WHIRLPOOL AKZ 207, AKZ 208 WH, AKZ 218, AKZ 231 AL, AKZ 232 AV User Manual

53101Dfr.fm5 Page 27 Tuesday, February 13, 2001 7:03 PM

SOMMAIRE			F
INSTALLATION	PAGE 28
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE	PAGE 30
AVANT D’UTILISER LES APPAREILS
POUR LA PREMIÈRE FOIS	PAGE 31
CONSEILS POUR LE RESPECT DE
L’ENVIRONNEMENT	PAGE 31
MESURES DE PRÉCAUTION ET
CONSEILS D’ORDRE GÉNÉRAL	PAGE 31
CONSEILS POUR ÉCONOMISER L’ÉNERGIE	PAGE 32
ACCESSOIRES DU FOUR	PAGE 33
ACCESSOIRES DE LA TABLE DE CUISSON	PAGE 33
FONCTIONS DU FOUR	PAGE 34
FONCTIONS DE LA TABLE DE CUISSON	PAGE 35
NETTOYAGE DU FOUR ET DE SES ACCESSOIRES PAGE 35
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DES TABLES
DE CUISSON ÉLECTRIQUES TRADITIONNELLES	PAGE 37
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LA TABLE
DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE	PAGE 37
DIAGNOSTIC RAPIDE	PAGE 37
SERVICE APRÈS-VENTE	PAGE 38
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE	PAGE 38

27

53101Dfr.fm5 Page 28 Tuesday, February 13, 2001 7:03 PM

INSTALLATION

Informations techniques destinées à l’installateur

FOUR

•Retirez le four de son emballage. Avant de procéder aux branchements, posez le four sur son socle de polystyrène afin d’éviter d’endommager sa partie inférieure.

•Ne soulevez pas le four par la poignée. Soulevez-le par les côtés, comme indiqué (voir la flèche).

•Vérifiez que l’appareil n’a pas été endommagé pendant le transport.

•Les dimensions du four et de l’encastrement sont indiquées ci-contre.

•Les meubles juxtaposés au four doivent pouvoir résister à une température élevée

(80° C minimum).

•Si le revêtement en plastique ou la colle ne sont suffisamment résistants à la chaleur, il se peut que la surface gondole, cloque ou se décolle.

•Installez le four dans le logement, en le soulevant par les côtés et en prenant soin de ne pas coincer les fils du câble d’alimentation électrique.

• Pour assurer une ventilation correcte, respectez les
ouvertures de ventilation indiquées (minimum
500 x 80 mm). Prévoyez un espacement
supplémentaire de 5 mm entre le rebord supérieur	Pas de contacts
du four et le rebord inférieur de la table de cuisson.
Cette ouverture ne peut en aucun cas être obstruée
par des bandes de papier adhésif ou les traverses
du meuble.
• Pendant l’installation du four, veillez à ce que les
côtés ne touchent ni les bords avant de la
carrosserie ni les tiroirs et portes adjacents (voir la
figure).
• Procédez aux branchements électriques entre la
table de cuisson et le four (voir le chapitre
“Branchement électrique”).
• Fixez le four au meuble au moyen des vis (A),
comme indiqué.

28

53101Dfr.fm5 Page 29 Tuesday, February 13, 2001 7:03 PM

INSTALLATION

Table de cuisson

•La table de cuisson doit être encastrée dans un plan de travail de 20 à 50 mm d’épaisseur.

Rien ne doit obstruer l’espace entre la table de cuisson et le four (traverses, supports, etc.).

•Si la table de cuisson doit être installée à côté d’un meuble de cuisine, veillez à laisser un espace d’au moins 100 mm entre le rebord de la table de cuisson et le côté du meuble.

•Découpez une ouverture dans le plan de travail, en respectant les dimensions spécifiées dans la fiche produit séparée.

•Si cela n’est pas déjà fait, fixez le joint fourni au rebord de la table de cuisson après avoir nettoyé la surface de contact, comme indiqué.

Table de cuisson avec plaques électriques

•Si le plan de travail est en bois, fixez les clips d’assemblage fournis.

1.Placez les 4 clips à ressort (B) et fixez-les à leur emplacement, sur la partie inférieure du plan de travail.

2.Insérez la table de cuisson dans le plan de travail.

•Si le plan de travail est en marbre, en plastique, en céramique, en pierre naturelle, etc., fixez la table de cuisson au moyen des étriers (C) portant le code 4819 310 18528 (à demander auprès du Service Après-Vente).

1.Placez les supports au-dessus des trous et fixezles au moyen des vis fournies.

2.Insérez la table de cuisson dans le plan de travail.

Table de cuisson vitrocéramique

N.B. : Retirez le film de protection avant de procéder à l’installation de la table de cuisson.

•Si le plan de travail est en bois, utilisez les clips

àressort et les vis fournis.

1.Placez les 4 clips (D) comme indiqué, en respectant les dimensions spécifiées.

2.Fixez les clips au moyen des vis (E).

3.Insérez la table de cuisson dans le plan de travail.

•Si le plan de travail est en marbre, en plastique, en céramique, en pierre naturelle, etc., fixez la table de cuisson au moyen des étriers (F) portant le code 4819 404 78697 (à demander auprès du Service Après-Vente).

1.Insérez la table de cuisson dans le plan de travail.

2.Placez les 4 supports (F) comme indiqué, en tenant compte de l’épaisseur du plan de travail.

3.Fixez les 4 vis (G) dans les trous (H).

29

53101Dfr.fm5 Page 30 Tuesday, February 13, 2001 7:03 PM

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

•Assurez-vous que les appareils sont installés et raccordés par un technicien qualifié, en respectant les instructions du fabricant et conformément aux réglementations locales en vigueur.

•L’installateur est responsable du branchement électrique correct des appareils et du respect des réglementations locales en vigueur.

•L’appareil doit être branché au moyen d’un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d’ouverture des contacts d’au moins 3 mm.

•La mise à la terre de l’appareil est obligatoire aux termes de la loi.

•N’utilisez ni adaptateur, ni prise multiple, ni rallonge.

•Lorsque le four est installé, les composants électriques doivent être inaccessibles.

Branchement électrique du four

•Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond bien à celle de votre habitation. La plaque signalétique se trouve sur le rebord avant de la cavité du four (visible lorsque la porte est ouverte).

•Utilisez un câble d’alimentation de type H05RR-F (longueur minimale : 800 mm).

•Avertissement : tous les composants du four fonctionnent à 230-240 V. Si vous utilisez un branchement 400 V, assurez-vous que la tension atteignant le four est de 230-240 V, comme indiqué dans le tableau ci-contre.

Conducteurs x		Branchement
nombre		électrique
1N+	~	H05 RR-F 3X4 mm²
2N+	~	H05 RR-F 4X2,5 mm²
3 +	~	H05 RR-F 4X2,5 mm²
3N+	~	H05 RR-F 5X1,5 mm²

Couplage de la plaque de cuisson avec le four

•Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la table de cuisson figure parmi celles énumérées dans la fiche produit couplage table de cuisson/four.

•Branchez les connecteurs tripolaire et quadripolaire aux connecteurs correspondants du four.

Le connecteur tripolaire (H) se situe à l’arrière droit du bandeau de commandes, tandis que le connecteur quadripolaire (J) se situe dans le coin supérieur gauche du four (voir la figure).

•Connectez le fil de terre rayé jaune/vert ( ) (K) de la table de cuisson à la vis se trouvant à côté du connecteur tripolaire.

AVERTISSEMENT : NE BRANCHEZ EN AUCUN CAS L’APPAREIL AVANT D’AVOIR ACHEVÉ LES BRANCHEMENTS ENTRE LE FOUR ET LA TABLE DE CUISSON.

•Insérez le four dans le meuble, en prenant soin de ne pas écraser le câble d’alimentation.

30