I N F O
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
WASCHVOLLAUTOMAT |
EW 1230 I |
WASAUTOMAAT |
EW 1230 I |
LAVE - LINGE |
EW 1230 I |
LAVADORA |
EW 1230 I |
WASHING MACHINE |
EW 1230 I |
CONTENTS
Warnings . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
79 |
Installation . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
80 |
Unpacking . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
80 |
Positioning. . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
80 |
Water inlet . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
80 |
Water drainage . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
81 |
Electrical connection . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
81 |
Levelling . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
81 |
Building-in . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
82 |
Use. . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
83 |
Control panel . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
83 |
Washing hints . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
84 |
Detergents and additives . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
85 |
Washing programmes . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
86-87 |
Wash code symbols . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
88 |
Operating sequence . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
89 |
Maintenance . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
90 |
Bodywork . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
90 |
Detergent dispenser drawer. . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
90 |
Drain filter . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
90 |
Water inlet filter . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
90 |
Something not working? . . . . . . . |
. . . . . . . |
. . . |
. |
. |
. |
. |
Page |
91 |
TECHNICAL SPECIFICATIONS
DIMENSIONS |
Height |
82 cm |
|
Width |
60 cm |
|
Depth |
54 cm |
|
|
|
POWER SUPPLY VOLTAGE/FREQUENCY |
220-230V / 50 Hz |
|
TOTAL POWER ABSORBED |
|
2200 W (10A) |
|
|
|
WATER PRESSURE |
Minimum |
5 N/cm2 |
|
Maximum |
80 N/cm2 |
|
|
|
MAXIMUM RECOMMENDED |
Cotton, linen |
5 kg |
LOAD |
Synthetics, delicate fabrics |
2 kg |
|
Wool |
1 kg |
|
|
|
SPIN SPEED |
Maximum |
1200 rpm |
|
|
|
|
|
|
This appliance complies with the following E.E.C. Directives:
-73/23 EEC of 19.2.73 (Low Voltage Directive) and subsequent modifications;
-89/336 EEC of 3.5.89 (Electromagnetic Compatibility Directive) and subsequent modifications.
78
WARNINGS
You must read the whole of this instruction book before you use the appliance. Follow the advice carefully.
Keep the book for future reference. If you sell or give away the appliance, make sure that the book is passed to the new owner.
The following warnings are provided in the interest of overall safety. You must read them before the appliance is installed or used.
■This appliance is designed to be used by adults. Children should not be allowed to touch the controls or play with the product.
■It is dangerous to modify the specifications of this appliance in any way.
■This appliance is heavy. Care should be taken when moving it.
■All packaging and transit bolts must be removed before the appliance is used. Serious damage may occur if this is not done.
■Any plumbing work required to install this appliance should be carried out by a qualified plumber or competent person.
■Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person.
■Make sure that the appliance does not stand on its electrical supply cable.
■If the machine is situated on a carpeted floor, please adjust the feet to ensure that air can circulate freely.
■Always unplug the appliance and turn off the water after use.
■Do not overload the appliance.
■Only wash fabrics which are designed to be machine washed. If in doubt, follow the instructions you find on the label of the item itself.
■Make sure that all pockets are empty. Hard, sharp objects such as coins, safety pins, nails, screws or stones can cause extensive damage.
■Do not machine wash fabrics which are saturated with petroleum products. If volatile cleaning fluids have been used, make sure that they are thoroughly removed from the fabric before it is placed in the appliance.
■Use only the recommended quantities of fabric conditioner.
■Leave the porthole door slightly ajar between washes to preserve the door seal.
■Before you open the door of the machine check that the water has drained. Do not open the door if you can still see water.
■Pets and small children may climb into washing machines. Check your appliance each time before use.
■The glass door becomes very hot during washing cycle. Keep children away from the appliance while it is in use.
■You should not attempt to repair the machine yourself. Repairs carried out by inexperienced or unqualified persons may cause injury and/or more serious faults to the machine.
■This product should be serviced by an authorised Service Centre only, and only genuine spare parts should be used.
■When disposing of your old washing machine, the electric cable must be cut off and the door catch must be made unusable.
79
INSTALLATION
Unpacking
All transit bolts and packing must be removed before using the machine.
You are advised to keep all packing for re-use in case you move house and the machine has to be transported again.
Proceed as follows:
P0255 |
Using a spanner remove the screw on the right at the rear of the machine.
Carefully lay the machine on its back making sure that the hoses are not squashed.
Place between machine and bottom one of the polystyrene angle packings.
Remove the polystyrene base and take off the bottom panel by unscrewing the central screw.
Carefully remove the right polythene bag.
P0457 |
P0015 |
Carefully take off the central and left polythene bags.
Re-fit the bottom panel using the 4 screws supplied with the hinges and the previously removed screw.
P0016 |
P0453 |
Set the machine upright and unscrew the two remaining rear screws.
P0256 |
P0020 |
Slide out the 3 plastic spacers and plug the 3 holes with the 3 plastic plugs which you can find on the back of the machine.
80
Positioning
Position the machine on a firm level surface.
The machine must not touch the wall or other furniture.
It is assumed that the tap, drainage point and socket are within easy reach of the machine hoses and power supply cable. If not, you are advised to call your fitter in order to move the tap and/or drainage point and/or socket.
P0023 |
Water inlet
Connect the water inlet hose to a tap with a 3/4" gas thread spout.
|
|
The inlet hose is provi- |
|
|
ded with a water stop |
|
|
device, which protects |
|
|
against damage caused |
|
|
by water leaks in the fill |
|
|
hose which could deve- |
|
|
lop due to natural ageing |
|
A |
of the hose. This fault is |
|
shown by a red sector in |
|
|
|
|
P0271 |
|
the window «A». |
|
|
Should this occur, turn the water tap off and refer to your Service Agent to replace the hose.
The other end of the inlet hose connected to the machine can be turned in any direction. Simply loosen the fitting, rotate the hose and retighten.
|
The inlet hose must not |
|
|
be extended. If it is too |
|
P0021 |
short and you do not |
|
wish to move the tap, |
||
|
replace it completely with a longer high pressure hose specifically designed to solve problems of this type.
Water drainage
The end of the drain hose can be positioned in three ways:
Over the edge of a basin at a height of between 60 and 90 cm.
P0235
cycle thus causing floods.
To keep the drain hose spout bent, use the special plastic hose guide supplied with the machine. Secure it to the wall with a hook, for example, or to the tap by means of a piece of string, to prevent the drain hose moving during rinsing
In a basin drainpipe branch: the branch must be above the basin siphon so that the end of the hose is at least 60 cm from ground level.
Directly in a drainpipe: you are advised to use a vertical 65 cm high pipe; in any case it should never be shorter than 60 cm or longer than 90 cm.
The end part of the drain hose must always be ventilated, i.e. the internal diameter of the pipe must be wider than the external diameter of the drain hose.
The drain hose can be extended up to a maximum length of 180 cm. Use an extension with an internal diameter at least equal to the diameter of the original hose and a suitable fitting. The hose extension will run along the floor and only the part near the drainage point will be raised.
Levelling
Position the appliance and level it by tightening or loosening one or two of the adjustable feet. Ensure that the machine is resting securely with all four feet on the ground. Once the machine has been levelled, tighten up the lock nuts on all feet with the aid of a screwdriver.
P0254 |
P0509 |
Electrical connection
Before plugging the appliance into the wall socket, make sure that:
1.the mains voltage corresponds to the voltage given in the technical specifications;
2.the meter, fuses, mains power supply and wall socket can all take the maximum load required.
Make sure that the socket and plug are compatible without having to use any type of adapter. If necessary, have the domestic wiring system socket replaced.
The electric cable must not be extended. If it is too short and you do not wish to move the socket, replace it completely with a longer cable.
Safety standards require the appliance to be earthed.
The Manufacturer accepts no liability for failure to observe the above safety precautions.
81
Loading...