PORTABLE MEDIA PLAYER
MPixx 2001 A FM/1GB
MPixx 2002 A FM/2GB
TARTALOM _____________________________________________________________________
4MPixx 2001/2 A FM/1/2GB
Mellékelt tartozékok
Különlegességek
Biztonság
Környezetvédelmi tudnivalók
5Áttekintés
Kezelőelemek
A kijelző zenelejátszás üzemmódban
A kijelző videó üzemmódban
A kijelző diktafonfelvételek lejátszásakor
A kijelző FM-rádió üzemmódban
A főmenü menüoldalai
12 Csatlakoztatás/előkészítés
Áramellátás
Csatlakoztatás a számítógéphez Leválasztás a számítógépről Fülhallgató csatlakoztatása
14 Általános funkciók
Beés kikapcsolás
A hangerő beállítása A billentyűzár feloldása
Üzemmódok kiválasztása A főmenü megjelenítése A lejátszó visszaállítása
16 Alapfunkciók
Zenelejátszás
Képmegjelenítés
Videolejátszás Diktafonfelvételek lejátszása Rádió üzemmód
Diktafon Fájlok törlése
Információk megjelenítése
25 Egyéni beállítások
Váltás »Settings« üzemmódba A menünyelv kiválasztása Felvételi minőség beállítása Háttérkép kiválasztása Timer-beállítások
A lejátszó visszaállítása
2
TARTALOM _____________________________________________________________________
27 Működés számítógépen
Rendszerkövetelmények A lejátszó telepítése
Csatlakoztatás a számítógéphez MP3/WMA-adatátvitel
DRM-kódolással védett WMA-fájlok átvitele Videofájlok konvertálása MTV-formátumba Leválasztás a számítógépről
32 Információk
Műszaki adatok
MAGYAR
3
MPixx 2001/2 A FM/1/2GB ____________________
Mellékelt tartozékok
1 |
Telepítő CD |
3 |
USB-töltő |
2 |
Sztereó fülhallgató |
4 |
Rövid útmutató |
|
Figyelem: |
|
|
A mellékelt tartozékok változhatnak.
Különlegességek
MP3-/WMA-lejátszó, képmegjelenítő és videolejátszó, diktafon, FM-rádió és
USB-adattároló egyben.
Biztonság
A készülék zenei, kép-, videoés diktafonfunkcióval felvett fájlok lejátszására, illetve adathordozóként szolgál. A készüléket más célra nem szabad használni.
Ne ejtse le a készüléket. Ne nyomja a készülék kijelzőjét. Ügyeljen rá, hogy a készülék ne kerüljön mágneses objektumok közelébe.
Feltétlenül óvja a készüléket nedvességtől (csepegő és fröccsenő víz), közvetlen napfénytől és hőtől.
Ne nyissa fel a készüléket. A szakszerűtlen beavatkozások következtében keletkező károkra nem érvényesíthető a garanciaigény.
Óvja az akkumulátort sugárzó hőtől, például napsugárzástól, fűtőberendezésektől, tűztől stb.
Környezetvédelmi tudnivalók
Ez a termék olyan kiváló minőségű anyagok és alkatrészek felhasználásával készült, amelyek újrafeldolgozásra alkalmasak és újrahasznosíthatók.
A terméket ezért használati idejének lejártakor nem szabad a háztartási hulladék közé tenni, hanem elektromos és elektronikus készülékek újrafeldolgozására kijelölt gyűjtőhelyen kell leadni. Erre utal az itt látható, a terméken,
a kezelési útmutatóban vagy a csomagoláson is feltüntetett szimbólum.
Kérjük, a helyi önkormányzatnál tájékozódjon a környéken működő gyűjtőhelyekről.
Az elhasználódott készülékek újrahasznosításával jelentős mértékben hozzájárul környezetünk védelméhez.
4
ÁTTEKINTÉS___________________________________________________________________
Kezelőelemek
1
2
7
3 |
|
4 |
10 |
5 |
11 |
6 |
|
8
9
12
1 |
MIC |
|
Beépített mikrofon a diktafon funkcióhoz. |
2 |
A-B/REC |
|
Felvétel indítása. |
|
|
|
Kijelölt szakasz ismétlése (A-B). |
|
|
|
Rádió üzemmódban: programhelyek váltása előrefelé. |
3 |
|
|
TFT-kijelző. |
4 |
+ |
|
A hangerő növelése. |
5 |
8 |
|
Az előző műsorszám kiválasztása; programkeresés indítása |
|
|
|
visszafelé. |
|
|
|
A főmenü opcióinak kiválasztása, almenüben a kurzor |
|
|
|
mozgatása felfelé. |
6 |
– |
|
A hangerő csökkentése. |
7 |
|
|
USB-interfész, melynek révén a lejátszó a számítógéphez |
|
|
|
vagy az USB-töltőhöz. |
8 |
RESET |
|
A lejátszó visszaállítása. |
9 |
9/7/ |
|
A lejátszó beés kikapcsolása; a lejátszás vagy a felvétel |
|
|
|
befejezése. |
Egy szinttel feljebb lépés az almenüben.
A billentyűzár kikapcsolása.
MAGYAR
5
ÁTTEKINTÉS___________________________________________________________________
1
2
7
3 |
|
4 |
10 |
5 |
11 |
6 |
|
8
9
12
10 |
sII |
|
A lejátszás indítása; szünet a lejátszásban vagy a felvételben. |
|
|
|
A főmenü megjelenítése; a menüopciók nyugtázása. |
|
|
|
Rádió üzemmódban: programhelyek váltása előrefelé. |
11 |
9 |
|
A következő műsorszám kiválasztása; programkeresés |
|
|
|
indítása előrefelé. |
|
|
|
A főmenü opcióinak kiválasztása, almenüben a kurzor |
|
|
|
mozgatása lefelé. |
12 |
0 |
|
Sztereó fülhallgató csatlakozója. |
6
ÁTTEKINTÉS___________________________________________________________________
A kijelző zenelejátszás üzemmódban
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1Lejátszás üzemmód.
2Hangerő.
3Fájlnév vagy műsorszámnév.
4Jelszint.
5Tömörítés.
6Mintavételezési frekvencia.
7A műsorszámból eltelt idő.
8Billentyűzár bekapcsolva.
9Az akku töltöttségi szintje.
10Fájlformátum.
11A jelenleg beállított hangzáskép, például Jazz.
12Műsorszám száma, műsorszámok száma összesen.
13Jelenlegi üzemmód (pl. zene).
14Üzemállapot (lejátszás s, szünet II, készenlét 7, felvétel •).
15A műsorszám teljes lejátszási ideje.
MAGYAR
7
ÁTTEKINTÉS___________________________________________________________________
A kijelző videó üzemmódban
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1Lejátszás üzemmód.
2Hangerő.
3A videofájl neve.
4Mintavételezési frekvencia.
5Eltelt lejátszási idő.
6Billentyűzár bekapcsolva.
7Az akku töltöttségi szintje.
8Fájlformátum.
9Jelenlegi hangzáskép.
10Műsorszám száma, műsorszámok száma összesen.
11Jelenlegi üzemmód.
12Üzemállapot.
13A műsorszám teljes lejátszási ideje.
8
ÁTTEKINTÉS___________________________________________________________________
A kijelző diktafonfelvételek lejátszásakor
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
||
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
3 |
|
|
|
|
|
MIC00001.WAV |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||
7 |
|
|
|
|
|
|
15 |
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1Lejátszás üzemmód.
2Hangerő.
3A diktafonfájl neve.
4Jelszint.
5Tömörítés.
6Mintavételezési frekvencia.
7Eltelt lejátszási idő.
8Billentyűzár bekapcsolva.
9Az akku töltöttségi szintje.
10Fájlformátum.
11Jelenlegi hangzáskép.
12Műsorszám száma, műsorszámok száma összesen.
13Jelenlegi üzemmód.
14Üzemállapot.
15A műsorszám teljes lejátszási ideje.
MAGYAR
9
ÁTTEKINTÉS___________________________________________________________________
A kijelző FM-rádió üzemmódban
1 |
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
6 |
||
|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
2
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
9 |
||||
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1Hangerő.
2FM-frekvencia.
3Jelenlegi programhely száma.
4FM-tartomány.
5Billentyűzár bekapcsolva.
6Az akku töltöttségi szintje.
7Mono/Mute/Stereo.
8Jelenlegi üzemmód.
9Üzemállapot.
10