Bang & Olufsen BeoSound 2 User Manual

BeoSound 2

Guide

CAUTION: To reduce the risk of
electric shock, do not remove
cover (or back).
No User-serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified
service personnel.

WARNING:

To prevent fire or electric
shock, do not expose this appliance to
rain or moisture. Do not expose this
equipment to dripping or splashing and
ensure that no objects filled with liquids,
such as vases, are placed on the
equipment.

To completely disconnect this equipment
from the AC Mains, disconnect the
power supply cord plug from the AC
receptacle.

This symbol indicates that a
dangerous voltage constituting
a risk of electric shock is present
within this unit.

This symbol indicates that there
are important operating and
maintenance instructions in the
literature accompanying this
unit.

This class B digital apparatus meets all requirements
of the Canadian Interference-Causing Equipment
Regulations.

NOTE: This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may
cause undesired operation.
This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following
measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna
– Increase the separation between the equipment and

receiver

– Connect the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is
connected

– Consult the retailer or an experienced radio/TV

technician for help

This product fulfills the conditions stated in
the EEU directives 89/336 and 73/23.

For your safety: Keep the BeoSound 2 player and
base away from water and do not place items on top
of them. BeoSound 2 is developed for use in dry
environments only, and for use within a temperature
range of 5–45°C (41–113°F).

Technical specifications, features and the use
thereof are subject to change without notice!

記号の説明
注意：室内での使用に限る

8040082タイプの電源に限る
定格電源
入力：100-240VAC、
140mA、50-60Hz
出力：5.25VDC、800mA

注意：本产品使用的是锂电池。如果
电池更换不当会有爆炸危险。只能用
同样类型的电池来更换。

3

Acknowledgements and liability

Product names mentioned in this guide may be
trademarks or registered trademarks of other companies.

Portions utilize Microsoft Windows Media Technologies.
Copyright © 1999-2002 Microsoft Corporation. All rights
reserved. Microsoft, Windows Media and the Windows
Logo are registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries.

MicroOS Operating System (U.S. Patent #5,787,445)

Please note that Bang & Olufsen will, in no event, be
liable for any consequential, incidental or indirect
damages arising out of the use or inability to use the
software.

Mac, the Mac logo and iTunes are trademarks of Apple
Computer, Inc., registered in the U.S. and other
countries.

System requirements – PC

• One free USB port

If you connect the BeoSound 2 docking station to this
port via an external HUB, make sure that your HUB
supports Full Speed Devices.

• 10 MB of available disk space

• Windows 2000/XP

You must have administrator privileges to install the
BeoSound 2 firmware.

System requirements – Macintosh

• One free USB port – 1.1

If you connect the BeoSound 2 docking station to this
port via an external HUB, make sure that your HUB
supports Full Speed Devices.

• MAC OS 9.x and OS X compatible

• iTunes 2 (and newer) compatible

Supported file formats

• MP3
Sampling frequencies: 8, 11.025, 12, 16, 22.05, 24,
32, 44.1, and 48 kHz
Constant or variable bit rates: 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56,
64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 256 and 320 Kbps

• WMA
Sampling frequencies: 8, 11.025, 16, 22.050, 32, 44.1
and 48 kHz
Bit rates: 64, 80, 96, 128, 160 and 192 Kbps

• Note that the WMA format is not supported by iTunes.

Check www.bang-olufsen.com to see whether new file
formats are supported by BeoSound 2. Updated
BeoSound 2 firmware will also be available on this
website.

4

Place BeoSound 2 on its docking
station as shown above.

Connect the USB cable – if your
computer is a PC, wait until you are
prompted.

English

Setting up BeoSound 2

Follow the sequence below corresponding to your setup, PC or
Macintosh. If your computer is a PC, do not connect the USB cable until
you are specifically prompted to do so on the screen! If you have a
Macintosh computer, it is essential that you change mode, in the exact
fashion and sequence as described below.

Installation and connection (PC use)

1 Insert a memory card (MultiMedia or Secure Digital) into BeoSound 2.
2 Insert the CD-rom in your computer’s CD drive. If the Setup program starts

automatically, proceed to 5. Otherwise, go to 3.

3 Select your CD drive.
4 Double-click the ‘Setup’ file.
5 Follow the on-screen instructions...
6 When prompted on the screen, connect the USB cable to your computer.

Installation and connection (Macintosh use)

1 Insert a memory card (MultiMedia or Secure Digital) into BeoSound 2.
2 As BeoSound 2 is in BeoPlayer mode per default, you must change this

setting. Make sure that BeoSound 2 is paused and that the Earphones are
connected. Press and hold

and . Then press GO twice, without letting
go of the first two buttons. You will receive audible feedback. Your
BeoSound 2 is now in iTunes mode.

3 Connect the USB cable to your computer.
4 Insert the CD-rom in your computer’s CD drive.
5 Select the appropriate folder for your operating system, OS 9 or OS X.
6 Select the install file, and follow the on-screen instructions…

Configuration and formatting (BeoPlayer use only)

Before you copy music to your BeoSound 2 from BeoPlayer, you may want to
set the copying quality or make other adjustments to the default settings. This
is all done by clicking SETUP on the BeoPlayer on-screen control bar, then
CONFIG – and a configuration menu appears where you can make your
changes. The configuration menu is also where you format a memory card.
Explore the configuration menu for yourself, or access the On-screen Guide
for an in-depth explanation.

B

A

USB

5

Get started

Once you have connected and installed BeoSound 2 to your computer,
you can begin using it. To find out how BeoSound 2 works with your
computer and music player, simply proceed to the section on the
following pages, describing the setup you have. Available options are
listed below.

BeoPlayer or BeoLink PC 2 (PC use only)

We recommend using BeoSound 2 with Bang & Olufsen’s own music players:
BeoPlayer or BeoLink PC 2. This Guide describes the basic use on the
following pages. To learn more about advanced use of BeoSound 2 with
BeoPlayer or BeoLink PC 2, refer to the On-screen Guide located at the
bottom of the on-screen control bar in both of these players. Find out for
example how to:
– Move or rename tracks and playlists in BeoSound 2.
– View and edit track INFO.
– Find out more about CDDB music information.
– Alter Configuration settings for a personalised touch.
– Format a memory card.

All future reference to BeoPlayer includes BeoLink PC 2 use, as these two
players work similarly regarding Beosound 2.

iTunes (Macintosh use only)

To learn more about using iTunes, refer to ‘BeoSound 2 with iTunes’ in this
Guide. For further information on iTunes, refer to the iTunes help function.

Other players

It is possible to use other players than the above mentioned with BeoSound 2.
Examples can be found in ‘other players and options’ on the last page of this
Guide.

Open the small compartment on a
back of BeoSound 2 to insert a
memory card.

Use a needle to pull out the key ring
tag. You may, for example, use the
tag to attach a neck strap.

GO

6

>> English

BeoSound 2 with BeoPlayer

Copy music files to BeoSound 2

The N.MUSIC organiser in BeoPlayer automatically sorts your music tracks by
Genre, Album, Title, Artists and Playlists. If you already have music stored in
N.MUSIC, you can start copying tracks to BeoSound 2.
> Place BeoSound 2 on the docking station.

The docking station must be in USB mode (indicated by red light from the
docking station). If the docking station light is not red, press and hold GO
for 2 seconds to change it, then;

> Access BeoPlayer.
> Click N.MUSIC twice to access your playlists and tracks.
> Click COPY to access the music content on BeoSound 2. A BeoSound 2

Playlist opens containing an overview of music already stored on BeoSound 2.

> To copy tracks from your lists to BeoSound 2, simply drag and drop a track

from a list to the BeoSound 2 Playlist. An progress indicator below the track
name shows the status of the copying progress.

> To cancel a copy, select the track and delete it, either by dragging it to the

waste basket – or by pressing the DELETE button on your keyboard. A copy
will also be cancelled if you exit BeoPlayer completely, or if you unplug
BeoSound 2.

The BeoSound 2 Playlist is open and a

track is being copied from an Album

list to BeoSound 2. Wait for the

progress indicator under the track to

be filled out completely, before your

copy is finished.

About BeoPlayer

A music organiser – N.MUSIC, and a
CD player – PC CD, are some of the
most important features of the
BeoPlayer. On these pages you can
read about basic use of these
features with the BeoSound 2
portable player. To know more about
your options, we recommend that
you access the BeoPlayer On-screen
Guide.

7

Copy from an audio CD to BeoSound 2

You can copy music directly from an audio CD to BeoSound 2. This is useful
if, for example, you haven’t got any music stored in your BeoPlayer, and you
want to get started playing music on BeoSound 2.
> Insert an audio CD into your PC CD-rom drive.
> Click PC CD to access the PC CD list.

BeoPlayer uses your Internet connection to connect to CDDB in order to
receive information about the CD tracks*.

> Click COPY to gain access to the destination lists, and select the option

‘BeoSound 2’. A BeoSound 2 Playlist opens.

> You can now drag and drop the track or tracks you wish to copy from the

PC CD list into the BeoSound 2 list.

You can use the control bar while copying, but your copying will be disrupted
if you exit the player completely.

*In order to be able to receive CDDB information, you must be registered to
BeoPlayer, the function must be enabled in the Configuration menu (it is as
per default) and your computer must be on-line. If there is no information
available after approximately 10 seconds, your tracks will simply be registered
as ‘unknown’. Refer to the BeoPlayer On-screen Guide for further information
about CDDB.

About audio CD copying

Once a track is copied from a CD
directly to your portable player, it is
stored on your memory card, but not
on your PC. Therefore, if you
subsequently format your card, it will
erase your copy of the track.

Firmware update

Bang & Olufsen firmware updates
can be downloaded from
www.bang-olufsen.com. Select
‘BeoSound 2 download’ and follow
the on-screen instructions.

8

>> English

BeoSound 2 with iTunes

Get started

Once you have set BeoSound 2 to iTunes mode, as described in the setup
section, you can begin using iTunes:
> Place BeoSound 2 on the docking station.

The docking station must be in USB mode (indicated by red light from the
docking station). If the docking station light is not red, press and hold GO
for 2 seconds to change it, then;

> Access iTunes.

After a few seconds, iTunes detects BeoSound 2. This is shown in the
playlist view and a disc icon appears on your desktop.

> You can now drag and drop tracks from your playlists on to the

BeoSound 2 icon.

It is not possible to place tracks directly into playlists. iTunes creates a
playlist: ‘music’ containing all the tracks you copy. To place a track in
another playlist, you must create a new playlist and move the track after
you have finished copying.

Note that the disc icon must be ejected from the desktop before you either
press GO to playback the music, or remove BeoSound 2 from the docking
station.

If you have a Macintosh computer, you
can use BeoSound 2 with the iTunes
program.

Organising tracks and playlists

iTunes allows you to sort your tracks
by different sorting criteria: Size,
Title, Rating etc. To display the
playback order of BeoSound 2, press
the small arrow on the top-left side
of the list. For further assistance in
the use of iTunes, refer to the help
function.

9

Other functions

Once you have connected BeoSound 2, iTunes adds on features that were not
previously available. These new features can be found behind buttons located
at the bottom of the playlist, as illustrated to the right.

Create playlists

To create a playlist in BeoSound 2, select the BeoSound 2 icon and click the
button marked [+] shown to the right. For daily BeoSound 2 use, having
multiple playlists is practical. It allows you to easily locate your sorted tracks,
using the next/previous playlist feature, as described on the following page.

Firmware update

Bang & Olufsen firmware updates can be downloaded from

www.bang-olufsen.com.

– Click the update button shown to the right.

The button appears in the lower right corner of iTunes – only when
BeoSound 2 is on its docking station.

– Click the ‘update firmware’ button, locate the firmware file and select it.

Await on-screen instructions. When you have followed the instructions on­screen, an audible feedback from your BeoSound 2 will inform you that the
firmware update is completed.

IMPORTANT: BeoSound 2 returns to BeoPlayer mode, after a firmware update.
You must change the mode back, if you want to continue in iTunes mode.
Read more about changing mode on the following pages.

This button gives you access to
erase your memory card.

Create a new playlist by
clicking this button.

This button has a three-fold
purpose: See which firmware

version you currently have,
update your firmware, and
personalise BeoSound 2 by
changing the name at will.
The button differs in OS 9 and
OS X.
The upper button is the OS X
version, the lower the OS 9
version.

10

>> English

Daily use

Keypad functions

Play: Press GO to start playback.

Pause: To pause playback, press GO a second time.

Volume

: and adjusts volume.

Next track: Press to step to the next track in a playlist.

Previous track: Press to go to the previous track in a playlist.

Random on/off: To play tracks in random order, press and hold

and

simultaneously for two seconds. Repeat to restore sequential playback.

Next playlist: Press to step to the next playlist.

Previous playlist: Press to step to the previous playlist.

Cue: To cue through your tracks, press and hold or . Cueing is not

possible for tracks in the WMA format.

Lock/unlock: To lock or unlock the keypad, press and hold and
simultaneously for two seconds.

Standby: To switch BeoSound 2 to standby, press and hold GO for two
seconds.

BeoSound 2 switches to standby after 30 seconds in pause mode.

Format card: BeoSound 2 must be paused and the Earphones connected.
Press and hold

and . Then press GO twice. You will get audible feedback.

When the audible feedback stops press and hold

and . Then press GO

twice again. You will get audible feedback again.

GO

11

Switch between playback and download: BeoSound 2 must be placed on
the docking station. Press

GO to start playback, or press and hold GO for 2
seconds to connect to the computer – enabling you to download to
BeoSound 2. The docking station light changes colour accordingly.

Change mode: Switch between BeoPlayer and iTunes mode. BeoSound 2 is
in BeoPlayer mode per default. To change this setting, make sure that
BeoSound 2 is paused, and that the Earphones are connected.

BeoSound 2 feedback

Audible feedback: BeoSound 2 gives you audible feedback for example
when:
– Battery power is low (beep repeated every 30 seconds)
– Error occurs (beep repeated every 5 seconds)
– Firmware update is completed
– A memory card is formatted

Docking station light feedback: When BeoSound 2 is placed on the
docking station, the docking station lights up to indicate its current status:

Green… Track playback or pause, not connected to the computer.
Red… Download mode, connected to the computer.
Orange… Resetting – continuous orange light feedback indicates error.
Flashing light (red or green)… Battery charging.
Flashing red and green, followed by orange, then red… Updating Firmware.

Go to iTunes mode:

Press and hold

and .

Then press

GO twice, without
letting go of the first two buttons.
Audible feedback informs you that
BeoSound 2 has changed to iTunes
mode.

Go to BeoPlayer mode:

Press and hold

and .

Then press

GO twice, without
letting go of the first two buttons.
Audible feedback informs you that
BeoSound 2 has changed to
BeoPlayer mode.

12

>> English

Maintenance, etc.

Recharge battery

When the built-in battery requires recharging, a beep, repeated every 30
seconds, sounds from BeoSound 2. You can silence this signal by pressing

GO

on the keypad once.

Place BeoSound 2 on the docking station. Recharging begins. You can leave
BeoSound 2 on the docking station without risk of overcharging the battery.

An 80% battery charge is reached after approximately one and a half hours,
and a full charge is reached after approximately two and a half hours. Starting
from a fully-charged state, the battery in BeoSound 2 will provide
approximately 8 hours of use.

Reset BeoSound 2

If BeoSound 2 doesn’t respond, you can reset it. Press and hold

and .

Then press

GO for two seconds. This resets BeoSound 2. No data is lost.

Update BeoSound 2 Firmware

Updates for BeoSound 2 will be available for download via
www.bang-olufsen.com. Go to the previous pages for instructions.

Cleaning BeoSound 2

Wipe dust off the surfaces using a dry, soft cloth. Remove grease stains or dirt
with a lint-free, firmly wrung cloth, dipped in a solution of water containing
only a few drops of mild detergent, such as washing-up liquid.

Memory card

To ensure a long lifetime, memory cards must be handled with care. Always
keep the card inside the BeoSound 2, or in the cartridge supplied with the
card. Please note that formatting will not be possible if you have write­protected the card (formatting will erase all content on the card).

MultiMedia (MMC) and Secure Digital
(SD) cards are available from a number
of suppliers. Memory cards from
SanDisk has been tested and approved
for use in BeoSound 2. You can write­protect an SD-card by moving the
slider down.

13

Earphones

For maximum sound quality, assemble, place and adjust the Earphones as
illustrated to the right. BeoSound 2 switches to standby if you disconnect the
Earphones.

WARNING! Prolonged use at high volume may cause hearing damage!

Other players and options

Windows Media Player 7.0 or newer can also be used with BeoSound 2. Refer
to the Windows Media Player help function for further details on device use.

Mass Storage device mode

When BeoSound 2 is in iTunes mode, it will actually work and act as a Mass
Storage device. The Mass Storage device mode will make your BeoSound 2
act as an extra drive on your computer. This allows you to use, for example,
your file explorer to organise your music.

Note that you can only place music in folders when using file explorer. You
cannot use the root or subfolders. Furthermore, to be able to change
between folders as if they were playlists, you must create new folders
yourself.

IF you use BeoSound 2 in Mass Storage mode, or if you load the SD card in a
PC card reader, the SD card must be scanned in order to create or update the
playlist file. This scan is done automatically if no playlist file is found on the SD
card when you switch on BeoSound 2.

If there is a playlist file on the SD card, but you have not updated it, you can
start the scan manually by pressing and holding the

and buttons for two
seconds. During the scan, BeoSound 2 beeps at three-second intervals. When
scanning is complete, playback starts automatically.

You can interrupt the scanning by switching off BeoSound 2. However, this
produces an incomplete playlist file, so only part of the content is played
when you switch on BeoSound 2.

Optional accessories

A number of optional accessories are available. The accessories enable the
continued use of the BeoSound 2, for example, when travelling or during
leisure activities. For further information, contact your Bang & Olufsen retailer
– or visit www.bang-olufsen.com.

14

上記のように BeoSound2 をドッキ
ング・ステーションに載せます。

USB ケーブルを接続します-PC をお
使いの場合は指示があるまでお待ち
ください。

日本語 (Japanese)

BeoSound2 のセットアップ

以下の手順に従い、お手持ちの PC または Mac に該当するセットアップを
行ってください。PC をお使いの場合、画面上に指示が出るまで USB ケー
ブルを接続しないでください。Mac をお使いの場合、モードを変換し、



必ず以下の手順・方法に従ってください。

インストールおよび接続( PC )

1メモリーカード( MultiMedia または SecureDigital )を BeoSound2 に挿入

します。

2CD-rom をコンピュータの CDドライブに挿入します。Setup プログラム

が自動的に開始されたら 5 を、自動的に開始されない場合は 3 を行いま

す。
3CDドライブを選択します。
4『Setup』ファイルをダブルクリックします。
5画面上の指示に従います...
6画面上に指示が出たら、USB ケーブルをコンピュータに接続します。

インストールおよび接続( Macintosh )

1メモリーカード( MultiMedia または SecureDigital )を BeoSound2 に挿入

します。
2BeoSound2 はデフォルトで BeoPlayer モードになっているため、この設

定を変えます。BeoSound2 が一時停止され、ヘッドフォンが接続され

ていることを確認します。 と .を押し続けます。2つのボタンを押し

ながら、GO を 2 度押します。確認するための警告音が聞こえます。これ

で BeoSound2 は iTunes モードになりました。
3USB ケーブルをコンピュータに接続します。
4CD-rom をコンピュータの CDドライブに挿入します。
5OS9 またはOSXのオペレーションシステムに合ったフォルダを選択



します。
6インストールファイルを選び、画面上の指示に従います...

調整とフォーマット( BeoPlayer 使用のみ)

BeoPlayer から BeoSound2 へ音楽をコピーする前に、コピーの際の音質や
その他デフォルトで設定されている内容を調整することができます。
BeoPlayer 画面上にあるコントロールバーで SETUP をクリックし、次に
CONFIG を選びます。各機能を調整するためのコンフィグレーション・メ
ニューが現れ、調整が可能となります。メモリーカードのフォーマットも
コンフィグレーション・メニューで行います。変更のしかたに関する詳細
は、コンフィグレーションメニュー内を検索するか On-screenGuide でご
覧ください。

B

A

USB

15

開始

BeoSound2 をコンピュータに接続し、インストールが済んだら、実際に
使用することができます。コンピュータやミュージックプレーヤーととも
に BeoSound2 をどのように活用できるかに関しては、以下のページをご
覧ください。可能なオプションは以下の通りです。

BeoPlayer または BeoLinkPC2 ( PC 使用のみ)

BeoSound2 はバング＆オルフセンのミュージックプレーヤーとともにお
使いいただくことをお勧めします。BeoPlayer または BeoLinkPC2。以下
のページで基本的な使用法を説明します。BeoPlayerまたはBeoLinkPC2


とともにお使いいただく BeoSound2 のより複雑な使用法は、これらのプ
レーヤーの画面上のコントロールバー下部にある On-screenGuide をご参
照ください。例えば：
‒BeoSound2 内のトラックやプレイリストの移動、名称変更のしかた。
‒トラック情報の確認、編集のしかた。
‒CDDB ミュージックに関するより詳しい情報。
‒個人の好みに合った調整のしかた
‒メモリーカードのフォーマットのしかた。

BeoPlayer とBeoLinkPC2 は BeoSound2 に対してほぼ同じように扱うこと
ができるため、今後 BeoPlayer に言及した場合 BeoLinkPC2 を含むことと
します。

iTunes ( Mac 使用のみ)

iTunes の使用に関する詳細は、当ガイドの『BeoSound2 と iTunes』をご
参照ください。iTunes に関する詳細は、iTunes のヘルプ機能をご参照くだ
さい。

その他のプレーヤー

BeoSound2には上記で述べたプレーヤー以外にも使用することができます。
具体的には当ガイド最終ページにある『その他のプレーヤーおよびオプ
ション』の項をご参照ください。

BeoSound2 の背面にある小さなコ
ンパートメントを開け、メモリーカ
ードを挿入します。

本体についているキーリングは針
状のもので引き出してください。こ
のキーリングは、首掛けストラップ
など付けるのにお使いください。

GO

16

>>日本語

BeoSound2 とBeoPlayer

BeoSound2 へ音楽ファイルをコピー

BeoPlayer 内の N.MUSIC は、音楽を自動的にジャンル、アルバム、タイト
ル、プレイリスト別に分類します。既に N.MUSIC が保存されていれば、
BeoSound2 へのトラックのコピーを開始することができます。
>BeoSound2 をドッキング・ステーションに載せます。

ドッキング・ステーションは USB モードになっていなければなりません
(ドッキング・ステーションに赤いランプが点灯します)。ドッキング・
ステーションのランプが赤になっていない場合、GO を 2 秒間押し続け

ます、それから：
>BeoPlayer へアクセスします。
>N.MUSIC を 2 度クリックしてプレイリストとトラックへアクセスしま

す。
>COPY をクリックして BeoSound2 に保存されている音楽にアクセスしま

す。BeoSound2 に既に保存された音楽の概要情報を持つ BeoSound2 の

Playlist が開きます。
>リストから BeoSound2 へトラックをコピーするには、BeoSound2 の

Playlist へトラックをドラッグ＆ドロップします。トラック名の下のイン

ジケータが現れ、コピーの進捗状況が表示されます。
>コピーを中止するには、トラックを選択し、ドラッグしてゴミ箱に入れ

るか、キーボード上の DELETE ボタンを押して削除します。BeoPlayer を

終了させるか、BeoSound2 の電源を外してもコピーは中止されます。

BeoSound2 の Playlist が開



き、Album リストから BeoSound2


へトラックをコピー中です。トラッ
クの下に表示されたインジケータが
完全に満たされるとコピーが終了し

ます。それまでお待ちください。

BeoPlayer について

音楽を管理する N.MUSIC と CD プレ
ーヤーである PCCD は、
BeoPlayer の中でも最も大切な機能
です。ここでは BeoSound2 ポータ
ブルプレーヤーに関する基本的な使
用方法をご覧ください。オプション
に関する詳細は、BeoPlayer の


On-screenGuide をご参照いただく
ことをお勧めいたします。

17

オーディオ CD から BeoSound2 へコピー

オーディオ CD から BeoSound2 へ音楽を直接コピーすることができま
す。これは例えば、BeoPlayer に保存した音楽がない場合や、BeoSound2


で音楽を再生したい場合に便利です。
>オーディオ CD を PC の CD-rom ドライブに挿入します。
>PCCD をクリックして PCCD のリストへアクセスします。


BeoPlayer は CDトラックに関する情報を受けとるためインターネットを
介して CDDB に接続します*。

>COPY をクリックして希望するリストへのアクセスをし、オプションの

『BeoSound2』を選択します。BeoSound2 の Playlist が開きます。

>これで PCCD のリストにあるコピーしたいトラックをいくつでも

BeoSound2 のリストにドラッグ＆ドロップすることができます。

コピーの最中にコントロールバーを使用することは可能ですが、プレーヤ
ーを完全に終了するとコピーは中断されます。

*CDDB 情報を得るためには、BeoPlayer の登録を行い、Configuration メ


ニューで機能を稼働状態にし(これはデフォルトで設定されています)、
コンピュータがオンラインになっていなければなりません。約 10 秒間情
報が得られない場合、トラックは『不明』として登録されます。CDDB に
関する詳細情報は BeoPlayer の On-screenGuide をご参照ください。

オーディオ CD のコピーについて

一旦トラックが CD から直接ポー


タブルプレーヤーへコピーされる
と、トラックは PC ではなくメモリ
ーカードに保存されます。ですから
カードをフォーマットするとトラッ
クは消去されます。

ファームウェアの最新版

バング＆オルフセンのウェブサイ
ト：www.bang-olufsen.com からフ
ァームウェア最新版をダウンロード
することが可能です。『BeoSound2


のダウンロード』を選択し、画面上
の指示に従ってください。