MARQUE: ELECTROLUX
REFERENCE: ZUS 3920 ULTRASILENCE
CODIC: 3208400
Français...................................................... |
14-25 |
Merci d’avoir choisi un aspirateur Electrolux UltraSilencer. Ce mode d’emploi décrit tous les modèles d’aspirateur UltraSilencer. Il est possible que certains accessoires ou fonctions ne soient pas fournis avec le modèle que vous avez en votre possession. Afin d’obtenir des performances optimales, toujours utiliser des accessoires originaux Electrolux. Ils ont été spé-cialement conçus pour votre aspirateur.
14
12.
14. |
13. |
|
11.
10. |
3. |
|
1. |
15. |
2. |
9. |
5. |
|
|
16. |
|
17. |
|
8. |
7. |
6. |
4. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
20. |
21. |
24. |
26. |
18. |
|
|
|
|
|
|
FILTER |
|
|
|
|
|
|
S- |
|
|
|
|
|
BAG |
|
|
|
|
|
22. |
23. |
25. |
27. |
19. |
|
|
|
|
|
|
FILTER |
|
|
|
|
|
REMOTE |
|
|
|
|
|
CONTROL |
S- |
|
|
|
|
BAG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Contenu |
15 |
|
|
Français
Avant de commencer
•Déballer votre UltraSilencer ainsi que le système AeroPro pour vérifier que tous les accessoires sont bien fournis*.
•Le système AeroPro consiste en un flexible, une poignée, un tube et un suceur conçus tout spécialement pour UltraSilencer.
•Lire attentivement ce mode d’emploi.
•Prêter particulièrement attention au chapitre sur les consignes de sécurité.
Nyd din Electrolux UltraSilencer!
Table des matières :
Comment utiliser cet aspirateur 16-17 Astuces pour un résultat impeccable 18-19 Remplacement des filtres 20-21 Nettoyage du suceur AeroPro et changement de la pile logée dans
la poignée télécommande 22-23 Gestion des pannes 24 Consignes de sécurité 24 Informations consommateur et appareil en fin de vie . . . . . . . . . 25
Description de votre UltraSilencer :
1Tableau de commandes (voir les différentes versions spécifiées ci-dessous)
2Grille du filtre de sortie d’air
3Filtre de sortie d’air
4Parking horizontal
5Cordon d’alimentation
6Filtre moteur
7Grille de filtre moteur
8Sac à poussière S-bag®
9Support du sac à poussière S-bag®
10Couvercle du compartiment à poussière
11Clip de fixation de l’accessoire 3 en 1
12Accessoire 3 en 1 AeroPro
13Flexible AeroPro
14Poignée du flexible AeroPro (voir les différentes versions spécifiées ci-après)
15Tube télescopique AeroPro
16Clip de rangement pour le parking horizontal ou vertical
17Tableau de commandes des modèles à commande manuelle*
18Tableau de commandes des modèles à commande +/- *
19Tableau de commandes des modèles à télécommande*
20Poignée AeroPro classique*
21Poignée AeroPro ergonomique*
22Poignée télécommande AeroPro*
23Poignée télécommande AeroPro pour le suceur motorisé*
24Suceur AeroPro
25Suceur motorisé AeroPro Power Brush*
26Turbobrosse AeroPro*
27Brosse spéciale sols durs/parquets AeroPro*
*Suivant les modèles.
16 Как пользоваться пылесосом / Comment utiliser UltraSilencer
Click
Откройте крышку отсека для пыли. |
Вставьте шланг (чтобы снять его, нажмите кнопки |
Прикрепите телескопическую трубку к насадке |
||
Проверьте наличие пылесборника s-bag®. |
замка и вытяните). |
для пола (чтобы снять ее, нажмите кнопки замка |
||
|
|
|
|
и вытяните). |
Ouvrez le couvercle du compartiment à poussière. |
Insérez le flexible (pour le désassembler, appuyez |
Raccordez le tube télescopique au suceur pour |
||
Vérifiez que le sac à poussière s-bag® est bien en |
sur les boutons de verrouillage et tirez sur le flexible). |
sols (pour le désassembler, appuyez sur la touche de |
||
place. |
|
|
|
verrouillage et tirez sur le suceur). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Click
Прикрепите телескопическую трубку к |
Отрегулируйте телескопическую трубку, держа |
Вытяните шнур питания и вставьте его в |
держателю шланга (чтобы снять его, нажмите |
замок одной рукой и вытягивая рукоятку другой |
розетку. |
кнопки замка и вытяните). |
|
|
Raccordez le tube télescopiquew à la poignée du |
Pour régler le tube télescopique, tenez le |
Tirez sur le cordon d’alimentation et branchez-le |
flexible (pour le désassembler, appuyez sur le bou- |
verrouillage d’une main et tirez la poignée de l’autre |
sur le secteur. |
ton de verrouillage et tirez sur la poignée du flexible). |
main. |
|
|
|
|