BD 293 V
ARISTON BD 293 V, BD 293 GS, BD 293 G, BD 262 AIEU, BD 241 S User Manual [ru]
...
1
BD 241, BD 241 S, BD 262 AI EU, BD 293 G, BD 293 GS, BD 293 V
Безопасность хорошая привычка 2
Установка 3
Описание 4
Включение 12
Использование холодильного отделения 12
Использование морозильного отделения 17
Советы по экономии электроэнергии 23
Обслуживание è óõîä 24
Устранение неисправностей 26
Аксессуары и профессиональные средства
по уходу за бытовой техникой 28
ÎГЛАВЛЕНИЕ
Двухдверный холодильник / морозильник
BD 241, BD 241 S, BD 262 AI EU,
BD 293 G, BD 293 GS, BD 293 V
Благодарим çà приобретение холодильника торговой марки Ariston.
Ваш холодильник надежен и прост в эксплуатации. Внимательно
прочитайте данное руководство: îíî поможет Âàì ознакомиться ñ
возможностями холодильника, правилами åãî монтажа,
использования и обслуживания.
К СВЕДЕНИЮ ПОКУПАТЕЛЯ!
 связи ñ òåì, ÷òî конструкция холодильника постоянно
совершенствуется, возможны незначительные расхождения между
конструкцией и руководством по эксплуатации, не влияющие на
технические характеристики оборудования.
dd
dd
2
BD 241, BD 241 S, BD 262 AI EU, BD 293 G, BD 293 GS, BD 293 V
Безопасность хорошая привычка
Ваш холодильник изготовлен в соответствии с международными стандар-
òàìè áåзопасности (EN 60). Çà óäîâлетворение требований электробезопас-
ности Великобритании холодильник áûë îòìåчен маркой соответствия (IMQ).
Оборудование îòâåчает требованиям ЕС (директивà ÅÑ 87/308 îò 02.06.89)
о предотвращении и устранении радиопомеõ.
1. Холодильник разработан äëÿ èñïîльзования внутри помещений. Íè ïðè êà-
ких обстоятельствах не используйте оборудование на улице.
2. Холодильник должен использоваться в домашних условиях для заморажи-
вания свежих продуктов è хранения замороженных è свежих продуктов â
соответствии с инструкциями данного руководства.
3. Не касайтесь оборудования мокрыми или сырыми руками. Не пользуйтесь
холодильником босиком.
4. Íå используйте äëÿ подключения холодильника удлинители è тройники.
Если холодильник установлен между предметами мебели, убедитесь, ÷òî
провод не перекручен и не прижат.
5. Никогда не тяните за провод или çà ñàì холодильник, чтобы отсоединить
его от розетки. Это очень опасно.
6. Не касайтесь внутренних охлаждающих элементов холодильника, особен-
но влажными руками, чтобы не получить местное обморожение. Не берите
â ðîò кубики льда, вынутые из морозильного отделения Вы можете об-
жечься.
7. Перед выполнением любых работ по мойке или обслуживанию отсоедини-
òå õолодильник îò ñåòè, вынув вилку èç розетки. Имейте â âèäó, ÷òî установ-
êè термостата â положение «l» недостаточно äëÿ полного îòêлючения
электропитания холодильника.
8. Прежде чем избавиться от старого холодильника необходимо сломать èëè
снять с него запирающие приспособления, чтобы обезопасить деòåé, êîòî-
рые могут закрыть себя внутри во время игры.
9. Ïðè âîзникновении нестандартной ситуации, отключите холодильник îò ñåòè
и позвоните в авторизованный сервисный центр, телефон которого напеча-
òàí â гарантийном документе (сервисном сертификате, сервисной книжке).
Перед звонком в сервисный центр прочитайте раздел «Устранение неисп-
равностей». Возможно Âû ñàìè решите возникшую проблему. Не пытай-
тесь самостоятельно чинить холодильник, если требуется вмешательство
в его внутренние компоненты.
10. Åсли необходимо заменить питающий кабель, обратитесь в авторизован-
ный сервисный центр (при подсоединении кабеля должны использоваться
специальные инструменты).
Запрещается изменение конструкции холодильника и вмешательствî ëèö,
не уполномоченных производителем на гарантийный ремонт.
3
BD 241, BD 241 S, BD 262 AI EU, BD 293 G, BD 293 GS, BD 293 V
11. Íå используйте электроприборы, ïðåдназначенные äëÿ приготовления
пищи, для ее хранения в холодильнике, если это не рекомендовано произ-
водителем.
12. Ïî окончании эксплуатационного срока холодильника необходимо позабо-
титься об åãî утилизации. Âàø холодильник содержит циклопентановый ãàç
в изоляционной пене и, возможно, изобутан (R600) в охлаждающем конту-
ðå в последнем случае Вам необходимо связаться с местной организаци-
ей, ответственной за утилизацию.
Установка
Правильная установка необходима для обеспечения надежной работы
холодильника è сокращения потребляемой èì электроэнергии.
Вентиляция
Компрессор è êонденсирующий генератор холодильника в процессе работы
нагреваются, поэтому в помещении, где устанавливается холодильник, необ-
ходимо обеспечить достаточную вентиляцию. Оборудование должно áûòü óñ-
тановлено в проветриваемом помещении с нормальной влажностью.
Во время установки убедитесь, что доступ воздуха к отверстиям для вентиля-
ции не перекрыт и не затруднен.
Не располагайте вблизи источников тепла
Не устанавливайте холодильник в местах прямого попадания солнечных лу-
чей, а также рядом с радиаторами, печами, духовками и т.ï.
Подсоединение к электросети и заземление
Перед подключением к электросети убедитесь, что напряжение сети соотвеò-
ствует данным, указанным â òàáличке характеристик оборудования (располо-
æåíà слева внизу холодильника, рядом ñ ящиком для овощей è фруктов) è
розетка заземлена â ñоответствии ñ действующими требованиями электро-
безопасности. Не используйте многогнездовые розетки и переходники.
Холодильник должен áûòü установлен таким образом, чтобы Âû всегда
имели доступ к розетке.
Розетка
Ðîçåòêà должна выдерживать полную электрическую нагрузку холодиль-
ника, которая указана в табличке характеристик оборудования.
Оборудовàíèå, подключенное ñ нарушением требований безопасности áû-
товых приборов большой мощности, изложенных в данной инструкции, яв-
ляется потенциально опасным. Производитель íå несет ответственности
за ущерб здоровью и собственности, если он вызван несоблюдением указан-
ных норм установки.
4
BD 241, BD 241 S, BD 262 AI EU, BD 293 G, BD 293 GS, BD 293 V
Описание
1
BD 241, BD 241 S
5
BD 241, BD 241 S, BD 262 AI EU, BD 293 G, BD 293 GS, BD 293 V
À Рукоятка термостата
Рукоятка термостата используется
для регулирования температуры
в холодильнике:
Возможны следующие установки:
l холодильник выключен;
1 минимальное охлаждение;
5 максимальное охлаждение.
B Съемная дверная полка, с лотком äëÿ ÿèö
и закрытой емкостью для масла
C Съемные дверные полки для разных продуктов
D Отделение для 2-литровой бутылки
E Съемная дверная полка для бутылоê
F Ящик для хранения овощей и фруктов
G Дренажная система äëÿ îòâода оттаявшей âîäû
H Съемные полки, регулируåìûå ïî высоте
I Отделение для замораживания свежих продуктов,
хранения замороженных продуктîâ è ïðèãотовлåíèÿ ëüäà
6
BD 241, BD 241 S, BD 262 AI EU, BD 293 G, BD 293 GS, BD 293 V
2
BD 262 AI EU
7
BD 241, BD 241 S, BD 262 AI EU, BD 293 G, BD 293 GS, BD 293 V
À Рукоятка термостата
Рукоятка термостата используется
для регулирования температуры
в холодильнике:
Возможны следующие установки:
l холодильник выключен;
1 минимальное охлаждение;
5 максимальное охлаждение.
B Съемная дверная полка с крышкîé, ëîòêîì äëÿ ÿèö
и закрытой емкостью для масла
C Съемные дверные полки для разных продуктов
D Откидная полка/подставка для бутылки/банок
E Отделение для 2-литровой бутылки
F Съемная дверная полка для бутылок
G ßùèê для хранения овощей и фруктов
H Контейнер для хранения ìÿñà/ñûðà
I Дренажная система äëÿ îòâîäà îттаявшей воды
J Съемные полки, регулируемые по высоте
K Отделение для замораживания свежих продуктов,
хранения замороженных продуктîâ è ïðèãотовлåíèÿ ëüäà
8
BD 241, BD 241 S, BD 262 AI EU, BD 293 G, BD 293 GS, BD 293 V
3
BD 293 G, 293 GS
9
BD 241, BD 241 S, BD 262 AI EU, BD 293 G, BD 293 GS, BD 293 V
À Рукоятка термостата
Рукоятка термостата используется
для регулирования температуры
в холодильнике:
Возможны следующие установки:
l холодильник выключен;
1 минимальное охлаждение;
5 максимальное охлаждение.
B Формы для льда
Ñ Съемная дверная полка с крышкîé, ëîòêîì äëÿ ÿèö
и закрытой емкостью для масла
D Съемные дверные полки для разных продуктов
E Откидная полка/подставка для бутылки/банок
F Отделение для 2-литровой бутылки
G Ñúåмная дверная поëêà äëÿ бутылок
H ßùèê äëÿ хранения овощей и фруктов
I «Fresh box» çîíà ñîхранения свежести
J Съемные полки, регулируемые по высоте
K «A.I.R. System» (Ariston Integrated Refrigeration
Интегрированная систеìà охлаждения Аристîí)
L Отделение для замораживания свежих продуктов,
хранения замороженных продуктîâ è ïðèãотовлåíèÿ ëüäà
10
BD 241, BD 241 S, BD 262 AI EU, BD 293 G, BD 293 GS, BD 293 V
4
BD 293 V
Loading...