De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com
<![endif]>5711310961_02_0420
HSX Series
CONVETTORE
Il presente prodotto è adatto solo ad ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale
CONVECTOR
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use
CONVECTEUR
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle
KONVEKTOR
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet
LUCHTVERHITTER
Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik
CONVECTOR
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual
AQUECEDOR
Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional
ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ
Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά
КОНВЕКТОР
FŰTŐBERENDEZÉS
A termék kizárólag jól szigetelt helyiségek fűtésére vagy alkalmankénti használatra alkalmas
KONVEKTOR
Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory nebo občasné používání
KONVEKTOR
KONWEKTOR
Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach
KONVEKSJONSOVN
VÄRMEELEMENT
Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning
KONVEKTOR
Dette produkt er kun egnet til godt isolerede rum eller lejlighedsvis brug
LÄMMITIN
Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön
KONVEKTOR
Ovaj je proizvod prikladan samo za dobro izolirane prostore ili povremenu uporabu
KONVEKTOR
Ta izdelek je primeren le za uporabo v dobro izoliranih prostorih ali za priložnostno uporabo
КОНВЕКТОР
Този продукт е подходящ само за надеждно изолирани помещения или нередовна употреба
CONVECTOR
Acest produs este adecvat numai pentru spațiile bine izolate sau pentru utilizarea ocazională
ناخسّ