Instructions / / /
Read warnings and instructions. / .
/
XTR™ 7 Airless Spray Gun |
|
|
XTR™ 7 |
|
|
XTR™ 7 |
|
|
XTR™ 7 |
|
310811G |
For use with Protective Coating Materials
XTR 7, Part No. XTR700 / XTR 7, XTR700
XTR 7 XTR700 / XTR 7 XTR700
Heavy Duty RAC tip guard, no tip
Heavy Duty RAC ,
RAC
RAC
7250 psi (50 MPa, 500 bar) Maximum Working Pressure
7250 psi(50 MPa, 500 bar)
7250 psi (50 MPa, 500 bar)
7250 psi (50 MPa, 500 bar)
XTR 7, Part No. XTR701 / XTR 7, XTR701
XTR 7 XTR701 / XTR 7 XTR701
Standard (non-reversing) Dripless™ Tip Guard, 519 Flat Tip
( ) Dripless™ , 519
Dripless™ 519
( ) Dripless™ 519
7250 psi (50 MPa, 500 bar) Maximum Working Pressure
7250 psi(50 MPa, 500 bar)
7250 psi (50 MPa, 500 bar)
7250 psi (50 MPa, 500 bar)
XTR 7, Part Nos. XTR702, XTR703, XTR704, XTR705 / XTR 7, XTR702, XTR703, XTR704, XTR705
XTR 7 XTR702 XTR703 XTR704 XTR705 / XTR 7 XTR702 XTR703 XTR704 XTR705
Heavy Duty RAC tip guard, 519 SwitchTip™
RAC , 519 SwitchTip™RAC 519 SwitchTip™RAC 519 SwitchTip™
7250 psi (50 MPa, 500 bar) Maximum Working Pressure
7250 psi(50 MPa, 500 bar)
7250 psi (50 MPa, 500 bar)
7250 psi (50 MPa, 500 bar)
Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441 |
ll 2 G |
Copyright 2004, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001 |
|
|
|
Contents / / /
Manual Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. 3 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. 6 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
9 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
12 |
System Requirements / |
|
/ |
|
/ |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
15 |
Grounding / |
|
/ |
|
/ |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
16 |
Gun Trigger Safety / |
|
/ |
|
/ |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
17 |
Important / |
|
/ |
|
/ |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
18 |
Pressure Relief Procedure / |
|
/ |
|
/ |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
19 |
RAC Tip Installation / |
|
RAC / |
|
RAC / |
|
RAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
21 |
Operating Gun / |
|
/ |
|
/ |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
22 |
Adjusting Spray Pattern /
/
/
. . . . . . . . . . . 24
Maintenance /
/
/
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Flushing /
/
/
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cleaning Filter /
/
/
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Repair /
/
/
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Disassembly /
/
/
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Assembly /
/
/
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
XTR 7 Parts / |
|
|
|
XTR 7 / |
|
|
|
XTR 7 / |
|
|
|
XTR 7 |
. . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
41 |
XTR 7 Parts List / |
|
|
|
XTR 7 |
/ |
|
|
XTR 7 |
/ |
|
|
XTR 7 |
. . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . . . |
42 |
Part Nos. 248609, 248610, 248611, |
|
||
|
248612, 248613, 248614 |
|
|
|
248609, 248610, 248611, |
|
|
|
248612, 248613, |
248614 |
|
|
248609, 248610, 248611, |
|
|
|
248612, 248613, |
248614 |
|
|
248609 248610 248611 |
|
|
|
248612, 248613 248614 . . . . . . . . . . . |
42 |
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
XTR 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
XTR 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
XTR 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
XTR 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Graco Standard Warranty / |
|
Graco / |
|
Graco / |
|
Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
48 |
Graco Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
48 |
2 |
310811G |
Warning
WARNING
A warning alerts you to possible serious injury or death if you do not follow instructions.
Symbols, such as fire and explosion (shown), alert you to a specific hazard and direct you to read the indicated hazard warnings on pages 4-5.
Manual Conventions
Caution
CAUTION
A caution alerts you to possible equipment damage or destruction if you do not follow instructions.
Note
A note indicates additional helpful information.
310811G |
3 |
Manual Conventions
Warning
Skin Injection Hazard
High-pressure fluid from gun, hose leaks, or ruptured components will pierce skin. This may look like just a cut, but it is a serious injury that can result in amputation. Get immediate surgical treatment.
•Do not point the gun at anyone or at any part of the body.
•Do not put your hand or fingers over the gun fluid nozzle.
•Do not stop or deflect leaks with your hand, body, glove, or rag.
•Do not “blow back” fluid; this is not an air spray system.
•Follow Pressure Relief Procedure, page 19, when you stop spraying and before cleaning, checking, or servicing equipment.
•Use lowest possible pressure when flushing, priming, or troubleshooting.
•Never spray without tip guard and trigger guard installed.
•Engage trigger lock when not spraying.
•Tighten all fluid connections before operating the equipment.
•Check hoses, tubes, and couplings daily. Replace worn or damaged parts immediately. High pressure hose cannot be recoupled; replace the entire hose.
Fire and Explosion Hazard
Solvent and paint fumes in work area can ignite or explode. To help prevent fire and explosion:
•Use equipment only in well ventilated area.
•Eliminate all ignition sources, such as pilot lights, cigarettes and plastic drop cloths (potential static arc).
•Do not plug or unplug power cords or turn lights on or off when flammable fumes are present.
•Keep the work area free of debris, including solvent, rags, and gasoline.
•Ground equipment and conductive objects. See Grounding, page 16.
•Hold gun firmly to side of grounded pail when triggering into pail.
•Use only grounded hoses.
•If there is static sparking or you feel a shock, stop operation immediately. Do not use equipment until you identify and correct the problem.
Burn Hazard
This equipment is used with heated fluid, which can cause equipment surfaces to become very hot. To avoid severe burns:
•Do not touch hot fluid or equipment.
•Allow equipment to cool completely before touching it.
•Wear gloves if fluid temperature exceeds 110° F (43° C).
4 |
310811G |
Manual Conventions
Warning
Equipment Misuse Hazard
Misuse can cause serious injury or death.
•For professional use only.
•Use equipment only for its intended purpose. Call your Graco distributor for information.
•Read manuals, warnings, tags, and labels before operating equipment. Follow instructions.
•Check equipment daily. Repair or replace worn or damaged parts immediately.
•Do not alter or modify equipment. Use only Graco parts and accessories.
•Do not exceed the maximum working pressure or temperature rating of the lowest rated system component. See Repair in all equipment manuals.
•Use fluids and solvents that are compatible with equipment wetted parts. See Repair in all equipment manuals. Read fluid and solvent manufacturer’s warnings.
•Route hoses and cables away from traffic areas, sharp edges, moving parts, and hot surfaces.
•Do not use hoses to pull equipment.
•Comply with all applicable safety regulations.
Toxic Fluid or fumes Hazard
Toxic fluids or fumes can cause serious injury or death if splashed in the eyes or on skin, inhaled, or swallowed.
•Read Material Safety Data Sheet (MSDS) to know the specific hazards of the fluids you are using.
•Store hazardous fluid in approved containers, and dispose of it according to applicable guidelines.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
You must wear proper protective equipment when operating, servicing, or when in the operating area of the equipment to help protect you from serious injury, including eye injury; inhalation of toxic fumes, and hearing loss. This equipment includes but is not limited to:
•Protective eye wear
•Gloves, clothing, and respirator as recommended by the fluid and solvent manufacturer
•Hearing protection
Recoil Hazard
The gun can recoil when triggered at very high pressure. If unprepared, this could force your hand back or cause you to fall and injure yourself. Be sure you have firm footing and hold the gun securely.
310811G |
5 |
.
( )
(7-8 ).
.
.
6 |
310811G |
,. , ..
•.
•.
•, , .
•, " " .
•, 19.
•, .
•.
•.
•.
•, ., .
..
•.
•, , ( ).
•.
•, .
•(16 ).
•.
•.
•..
..
•.
•.
•110°F(43°C) .
310811G |
7 |
.
•.
•. Graco .
•, , .
•. .
•, Graco .
•().
•. ( )..
•,.
•.
•.
.
•(MSDS).
•.
, ..
•,
...
8 |
310811G |
的人员伤亡。
现某种特殊的危险并指示您阅读在第10 11
坏或报废。
310811G |
9 |
" "
•“ ”
•19
• 换整根软管。
工作区内的溶剂及涂料烟雾会点燃或爆炸。为避免火灾及爆炸
•16
•110° F (43° C)
10 |
310811G |
•Graco
•Graco
• 厂家的警告。
•MSDS
造成受伤。一定要站稳并握紧喷枪。
310811G |
11 |
( ) (13-14 )
12 |
310811G |
•19
には:
•()
•ON/OFF
•16
• を特定し、それが除去されるまで装置を使用しないで下さい。
事故を避けるためには:
•110° F (43° C)
310811G |
13 |
•Graco
•Graco
•(MSDS)
ようなものがあります:
14 |
310811G |
System Requirements / / /
System Requirements / /
/
•Install a bleed-type master air valve on a pneumatic pump air supply line to relieve air trapped between this valve and the pump after air regulator is shut off. Trapped air can cause the pump to cycle unexpectedly.
..
气。残留的空气可导致泵意外运行。
•Install a fluid drain valve between the pump and gun to relieve pressure in displacement pump, hose, and gun. Triggering gun to relieve pressure may not be sufficient. See Pressure Relief Procedure, page 19.
, .(19 ).
还不够。见第19
金を引くだけでは、圧力の開放が十分でない場合があります。19
310811G |
15 |