BeoPlay S3
BeoPlay
www.beoplay.com/app
3
1 x
1-3 x
1 x
www.beoplay.com
4
5
Bluetooth® pairing
0:02
A
B
10:12
Bluetooth
~ |
Bluetooth |
CHOOSE |
|
|
BeoPlay S3 |
EN Connect to mains supply. A Press and holdfor 2 seconds until you hear a sound prompt and the indicator flashes blue, and release the button. B Activate Bluetooth on your device.
Select BeoPlay S3 from the device list. When the indicator turns solid blue and you hear a sound prompt, pairing is completed.
DA Tilslut til strømforsyningen. A Hold knappennede i to sekunder, indtil du hører en lyd, og lysdioden blinker blåt. Slip derefter knappen. B Aktiver Bluetooth på din enhed. Vælg BeoPlay S3 på listen over enheder. Når lysdioden lyser konstant, og du hører en lyd, er parringen gennemført.
DE Netzspannung anschließen. A Halten Siefür 2 Sekunden gedrückt, bis ein Ton erklingt und die Anzeige-LED blau blinkt. Lassen Sie die Taste los. B Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät. Wählen Sie den BeoPlay S3 in der Geräteliste aus. Wenn die Anzeige durchgehend blau leuchtet und ein Ton erklingt, ist die Verbindung abgeschlossen.
ES Conecte el altavoz a la red eléctrica. A Mantenga pulsado durante 2 segundos hasta que escuche un aviso acústico y el indicador comience a parpadear en color azul; suelte entonces el botón. B Active la interfaz Bluetooth en el dispositivo. Seleccione BeoPlay S3 en la lista. El emparejamiento se habrá completado con éxito cuando el indicador permanezca iluminado en color azul y el altavoz emita un aviso acústico.
FR Connectez l’appareil à l’alimentation secteur. A Maintenez enfoncé pendant 2 secondes jusqu’à ce que vous entendiez un signal sonore et que le témoin clignote en bleu, puis relâchez le bouton. B Activez le Bluetooth sur votre appareil. Sélectionnez BeoPlay S3 dans la liste. Lorsque le témoin reste allumé en bleu et que vous entendez un signal sonore, l’association est terminée.
IT Collegare all’alimentazione elettrica. A Premere senza rilasciare per 2 secondi fino a quando non si sente un segnale acustico e la spia lampeggia in blu; rilasciare il pulsante. B Attivare Bluetooth
sul proprio dispositivo. Selezionare BeoPlay S3 dall’elenco dei dispositivi. Quando la spia si illumina costantemente in blu e si sente un segnale acustico, l’abbinamento è completato.
6