AKZ 501/01 |
PRODUCT DESCRIPTION SHEET |
PL |
CS |
SK |
HU |
RU |
BG |
RO |
|
1. |
Control panel |
|
|
2. |
Cooling fan (not visible) |
|
|
|
Fan operation switches on only when the oven |
|
|
|
and/or hob have reached a certain temperature, |
|
|
|
and may continue even after the appliance has |
|
Highest |
|
been turned off, for a few minutes. |
|
level |
3. |
Top heating element (can be lowered) |
|
|
4. |
Rear oven lamp |
|
First |
5. |
Fan |
|
6. |
Bottom heating element (not visible) |
||
level |
|||
7. |
Oven cool door |
||
|
ACCESSORIES
Baking tray: |
Wire Shelf: |
Drip tray: |
CONTROL PANEL
|
! |
" |
# |
$ |
% |
1.ON/OFF - Function Selector Knob.
2.Confirm and programme selection button
3.Pre-set values changing knob (temperature, time, levels)
4.Knob to switch on the left front cooking zone of the hob* 0 1 ...10
5. Knob to switch on the left rear cooking zone of the hob* 0 |
1 ...10 |
6.Knob to switch on the right rear cooking zone of the hob* 0 1 ...10
7.Knob to switch on the right front cooking zone of the hob*0 1 ...10
Oven functions table
|
Function |
Preset |
Adjustable |
Description of function |
|
|
temperature |
temperature |
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
- |
Oven OFF |
- |
- |
- |
|
|
LAMP |
- |
- |
To switch on the oven light. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• To keep the temperature steady inside the oven. |
|
|
MLTF (Heat |
|
|
• 35°C: to raise dough for bread and pizza. |
|
|
35°C - 60°C |
- |
• During MLTF -35°C Rising function the lamp is off, to maintain a |
||
|
Maintenance) |
uniform temperature in the oven. |
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
• 60°C: to keep food warm once it is cooked. |
|
|
|
|
|
• It is advisable to use the first level. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• To cook meat, fish and poultry in the oven. |
|
|
|
|
|
• Preheat the oven to the required cooking temperature and place the |
|
|
STATIC |
200°C |
50°C - 250°C |
food inside as soon as all the indicators of the thermometer |
|
|
|
|
|
are alight. |
|
|
|
|
|
• It is advisable to use the second or third level. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• To cook on max. two levels. |
|
|
PASTRY/FAN |
175°C |
50°C - 250°C |
• If necessary, switch the position of the dishes in the oven for |
|
|
|
|
|
optimum cooking performance. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Use the grill function to cook sirloin steaks, kebabs, sausages, |
|
|
|
|
|
vegetables au gratin and for making toast. |
|
|
|
|
|
• The function allows various settings (1 min. - 5 max.). |
|
|
GRILL |
3 |
- |
• Preheat the oven for 3/5 min. |
|
|
• During cooking the oven door can be kept closed or open a little. |
||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
• When cooking meat, to avoid spatters of fat and smoke, pour a little |
|
|
|
|
|
water into the drip tray. |
|
|
|
|
|
• It is advisable to turn the food during cooking. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• This function is ideal for cooking large pieces of meat (roast beef, |
|
|
|
|
|
roast joints). |
|
|
|
|
|
• The function allows various settings (1 min. - 5 max.). |
|
|
TURBOGRILL |
3 |
- |
• Preheat the oven for 3/5 min. |
|
|
• During cooking the oven door can be kept closed or open a little. |
||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
• When cooking meat, to avoid spatters of fat and smoke, pour a little |
|
|
|
|
|
water into the drip tray. |
|
|
|
|
|
• It is advisable to turn the food while it is cooked. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P1300°C |
• To bake pizza, bread, focaccia. |
|
|
PIZZA/BREAD |
- |
• You will find a recipe for each programme in the recipe book |
|
|
|
P2220°C |
|
|||
|
|
|
provided. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• To preheat the oven rapidly. |
|
|
|
|
|
• As the temperature increases the indicators |
on the |
|
BOOSTER |
200°C |
50°C - 250°C |
thermometer will light up in sequence. |
|
|
• The booster function cuts out automatically when the programmed |
||||
|
|
|
|
temperature is reached. The acoustic signal will sound and the |
|
|
|
|
|
appliance switches to the STATIC cooking function. |
|
|
|
|
|
|
|
*) The hob knobs are not interchangeable. After any cleaning or Service operation, replace them in their original position.
5019 310 56327/A
COOKING TABLES
|
|
|
|
|
Level |
|
|
Cooking |
||
|
|
|
|
|
(from |
Browning |
Temperature |
|||
FOOD |
Function |
Preheating |
time |
|||||||
the |
level |
(°C) |
||||||||
|
|
|
|
|
(minutes) |
|||||
|
|
|
|
|
bottom) |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
MEAT |
|
|
|
X |
2 |
2 |
200 |
95 - 110 |
||
Lamb, Kid, Mutton |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
100 |
- 110 |
|
|
|
|
|
|||||||
Roast |
|
|
|
X |
2 |
2 |
200 |
95 - 110 |
||
(Veal, Pork, Beef) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(kg. 1) |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
90 - 100 |
||
Chicken, Rabbit, |
|
|
|
X |
2 |
3 |
200 |
80 |
- 90 |
|
Duck |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
85 |
- 95 |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|||||||
Turkey |
|
|
|
X |
1 |
3 |
200 |
160 |
- 180 |
|
(kg. 4-6) + level 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
browning |
|
|
|
X |
1 |
- |
210 |
180 |
- 190 |
|
|
|
|
|
X |
2 |
3 |
210 |
100 |
- 130 |
|
Goose (2 Kg) |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
100 |
- 130 |
|
|
|
|
|
|||||||
FISH (WHOLE) |
|
|
|
X |
2 |
1 |
200 |
45 |
- 55 |
|
(1-2 kg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gilt-head, Bass, |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
50 |
- 60 |
|
|
|
|
||||||||
Tuna, |
|
|
|
|||||||
Salmon, Cod |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FISH (CUTLETS) |
|
|
|
X |
2 |
2 |
200 |
40 |
- 50 |
|
(1 kg.) |
|
|
|
X |
3 |
- |
200 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
||||||||
Sword Fish, Tuna |
|
|
|
|||||||
VEGETABLES |
|
|
|
X |
2 |
- |
220 |
50 |
- 60 |
|
Stuffed peppers |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
50 |
- 60 |
|
and tomatoes |
|
|
|
|||||||
Baked potatoes |
|
|
|
X |
2 |
3 |
220 |
50 |
- 60 |
|
SWEETS, |
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
||||||||
PASTRIES, ETC. |
|
|
|
X |
2 |
- |
180 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
||||||||
Raising cakes |
|
|
|
|||||||
Filled pies |
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
80 |
- 90 |
|
(with cheese) |
|
|
|
X |
2 |
- |
180 |
80 |
- 90 |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
40 |
- 50 |
|
Tarts |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
2 |
- |
180 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
50 |
- 55 |
|
Applestrudel |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
50 |
- 55 |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
X |
2 |
- |
170 |
20 |
- 30 |
|
Biscuits |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
20 |
- 30 |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
X |
2 |
- |
180 |
35 |
- 45 |
|
Choux buns |
|
|
|
X |
2 |
- |
180 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
40 |
- 50 |
|
Savoury pies |
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
X |
2 |
1 |
200 |
45 |
- 60 |
|
Lasagna |
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
45 |
- 60 |
|
|
|
|
|
|||||||
Filled fruit pies |
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
50 |
- 60 |
|
e.g. Pineapple, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Peach |
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
|
X |
2 |
- |
120 |
120 |
- 150 |
|
Meringues |
|
|
|
- |
2 |
- |
120 |
120 |
- 150 |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
35 |
- 45 |
|
Vol-au-vents |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
35 |
- 45 |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
X |
2 |
- |
200 |
40 |
- 50 |
|
Soufflés |
|
|
|
X |
2 |
- |
190 |
45 |
- 55 |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COOKING TABLE FOR GRILL FUNCTION
|
|
|
|
|
Level |
Power |
Cooking time |
|
FOOD |
Function |
Preheating |
(from the |
|||||
level |
(minutes) |
|||||||
|
|
|
|
|
bottom) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
Sirloin steak |
|
|
|
X |
4 |
5 |
35 - 45 |
|
Cutlets |
|
|
|
X |
4 |
5 |
30 - 40 |
|
|
|
|
||||||
Sausages |
|
|
|
X |
3 - 4 |
5 |
30 - 40 |
|
|
|
|
||||||
Pork chops |
|
|
|
X |
4 |
5 |
35 - 45 |
|
|
|
|
||||||
Fish (cutlets) |
|
|
|
X |
3 - 4 |
5 |
35 - 45 |
|
|
|
|
||||||
Chicken legs |
|
|
|
X |
3 - 4 |
5 |
40 - 50 |
|
|
|
|
||||||
Kebabs |
|
|
|
X |
3 - 4 |
5 |
40 - 50 |
|
|
|
|
||||||
Spare ribs |
|
|
|
X |
3 - 4 |
5 |
35 - 45 |
|
|
|
|
||||||
Chicken |
|
|
|
X |
3 |
5 |
45 - 55 |
|
|
|
|
||||||
halves |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||
Chicken |
|
|
|
X |
3 |
5 |
45 - 55 |
|
|
|
|
||||||
halves |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||
Whole chicken |
|
|
|
X |
3 |
5 |
60 - 70 |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Roast |
|
|
|
X |
2 |
5 |
60 - 70 |
|
|
|
|
||||||
(pork, beef) |
|
|
|
|||||
Duck |
|
|
|
X |
2 |
5 |
70 - 80 |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Leg of lamb |
|
|
|
X |
3 |
5 |
70 - 80 |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Roast beef |
|
|
|
X |
3 |
5 |
50 - 60 |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Baked |
|
|
|
X |
3 |
5 |
50 - 60 |
|
|
|
|
||||||
potatoes |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||
Fish (Gilt- |
|
|
|
X |
3 |
5 |
50 - 60 |
|
|
|
|
||||||
head, Trout) |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
N.B.: when cooking meat with Fan and Static functions, it is advisable also to use the the Browning function
(level 1 to 3).
Cooking times and temperatures are approximate only.
Hob Functions Table (depending on model)
Function |
|
Description of function |
|
|
|
||
|
|
||||||
KEEP WARM |
This function keeps the temperature at 60°C until the end of the cooking cycle. To activate this function, |
||||||
turn the knob to |
. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
|
||||||
|
This function can be used for the left front hot plate and left rear hot plate. It extends the heating zone in |
||||||
|
order to suit large oval or rectangular pots. To activate the double zone: turn the knob to |
and wait for |
|||||
DOUBLE ZONE |
the residual heat indicator corresponding to the hot plate to start blinking. Select the required power level |
||||||
|
by turning the knob anti-clockwise. The residual heat indicator will remain alight to indicate that the hob is |
||||||
|
on. To deactivate the double zone function, turn the knob to “0”. |
|
|
|
|
||
|
|
||||||
|
This is a boosting function which speeds up the initial heating up of the cooking element for a specified |
||||||
|
amount of time. To activate this function, turn the knob to |
. Wait until the residual heat indicator |
|
||||
|
starts blinking, then turn the knob anti-clockwise to the required power level. E.g.: If the level is “1”, the |
||||||
ICP (Initial |
cooking zone will operate at full power for 1 minute, then continue at power level “1” until the end of |
||||||
cooking phase) |
the cooking cycle, unless the knob setting is adjusted in the meantime. If the level is “6”, the cooking |
|
|||||
|
zone will operate at full power for 6 minutes, then continue at power level “6” until the end of the |
|
|||||
|
cooking cycle, unless the knob setting is adjusted in the meantime. This function can be used for all power |
||||||
|
levels, except for level ”10”. |
|
|
|
|
||
|
|
||||||
|
This function gives you adequate power for those occasions where you may need to bring water to boiling |
||||||
|
point in the shortest possible time. It remains activated for a specific period of time. Once the set time |
||||||
|
has elapsed, the cooking zone will automatically return to the maximum power level. The Fast Boiling |
|
|||||
FAST BOILING |
function can also be activated during cooking. Attention: Before activating this function, make sure that |
||||||
you have placed the pot on the required cooking zone in order to avoid damaging the hob surface. The |
|||||||
|
|||||||
|
performance values indicated for this function are guaranteed for all glass-ceramic cooktops. To activate |
||||||
|
the function, place the pot on the required cooking zone and turn the knob to |
. Deactivate by |
|
||||
|
changing the knob setting. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|||||
|
Ideal for raising dough, softening butter taken out of the refrigerator, keeping baby's bottles and food |
|
|||||
|
warm, making yoghurt, melting chocolate, etc. |
|
|
|
|
||
GENTLE HEAT |
This function can be used only when the residual heat indicator is alight. Before activating the function, |
||||||
|
make sure that the residual heat indicator of the required cooking zone is alight. Turn the knob to |
. |
|||||
|
Deactivate by changing the knob setting. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
This symbol is not linked to any of the hob functions; the heating element is off.
HOW TO USE THE HOB
The oven control panel features 4 adjustable knobs that control hob operation. They are marked with a graduated scale that corresponds to different power levels and different symbols related to each function.
•Turn the control knob of the required hot plate clockwise to the desired position (refer to the instructions supplied with the hob).