Bang & Olufsen Beoplay M5 User Manual

Beosound Balance

Uživatelská příručka

CZ

Užívateľská príručka

SK

Felhasználói Útmutató

HU

Aplikace Bang & Olufsen

Pomocí aplikace Bang & Olufsen App můžete nastavit,

CZ

optimalizovat pro vaše vlastní požadavky nebo zlepšit
kvalitu zvuku.

Pomocou tejto aplikácie Bang & Olufsen App môžete

SK

prispôsobiť, optimalizovať svoje vlastné potreby alebo
zlepšiť kvalitu zvuku svojej hudby.

A Bang & Olufsen App segítségével rendesen

HU

beállíthatja, optimalizálhatja saját elképzelései szerint
vagy továbbfejlesztheti zene hangzási minőségét.

App Store Google Play

Použití

Reproduktor lze nakonfigurovat pomocí aplikace Apple

CZ

Home App (pouze pro uživatele AirPlay 2).
A. Přehrávat/Pauza. B. Bluetooth párování. C. Vypnutí/
zapnutí mikrofonu. D. Předchozí a následující skladba.
E. Ovládání hlasitosti.

Reproduktor je možné nakonfigurovať pomocou Apple

SK

Home App (iba pre používateľov AirPlay 2).
A. Prehrať/pozastaviť. B. Bluetooth párovanie.
C. Vypnutie/zapnutie mikrofónu. D. Predchádzajúca a
nasledujúca stopa. E. Regulácia hlasitosti.

A hangszóró megfelelően beállítható az Apple

HU

Home App (csak az AirPlay 2 felhasználók számára).
alkalmazás használatával.
A. Play / Pause. B. Bluetooth párosítás. C. A mikrofon
némítása bekapcsolása. D. Előző és következő
műsorszám választása. E. A hangerőt illető szabályozás.

C

E

D D

A

B

H

G

F

J I

A Indikátory stavu zařízení

CZ

- Bílá (bliká): Zařízení se spustí

- Bílá (tlumená): Zařízení je v pohotovostním režimu
Režim sítě

- Oranžová (bliká): Připraveno pro konfiguraci síťového
připojení/Opětovné připojení k síti

- Červená (svítí stále): Není připojeno k síti

B Indikátor Bluetooth

- Modrá (svítí stále): Indikátor svítí modře krátce po
úspěšném spárování Bluetooth nebo během přehrávání
hudby prostřednictvím Bluetooth.

- Modrá (bliká): Připraveno pro párování

C Mikrofon

- Červená (krátce svítí): Vypnutí mikrofonu

- Bílá (krátce svítí): Zapnutí mikrofonu

- Kontrolka nesvítí: Mikrofon je vypnutý