Model type:
ATD104EX
Commercial code:
27636
General notes
Technical Documentation guidelines
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
You can find herewith some generic information to simplify cunsulting of technical documentation:
1. Models of same range share the same exploded views, which report the richest set of spare parts:generally, a model does not necessarly have a related spare part for each particular shown on exploded views.
2. Some spare parts can not be represented directly on the exploded views (instruction booklets, specific kit, etc...). You can find those codes in the spare parts list with the same reference of particular where spares are installed or with references 099, 999. Instruction booklets, once managed, appear with 000 reference.
3. On the higher right site of each exploded view there is a serial number which indicates the beginning of the production of certain range:some models might have more than an exploded view for a given category, each distinguished by a different serial no.and linked to another spare parts list, In this case, serial no. is required to supply the right spare part code. Exploded view to be considered is the one with a more recent serial no. but previous than the one of the model that needs assistance.
4.Exploded views might require further updates even after publishing. Addition of new spares will go on following the already existing numeration references. Revision number of an exploded view is shown into last four digits of serial number into upper right hand corner.
5.The spare parts list associated to an exploded view shows related codes of spares managed for a certain model; for each spare part other informations are available:
REF: reference no of spare into a table; SUBSTITUTE: list of spare(s) which can replace a code but that keeps same functional characteristics
INDUSTRIAL CODE: list of variables of a model (shown into model label) where such spare is used; NOTICE: code of information(s) to refer to complete technical intervention, track for changes or to find correct spare part code.
6. Some notices, into a same section are generic therefore cannot be directly linked to a spare part. In order to assist a model in the best way as possible, it is helpful to pay attention to all notices and constantly verify documentation updates
7.Technical documentation cover shows model name and its commercial codes
mod.ATD104EX |
page 2 |
1250110 |
Exploded views |
mod.ATD104EX |
page 3 |
1250110 |
Spare parts list |
Ref. |
Code |
С сер.№ |
По |
Substitute |
Description |
Notice |
Industrial |
000 |
C00088296 |
|
|
|
user instructions booklet gb-f-d-it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
000 |
C00088297 |
|
|
|
user instructions booklet se-fi-no- |
|
|
000 |
C00088298 |
|
|
|
user instructions booklet rus-hu-cs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
001 |
C00083909 |
|
|
|
испыт.заглушка машины tl |
|
|
002 |
C00064205 |
|
|
|
блок направляющий для |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
003 |
C00083784 |
|
|
|
панель задняя, модели с |
n1040278 |
|
003 |
C00091893 |
|
|
|
панель задняя top ph2002 |
n1040288 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
003 |
C00094067 |
|
|
2 x C00097841 |
панель задняя, модели с |
n1040309 |
|
|
|
|
|
1 x C00098566 |
|
|
|
003 |
C00098566 |
|
|
|
панель задняя, модели с |
n1040309 |
|
|
|
|
|
|
|
n1040336 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
003 |
C00112632 |
|
|
|
панель задняя tl evoii |
n1040336 |
|
004 |
C00083901 |
|
|
|
защитное присп./направляющая |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
005 |
C00083774 |
|
|
1 x C00084913 |
side panel right top ph2001 |
|
|
006 |
C00083787 |
|
|
1 x C00196002 |
амортизатор 120n top ph2001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
007 |
C00055037 |
|
|
|
расширитель |
n1040414 |
|
007 |
C00118593 |
|
|
|
расширитель |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
008 |
C00083792 |
|
|
|
кулачок каретки tlph2001 |
|
|
009 |
C00083788 |
|
|
|
гайка опоры |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
010 |
C00059869 |
|
|
|
пружина опоры d =11 mm h = |
|
|
011 |
C00083789 |
|
|
|
опора top ph2001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
012 |
C00083791 |
|
|
|
штырь каретки tl ph2001 |
|
|
013 |
C00083793 |
|
|
|
рычаг кулачка + каретка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
014 |
C00083786 |
|
|
|
гайка ro-mob m6 d.28 1.5top |
|
|
015 |
C00083785 |
|
|
1 x C00093539 |
опора верхней панели корпуса |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
016 |
C00083780 |
|
|
|
блок боковины тумбы ph2001 |
|
|
017 |
C00087059 |
|
|
|
плинтус ph2001 atd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
018 |
C00065071 |
|
|
|
профиль боковины |
|
|
019 |
C00085462 |
|
|
1 x C00117345 |
передняя панель top ph2001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
020 |
C00083776 |
|
|
1 x C00084913 |
side panel left top ph2001 |
|
|
021 |
C00041575 |
|
|
|
крючок самоклеящийся |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
022 |
C00091071 |
|
|
|
заднее колесико панели |
n1040271 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mod.ATD104EX |
page 4 |
1250210 |
Exploded views |
mod.ATD104EX |
page 5 |
1250210 |
Spare parts list |
Ref. |
Code |
С сер.№ |
По |
Substitute |
Description |
Notice |
Industrial |
004 |
C00083804 |
|
|
|
опора рукоятки tl ph2001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
005 |
C00087066 |
|
|
|
клавиша выключателя вкл/выкл |
|
|
009 |
C00087070 |
|
|
|
ручка крышки ariston tl2001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
010 |
C00087069 |
|
|
1 x C00085608 |
крышка ariston bremb tl2001 |
N1040346 |
|
011 |
C00083918 |
|
|
|
рычаг разблокировки дозатора |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
012 |
C00083922 |
|
|
|
пружина крюка дозатора tl |
|
|
013 |
C00084983 |
|
|
1 x C00116868 бел.расцепл.кнопка дозатора 27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
014 |
C00031331 |
|
|
|
зажим труба |
|
|
015 |
C00087073 |
|
|
|
пружин.опора tl ariston 2001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
016 |
C00087074 |
|
|
|
опора крышки tl ariston 2001 |
N1040346 |
|
017 |
C00057933 |
|
|
|
заднее кольцо натяж. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
018 |
C00085611 |
|
|
1 x C00111495 |
диафрагма tl ph2001 |
N1040346 |
|
|
|
|
|
|
|
n1040330 |
|
019 |
C00083924 |
|
|
1 x C00116866 |
бел.диафрагмен.защита 27 tl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
020 |
C00084343 |
|
|
1 x C00116869 |
белый дозатор 27 tl ph2001 |
|
|
021 |
C00085610 |
|
|
|
микрозамедлитель |
n1040332 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
021 |
C00111494 |
|
|
|
микрозамедлитель tl evoii |
n1040332 |
|
022 |
C00084359 |
|
|
|
крышка сифона tl ph2001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
024 |
C00083893 |
|
|
|
винт 4x12 tc-t15 tl ph2001 |
|
|
025 |
C00087067 |
|
|
1 x C00143095 |
переключатель bitron 16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
026 |
C00063971 |
|
|
|
однополюсный выключатель |
|
|
026 |
C00076577 |
|
|
|
замык.кнопка огр.хода |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
027 |
C00087061 |
|
|
|
рама дисплея |
|
|
028 |
C00087062 |
|
|
1 x C00090832 |
дисплей lcd ewm20 sw1.72 без |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
029 |
C00088299 |
|
|
|
приборный щиток atd104ex |
|
|
030 |
C00087064 |
|
|
|
клавиша выключателя start |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
031 |
C00087063 |
|
|
|
рукоятка tl2001 ariston |
|
|
032 |
C00088295 |
|
|
|
модуль eeprom дисплей |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
034 |
C00082331 |
|
|
|
шумопоглощающ. фильтр |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mod.ATD104EX |
page 6 |
1250310 |
Exploded views |
mod.ATD104EX |
page 7 |
1250310 |
Spare parts list |
Ref. |
Code |
С сер.№ |
По |
Substitute |
Description |
Notice |
Industrial |
001 |
C00051504 |
|
|
|
перемещающ.устр. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
001 |
C00083894 |
|
|
|
перемещ.устр.белья с весом tl |
|
|
002 |
C00085471 |
|
|
|
вытяжная труба tl ph2001 |
n1040336 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
002 |
C00112602 |
|
|
|
шланг для спуска пара в сборе |
n1040336 |
|
003 |
C00065320 |
|
|
|
зажимное кольцо для опоры |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
004 |
C00083798 |
|
|
|
пружина ванны tl ph2001 |
|
|
004 |
C00085463 |
|
|
|
передн.пружина ванны tl ph2001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
005 |
C00083794 |
|
|
|
правый противовес tl ph2001 |
|
|
006 |
C00041605 |
|
|
|
шайба чашеобразная |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
007 |
C00083797 |
|
|
|
винт sw. 8x27 tc-t30tl ph2001 |
|
|
008 |
C00083910 |
|
|
|
упругий ремень pvel 1213h8 tl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
009 |
C00065076 |
|
|
1 x C00064786 |
винт ведомого шкива torx |
|
|
010 |
C00083912 |
|
|
|
ведомый шкив d280 tl ph2001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
011 |
C00083898 |
|
|
|
труба ванны-фильтр tl ph2001 |
n1040332 |
|
011 |
C00111502 |
|
|
|
трубка бак-насос oko tl evoii |
n1040332 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
012 |
C00074054 |
|
|
|
хомут соедин. шланга между |
|
|
013 |
C00055328 |
|
|
|
труба сбора моющ.средства |
n1040332 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
014 |
C00083805 |
|
|
1 x C00110148 |
пластмассовая ванна |
n1040324 |
|
|
|
|
|
1 x C00110152 |
|
|
|
014 |
C00110152 |
|
|
1 x C00111409 |
пластмассовая ванна 600/1000 |
n1040324 |
|
|
|
|
|
1 x C00111505 |
|
n1040332 |
|
|
|
|
|
|
|
n1040340 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
014 |
C00111505 |
|
|
|
пластмассовая ванна 600/1000 tl |
n1040332 |
|
015 |
C00083896 |
|
|
|
левый противовес tl ph2001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
016 |
C00055303 |
|
|
|
заглушка противошумная |
|
|
017 |
C00087966 |
|
|
|
опора подшипника в сборе |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
018 |
C00080691 |
|
|
|
комплект болтов tl |
n1040245 |
|
018 |
C00083895 |
|
|
|
залив.отверстие |
n1040245 |
|
|
|
|
|
|
|
n1040344 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
018 |
C00112743 |
|
|
1 x C00252375 |
отверстие для загрузки |
n1040245 |
|
|
|
|
|
|
|
n1040344 |
|
019 |
C00087948 |
|
|
|
винт 6x12 tc-t30 блокировка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
020 |
C00055316 |
|
|
|
винт |
|
|
021 |
C00087950 |
|
|
1 x C00118932 |
блок барабана tl2002 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
022 |
C00087947 |
|
|
|
втулка блокировки барабана |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mod.ATD104EX |
page 8 |
1250310 |
Spare parts list |
Ref. |
Code |
С сер.№ |
По |
Substitute |
Description |
Notice |
Industrial |
099 |
C00064550 |
|
|
|
держатель сливных шлангов |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
099 |
C00065871 |
|
|
|
заглушка упаковки |
|
|
099 |
C00081629 |
|
|
|
герметик dow corn 7091 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
099 |
C00085574 |
|
|
|
комплект упаковки tl ph2001 |
n1040278 |
|
099 |
C00091902 |
|
|
|
комплект упаковки tl ph2002 |
|
|
mod.ATD104EX |
page 9 |
1250410 |
Exploded views |
mod.ATD104EX |
page 10 |
1250410 |
Spare parts list |
Ref. |
Code |
С сер.№ |
По |
Substitute |
Description |
Notice |
Industrial |
001 |
C00083940 |
|
|
|
двухходовой электроклапан 1e- |
n1040301 |
|
|
|
|
|
|
|
n1040309 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
001 |
C00096350 |
|
|
1 x C00116159 |
электроклапан 1e2u p.2.5 |
n1040301 |
|
|
|
|
|
|
|
n1040309 |
|
|
|
|
|
|
|
n1040321 |
|
002 |
C00061959 |
|
|
|
клемма |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
003 |
C00083903 |
|
|
|
реле давления 1+1 ур. tl ph2001 |
n1040332 |
|
003 |
C00111493 |
|
|
|
реле давления 1+1 ур. tl evoii |
n1040332 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
004 |
C00083897 |
|
|
|
трубка реле давления tl ph2001 |
|
|
005 |
C00051555 |
|
|
|
воздухоуловитель |
n1040332 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
005 |
C00092173 |
|
|
|
воздушный фильтр-ловушка |
n1040332 |
|
007 |
C00083915 |
|
|
|
температурный зонд ntc elth tl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
009 |
C00083906 |
|
|
|
нагрев. сопротивл. 1750w-230v |
n1040324 |
|
009 |
C00110148 |
|
|
|
сопротивление нагрева 1700 вт- |
n1040324 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
010 |
C00055322 |
|
|
|
дефлектор |
n1040324 |
|
011 |
C00098677 |
|
|
|
коллекторный |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
011 |
C00116645 |
|
|
1 x C00196549 |
щетка двигателя ceset тип 6170 |
|
|
012 |
C00083911 |
|
|
|
гайка ph2001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
013 |
C00083914 |
|
|
|
втулка штыря двигателя tl |
|
|
014 |
C00084333 |
|
|
|
винт m8x35 tc-t30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
015 |
C00045027 |
|
|
|
насосный фильтр askoll/plaset |
|
|
016 |
C00083942 |
|
|
|
сливной насос askoll 230 tl |
n1040332 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
016 |
C00111409 |
|
|
1 x C00141862 |
сливной насос tl evoii |
n1040332 |
|
017 |
C00036145 |
|
|
1 x C00019902 |
держатель сливного шланга |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
018 |
C00051563 |
|
|
|
сливная труба |
|
|
019 |
C00087928 |
|
|
|
проводка дисплея, блокировка |
n1040288 |
|
|
|
|
|
|
|
n1040301 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
019 |
C00096451 |
|
|
|
электропроводка дисплея |
n1040301 |
|
|
|
|
|
|
|
n1040332 |
|
019 |
C00111571 |
|
|
|
проводка дисплейосн. плата |
n1040332 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
020 |
C00083907 |
|
|
|
кабель питания 3x1,0 l=1500 tl |
n1040288 |
|
020 |
C00091633 |
|
|
|
кабель питания 3x1 schuko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
021 |
C00083944 |
|
|
|
решетка выпускной трубы tl |
n1040336 |
|
022 |
C00083939 |
|
|
1 x C00093620 |
трубка от распредел. клапана к |
n1040309 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
022 |
C00087068 |
|
|
1 x C00093621 |
соединит. трубка электромагн. |
n1040309 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mod.ATD104EX |
page 11 |
1250410 |
Spare parts list |
Ref. |
Code |
С сер.№ |
По |
Substitute |
Description |
Notice |
Industrial |
022 |
C00097841 |
|
|
|
трубка электр. распред. клапана |
n1040309 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
023 |
C00054734 |
|
|
|
клеммник |
|
|
024 |
C00083941 |
|
|
|
распределитель tl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
025 |
C00088294 |
|
|
|
eeprom atd104ex программа |
|
|
026 |
C00084838 |
|
|
1 x C00093157 электр. модуль без eeprom univ. |
n1040237 |
|
|
|
|
|
|
|
|
n1040321 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
027 |
C00066292 |
|
|
|
съемный зажим lb2000 |
|
|
027 |
C00084566 |
|
|
1 x C00095669 серийный ключ lb2000-pc e top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
027 |
C00084943 |
|
|
1 x C00099862 |
серийный кабель lb2000 - pc |
n1040211 |
|
|
|
|
|
|
|
n1040317 |
|
028 |
C00078221 |
|
|
|
соединитель губчатый 40x5x30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
029 |
C00051556 |
|
|
1 x C00003070 |
труба подающая |
|
|
|
|
|
|
1 x C00005572 |
|
|
|
030 |
C00051541 |
|
|
|
клавиша |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
031 |
C00061958 |
|
|
|
клемма d=32,7 |
|
|
035 |
C00109798 |
|
|
1 x C00116161 |
защита электроклапана tl |
n1040321 |
|
mod.ATD104EX |
page 12 |