8 622 450 146 - 04/10
VW-Erstausrüstung Original VW radio Première monte VW
Primo equipaggiamento VW Equipo original VW Equipamento de origem da VW Originele VW radio VW-Primärutrustning
VW-AR
VW car radio
Radio VW
Autoradio VW
Autorradio VW
VW-AR
VW-bilradio
+ 12 V
HF / + 12 V
VW - EA - Antenne
(aktiv)
Original VW aerial
(active)
Antenne de première monte VW
(active)
Antenna primo equipaggiamento VW
(attiva)
Antena original VW
(activa)
VW-EA-Antenne
(actief)
VW-PU-antenn
(aktiv)
Autoradio-Austausch (Handelsmarke) Standard radio (replacement)
Remplacement de l'autoradio (marque de commerce) Autoradio di sostituzione (marchio commerciale) Autorradio de recambio (marca comercial) Substituição do autorádio (marca)
Vervangende radio (in de handel verkrijgbaar merk) Bilradio-utbyte (fabriksmärke)
AR-XYZ-Handelsmarke
XYZ Standard car radio
Marque de commerce AR-XYZ
Marchio commerciale AR-XYZ
Autorradio marca XYZ
AR-XYZ handelsmerk
BR-ÅÄÖ-fabriksmärke
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ 12 V |
|
||||
HF |
|
|
|
|
+ 12 V |
|
||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
SPA1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF / + 12 V |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VW - EA - Antenne
(aktiv)
Original VW aerial
(active)
Antenne de première monte VW
(active)
Antenna primo equipaggiamento VW
(attiva)
Antena original VW
(activa)
VW-EA-Antenne
(actief)
VW-PU-antenn
(aktiv)
|
|
SPA1 |
|
|
7 691 290 202 |
D |
Einbauanweisung |
Spannungsadapter |
GB |
Mounting instructions |
Voltage adapter |
F |
Instructions de montage |
Adaptateur de tension |
I |
Istruzioni di montaggio |
Adattatore della tensione |
E |
Instrucciones de montaje |
Adaptador de tensión |
P |
Instruções de montagem |
Adaptador de tensão |
NL |
Montage-instructies |
Spanningsadapter |
S |
Monteringsanvisning |
Spänningsadapter |
SPA1 |
Made in Europe |
Blaupunkt AudioVision GmbH & Co. KG • Robert-Bosch-Str. 200 • D-31139 Hildesheim |
www.blaupunkt.com |
Loading...