|
|
|
|
|
TV |
|
Service Manual |
||
|
|
2. Ergänzung / Supplement 2 |
||
Chassis LM
26
LXW 68-8600 DL |
GBF8600 |
Lenaro 26
LXW 68-7731 IDTV GBG4500/GBG4600
Sedance 26
LXW 68-6631 IDTV GBG5600/GBG5700
Vivance
32-6731 DVB-T GBG3600/GBG3700
Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service
Service |
|
|
|
Service |
|
||||
|
||||
Manual |
|
|
|
Manual |
Sicherheit |
|
|
|
Chassis LM |
|
|
|
||
|
|
|
||
|
||||
Safety |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
Materialnr./Part No. |
|
|
|
Materialnr./Part No. |
|
|
|
||
|
||||
720108000001 |
|
|
|
720100513000 |
|
||||
|
||||
|
|
|
|
|
Materialnummer / Part Number 720100513200 Änderungen vorbehalten / Subject to alteration TCC 1107 MP • Prepared in Germany http://www.grundig.com
GRUNDIG Service |
Chassis LM |
|
|
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Materialnummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the respective national deviations.
Inhaltsverzeichnis |
|
Table of Contents |
|
|
Seite |
|
Page |
Allgemeiner Teil............................................ |
2…7 |
General Section............................................ |
2…7 |
Einführung......................................................................................... |
2 |
Introduction........................................................................................ |
2 |
Allgemeine Hinweise......................................................................... |
2 |
General Notes................................................................................... |
2 |
Technische Daten.............................................................................. |
3 |
Technical Data................................................................................... |
3 |
Serviceund Sonderfunktionen......................................................... |
5 |
Service and Special Functions.......................................................... |
5 |
Platinenabbildungen |
|
Layout of the PCBs |
|
und Schaltpläne......................................... |
8…11 |
and Circuit Diagrams................................. |
8…11 |
Netzteil.............................................................................................. |
8 |
Power Supply.................................................................................... |
8 |
Keyboard......................................................................................... |
11 |
Keyboard ........................................................................................ |
11 |
Netzschalterplatte............................................................................ |
11 |
Power Switch Board........................................................................ |
11 |
Ersatzteillisten.......................................... |
12…25 |
Spare Parts Lists...................................... |
12…25 |
Allgemeiner Teil
Einführung
In dieser Service-Manual-Ergänzung sind weitere Gerätevarianten dokumentiert, die mit dem Chassis LM ausgestattet sind.
Hinweis:
Grundlage für den Service sind folgende Service Manuals:
– Service Manual Sicherheit, Materialnummer 720108000001
– Service Manual Chassis LM, Materialnummer 7201000513000
General Section
Introduction
This Supplement of Service Manual describes variants of alternative devices embedded with chassis LM.
Note:
Basic instructions for servicing are given in following Service Manuals: – Service Manual Safety, Part Number 720108000001
– Service Manual Chassis LM, Part Number 7201000513000
Allgemeine Hinweise
Achtung: ESD-Vorschriften beachten 
Vor dem Öffnen des Gehäuses zuerst den Netzstecker ziehen!
Leitungsverlegung
Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lösen, muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen beachtet werden.
Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsführung wieder in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. spätere Ausfälle oder Störungen zu vermeiden.
Durchführen von Messungen
Bei Messungen mit dem Oszilloskop an Halbleitern sollten Sie nur
Tastköpfe mit 10:1 -Teiler verwenden.Außerdem ist zu beachten, dass nach vorheriger Messung mit AC-Kopplung der Koppelkondensator des Oszilloskops aufgeladen sein kann. Durch die Entladung über das Messobjekt können Bauteile beschädigt werden.
Messwerte und Oszillogramme
Bei den in den Schaltplänen und Oszillogrammen angegebenen
Messwerten handelt es sich um Näherungswerte!
Austausch der Chassisplatte
Nach Austausch der Chassisplatte müssen alle Einstellungen im Service Mode nach Tabelle "Grundeinstellwerte" (Punkt 1 im Kapitel "Serviceund Sonderfunktionen" auf Seite 5) eingestellt werden.
General Notes
Attention: Observe the ESD safety regulations 
Before opening the cabinet disconnect the mains plug!
Wiring
Before disconnecting any leads and especially the earth connecting leads observe the way they are routed to the individual assemblies.
On completion of the repairs the leads must be laid out as originally fitted at the factory to avoid later failures or disturbances.
Carrying out Measurements
When making measurements on semi-conductors with an oscilloscope, ensure that the test probe is set to 10:1 dividing factor. If the previous measurement was made on AC input, please note that the coupling capacitor in the oscilloscope will be charged. Discharge via the item being checked can damage the components.
Measured Values and Oscillograms
The measured values given in the circuit diagrams and oscillograms are approximates!
Change of the Chassis Board
After changing the chassis board all settings in the service mode must be done according to the table "Basic Settings" (point 1 in chapter "Service and Special Functions" on page 5).
GRUNDIG Service Chassis LM
Technische Daten / Technical Data
|
26 LXW 68-8600 DL |
Lenaro 26 LXW 68-7731 IDTV |
Sedance 26 LXW 68-6631 IDTV |
Vivance 32-6731 DVB-T |
|
Order No. |
G.BF 86-00 |
G.BG 45-00 / G.BG 46-00 |
G.BG 56-00 / G.BG 57-00 |
G.BG 36-00 / G.BG 37-00 |
|
Product Code |
CJC / EHJ |
EWS / EWR |
EWG / EWF |
EWK / EWL |
|
Destination |
D, CH, I, F, E, P, NL, Nordic, PL, H, |
D, I, E, CZ / F, Nordic |
D, I, E, CZ / F, Nordic |
D, I, E, CZ / F, Nordic |
|
CZ, SI, CIS |
|||||
|
|
|
|
||
Approbations |
CE,I,ME67 |
CE,I / CE |
CE,I / CE |
CE,I / CE |
|
IM-Languages |
D,GB,F,I,NL,DK,N,S,FIN,E,P,PL,CZ,H |
D,I,E,CZ / F,DK,N,S,FIN |
D,I,E,CZ / F,DK,N,S,FIN |
D,I,E,CZ / F,DK,N,S,FIN |
|
Remote control |
TP 170 C (black) |
TP 170 C (black) |
TP 170 C (black) |
TP 170 C (black) |
|
EAN |
40 13833-61038 0 |
40 13833-61276 6 |
40 13833-61268 1/-61269 8 |
40 13833-61247 6/-61248 3 |
|
visible |
26" / 66cm |
26" / 66cm |
26" / 66cm |
32" / 81cm |
|
Color |
mystic black |
glossy black/silver |
gloss black |
gloss black |
|
DISPLAY |
|
|
|
|
|
Panel |
26" / 66cm |
26" / 66cm |
26" / 66cm |
32" / 81cm |
|
Active Matrix TFT-LC-Display |
Active Matrix TFT-LC-Display |
Active Matrix TFT-LC-Display |
Active Matrix TFT-LC-Display |
||
|
|||||
Display-Manufacturer |
QDA |
LP10 or CH1 |
LP10 or CH1 |
CMO |
|
16:9 wide-screen format |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Response time |
ca. 8ms |
ca. 5ms |
ca. 5ms |
ca. 6,5ms |
|
Brightness |
ca. 500cd/m2 |
ca. 500cd/m2 |
ca. 500cd/m2 |
ca. 550cd/m2 |
|
Contrast ratio (Panel) |
ca. 1000:1 |
ca. 1000:1 |
ca. 1000:1 |
ca. 1200:1 |
|
Viewing angle ca. |
176° vertical / horizontal |
176° vertical / horizontal |
176° vertical / horizontal |
178° vertical / horizontal |
|
Physical display resolution max. pixel |
WXGA 1366 x 768 |
WXGA 1366 x 768 |
WXGA 1366 x 768 |
WXGA 1366 x 768 |
|
PICTURE |
|
|
|
|
|
Reference Plus |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Motion Compensation |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Motion Adaptive Deinterlacing |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Line Flicker Reduction |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Digital Color Transition Improv. (DCTI) |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Digital Combfilter |
[ (2D) |
[ (2D) |
[ (2D) |
[ (2D) |
|
Digital Luminance Transition Improv. (DLTI) |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Picture Noise Reduction (DNR) |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
CCS (Clear Color Screen) |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Preset picture modes |
user, natural, rich, soft |
user, natural, rich, soft |
user, natural, rich, soft |
user, natural, rich, soft |
|
Aspect ratios (Format switching) |
|
Auto WSS (HF + Scart), 4:3 / 16:9 |
/ 14:9 / L.box / SubT / Panorama |
|
|
Blackline detection |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
PIP |
1-Tuner PIP |
1-Tuner PIP |
1-Tuner PIP |
1-Tuner PIP |
|
Multifold Tuner scan (Mosaic Picture) |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT) |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
PAP: Double Window (PICTURE + PICTURE) |
via AV |
via AV |
via AV |
via AV |
|
P2AT: Double Window + TXT |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
POP: PICTURE on PICTURE |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Picture freezing |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Zoom with point function |
Zoom by Scan button |
Zoom by Scan button |
Zoom by Scan button |
Zoom by Scan button |
|
Auto 16:9 selection via Scart |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Sharpness control |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Blue Background |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
CHASSIS |
|
|
|
|
|
TV-Chassis |
LM |
LM |
LM |
LM |
|
Progressive |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Tuner |
PLL frequency synthesizer tuning |
PLL frequency synthesizer tuning |
PLL frequency synthesizer tuning |
PLL frequency synthesizer tuning |
|
µ-Processor |
VCT-I |
VCT-I |
VCT-I |
VCT-I |
|
Scaler |
MSTAR |
MSTAR |
MSTAR |
MSTAR |
|
Keyboard |
|
6 keys: menue, source, ± for programme, ± for volume |
|
||
ELECTRONIC |
|
|
|
|
|
Stand by indicator |
blue LED |
blue LED |
blue LED |
blue LED |
|
EPG (Electronic Programme Guide) |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Easy Dialog |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Megalogic |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Manual & autom. labeling of prog. |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Programmable off timer |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Programmable on timer |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Intelligent channel search (Zapping funct.) |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Programme Edit |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Intelligent Programme Switch |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Auto switch off |
stand-by |
stand-by |
stand-by |
stand-by |
|
Programme memory TV/AV (opt.) |
100 / (3 AV, SVHS, HDMI, PC, YUV) |
100 / (3 AV, SVHS, HDMI, PC, YUV) |
100 / (3 AV, SVHS, HDMI, PC, YUV) |
100 / (3 AV, SVHS, HDMI, PC, YUV) |
|
Teletext/Fasttext/Toptext |
[ / [ / [ |
[ / [ / [ |
[ / [ / [ |
[ / [ / [ |
|
Teletext options |
12 pages |
250 pages |
250 pages |
250 pages |
|
Childlock |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Menue languages OSD |
26 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, HR, RUS, GR, DK, S, FIN, N, TR, PL, CZ, SK, SLO, H, RO, BG, SER, HEB, ALB, MKD |
||||
Service mode |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Hotel mode |
Simple hotel mode |
Simple hotel mode |
Simple hotel mode |
Simple hotel mode |
|
possible via service adjustment |
possible via service adjustment |
possible via service adjustment |
possible via service adjustment |
||
|
|||||
TUNING |
|
|
|
|
|
Autom. Tuning System with country selection |
full automatic sorting |
full automatic sorting |
full automatic sorting |
full automatic sorting |
|
Frequency Based Auto Search |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Automatic Micro-search |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Automatic Programming |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Manual fine tuning |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Direct channel selection |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Direct frequency selection |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43) |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
PAL M/N, NTSC M |
[, NTSC M only via Scart |
\ |
\ |
\ |
|
Cable TV / Hyperband (S1-S41) |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
AUDIO |
|
|
|
|
|
Mono/Stereo/Nicam |
[ / [ / [ |
[ / [ / [ |
[ / [ / [ |
[ / [ / [ |
|
AV Stereo |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Loudspeaker |
2 wide band at the front side |
2 wide band at the front side |
2 wide band at the front side |
2 wide band at the front side |
|
Virtual Dolby |
\ |
[ |
[ |
[ |
|
Magic Fidelity Sound System |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Matched Sound Delay (Lip synchronous) |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Subwoofer |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Dynamic Bass |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
DSP (Digital Sound Processor) |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Balance Adjustment |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
AVL (Audio Volume Level) |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
PIP listening via Headphone.jack |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Equalizer |
5 Band |
5 Band |
5 Band |
5 Band |
|
Space Sound Effect |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Audio mode |
cinema, music, sport, speech, user |
cinema, music, sport, speech, user |
cinema, music, sport, speech, user |
cinema, music, sport, speech, user |
|
Audio amplifier |
2 x 7 / 14W (nominal/music) |
2 x 7 / 14W (nominal/music) |
2 x 7 / 14W (nominal/music) |
2 x 7 / 14W (nominal/music) |
|
3
GRUNDIG Service |
|
|
|
Chassis LM |
|
|
|
|
|
|
|
|
26 LXW 68-8600 DL |
Lenaro 26 LXW 68-7731 IDTV |
Sedance 26 LXW 68-6631 IDTV |
Vivance 32-6731 DVB-T |
|
DVB reception |
|
|
|
|
|
DVB-T/S/C |
Retrofitting possible via Scart socket, DVB-T: DTR…Micro, DVB-S: DSR…Micro, DVB-C: DCR…P |
||||
German TV-Plattform conformance logo |
\ |
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance) |
|||
Automatic/manual channel search |
\ |
ATS type sorting |
ATS type sorting |
LCN type sorting |
|
EPG (SI based) |
\ |
[ |
[ |
[ |
|
– 7 Day Electronic Programme Guide |
\ |
[ |
[ |
[ |
|
– now/next |
\ |
[ |
[ |
[ |
|
– scheduled |
\ |
If broadcasted |
If broadcasted |
If broadcasted |
|
– Extended Event Info |
\ |
If broadcasted |
If broadcasted |
If broadcasted |
|
– Short Event Info |
\ |
If broadcasted |
If broadcasted |
If broadcasted |
|
TV/Radio programmes |
\ |
899 |
899 |
899 |
|
OSD languages |
\ |
24 Languages |
24 Languages |
24 Languages |
|
Parental control |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Teletext VBI insertion |
\ |
[, or decoding |
[, or decoding |
[, or decoding |
|
VPS - VBI insertion |
\ |
PDC based |
PDC based |
PDC based |
|
Programme table |
\ |
full automatic sorting |
full automatic sorting |
full automatic sorting |
|
Factory station list |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
DVB-T Front end |
|
|
|
|
|
Tuner inputs (Hyperband) |
\ |
1 |
1 |
1 |
|
Input frequency (MHz) / Loop through |
\ |
67 - 862 VHF & UHF / [ |
67 - 862 VHF & UHF / [ |
67 - 862 VHF & UHF / [ |
|
Input level / Impedance |
\ |
-84,1dBm to -35dBm |
-84,1dBm to -35dBm |
-84,1dBm to -35dBm |
|
(at 16 QAM 2/3) / 75Ω |
(at 16 QAM 2/3) / 75Ω |
(at 16 QAM 2/3) / 75Ω |
|||
|
|
||||
Modulation |
\ |
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM |
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM |
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM |
|
FEC |
\ |
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 |
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 |
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 |
|
Herachical modulation |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Activ antenna support |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Embedded Conditional Access |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
|
|
Depends on Terracom approval, implemented according to EN 50221 specification |
|||
Common Interface |
|
Tested modul: Viaccess 1.4 red Label (Sweden) |
|||
\ |
Other possible modules - not tested yet: Conax CAM 2.01, 3.03, 4.0 Eurocam - Viaccess V1.20, |
||||
|
|
Professional made by Aston - Irdeto Ver 2.05 (CI), SE 4.60 Ver 2.06 (CI) - Aston Crypt V 1.03, |
|||
|
|
made by Aston - Nageravision 1.2 SCM 2.30 - Crypto Works by Philips - Alpha Crypt - NDS Video guard CI |
|||
Smart Card Reader |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Video Decoder |
|
|
|
|
|
MPEG profiles |
\ |
MP@ML |
MP@ML |
MP@ML |
|
Data rate |
\ |
Up to 15Mbit/sec. |
Up to 15Mbit/sec. |
Up to 15Mbit/sec. |
|
Resolution |
\ |
720 x 576 |
720 x 576 |
720 x 576 |
|
OSD colors |
\ |
Fitting to TV-OSD |
Fitting to TV-OSD |
Fitting to TV-OSD |
|
Picture formats |
\ |
4:3, 16:9, pan scan, letter box |
4:3, 16:9, pan scan, letter box |
4:3, 16:9, pan scan, letter box |
|
Audio Decoder |
|
|
|
|
|
Profiles |
\ |
MPEG 2 layer I & II |
MPEG 2 layer I & II |
MPEG 2 layer I & II |
|
AC 3 Decoding |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
AC 3 Output |
\ |
SP/DIF |
SP/DIF |
SP/DIF |
|
Modes |
\ |
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo |
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo |
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo |
|
Processor |
|
|
|
|
|
CPU |
\ |
32MB |
32MB |
32MB |
|
RAM |
\ |
8MB |
8MB |
8MB |
|
Flash |
\ |
1MB |
1MB |
1MB |
|
Software |
|
|
|
|
|
Service information processing |
\ |
Dynamic PMT |
Dynamic PMT |
Dynamic PMT |
|
DVB subtitling |
\ |
[ |
[ |
[ |
|
Over air download (OTA) |
\ |
DVB enhanced profile |
DVB enhanced profile |
DVB enhanced profile |
|
Navigator |
\ |
1000 services |
1000 services |
1000 services |
|
API |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Last station memory |
\ |
from stand-by, as TV |
from stand-by, as TV |
from stand-by, as TV |
|
Favourite mode |
\ |
[ |
[ |
[ |
|
Timer / Sleep timer |
\ |
10x free and 1x for OTA / [ |
10x free and 1x for OTA / [ |
10x free and 1x for OTA / [ |
|
Clock |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Volume |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Mute function |
\ |
[ |
[ |
[ |
|
Swap function |
\ |
[ |
[ |
[ |
|
POWER SUPPLY / CABINET |
|
|
|
|
|
Power voltage |
230V, 50Hz; in accordance to IEC 65 |
230V, 50Hz; in accordance to IEC 65 |
230V, 50Hz; in accordance to IEC 65 |
230V, 50Hz; in accordance to IEC 65 |
|
Range of regulation |
140V - 265V |
140V - 265V |
140V - 265V |
140V - 265V |
|
Power switch |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Integrated supply |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Plug-in AC adaptor |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Power consumption |
120W, standby 1,5W in accordance to |
125W, standby 1,5W in accordance to |
125W, standby 1,5W in accordance to |
150W, standby 1,5W in accordance to |
|
IEC 62087-2002 |
IEC 62087-2002 |
IEC 62087-2002 |
IEC 62087-2002 |
||
|
|||||
Cabinet (WxHxD,cm) / Weight |
70,1 x 53,7 x 9,7cm |
70,1 x 53,7 x 9,7cm |
79 x 48 x 9,5cm (22cm with stand) |
82,4 x 62,4 x 10,4cm |
|
(20,6cm with stand) / approx. 14,0kg |
(20,6cm with stand) / approx. 14,0kg |
approx. 14,6kg |
(25cm with stand) / approx. 21,0kg |
||
|
|||||
FRONT PANEL CONNECTIONS |
|
|
|
|
|
Headphones |
3,5mm jack (side) |
3,5mm jack (side) |
\ |
3,5mm jack (side) |
|
Cinch-AV socket |
\ |
3 x Cinch |
\ |
3 x Cinch |
|
Video in, Audio in L/R (side) |
Video in, Audio in L/R (side) |
||||
|
|
|
|||
S-Video |
\ |
Hosiden (side) |
\ |
Hosiden (side) |
|
REAR PANEL CONNECTIONS |
|
|
|
|
|
Euro-AV-Socket AV1 |
CVBS in-/output, RGB input |
CVBS in-/output, RGB input |
CVBS in-/output, RGB input |
CVBS in-/output, RGB input |
|
Euro-AV Socket AV2 |
CVBS in-/output, S-VHS |
CVBS in-/output, S-VHS |
CVBS in-/output, S-VHS |
CVBS in-/output, S-VHS |
|
Euro-AV Socket AV3 |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
S-Video |
Hosiden |
\ |
via AV2 |
\ |
|
Camera-AV |
3x Cinch socket in |
\ |
3x Cinch socket in |
\ |
|
Wireless |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
YUV input / progressive |
Video-in: 3 x Cinch |
Video-in: 3 x Cinch, |
Video-in: 3 x Cinch, |
Video-in: 3 x Cinch, |
|
Audio-in: 2 x Cinch |
Audio-in: 2 x Cinch |
Audio-in: 2 x Cinch |
Audio-in: 2 x Cinch |
||
|
|||||
PC-input |
Multisync WXGA |
Multisync WXGA |
Multisync WXGA |
Multisync WXGA |
|
PC-Audio in |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
DVI |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
HDMI |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
HD ready including HDCP |
via HDMI |
via HDMI |
via HDMI |
via HDMI |
|
Headphones |
\ |
\ |
3,5mm jack |
\ |
|
Digital Audio out coaxial (SPDIF) |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
Video out |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Audio out |
2 x Cinch |
2 x Cinch |
2 x Cinch |
2 x Cinch |
|
Antenna for terrestrial reception |
|
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in, according to DIN 45325 |
|
||
DC-connector |
\ |
\ |
\ |
\ |
|
Power supply plug |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
SUPPLIED ACCESSORIES |
|
|
|
|
|
Remote control (incl. battery) |
TP 170 C black |
TP 170 C black |
TP 170 C black |
TP 170 C silver |
|
Power cord |
[ (grounded) |
[ (grounded) |
[ (grounded) |
[ (grounded) |
|
Cables |
VGA-monitor cable |
\ |
\ |
\ |
|
Instruction manual |
[ |
[ |
[ |
[ |
|
|
|
|
|
|
|
Wall fixture |
|
Prepared for VESA standard adaptor 100 x 100 + 100 |
|
||
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
GRUNDIG Service |
|
|
Chassis L5CChassis-26"…32"LM |
|
|
|
|
Serviceund Sonderfunktionen |
Service and Special Functions |
||
Tastenfunktionen
i Aufrufen des Dialog Centers / Menü verlassen
P+/PÐ Menü-Zeile (Menüpunkt) wählen/ Aufrufen der Menüs / Wert ändern TXT Beenden des Service Mode
Service-Mode aktivieren
–Taste " i " (INFO) drücken.
–Zahlenfolge "8500" eingeben.
Service-Mode beenden
–Taste "TXT" drücken.
1.Grundeinstellwerte
Die Grundeinstellwerte im Service Mode sind in der Tabelle enthalten.
Functions of the buttons
i Call up the Dialog Center / close down the Menu P+/PÐ Call up the dialogue line (point of menu)
/ Call up the Menus / Changing the settings TXT Exit the Service Mode
Calling up the Service Mode
–Press button " i " (INFO).
–Enter the code number "8500".
Exit the Service Mode
–Press button "TXT".
1.Basic Settings
The table shows all basic specific settings in the service mode.
MenŸ
Menu
P+ / PÐ
/
OPTIONS 0
OPTIONS 1
OPTIONS 2
MenŸpunkt |
Einstellung |
|
Point of Menu |
||
Adjustment |
||
|
||
P+ / PÐ |
/ |
|
/ |
|
|
STANDBY |
CUSTOMER |
|
FACTORY |
||
|
||
ON TIMER |
YES |
|
NO |
||
|
||
TEXT |
FAST & TOP |
|
FAST |
||
|
||
|
WEST |
|
|
EAST |
|
|
CYRLILLIC |
|
TEXT TBL |
GREEK |
|
ARABIC |
||
|
||
|
FARSI |
|
|
HEBREW |
|
|
AUTO |
|
LANGUAGE |
A |
|
B |
||
|
||
PANEL |
|
|
|
NO |
|
PLUG PLAY |
ON |
|
OFF |
||
|
||
BLUEBACK |
ON |
|
OFF |
||
|
||
|
MENU |
|
CTI |
ON |
|
|
OFF |
|
|
MENU |
|
DNR |
ON |
|
|
OFF |
|
PROTECTION |
ON |
|
OFF |
||
|
||
PANORAMA |
YES |
|
NO |
||
|
||
PAT |
YES |
|
NO |
||
|
||
HOTEL |
YES |
|
NO |
||
|
||
HOTEL VOL |
0…63 |
|
DIMMING |
0…255 |
|
DIMMING VALUE |
||
PIP |
AV |
|
|
||
|
|
LXW2668-8600 DL |
Lenaro26 68LXW-7731 IDTV |
Sedance26 68LXW-6631 IDTV |
Vivance 6731-32DVB-T |
|
|
|
Hinweis |
|
|
|
Hint |
X |
X |
X |
X Netz-Ein –> Standby / Power on –> standby |
|
|
|
Netz-Ein –> Programm 1 / Power on –> Programme 1 |
|
|
|
Einschalt-Timer EIN / Switch on Timer ON |
X |
X |
X |
X Einschalt-Timer AUS / Switch on Timer OFF |
X |
X |
X |
X |
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
|
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
|
Eingebautes Display wählen |
|
|||||||
Select used display |
|
|
|
|
||||
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ATS Reset |
|
|
|
Netz ein –> Automatischer Sendersuchlauf |
||
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
Power on –> automatical programme search |
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
|
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
Colour Transient Improvement |
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
Digitale Rauschunterdrückung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Digital Noise Reduction |
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
Schutzschaltung / Protection |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
|
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
Bild & Text / Picture & Text |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
Hotel-Mode |
|
|
|
|
|
||||
20 |
|
20 |
|
20 |
|
20 |
|
Maximale Lautstärke im Hotel-Mode |
|
|
|
|
Hotel mode – volume maximum |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
255 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 5- 5
GRUNDIG Service |
|
Chassis L5CChassis-26"…32"LM |
|
|
|
|
|
MenŸ
Menu
P+ / PÐ
/
SOUND OPTIONS
IF SETTINGS
ADJUSTMENTS
MenŸpunkt |
Einstellung |
8600-68LXW26 DL |
26Lenaro 7731-68LXWIDTV |
|
26Sedance 6631-68LXWIDTV |
Vivance T-DVB6731-32 |
|
|
|
|
|
|
|
||
Point of Menu |
|
|
|
|
|
Hinweis |
|
Adjustment |
|
|
|
|
|
||
P+ / PÐ |
|
|
|
|
|
Hint |
|
/ |
|
|
|
|
|
||
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
EUROPE |
X |
X |
|
X |
X |
|
BG |
NEWZEALAND |
|
|
|
|
|
|
AUSTRALIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NO |
|
|
|
|
|
|
DK |
YES |
X |
X |
|
X |
X |
|
NO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I |
YES |
X |
X |
|
X |
X |
|
NO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LL |
YES |
X |
X |
|
X |
X |
|
NO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOLBY |
YES |
|
X |
|
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NO |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
DYN. BASS |
X |
X |
|
X |
X |
|
BASS OPTION |
SUBWOOFER |
|
|
|
|
|
Bass-Option |
|
NONE |
|
|
|
|
|
|
HEADPHONE |
YES |
X |
X |
|
X |
X |
Kopfhörer / Headphone |
NO |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
CARRI MUTE |
MSP |
X |
X |
|
X |
X |
|
MICRO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PS DA5 |
|
|
|
|
|
|
|
THOMSON |
|
|
|
|
|
|
TUNER |
TEMIC |
Eingebauten Tuner wählen |
|||||
PS D44 |
Select used tuner |
|
|
||||
|
|
|
|||||
|
ALPS |
|
|
|
|
|
|
|
PHILIPS |
|
|
|
|
|
|
VHF III UHF |
0…15 |
|
|
5 |
|
|
|
VHF I |
0…15 |
|
|
5 |
|
|
|
|
S&PW&PD |
X |
X |
|
X |
X |
|
AGC METHOD |
FIXED |
|
|
|
|
|
|
SYNC&PW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SYNC |
|
|
|
|
|
|
SECAM MTD |
NEW |
X |
X |
|
X |
X |
|
OLD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VCTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
BLE MODE |
|
|
2 |
|
|
|
–> BLE |
BLE GAIN |
|
|
2 |
|
|
|
BLE TILT |
|
|
8 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
BLE STATIC |
|
|
7 |
|
|
|
–> FAC LTI |
LTI CORING |
|
|
0 |
|
|
|
LTI GAIN |
|
|
0 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
–> SLL SUBCARR |
SLLTHDV |
|
|
6 |
|
|
|
SUBCARRIER |
|
|
19 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
DLY PAL |
|
|
9 |
|
|
|
–> LUMA DELAY |
DLY SECAM |
|
|
10 |
|
|
|
|
DLY NTSC |
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRI |
|
|
-9 |
|
|
|
|
CONT |
|
|
50 |
|
|
|
|
CB SAT |
|
|
50 |
|
|
|
–> SCART RGB |
CR SAT |
|
|
50 |
|
|
|
TINT |
|
|
0 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
R GAIN |
|
|
34 |
|
|
|
|
G GAIN |
|
|
33 |
|
|
|
|
B GAIN |
|
|
35 |
|
|
|
|
6C R |
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6C G |
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6C B |
|
|
8 |
|
|
|
MSTAR |
6C C |
|
|
0 |
|
|
|
6C M |
|
|
3 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6C Y |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6C F |
|
|
4 |
|
|
|
|
SPECTRUM |
|
|
1 |
|
|
|
|
R GAIN |
|
126 |
|
|
||
|
G GAIN |
|
128 |
|
|
||
|
B GAIN |
|
|
96 |
|
|
|
ADJUST |
R OFFSET |
|
128 |
|
|
||
G OFFSET |
|
128 |
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
B OFFSET |
|
126 |
|
|
||
|
SUB CON |
|
|
69 |
|
|
|
|
SUB BRI |
|
|
39 |
|
|
|
1 6- 6
GRUNDIG Service |
Chassis LM |
MenŸ
Menu
P+ / PÐ
/
ADJUSTMENTS
MenŸpunkt |
Einstellung |
|
Point of Menu |
||
Adjustment |
||
|
||
P+ / PÐ |
/ |
|
/ |
|
|
AUTO COLOR |
65 |
|
RESET |
||
|
EDID |
|
EDID/HDCP |
HDCP |
|
|
OFF |
|
ISP |
ON |
|
OFF |
||
|
||
|
|
26 LXW 68-8600 DL |
Lenaro 26 LXW 68-7731 IDTV Sedance 26 LXW 68-6631 IDTV Vivance 32-6731 DVB-T |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
Hinweis
Hint
Zahlenfolge 65 eingeben und Taste drücken. Enter code number 65 and press button .
2. Austausch der Hauptplatte oder des IC323
Nach dem Austausch der Hauptplatte oder des IC323 sind die Grundeinstellwerte im Service Mode entsprechend der Tabelle einzustellen.
3. Software-Versionsnummer
Die Software-Versionsnummer wird oben im Service-Menü angezeigt, z.B.:
SLM. 512G 02 T07
11/08/06 11: 08: 59
G: SLM. 064 04 T00
4.Programmsuchlauf
–Taste " i " (INFO) drücken.
–"Installation" mit den Tasten P+ / PÐ anwählen und mit der Taste "OK" bestätigen.
–"Programmsuchlauf" mit den Tasten P+ / PÐ anwählen und mit der
Taste "OK" bestätigen.
– Gewünschtes Land mit den Tasten P+ / PÐ, / auswählen und mit der Taste "OK" bestätigen.
Das automatische Sendersuchsystem stoppt bei jedem empfangswürdigen Sender (AFC und Koinzidenz) und speichert automatisch die entsprechenden Senderdaten mit dem jeweiligen Standard. Danach wird der Suchlauf fortgesetzt.
Zum Abbrechen des Suchlaufes die Taste " i " drücken.
5. EEPROM Edit
Diese Funktion ist ausschließlich für die Entwicklung und darf nur nach besonderer Aufforderung verwendet werden. Bei falschen Eingaben sind die Gerätefunktionen nicht mehr gewährleistet.
6. Hotel-Mode
Bei aktivierter Funktion ist die maximale Lautstärke begrenzt und die Programmtabelle und Installation sind im MENU INFO nicht mehr anwählbar.
Aufruf: " i " –> "8500" –> P+ / PÐ "OPTION 1" –> –> P+ / PÐ "HOTEL" –> / "YES". Maximale Lautstärke: " i " –> "8500" –> P+ / PÐ "OPTION 1" –>
–> P+ / PÐ "HOTEL VOL" –> / Wert 0…63.
6.1 Sonderfunktion bei aktiviertem Hotel-Mode
Bei dieser Sonderfunktion ist im Menü Ton die maximale Lautstärke "Maxvol" zusätzlich einstellbar. Des weiteren sind die Menüs Programmtabelle und Sonderfunktionen bis zum nächsten Ausschalten (Standby) des Gerätes verfügbar.
Aufruf: " i " –> "4658"
7. Display
Sollte kein Bild sichtbar sein weil ein falsches Panel eingestellt ist, dann ist die Umstellung des Panels nur mit Blind-Bedienung möglich. Folgende Bedienschritte sind so lange auszuführen, bis ein
Bild sichtbar ist.
Aufruf: " i " –> "8500" –> –> " PÐ " 5 mal drücken –> –> "TXT"
–> Gerät ausund wieder einschalten. Wenn ein Bild sichtbar ist, dann sind diese Bedienschritte nochmals auszuführen um das richtige Panel (gemäß Display-Typenschild) einzustellen.
2. Change of the Main Board or IC323
After changing the Main Board or IC323 all basic settings in the service mode must be done according to the table.
3. Software Version Number
The software version number is shown on the upper part of the service menu, e.g.:
SLM. 512G 02 T07 11/08/06 11: 08: 59
G: SLM. 064 04 T00
4.Programme Search
–Press button " i " (MAIN MENU).
–Select "Setup" with the buttons P+ / PÐ and confirm with button "OK".
–Select "Autoprogram" with the buttons P+ / PÐ and confirm with
button "OK".
– Select the required Country with the buttons P+ / PÐ, / and confirm with button "OK".
The autoprogramme system stops at every station of acceptable reception quality (AFC and coincidence) and stores the station data and the respective standard automatically. The system then continues searching.
Pressing the " i " button stops the programme search.
5. EEPROM Edit
This function is only for development and is only allowed to use by special demand. Any incorrect settings may cause a defectiv set.
6. Hotel Mode
Maximum volume is limited and there is no access to "Program
Table" and "Setup" at activated hotel mode.
Call up: " i " –> "8500" –> P+ / PÐ "OPTION 1" –> –> P+ / PÐ "HOTEL" –> / "YES". Maximum volume: " i " –> "8500" –> P+ / PÐ "OPTION 1" –> –> P+ / PÐ "HOTEL VOL" –> / Value 0…63.
6.1 Special Functions at activated Hotel Mode
The maximum volume can be adjusted in the additionally menu item
"Maxvol" in the sound menu.
In addition there is access to the menus "Preset List" and "Channel Settings" until the set is switched off (standby).
Call up: " i " –> "4658"
7. Display
If no picture is visible because of a wrong panel is adjusted, you can change the setting by "blind" adjust.
The following sequence of operating steps must be repeated until the picture is shown on the panel.
Call up: " i " –> "8500" –> –> " PÐ " 5 times –> –> "TXT" –> switch set off and on.
If the picture is visible, then repeat the sequence once again and thereby adjust the correct type of panel (according to display label).
7
Netzteil-Platte / Power Supply Board Z1J194
Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side
T:Koordinaten für die Bauteile der Bestückungsseite Coordinates of the Components on the component side
B:Koordinaten für die Bauteile der Lötseite Coordinates of the Components on the solder side
POS. |
|
X |
Y |
|
POS. |
|
X |
Y |
|
POS. |
|
X |
Y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C340 |
B 175 |
98 |
|
D905 |
B 100 |
46 |
|
R924 |
B 136 |
51 |
|||
C900 |
T |
19 |
32 |
|
D906 |
B |
97 |
46 |
|
R925 |
B 132 |
53 |
|
C901 |
T |
12 |
111 |
|
D907 |
B |
84 |
121 |
|
R926 |
B 139 |
70 |
|
C903 |
T |
80 |
67 |
|
D908 |
B |
75 |
98 |
|
R927 |
T 160 |
75 |
|
C904 |
T |
68 |
74 |
|
D909 |
B |
76 |
93 |
|
R928 |
B 121 |
54 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
C905 |
T |
15 |
71 |
|
D910 |
T |
81 |
31 |
|
R929 |
B 136 |
61 |
|
C906 |
T |
35 |
123 |
|
D911 |
T 103 |
94 |
|
R930 |
B 136 |
68 |
||
C907 |
T |
29 |
123 |
|
D915 |
T 146 |
15 |
|
R931 |
B 148 |
60 |
||
C908 |
T |
35 |
81 |
|
D916 |
T 160 |
17 |
|
R932 |
B 155 |
72 |
||
C909 |
T |
42 |
55 |
|
D917 |
T 142 |
115 |
|
R933 |
B 138 |
55 |
||
|
|
|
|
|
D918 |
B 119 |
46 |
|
|||||
C910 |
T |
46 |
51 |
|
|
R934 |
B 147 |
69 |
|||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
C913 |
B 115 |
41 |
|
DB900 |
T |
54 |
60 |
|
R935 |
B 147 |
49 |
||
C914 |
B |
84 |
111 |
|
FB900 |
T |
76 |
3 |
|
R936 |
B 149 |
64 |
|
C915 |
T |
51 |
26 |
|
|
R937 |
B 138 |
52 |
|||||
|
FB901 |
T |
89 |
72 |
|
||||||||
C916 |
B 100 |
57 |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
FS900 |
T |
23 |
11 |
|
R938 |
B 147 |
66 |
|||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
C917 |
B |
87 |
126 |
|
|
R939 |
B |
83 |
97 |
||||
|
HS900 |
T 161 |
13 |
|
|||||||||
C918 |
T |
77 |
13 |
|
|
R940 |
T |
80 |
119 |
||||
|
HS902 |
T |
82 |
117 |
|
||||||||
C919 |
T |
98 |
82 |
|
|
R941 |
B 138 |
61 |
|||||
|
HS903 |
T 127 |
117 |
|
|||||||||
C920 |
T |
76 |
29 |
|
|
R942 |
B 147 |
74 |
|||||
|
HS904 |
T 145 |
20 |
|
|||||||||
C921 |
T 107 |
113 |
|
|
R943 |
T |
54 |
4 |
|||||
|
HS905 |
T |
66 |
46 |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
C922 |
T |
76 |
21 |
|
|
R944 |
B 161 |
47 |
|||||
|
IC900 |
T 112 |
53 |
|
|||||||||
C923 |
T 109 |
67 |
|
|
R945 |
B 175 |
101 |
||||||
|
IC901 |
T |
84 |
108 |
|
||||||||
C924 |
T 150 |
40 |
|
|
R946 |
B 144 |
70 |
||||||
|
IC902 |
T 144 |
52 |
|
|||||||||
C925 |
T 136 |
29 |
|
|
R947 |
B 132 |
50 |
||||||
|
IC903 |
T 153 |
64 |
|
|||||||||
C926 |
T 135 |
40 |
|
|
R948 |
B |
75 |
102 |
|||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
J914 |
T |
85 |
86 |
|
||||
C927 |
T 162 |
44 |
|
|
R949 |
T |
93 |
98 |
|||||
|
J915 |
B 100 |
91 |
|
|||||||||
C928 |
T 149 |
89 |
|
|
R950 |
B 138 |
49 |
||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
C929 |
T 152 |
106 |
|
L900 |
T |
15 |
52 |
|
R951 |
B 145 |
63 |
||
C930 |
T 166 |
105 |
|
L902 |
T 173 |
36 |
|
R952 |
T 103 |
39 |
|||
C931 |
T 165 |
87 |
|
L903 |
T 167 |
115 |
|
R953 |
T |
47 |
75 |
||
|
|
|
|
|
L904 |
T |
48 |
83 |
|
||||
C932 |
B 112 |
55 |
|
|
R954 |
T |
92 |
88 |
|||||
|
L906 |
T |
15 |
91 |
|
||||||||
C933 |
B 138 |
58 |
|
|
R960 |
B 118 |
70 |
||||||
|
L907 |
T |
58 |
98 |
|
||||||||
C934 |
B |
93 |
99 |
|
|
R961 |
B 116 |
45 |
|||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
C935 |
B 147 |
71 |
|
PH900 |
T 126 |
58 |
|
R962 |
B |
87 |
49 |
||
C936 |
B 112 |
57 |
|
PH901 |
T 126 |
69 |
|
R963 |
T 103 |
49 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
C937 |
B |
84 |
115 |
|
R900 |
T |
21 |
20 |
|
R964 |
T |
83 |
36 |
C938 |
B 112 |
49 |
|
R901 |
T |
29 |
112 |
|
R965 |
B 169 |
29 |
||
C939 |
B |
83 |
103 |
|
R901A |
T |
29 |
108 |
|
R966 |
B 172 |
29 |
|
C940 |
B 110 |
42 |
|
R902 |
B 148 |
82 |
|
R967 |
B 166 |
29 |
|||
C941 |
B 155 |
56 |
|
R903 |
T |
86 |
61 |
|
R968 |
B 158 |
114 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
C942 |
B |
83 |
99 |
|
R904 |
T |
82 |
83 |
|
R969 |
B 155 |
114 |
|
C943 |
B |
83 |
106 |
|
R905 |
B |
98 |
55 |
|
R970 |
B 153 |
114 |
|
C944 |
T 111 |
42 |
|
R906 |
B |
87 |
122 |
|
R971 |
T 116 |
45 |
||
C945 |
T |
83 |
97 |
|
R907 |
B |
94 |
55 |
|
S900 |
T 177 |
51 |
|
C946 |
T 125 |
112 |
|
R908 |
B |
87 |
118 |
|
|||||
|
|
S901 |
T 175 |
79 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
C946A |
T |
41 |
5 |
|
R909 |
T |
84 |
8 |
|
S902 |
T 170 |
55 |
|
C948 |
B 145 |
60 |
|
R910 |
T 104 |
76 |
|
T900 |
T |
83 |
40 |
||
C949 |
B 142 |
58 |
|
R911 |
B 152 |
42 |
|
||||||
|
|
T901 |
T 100 |
111 |
|||||||||
C950 |
B 151 |
76 |
|
R912 |
B 121 |
50 |
|
||||||
|
|
T902 |
B 149 |
56 |
|||||||||
C951 |
B 151 |
71 |
|
R913 |
B 159 |
103 |
|
||||||
|
|
T903 |
B 157 |
68 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
C952 |
B |
83 |
108 |
|
R914 |
T |
97 |
97 |
|
T904 |
B 152 |
81 |
|
C954 |
T |
27 |
8 |
|
R915 |
B 112 |
53 |
|
U900 |
T 106 |
17 |
||
C955 |
T |
33 |
8 |
|
R916 |
B |
91 |
99 |
|
||||
|
|
U901 |
T 124 |
91 |
|||||||||
C956 |
T |
47 |
69 |
|
R917 |
B 108 |
46 |
|
|||||
|
|
X900 |
T |
4 |
18 |
||||||||
C957 |
B 118 |
67 |
|
R918 |
B |
78 |
101 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
C958 |
B 105 |
57 |
|
R919 |
B 112 |
42 |
|
ZD900 |
B 105 |
42 |
|||
|
|
ZD902 |
B 141 |
65 |
|||||||||
C959 |
B 162 |
29 |
|
R920 |
B 152 |
56 |
|
||||||
|
|
ZD903 |
B |
75 |
107 |
||||||||
C960 |
B 161 |
114 |
|
R921 |
B 162 |
69 |
|
||||||
|
|
ZD904 |
B 147 |
78 |
|||||||||
C961 |
B |
93 |
55 |
|
R922 |
T 160 |
79 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
D904 |
B |
97 |
52 |
|
R923 |
T 124 |
63 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
LM Chassis Service GRUNDIG
Loading...