CUC 2060, CUC 2068 N
(Materialnummer 720100431000)
– Service Manual "Sicherheit" (Materialnummer 720108000000)
Introduction
The Service Manual CUC 2060, CUC 2068 N applies to the sets
specified on the front page.
For more information please consult the Module List.
The basic documents for the service are:
– Service Manual Planatron CUC 2060, CUC 2068 N
(Part no. 720100431000)
– Service Manual "Safety" (Part no. 720108000000)
2 GRUNDIG Service
CUC 2060, CUC 2062 N, CUC 2068 N, CUC 2069 N Allgemeiner Teil / General Section
1.Ergänzung
Supplement 1
Materialnr./Part No.
720100431100
Service Manual
Materialnr./Part No.
720100431000
ST 70-743 PIP/DOLBY
(VNA)
CUC 2060
ST 84-2202 NIC/DOLBY
(VNM)
CUC 2062 N
MW 82-2203 NIC/DOLBY
(VNM)
CUC 2068 N
ELEGANCE 70
MW 70-2201 NIC/DOLBY
(VNM)
CUC 2069 N
MW 70-2203 NIC/DOLBY
(VNM)
CUC 2069 N
ELEGANCE 70 FLAT
MFW 70-3201 NIC/DOLBY
(VNM)
CUC 2069 N
Bestell-Nr.
Order No.
GCN7400
GCN7410
GCN5300 GCN4700 GCN5100 GCN7300 GBA2600
Chassis-Nr.
Chassis No.
S./P. 3-17
297040181800
297040181900
297040182000
297040181500 297040180900 297040182100
297040180500
297040182200
297040182500
Tuner
295045010100
••••••
Feature-Platte CTI/LTI
Feature Board CTI/LTI
293051193500 S./P. 3-29
•
–––––
Feature/SVM-Platte
Feature/SVM Board
293051292000 S./P. 3-31
–
•
–
•
–
•
Panorama View 293051196800 S./P. 3-28
––––
•
–
293051290400 S./P. 3-28
––
••••
Bildrohrplatte
CRT Panel
293051222100 S./P. 3-37
––––
•
–
293051222300 S./P. 3-37
•
–––––
293051222500 S./P. 3-37
––
•
–
•
–
293051222800 S./P. 14
–
•
–
•
–
•
Bedieneinheit
Control Unit
295010853900 S./P. 6
–––
•
–
•
295010855700 S./P. 8
–
•
––––
295010855800 S./P. 10
•
–––––
Keyboard
295010832600 S./P. 5
––
•
–
•
–
295010840900 S./P. 5
–
•
––––
Buchseplatte
Socket Board
293050085200 S./P. 12
––
•
–
•
–
Prozessorplatte
Processor Board
293052198100 S./P. 16
–
•
–
•
––
Netzschalterplatte
Power Switch Board
295010871800 S./P. 13
––
•
–
•
–
TP 150C schwarz / black 296420660300
GCN7410
•••••
grau / grey 296420660400
GCN7400
–––––
PIP-Baustein
PIP Module
295041065200 S./P. 3-44
•
–––––
SAT-Baustein
SAT Module
295041062500 S./P. 3-49
nachrüstbar
retrofittable
nachrüstbar
retrofittable
–
nachrüstbar
retrofittable
––
Modulübersicht / Module List
GRUNDIG Service 3
Allgemeiner Teil / General Section CUC 2060, CUC 2062 N, CUC 2068 N, CUC 2069 N
ST 70-743 PIP/DOLBY
(VNA)
CUC 2060
ST 84-2202 NIC/DOLBY
(VNM)
CUC 2062 N
MW 82-2203 NIC/DOLBY
(VNM)
CUC 2068 N
ELEGANCE 70
MW 70-2201 NIC/DOLBY
(VNM)
CUC 2069 N
MW 70-2203 NIC/DOLBY
(VNM)
CUC 2069 N
ELEGANCE 70 FLAT
MFW 70-3201 NIC/DOLBY
(VNM)
CUC 2069 N
Bildröhre / Picture Tube
Sichtbares Bild
Visible picture
66cm 80cm 76cm 66cm 66cm 66cm
Bildschirmdiagonale
Screen diagonale
70cm (28") Black Line D,Philips,
Thomson, Tesla
84cm (33") Black Matrix,
Black Line Invar Thomson
82cm (32") Super Flat,
Black Line Invar, Thomson
70cm (28") Super Flat, Black Matrix,
Black Line/Invar, Thomson Philips
70cm (28") Super Flat, Black Matrix,
Black Line/Invar, Thomson, Philips
70cm (28") Real Flat,
Black Line S, Invar, Thomson
Ablenkwinkel
Deflection angle
110° 110° 104° 104° 104° 100°
Bildwechselfrequenz
Vertical frequency
50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz
Elektronik / Electronic
Programmspeicherpl
ätze
Programme positions
99 + 3 AV
(199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV
bei Nachrüstung SAT/
when retrofitted with SAT)
99 + 3 AV
(199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV
bei Nachrüstung SAT/
when retrofitted with SAT)
99 + 3 AV
99 + 2 AV
(199 TV/SAT + 59 Radio + 2 AV
bei Nachrüstung SAT/
when retrofitted with SAT)
99 + 3 AV 99 + 2 AV
Tuner
PLL-Frequenz synthesizer
tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer
tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer
tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer
tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer
tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF
PLL-Frequenz synthesizer
tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF
TV-Normen
TV-Standard
PAL,
NTSC 4,43MHz, B/G,
PAL,
NTSC 4,43MHz, B/G,
I, D/K,K' (nur/only PAL)
NTSC 3,58MHz
über/via AV
PAL,
NTSC 4,43MHz, B/G,
I, D/K,K' (nur/only PAL)
PAL,
NTSC 4,43MHz, B/G,
I, D/K,K' (nur/only PAL)
NTSC 3,58MHz
über/via AV
PAL, B/G,
I, D/K,K' (nur/only PAL)
NTSC 4,43MHz
über/via AV
PAL,
NTSC 4,43MHz, B/G,
I, D/K,K' (nur/only PAL)
NTSC 3,58MHz
über/via AV
Stereo Systeme
Stereo systems
Deutsch A2
German A2
Deutsch A2 für B/G/D/K
German A2 for B/G/D/K
Nicam 5,85+6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K
German A2 for B/G/D/K
Nicam 5,85+6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K
German A2 for B/G/D/K
Nicam 5,85+6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K
German A2 for B/G/D/K
Nicam 5,85+6,52MHz
Deutsch A2 für B/G/D/K
German A2 for B/G/D/K
Nicam 5,85+6,52MHz
Videotext
Teletext
10 Seiten TOP/FLOF-text, VPS,
10 pages TOP/FLOF-text, VPS,
100 Seiten TOP/FLOF-text, VPS,
100 pages TOP/FLOF-text, VPS,
10 Seiten TOP/FLOF-text, VPS,
10 pages TOP/FLOF-text, VPS,
100 Seiten TOP/FLOF-text, VPS,
100 pages TOP/FLOF-text, VPS,
10 Seiten TOP/FLOF-text, VPS,
10 pages TOP/FLOF-text, VPS,
10 Seiten TOP/FLOF-text, VPS,
10 pages TOP/FLOF-text, VPS,
Musikleistung ohne externen LS
Music power without extern LS
Stereo 2 X 20W
(Virtual Dolby)
Stereo 2 X 20W
(Virtual Dolby)
Stereo 2 X 20W
(Virtual Dolby)
Stereo 2 X 20W
(Virtual Dolby)
Stereo 2 X 20W
(Virtual Dolby)
Stereo 2 X 20W
(Virtual Dolby)
Anschlüsse Front / Connections Front
Kopfhörer
Headphones
Cinch-AV-Buchse
Cinch-AV socket
1x FBAS Video / in
1x CCVS Video / in
2x Audio / in
(AV 3 Position)
1x FBAS Video / in
1x CCVS Video / in
2x Audio / in
(AV 3 Position)
1x FBAS Video / in
1x CCVS Video / in
2x Audio / in
(AV 3 Position)
–––
1x FBAS Video / in
1x CCVS Video / in
2x Audio / in
(AV 3 Position)
–––
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel
Euro AV 1 (schwarz/black)
FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Eingang,
RGB Eingang
CCVS in-/output, SCVS input,
RGB input
FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Eingang,
RGB Eingang
CCVS in-/output, SCVS input,
RGB input
FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Eingang,
RGB Eingang
CCVS in-/output, SCVS input,
RGB input
FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Eingang,
RGB Eingang
CCVS in-/output, SCVS input,
RGB input
FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Eingang,
RGB Eingang
CCVS in-/output, SCVS input,
RGB input
FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Eingang,
RGB Eingang
CCVS in-/output, SCVS input,
RGB input
Euro AV 2 (schwarz/black)
FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Eingang,
RGB Eingang
CCVS in-/output, SCVS input,
RGB input
FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Eingang,
RGB Eingang
CCVS in-/output, SCVS input,
RGB input
FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Eingang,
RGB Eingang
CCVS in-/output, SCVS input,
RGB input
FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Eingang,
RGB Eingang
CCVS in-/output, SCVS input,
RGB input
FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Eingang,
RGB Eingang
CCVS in-/output, SCVS input,
RGB input
FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Eingang,
RGB Eingang
CCVS in-/output, SCVS input,
RGB input
SAT Eingang
SAT Input
nachrüstbar SER 252,
retrofittable SER 252
nachrüstbar SER 252,
retrofittable SER 252
–––
nachrüstbar SER 252,
retrofittable SER 252
––– –––
Netzteil / Mains Stage
Netzspannung (Regelbereich)
Mains voltage (variable)
230V ±15% 230V ±15% 230V ±15% 230V ±15% 230V ±15% 230V ±15%
Netzfrequenz
Mains frequency
50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz
Leistungsaufnahme
Power consumption
ca. 74W ca. 105W ca. 90W ca. 80W ca. 80W ca. 85W
Standby ca. 5W ca. 6W ca. 6W ca. 6W ca. 6W ca. 6W
Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautst
ärke regelbar, individuelle Tonkanalwahl bei 2-Ton-Empfang
Stereo 3.5mm jacksocket, adjustable volume, individual channel selection with dual-sound broadcasts
Technische Daten / Technical Data
4 GRUNDIG Service
CUC 2060, CUC 2062 N, CUC 2068 N, CUC 2069 N Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
P-
P+
L-
L+
21
ST-KB
203.08/4B(01)29306-
CR83001
CR83004
CR83003
CR83002
(01)
4LS
203.08
29306-
Keyboard 295010832600
KEYBOARD
CLAVIER
KEYBOARD
TECLADO
29501-084.0800KEYBOARD
CR83004
1,2k/1%
CR83003
2,2k/1%
CR83002
4,7k/1%
CR83001
8,2k/1%
-083.2600
P+
P+
P-
P-
L+
L+
L-
L-
ST-KB
2
1
180401
KN
Keyboard 295010840900
ZUR NETZSCHALTERPLATTE
TO MAINS SWITCH BOARD
+H
VERS C.I. INTERR. SECTEUR
ALLA PIASTRA INTERR. DI RETE
KB
A LA PLACA INTERRUPTOR RED
Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side
IC8400
TSOP1236
+H
D1846
TLHR4601
P-
P-
L+L+
L-P+L-
P+
KEYBOARD
29501-084.0900
1
IR
R1852
2,2k
R1853
4,7k
R1854
8,2k
R1851
1,2k
+5V
IR
Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
3
ST-9
IR
9
8
2
7
BED.-EINHEIT
6
CONTROL UNIT
UNITE DE COMMANDE
5
UNITA DI COMANDO
4
UNIDAD DE MANDO
3
2
+H
1
ST-4
4
3
2
1
GRUNDIG Service 5
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams CUC 2060, CUC 2062 N, CUC 2068 N, CUC 2069 N
Bedieneinheit / Control Unit 295010853900
11
FBAS
NETZ 230V
MAINS 230V
SECTEUR 230V
RETE 230V
RED 230V
BU10
V2BK003
1
KH
A
BU11
*
R
A
BU11
L
A
BU11
V
V
10
CC44005
0,1u
CR44018
CC44018
0,1u
CR44016
V
CR44011
n.v.
3
R
2
L
IR
n.v.
100
CR44004
CR44007
*
CD81001
+OEKO
NETZ
1
NETZ1
NETZ1_1
1
1
ST-NETZ1
1
3
NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL
CIRCUIT NOT MAINS ISOLATED
CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR
CIRCUITO NON SEPAR., DALA RETE
SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED
CC44001
V
470
470
V
*
8,2n
OPTION A
CC44015
100p
CC44013
0,22u
CC44002
CC44003
CC44004
CC44007
CR44019
CR44015
CR44014
!
SI62001
T2,5A_L
5,6n
KH
5,6n
KH
470p
A
470p
A
*
CT44011
BC848B
150
82k
V
CR44002
33
CR44003
33
CC44006
1u
CC44008
1u
CC44012
V
+H
8,2n
V
CT44013
3,3k
CR44013
1,8k
CR44012
V
*
S6000
S2KO004
ST-H2
KH
ST-H1
KH
OPTION B
ST-CI2
A
V
ST-CI1
A
V
n.V.
BED.-EINHEIT
*
IC84001
CR85001
1
IR
*
CONTROL UNIT
UNITE DE COMMANDE
UNITA DI COMANDO
UNIDAD DE MANDO
IR
3
+5V
2
+
xx
n.v.
C84001
IR
+H
L-
L-
L+
L+
P-
P-
P+
P+
CR85002
+H+H
2
D85001
CR84002
CC84001
IR
*
*
*
AUDIO-R
1
KH
2
KNKN
AUDIO-L
3
KH
*
AUDIO-R
1
KH
2
JST
AUDIO-L
3
KH
ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
CINCH
AUDIO-R
CINCH
AUDIO-L
CINCH
FBAS/V
CHROMA
S-VHS
CINCH
AUDIO-R
CINCH
AUDIO-L
FBAS
CINCH
AL TELAIO
AL CHASIS
IR
*
6
5
4
3
2
1
*
5
4
3
JST
2
1
+OEKO
4,7k
15k
CR81003
CT81002
BC848B
CT81001
BSP50
IR
CR81001
10k
CR81000
IRIR
67
L62001
23
F
C62001
1
5
0,1u/MP3/250V_AC
29500-835.97
OPTION C
*
CR84001
270
10u/6,3V
CR83004
8,2k/1%
CR83003
4,7k/1%
CR83002
2,2k/1%
CR83001
1,2k/1%
3
1
CR81004
10k
4
8
29501-085.3300
-085.3600
-085.3900
-085.4000
-085.4400
-085.4800
-085.4900
-085.5000
-085.5200
-085.5300
-085.5400
+H
-085.6000
-085.6200
-085.6600
-085.6700
-085.7000
ST-IR_KB2
(+IR)
+H
IR
ST-IR_KB1
+H
IR
+OEKO
(+M)
22k
CR81002
+OEKO
10k
CR81005
IR
F
C62002
0,1u/MP-KT/250V_AC
n.v.
ST-BED1
IR
1
1
1
1
+OEKO
*
7
6
5
4
3
2
1
*
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3
2
1
NETZ3
NETZ__
NETZ2
NETZ_
240102
IR
+IR
KB
KN
U
LED
U
LED
IR
+H
KB
U
LED
POWER
U
OFF
JST
+M
U
WISCH
U
IDEN1
POWER
KN
OFF
U
+OEKO
ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
AL TELAIO
AL CHASIS
ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
AL TELAIO
AL CHASIS
R
G
ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
AL TELAIO
AL CHASIS
ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
AL TELAIO
AL CHASIS
6 GRUNDIG Service
CUC 2060, CUC 2062 N, CUC 2068 N, CUC 2069 N Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
-085.7000 CUC 2130
BC858C
CT44013
-085.4900 CUC 2131
-085.6700 CUC 2130
-085.6600 CUC 2130
mit Schalter
BU11
-085.5200 CUC 2131
TSOP1330
-085.6200 CUC 2130
-085.6000 CUC 2130
-085.4800 CUC 2130
-085.4400 CUC 2130
-085.4000 CUC 2130
-085.3900 CUC 2060
-085.3600 CUC 2130
-085.3300 CUC 2036
MCL4148
CD81001
-085.5400 CUC 2060
-085.5000 CUC 2130
-085.5300 DIGI 100
TLDR4100
TLDR4100
TLDR4100
TLDR4100
TLDR4100
TLDR4100
TLDR4100
TLDR4100
TLDR4100
TLDR4100
TLDR4100
TSOP1236
TSOP1236
TSOP1236
TSOP1236
TSOP1236
TSOP1236
TSOP1236
TSOP1236
TSOP1236
TSOP1236
TSOP1236
TSOP1236
TSOP1236
TLHR4601
TLHR4601
TLHR4601
TLHR4601
LL115WEGW
D85001OPTION COPTION B CR44019
75
CR44016
10
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
CR84002
ST-H2
ST-H1
TSOP1236
TSOP1236
IC84001 CR85002CR85001OPTION AST-IR_KB2
ST-CI2
ST-IR_KB1ST-CI1
*
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
1211
SI62001
NETZ
T2.5A L(50Hz)
T3.15A H(100Hz)
NETZ1_1
13
ST-NETZ1
NETZ1
4
3
C62001
NETZ__
2
1
NETZ3
65
S6000
D85001
RG
Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side
90
80
70
60
50
CR44003
CC44005
CR44002
CC44018
CR44018
CR44016
CC44006
CC44008
40
30
20
CC44001
CC44004
CR44004
CC44002CC44003
10
CC44012
CR44012
CR44014
CC44013
CR44019
CC44007
CR44007
CT44011
CT44013
CC44015
CR44011
CR44015
CR44013
56
4
1
L62001
2
3
78
keine Netztrennung
live area
L- L+
C84001
BR102
IC84001
13
CR81003
CR81004
CT81002
CBR300
CBR301
CT81001
CR81001
CR81002
CR81000
CR83001
CR81005
CR85001
NETZ_
C62002
NETZ2
CR83002
BR108
ST-BED1
P-
CR83003
567
4
3
BR100
BR110
29306-202.38/4B\(03)
8
234
9
51
2
0
1
MI-
ST-IR_KB2
17
19
ST-IR_KB1
13
P+
29306-202.38/4LS\(02)
CR83004
CR84002
Bediengrundpl.29501-082...
ST-CI2
16
15
ST-CI1
BR107
BU11
BU10
CD81001
CR85002
CR84001
CC84001
-085...
ST-H2
13
13
ST-H1
0
Y
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
X
230 240 250 260
Pos. X Y Pos. X Y Pos. X Y Pos. X Y
CR83002 118 20
CR83003 137 20
CR83004 151 20
CR84001 172 15
CR84002 167 9
CR85001 114 32
CR85002 176 15
CT44011 65 58
CT44013 57 51
CT81001 106 34
CT81002 98 35
CBR300 98 31
CBR301 100 46
CC44001 33 23
CC44002 36 20
CC44003 31 20
CC44004 49 27
CC44005 30 69
CC44006 40 51
CC44007 62 27
CC44008 44 51
CC44012 59 59
CC44013 53 48
CC44015 64 53
CC44018 50 71
CC84001 173 8
CD81001 215 75
CR44002 28 53
CR44003 23 53
CR44004 49 24
CR44007 62 24
CR44011 65 65
CR44012 59 57
CR44013 69 61
CR44014 53 52
CR44015 67 53
CR44016 54 55
CR44018 50 68
CR44019 57 46
CR81000 111 32
CR81001 100 28
CR81002 109 44
CR81003 99 40
CR81004 99 38
CR81005 111 37
CR83001 104 20
GRUNDIG Service 7
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams CUC 2060, CUC 2062 N, CUC 2068 N, CUC 2069 N
Bedieneinheit / Control Unit 295010855700
KEYBOARD
29501-084.0900
NETZ 230V
MAINS 230V
SECTEUR 230V
RETE 230V
RED 230V
R
L
FBAS
ST-9_9
ST-9_8
ST-9_7
ST-9_6
ST-9_5
ST-9_4
ST-9_3
ST-9_2
ST-4_4
ST-4_3
ST-4_2
ST-4_1
BU11
BU11
BU11
NETZ1_1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ST9_1
1
1
1
1
A
A
V
NETZ
NETZ1
ST-NETZ1
3
1
CR84001
xx
CC84001
10u/6,3V
IR
270
CR84002
n.v.
+
C84001
IR
IR
+H
BED.-EINHEIT
CONTROL UNIT
UNITE DE COMMANDE
UNITA DI COMANDO
UNIDAD DE MANDO
100
+H
BU10
3
R
2
1
KH
CR44004
470
CR44007
470
L
CC44005
0,1u
IR
CC44004
A
CC44007
A
CC44001
CC44006
1u
470p
CC44008
1u
470p
n.v.
8,2n
0
CR44019
75
CR44016
5,6n
CC44002
KH
5,6n
CC44003
KH
CT44011
CC44015
V
CC44013
0,22u
BC848B
100p
n.v.
CR44011
150
CR44015
82k
CR44014
VV
47k
CC44012
29501-085.5700
ST-KB\IR
+H
IR
CR44002
33
CR44003
33
IR
+H
3,3k
CR44013
8,2n
1,8k
CR44012
VV
CT44013
BC858C
n.v.
V
KH
A
V
9
8
7
6
5
4
3
2
1
ST-H1
1
2
3
ST-CI1
5
4
3
2
1
JST JST
JST
IR
+H
KB
U
LED
POWER
OFF
U
+M
WISCH
U
IDEN1
U
AUDIO-R
KH
AUDIO-L
KH
CINCH
AUDIO-R
CINCH
AUDIO-L
FBAS
CINCH
ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
AL TELAIO
AL CHASIS
S60000
+H
NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL
CIRCUIT NOT MAINS ISOLATED
CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR
CIRCUITO NON SEPAR., DALA RETE
SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED
1
1
1
!
SI62001
T2,5A_L
5
1
F
C62001
23
0,1u/MP3/250V_AC
67
L62001
xx
8
4
F
C62002
NETZ_
1
1
NETZ3
NETZ2
ZUM CHASSIS
1
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
1
AL TELAIO
AL CHASIS
NETZ__
0,1u/MP-KT/250V_AC
n.v.
191001
8 GRUNDIG Service
CUC 2060, CUC 2062 N, CUC 2068 N, CUC 2069 N Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
SI62001
31
NETZ
T2,5A L
S60000
4
3
NETZ1_1
2
1
ST-NETZ1
NETZ1
NETZ3
NETZ_
C62001
56
ST9_1
ST-9_51ST-9_4
ST-9_31ST-9_61ST-9_9
ST-9_2
1
1
1
1
Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side
CC44005
CC44003
CR44003
CR44002
CC44001
CC44002
CC44006
CC44004
CR44004
CC44008
CR44007
CT44013
CC44007
CR44018
CC44018
CR44012
CC44015
CR44014
CC44012
CR44019
CR44016
CR44015
CC44013
87
1
4
NETZ2
Live Area
3
2
65
L62001
C62002
BR84001
Keine Netztrennung
NETZ__
BR84002
ST-9_7
ST-9_8
1
1
CT44011
CR44013
CR44011
CR84002
CR84001
CC84001
29306-202.45/4LS(01)
ST-KB\IR
BR84000
91
C84001
ST-4_31ST-4_2
ST-4_4
ST-4_1
1
1
1
765
4
432
3
15
0
2
1
ST-CI1
51
MI-
29306-202.45/4B(02)
Bedieneinheit
BU11
8
9
31
ST-H1
BU10
GRUNDIG Service 9
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams CUC 2060, CUC 2062 N, CUC 2068 N, CUC 2069 N
Bedieneinheit / Control Unit 295010855800
11
R
L
FBAS
V2BK003
KH
BU11
BU11
BU11
CBR108
BU10
1
*
A
A
V
+OEKO
0
10
CC44005
0,1u
CT81001
BSP50
IR
MCL4148
3
R
2
L
CR44004
CR44007
n.v.
A
CD81001
IR
CR81000
8,2n
CC44002
CC44001
CC44003
CC44006
470
470
34
12
V
CR81001
IR
CC44004
CC44007
BU-SVHS
n.v.
CR44018
100
CC44018
100p
4,7k
10k
470p
A
470p
A
1u
CC44008
1u
IR
V
CT81002
BC848B
IR
CR44020
+IR
CR44002
33
5,6n
KH
CR44003
33
5,6n
KH
CR44016
V
47k
CR81003
15k
CR81004
10k
n.v.
ST-H1
*
AUDIO-R
1
2
3
ST-H2
1
2
3
ST-CI2
6
5
4
3
2
1
ST-CI1
5
4
3
2
1
*
KNKN
AUDIO-L
*
AUDIO-R
JST
AUDIO-L
*
AUDIO-R
AUDIO-L
FBAS/V
CHROMA
*
CINCH
AUDIO-R
CINCH
AUDIO-L
JST
CINCH
CBR111
CC44015
V
100p
CC44013
0,22u
+OEKO
IR
3
2
1
ST-BED1
CBR107
KH
KH
KH
KH
CAV
CAV
CAV
CAV
FBAS
0
CT44011
BC848B
KN
0
U
KH
KH
A
V
A
xx
75
V
CR81002
CR81005
CBR109
22k
10k
IR
V
CR44019
0
+OEKO
V
CR44017
S60000
NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL
CIRCUIT NOT MAINS ISOLATED
CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR
CIRCUITO NON SEPAR., DALA RETE
SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED
ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
AL TELAIO
AL CHASIS
OPTION B
CC44012
150
CR44015
82k
V
CR44014
V
ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
POWER
VERS CHASSIS
OFF
AL TELAIO
AL CHASIS
+OEKO
BED.-EINHEIT
CONTROL UNIT
UNITE DE COMMANDE
UNITA DI COMANDO
UNIDAD DE MANDO
IC84002
TSOP1236
TSOP1236
+IR
0
CBR114
0
CBR112
3,3k
CR44013
1,8k
8,2n
CR44012
V
V
CT44013
BC858C
n.v.
IR
IC84001
CR85007
+5V
1
IR
+5V
1
IR
0
29501-085.2900
-085.4200
-085.5800
-085.5900
3
2
3
2
n.v.
+IR
n.v.
D85002
xx
D85001
*
+
C84002
IR
+
C84001
IR
CR85006
n.v.
xx
xx
CC84002
IR
CC84001
IR
CR83004
8,2k/1%
CR83003
4,7k/1%
CR83002
2,2k/1%
CR83001
1,2k/1%
*
IR
IR
+IR
xx
CR84003
270
CR84004
10u/6,3V
CR84002
*
CR84001
270
10u/6,3V
CR85004
0
OPTION A
L-
L-
L+
L+
P-
P-
P+
P+
+IR
+IR
+IR
CR85003
0
CD85004
MCL4148
+IR
+OEKO
ST-IR_KB2
IR
ST-IR_KB1
IR
*
IR
7
+IR
6
5
KB
KN
4
U
LED
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
JST
U
*
U
U
U
U
R
LED
G
IR
+H
KB
LED
POWER
OFF
+M
WISCH
IDENT1
ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
AL TELAIO
AL CHASIS
NETZ1
1
1
NETZ 230V
MAINS 230V
SECTEUR 230V
RETE 230V
RED 230V
NETZ
3
1
ST-NETZ1
*
-085.29 DIGI 100
-085.42 CUC 213x
-085.58 CUC 2060
-085.59 CUC 2130
ST-IR_KB2
NETZ2
ZUM CHASSIS
1
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
1
AL TELAIO
AL CHASIS
NETZ_
ST-H2ST-H1
ST-CI1ST-CI2
OPTION A
OPTION B
CR44019
0
0
0
CR85006
CR84002ST-IR_KB1
10
100
100
100
0
0
0
BU11
mit Schalter
D85001
TLHR4601
TLDR4100
TLHR4601
TLDR4100
050302
10 GRUNDIG Service
Loading...