Model type:
AVSL129R
Commercial code:
29769
General notes
Technical Documentation guidelines
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
You can find herewith some generic information to simplify cunsulting of technical documentation:
1. Models of same range share the same exploded views, which report the richest set of spare parts:generally, a model does not necessarly have a related spare part for each particular shown on exploded views.
2. Some spare parts can not be represented directly on the exploded views (instruction booklets, specific kit, etc...). You can find those codes in the spare parts list with the same reference of particular where spares are installed or with references 099, 999. Instruction booklets, once managed, appear with 000 reference.
3. On the higher right site of each exploded view there is a serial number which indicates the beginning of the production of certain range:some models might have more than an exploded view for a given category, each distinguished by a different serial no.and linked to another spare parts list, In this case, serial no. is required to supply the right spare part code. Exploded view to be considered is the one with a more recent serial no. but previous than the one of the model that needs assistance.
4.Exploded views might require further updates even after publishing. Addition of new spares will go on following the already existing numeration references. Revision number of an exploded view is shown into last four digits of serial number into upper right hand corner.
5.The spare parts list associated to an exploded view shows related codes of spares managed for a certain model; for each spare part other informations are available:
REF: reference no of spare into a table; SUBSTITUTE: list of spare(s) which can replace a code but that keeps same functional characteristics
INDUSTRIAL CODE: list of variables of a model (shown into model label) where such spare is used; NOTICE: code of information(s) to refer to complete technical intervention, track for changes or to find correct spare part code.
6. Some notices, into a same section are generic therefore cannot be directly linked to a spare part. In order to assist a model in the best way as possible, it is helpful to pay attention to all notices and constantly verify documentation updates
7.Technical documentation cover shows model name and its commercial codes
mod.AVSL129R |
page 2 |
1140160 |
Exploded views |
mod.AVSL129R |
page 3 |
1140160 |
Spare parts list |
Ref. |
Code |
С сер.№ |
По |
Substitute |
Description |
Notice |
Industrial |
000 |
C00095795 |
|
|
|
user instructions booklet rs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
001 |
C00091882 |
|
|
|
палец шарнирный ящика |
|
|
002 |
C00094053 |
|
|
1 x C00097400 |
плата индикатора evoii |
|
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
003 |
C00091890 |
|
|
|
держатель потенциометра avd |
|
|
004 |
C00094065 |
|
|
1 x C00118964 |
диск рукоятки таймера |
n1040359 |
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690050 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690052 |
|
|
|
|
|
|
|
|
004 |
C00116381 |
|
|
|
диск ручки таймера, шелкогр. |
|
80297690900 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690905 |
005 |
C00095792 |
|
|
|
панель управления + ручка |
|
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
006 |
C00094021 |
|
|
1 x C00115954 |
рукоятка термостата b27 28 pr |
n1040359 |
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690050 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690052 |
006 |
C00094701 |
|
|
|
рег.рукоятка + конф.1200 g avl |
n1040359 |
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690050 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690052 |
|
|
|
|
|
|
|
|
006 |
C00115954 |
|
|
|
ручка термостата pr28 pw |
|
80297690900 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690905 |
006 |
C00116546 |
|
|
|
spin regolation knob 1200 r pw |
|
80297690900 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690905 |
|
|
|
|
|
|
|
|
007 |
C00091873 |
|
|
1 x C00115953 |
рукоятка программирования в |
n1040359 |
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690050 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690052 |
007 |
C00115953 |
|
|
|
рукоятка программирования в |
|
80297690900 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690905 |
|
|
|
|
|
|
|
|
008 |
C00095325 |
|
|
1 x C00110133 |
смотровое окно в комплекте |
|
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690050 |
008 |
C00110133 |
|
|
1 x C00115674 |
смотр.окно b27 aris.stand.180° |
n1040322 |
80297690000 |
mod.AVSL129R |
page 4 |
1140160 |
Spare parts list |
Ref. |
Code |
С сер.№ |
По |
Substitute |
Description |
Notice |
Industrial |
008 |
C00115674 |
|
|
1 x C00116384 |
смотр.окно b27 aris.stand.150° |
n1040359 |
80297690052 |
|
|
|
|
|
|
|
|
008 |
C00116384 |
|
|
|
смотровое окно в комплекте |
|
80297690900 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690905 |
009 |
C00092158 |
|
|
1 x C00116576 |
набор для раскрытия смотр. |
n1040359 |
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690050 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690052 |
|
|
|
|
|
|
|
|
009 |
C00116576 |
|
|
|
комплект для открывания люка |
|
80297690900 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690905 |
010 |
C00064505 |
|
|
1 x C00110325 |
белый плинтус |
n1040359 |
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690050 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690052 |
|
|
|
|
|
|
|
|
010 |
C00110325 |
|
|
1 x C00116552 |
zoccolo bianco |
n1040359 |
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690050 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690052 |
010 |
C00116552 |
|
|
|
цоколь белый pw |
|
80297690900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
011 |
C00087084 |
|
|
|
регулируемая опора m8 h = 2,3 |
|
|
012 |
C00083828 |
|
|
|
пружина опоры d =11 mm h = |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
013 |
C00019846 |
|
|
|
винт t 1/2 t m4x12 |
|
|
014 |
C00064541 |
|
|
|
петля смотрового окна 180ш |
n1040349 |
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
n1040359 |
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690050 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690052 |
|
|
|
|
|
|
|
|
014 |
C00115666 |
|
|
|
шарнир из сплава зама 150° |
|
80297690052 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690900 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690905 |
016 |
C00012687 |
|
|
|
винт самонарезающийся hi-lo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
018 |
C00089803 |
|
|
|
заглушка отверстия d = 53 mm |
|
|
019 |
C00046666 |
|
|
|
хомут сливного шланга |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
020 |
C00089419 |
|
|
|
заглушка для отверстий d.6,5 |
|
|
021 |
C00065871 |
|
|
|
заглушка упаковки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
022 |
C00064501 |
|
|
1 x C00099313 |
задняя белая панель |
n1040359 |
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
mod.AVSL129R |
page 5 |
1140160 |
Spare parts list |
Ref. |
Code |
С сер.№ |
По |
Substitute |
Description |
Notice |
Industrial |
022 |
C00116851 |
|
|
1 x C00116923 |
rear cover - white pw |
|
80297690900 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690905 |
|
|
|
|
|
|
|
|
022 |
C00116923 |
|
|
|
панель задняя белая pw с |
|
80297690900 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690905 |
024 |
C00094018 |
|
|
|
прокладка противошумная |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
025 |
C00091904 |
|
|
|
хомут для кабеля/ сливного |
|
|
027 |
C00077411 |
|
|
|
упаковка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
028 |
C00046667 |
|
|
|
зажим для проводки |
|
|
028 |
C00064550 |
|
|
|
держатель сливных шлангов |
|
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690050 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690052 |
|
|
|
|
|
|
|
|
030 |
C00095326 |
|
|
|
бел. верхняя панель avsd avsl |
n1040359 |
|
030 |
C00116551 |
|
|
|
top pw avsd avsl 595 x 402 mm |
|
80297690900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
031 |
C00094305 |
|
|
1 x C00115664 |
белая тумба 27 evoii snella |
n1040353 |
80297690000 |
|
|
|
|
2 x C00115666 |
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
1 x C00115676 |
|
|
80297690050 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690052 |
031 |
C00115664 |
|
|
1 x C00116540 |
корпус белый 27 evoii snella |
n1040359 |
80297690052 |
|
|
|
|
|
|
|
|
031 |
C00116540 |
|
|
|
корпус pw evoii snella xcern.150° |
|
80297690900 |
035 |
C00094357 |
|
|
|
рассеиватель света 4l evo2 avl |
n1040331 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
036 |
C00094358 |
|
|
|
кнопочная панель, заделанная |
n1040331 |
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
037 |
C00094356 |
|
|
|
клавиши на силиконе вкл-выкл |
n1040331 |
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
038 |
C00082762 |
|
|
|
демпфер двигателя |
|
|
039 |
C00109319 |
|
|
|
подвижная защита |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
040 |
C00109854 |
|
|
|
проводка панели управления |
|
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690050 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690052 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690900 |
041 |
C00109856 |
|
|
1 x C00143077 |
плата индикатора evoii ariston |
n1040338 |
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
n1040375 |
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690050 |
mod.AVSL129R |
page 6 |
1140160 |
Spare parts list |
Ref. |
Code |
С сер.№ |
По |
Substitute |
Description |
Notice |
Industrial |
041 |
C00141151 |
|
|
1 x C00143338 |
плата индикатора evoii ariston |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
042 |
C00110055 |
|
|
1 x C00116392 кнопки, заделанные силиконом, |
|
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690050 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690052 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690900 |
043 |
C00110115 |
|
|
|
кнопки вкл-выкл/сброс белые |
|
80297690050 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690052 |
|
|
|
|
|
|
|
|
043 |
C00116359 |
|
|
|
комплект клавиш pw вкл- |
|
80297690900 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690905 |
044 |
C00109968 |
|
|
|
панель управления + ручка |
n1040359 |
80297690050 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690052 |
|
|
|
|
|
|
|
|
044 |
C00116571 |
|
|
|
control panel + handle pw |
|
80297690900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
mod.AVSL129R |
page 7 |
1140230 |
Exploded views |
mod.AVSL129R |
page 8 |
1140230 |
Spare parts list |
Ref. |
Code |
С сер.№ |
По |
Substitute |
Description |
Notice |
Industrial |
001 |
C00064786 |
|
|
1 x C00143260 |
винт m8x23 torx tefl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
002 |
C00013563 |
|
|
|
подшипник 25 x52 x 15 6205 - |
|
|
002 |
C00026299 |
|
|
|
уплот.кольцо sb 60x1,5 |
n1040326 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
003 |
C00064785 |
|
|
|
винт m8x22 tb6lt |
|
|
004 |
C00002591 |
|
|
|
подшипник 20x47x14 6204 skf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
004 |
C00026298 |
|
|
|
подшипник ba2b 633667 |
n1040326 |
|
005 |
C00039667 |
|
|
|
уплотнительное кольцо (21106) |
n1040326 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
005 |
C00096186 |
|
|
|
уплотнительное кольцо cv4 30 |
n1040300 |
|
|
|
|
|
|
|
n1040326 |
|
008 |
C00088408 |
|
|
|
винт крепежный +шайба |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
009 |
C00065918 |
|
|
|
перекладина ванны 40 литров |
|
|
010 |
C00064548 |
|
|
|
верхний противовес 11 kg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
011 |
C00064515 |
|
|
|
зажимн.кольцо |
|
|
012 |
C00064502 |
|
|
|
пружина ванны l = 181 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
013 |
C00095328 |
|
|
|
прокладка смотрового окна |
n1040333 |
|
013 |
C00110330 |
|
|
|
прокладка смотрового окна |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
014 |
C00092156 |
|
|
|
кольцо переднее evo ii |
|
|
015 |
C00092155 |
|
|
|
пружин.задн.кольцо evoii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
016 |
C00092178 |
|
|
|
передний противовес evo ii |
|
|
017 |
C00092411 |
|
|
|
хомут для шланга со стороны |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
018 |
C00092174 |
|
|
|
труба ванна-насос oko evizzate e |
|
|
019 |
C00092412 |
|
|
|
зажим для трубки реле давления |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
020 |
C00091148 |
|
|
1 x C00094908 |
хомут шланга рекуперации |
|
|
021 |
C00093878 |
|
|
|
держатель бака 40 л с |
n1040325 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
022 |
C00030443 |
|
|
1 x C00047136 |
nut romob m8 |
|
|
023 |
C00065152 |
|
|
|
гайка romob m6x20x1,6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
024 |
C00093884 |
|
|
|
амортизатор 80n отверстие 8.15 |
n1040325 |
|
025 |
C00065463 |
|
|
|
съемное перемещающее устр. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
026 |
C00094289 |
|
|
1 x C00094275 |
outerset 40 l. evo ii |
n1040326 |
|
|
|
|
|
1 x C00094290 |
|
|
|
027 |
C00093750 |
|
|
|
винт оцинкованный te m8x40 |
n1040325 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
028 |
C00092161 |
|
|
|
сильфон загрузки |
|
|
029 |
C00074137 |
|
|
|
крестовина с уплотнит. кольцом |
n1040326 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
029 |
C00110340 |
|
|
|
крестовина с уплотнит. |
n1040326 |
|
030 |
C00066080 |
|
|
|
конич.ведомый шкив d=210mm |
|
|
mod.AVSL129R |
page 9 |
1140230 |
Spare parts list |
Ref. |
Code |
С сер.№ |
По |
Substitute |
Description |
Notice |
Industrial |
030 |
C00074138 |
|
|
|
ведомый шкив d=210mm |
n1040326 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
031 |
C00064598 |
|
|
|
ремень 1046 h7 / 1053 h7 |
|
|
099 |
C00001109 |
|
|
|
loctite 270 10 г. |
|
|
mod.AVSL129R |
page 10 |
1140330 |
Exploded views |
mod.AVSL129R |
page 11 |
1140330 |
Spare parts list |
Ref. |
Code |
С сер.№ |
По |
Substitute |
Description |
Notice |
Industrial |
001 |
C00094203 |
|
|
|
кабель питания 3 x 1.0 1,5mt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
003 |
C00019902 |
|
|
|
опора спиральн. сливн. шланга |
|
|
004 |
C00027466 |
|
|
|
спир.сливной шланг с коленом |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
005 |
C00095750 |
|
|
|
проводка панели управления |
|
|
006 |
C00087067 |
|
|
1 x C00143095 |
переключатель bitron 16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
007 |
C00085195 |
|
|
|
8-поз. потенциометр idc rast 2,5 |
|
|
008 |
C00064537 |
|
|
|
опора реле давления |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
012 |
C00046148 |
|
|
|
вращ.ящик моющего средства |
|
|
013 |
C00092176 |
|
|
|
воронка для поворотн.ящика |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
014 |
C00092312 |
|
|
|
реле давления 1 ур. 80-55 + |
n1040299 |
|
015 |
C00092412 |
|
|
|
зажим для трубки реле давления |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
016 |
C00092170 |
|
|
|
труба воздухоуловителя 470 |
|
|
017 |
C00019755 |
|
|
|
устройство противоударное |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
018 |
C00092173 |
|
|
|
воздушный фильтр-ловушка |
|
|
020 |
C00065185 |
|
|
|
винт m4,5 x 11 таймер и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
020 |
C00085194 |
|
|
|
микрозамедлитель idc 3 контакт. |
|
|
022 |
C00045023 |
|
|
|
рукоятка фильтра askoll/plaset |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
022 |
C00045025 |
|
|
|
прокладка фильтра askoll/plaset |
|
|
022 |
C00045027 |
|
|
|
насосный фильтр askoll/plaset |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
023 |
C00076510 |
|
|
1 x C00092264 самоочищ. насос с предкамерой |
|
|
|
027 |
C00040932 |
|
|
|
самоконтрящаяся гайка m6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
028 |
C00095316 |
|
|
|
трехфазн. электродвигатель cim |
n1040351 |
80297690000 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690001 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690050 |
028 |
C00097258 |
|
|
|
тахогенератор для двигателя |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
028 |
C00115836 |
|
|
|
двигатель трехфазный cim |
|
80297690052 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690900 |
|
|
|
|
|
|
|
80297690905 |
029 |
C00087188 |
|
|
|
сопротивл. + отвер. зонда 1700 |
n1040300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
030 |
C00058523 |
|
|
|
комплект направл. сопротивл. |
|
|
031 |
C00083915 |
|
|
|
температурный зонд ntc elth tl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
033 |
C00066292 |
|
|
|
съемный зажим lb2000 |
|
|
033 |
C00084943 |
|
|
1 x C00099862 |
серийный кабель lb2000 - pc |
n1040317 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
033 |
C00095669 |
|
|
|
серийный ключ evoii - lb2000 - |
n1040317 |
|
038 |
C00111813 |
|
|
2 x C00064534 |
крышка воронки ev ev 1e2u rst |
|
|
mod.AVSL129R |
page 12 |