Whirlpool AKZ 232 WH, AKZ 287 NB, AKZ 232 IX, AKZ 208 WH, AKZ 285/AV PROGRAM CHART [es]

53101Des.fm5 Page 51 Wednesday, February 21, 2001 9:51 AM

ÍNDICE			E
INSTALACIÓN	PÁGINA 52
CONEXIÓN ELÉCTRICA	PÁGINA 54
ANTES DE UTILIZAR LOS APARATOS	PÁGINA 55
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE	PÁGINA 55
PRECAUCIONES Y SUGERENCIAS GENERALES PÁGINA 55
CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA	PÁGINA 56
ACCESORIOS DEL HORNO	PÁGINA 57
ACCESORIOS DE LA ENCIMERA	PÁGINA 57
FUNCIONES DEL HORNO	PÁGINA 58
FUNCIONES DE LA ENCIMERA	PÁGINA 59
LIMPIEZA DEL HORNO Y SUS ACCESORIOS	PÁGINA 59
CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE ENCIMERAS
ELÉCTRICAS CONVENCIONALES	PÁGINA 61
CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA ENCIMERA
DE VITROCERÁMICA	PÁGINA 61
GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS	PÁGINA 61
SERVICIO DE ASISTENCIA	PÁGINA 62
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE	PÁGINA 62

51

53101Des.fm5 Page 52 Wednesday, February 21, 2001 9:51 AM

INSTALACIÓN

Información técnica para el instalador

HORNO

•Saque el horno de su embalaje y apóyelo sobre la base de espuma de poliestireno para protegerlo antes de efectuar las conexiones.

•No intente levantar el horno por la manilla. Levántelo por los costados como indica la figura (ver flecha).

•Compruebe que el aparato no haya sufrido daños durante el transporte.

•Las medidas del horno y del mueble de cocina se indican en la figura de la derecha.

•Los muebles de cocina que entren en contacto con el horno deben ser resistentes al calor (80° C).

•Si los laminados de plástico o el cemento no son lo bastante resistentes al calor, el acabado puede deformarse, mostrar ampollas o despegarse.

•Instale el horno en el hueco, levantándolo por los lados y teniendo cuidado de no prensar los hilos del cable de alimentación eléctrica.

•Para una ventilación correcta, siga las instrucciones sobre aberturas de ventilación de la

	figura (500 x 80 mm mínimo). Deje por lo menos	Con separación
	5 mm de luz entre el borde superior del horno y el
	borde inferior de la encimera: este espacio no
	debe quedar obstruido por rieles u otros
	elementos estructurales.

•Durante la instalación del horno, se debe procurar que los lados no toquen los bordes frontales del hueco ni los cajones y puertas adyacentes (ver imagen).

•Efectúe las conexiones eléctricas entre la encimera y el horno (ver en la pagina “Conexión eléctrica”).

•Fije el horno en el mueble de cocina con los tornillos (A) como indica la figura.

52

53101Des.fm5 Page 53 Wednesday, February 21, 2001 9:51 AM

INSTALACIÓN

Encimera

•La encimera debe encajarse sobre una superficie de apoyo que tenga un grosor de entre 20 y 50 mm. No debe haber ningún objeto entre la encimera y el horno (rieles, escuadras, etc.).

•Si la encimera debe instalarse cerca de un mueble tipo columna, deje por lo menos 100 mm de distancia entre el borde de la encimera y el costado del mueble.

•Corte en la encimera una abertura que tenga las medidas indicadas en la Ficha del producto que se entrega por separado.

•Si la junta suministrada no está colocada en el borde del plano de cocción, limpie la zona de contacto y coloque la junta como indica la figura.

Encimera con placas eléctricas

•Si la superficie de apoyo es de madera, coloque los ganchos suministrados.

1.Coloque los 4 cuatro ganchos de resorte (B) y encájelos en su sitio en la cara inferior de la encimera.

2.Encaje la encimera en la superficie de apoyo.

•Si la superficie de apoyo es de mármol, plástico, cerámica, piedra natural, etc, la. encimera se debe sujetar con escuadras (C), código 4819 310 18528 (que pueden solicitarse al servicio de asistencia).

1.Coloque las escuadras sobre los orificios y sujételas con los tornillos suministrados.

2.Encaje la encimera en la superficie de apoyo.

Encimera de vitrocerámica

N.B.: Quite la película de protección antes de instalar la encimera.

•Si la superficie de apoyo es de madera, utilice los ganchos de resorte y los tornillos que se suministran.

1.Coloque los 4 ganchos (D) a las distancias indicadas en la figura.

2.Fije los ganchos con los tornillos (E).

3.Encaje la encimera en la superficie de apoyo.

•Si la superficie de apoyo es de mármol, plástico, cerámica, piedra natural, etc, la. encimera debe sujetarse con escuadras (F), código 4819 404 78697 (que se pueden solicitar al servicio de asistencia).

1.Encaje la encimera en la superficie de apoyo.

2.Coloque las 4 escuadras (F) como indica la figura, según el grosor de la superficie de apoyo.

3.Apriete los 4 tornillos (G) en los agujeros (H).

53

53101Des.fm5 Page 54 Wednesday, February 21, 2001 9:51 AM

CONEXIÓN ELÉCTRICA

•Asegúrese de que los aparatos sean instalados y conectados a la red eléctrica por un técnico cualificado de acuerdo con las instrucciones del fabricante y las normas locales.

•El instalador es el responsable de conectar los aparatos a la red eléctrica correctamente y de cumplir las recomendaciones de seguridad correspondientes.

•El aparato debe conectarse a la red eléctrica mediante un interruptor multipolar con una distancia mínima de 3 mm entre los contactos.

•La ley exige que estos aparatos sean conectados a tierra.

•No utilice adaptadores de enchufe múltiples ni cables alargadores.

•Después de instalar el horno, sus componentes eléctricos deben resultar inaccesibles.

Conexión del horno a la red eléctrica

•Asegúrese de que el voltaje indicado en la placa de datos coincide con el de la instalación eléctrica de su casa. El número de servicio se encuentra en el borde frontal del vano el horno y puede verse con la puerta abierta.

•Utilice un cable de alimentación H05RR-F (longitud mínima: 800 mm).

•Atención: Todos los componentes del horno funcionan a 230-240 V. Si se utiliza una conexión de 400 V, hay que asegurarse de que el voltaje que recibe el horno sea de 230-240V, como se indica en la tabla de la derecha.

Conductores número X		Conexión eléctrica
1N+	~	H05 RR-F 3X4 mmq
2N+	~	H05 RR-F 4X2,5 mmq
3 +	~	H05 RR-F 4X2,5 mmq
3N+	~	H05 RR-F 5X1,5 mmq

Interconexón de la encimera y el horno

•Antes de conectar el horno a la red eléctrica, compruebe si la encimera se encuentra en la lista de combinaciones encimera/horno de la Ficha del producto.

•Conecte los conectores de 3 y 4 polos a los conectores del horno correspondientes.

El conector de 3 polos (H) se encuentra en la parte posterior derecha del panel de mandos y el de 4 polos (J) está en el ángulo izquierdo de la parte superior del horno (ver figura).

•Conecte el cable de tierra amarillo/verde ( ) (K) entre la encimera y el tornillo situado junto al conector de 3 polos.

ATENCIÓN: NO CONECTE LOS APARATOS A LA RED ELÉCTRICA ANTES DE CONECTARLOS ENTRE SÍ.

•Monte el horno en el mueble de cocina. Asegúrese de que el cable de alimentación no quede prensado.

54