1. Udløserknap til aftageligt frontpanel
2. Drejeknap til lydstyrkeregulering
3. POWER ON/OFF knap
4. DISPLAY knap
5. CD åbning
6. LCD display
7. Funktionstast F1
8. Funktionstast F2
9. Funktionstast F3
10. TUNE/SEEK op/frem knap
11. TUNE/SEEK ned/tilbage knap
12. SOURCE knap
13. Op knap
98
14. Ned knap
15. CD udkastknap
16. Radioforvalgsknap 6
17. Radioforvalgsknap 5
18. Radioforvalgsknap 4
19. Radioforvalgsknap 3
20. Radioforvalgsknap 2
21. Radioforvalgsknap 1
22. Lydknap
23. FUNCTION knap til valg af funktion
24. Blinkende LED
25. RESET knap
26. Forbindelse til aftageligt apparat
INDEN DE STARTER …
Vi takker Dem for købet af dette produkt,
som er blevet udviklet og produceret i
henhold til de højeste standarder og er
blevet underlagt strenge
kontrolforanstaltninger.
VIGTIGT
Dette apparat er blevet udviklet og
produceret i henhold til gældende
sikkerhedsregulativer. Læs venligst
brugervejledningen grundigt igennem og
brug apparatet hensigtsmæssigt.
Af praktiske grunde bør De opbevare
denne vejledning i Deres bil med henblik
på senere opslag.
Det er ikke sikkert, at apparatet virker
som det skal i meget varme eller kolde
temperaturer.
Apparatet er udstyret med et indbygget
egenbeskyttelseskredsløb.
Når temperaturen når op på et
forudindstillet niveau, vil
beskyttelseskredsløbet standse al
betjening af apparatet.
Hvis det sker, skal De åbne et vindue og
lade bilen køle af.
INSTALLERING
Bemærk:
Vælg et monteringssted, hvor
apparatet ikke vil være i vejen for
føreren under normal kørsel.
INDHOLDSFORTEGNELSE
Tilslutning ................................................4
Tips for korrekt og sikker betjening......99
Installering............................................99
Brug af det aftagelige panel ................100
Almindelig betjening............................103
Betjening af radioen.............................104
Brug af RDS ………............................104
Avanceret RDS indstilling ...................105
Betjening af CD afspiller .....................106
Vedligeholdelse………………......…...106
Specifikation.........................................108
Fejlsøgning …......................................109
TIPS FOR KORREKT OG SIKKER
BETJENING
Dette apparat er kun beregnet til at
fungere med +12 volts DC systemer
med negativ jordforbindelse.
Apparatet kan ikke anvendes med +24
volts systemer eller systemer med
positiv jordforbindelse.
Før apparatet monteres endeligt, skal
ledningerne tilsluttes midlertidigt, så
De kan sikre Dem, at apparatet og
systemet fungerer korrekt.
Benyt kun de dele, som følger med
apparatet for at sikre korrekt
installering. Brugen af
uautoriserede reservedele kan
medføre fejl.
Spørg den nærmeste forhandler om
råd, hvis det ved installeringen er
nødvendigt at bore huller eller udføre
andre modifikationer på bilen.
Hvis monteringsvinklen er mere end
30°fra vandret, kan apparatet evt.
ikke fungere optimalt.
Hvis sikringen af en eller anden
grund springer, skal den udskiftes
med en bilsikring af klingetypen.
Den nye sikring skal være af nøjagtig
samme værdi og type.
Dansk
99
Undgå at montere apparatet, hvor det
kan blive udsat for høje temperaturer
som f.eks. fra direkte sollys, fra varm
luft, fra varmeapparatet, eller hvor det
kan blive udsat for støv, snavs eller
for megen vibration.
DIN-FRONTMONTERING/
BAGMONTERING
Dette apparat kan monteres korrekt
enten forfra (ved traditionel
DIN-frontmontering) eller bagfra (ved
JIN-bagmontering eller japansk
montering). Nærmere oplysninger
findes i følgende illustrerede
monteringsmetoder
DIN-FRONTMONTERING (metode A)
Montering af apparatet
3. Udtagelse af radioen
Indsæt håndtagene, som følger med
apparatet, i rillerne på begge sider af
apparatet, indtil de låses fast.
Træk håndtagene mod Dem for at gøre
det muligt at tage apparatet ud af
instrumentbrættet.
JIN-BAGMONTERING (metode B)
Montering ved hjælp af skruehuller på
apparatets sider.
1. Metalindsats
Montér metalindsatsen i
instrumentbrættet. For at CD spilleren
kan yde en optimal præstation, bør
metalindsatsen anbringes vandret
(mellem –10°og +30°).
Placér metalindsatsen ved at trykke de
løse metalforbindelser udadtil ved
hjælp af en skruetrækker.
2. Frontmontering
Skub radioen ind i metalindsatsen,
indtil fjedrene på begge sider af radioen
klikker ind i indsatsens åbninger.
100
Fjern trimpladen omkring frontpanelet og
fjedrene i siden.
Vælg en position, hvor skruehullerne i
monteringsbeslaget og skruehullerne i
radioen er ud for hinanden og fastspænd
skruerne 2 steder på hver side.
BRUG AF DET AFT A GELIGE P ANEL
Se oplysningerne om hvordan
frontpanelet tages af (figur A) og sættes i
(figur B) på bagsiden af omslaget.
1. Tryk på udløserknappen og træk
frontpanelet af. Opbevar frontpanelet
i hylsteret.
2. Frontpanelet monteres ved at sætte
det i huset. Sørg for, at panelet
monteres rigtigt, ellers kan der opstå
fejl på displayet eller visse taster vil
ikke fungere rigtigt.
SIKKERHEDSIDENTIFIKATIONS- NU
MMER
Der står et
sikkerhedsidentifikationsnummer på
“sikkerhedskortet”.
Hvis apparatet er blevet stjålet, det
aftagelige frontpanel er blevet væk eller
apparatet trænger til at blive efterset,
skal dette kort fremvises som bevis på
at De ejer apparatet.
Opbevar ikke “sikkerhedskortet” i bilen.
Dansk
101
Brug af funktionstastmodus
Når apparatet er i den ønskede modus, vil et kort tryk på FUNCTION knappen (23) ændre
displayet fra F1 til F2.
Funktionstasternes v igtigs te funktione r:
Tuner CD
Visning Funktion Visning Funktion
F1- Tast 1
F1- Tast 2
F1- Tast 3
F2- Tast 1
F2- Tast 2
F2- Tast 3
Brug af opstillingsmodus
Tryk længere end 2 sekunder på FUNCTION knappen (23)
opstillingsmodus og ændre den ønskede indstilling herefter.
Opstillingsmodus for CD1204
Emne Valgmuligheder
Belysning Farve 1 / 2 / 3
Bip-lydstyrke BLEEP OFF (bip slået fra), 1, 2, 3, 4
UR RDS CLOCK / CLOCK OFF
Urformat (hvis aktivt) 24.timers / 12-timers ur
Konfiguration af tuner EURO / USA / ASIA
RDS ON / OFF (til / fra)
Regional ON / OFF (til / fra)
TA - Lydstyrke TAVOL -2, -1, 0, 1, 2
Lokal/ fjerntliggende LO / DX
MW ON / OFF (til / fra)
LW ON / OFF (til / fra)
Brug ▲ ▼ for at vælge emne.
Lydstyrkeknappen for at vælge valgmuligheder.
Det nye valg vises omgående.
Brug af displaymodus
BND
SCN
TA
PTY
AF
AST
Frekvensområde
Frekrensscanning
Trafikmelding
Søgning efter særlig
type program
Alternative frekvenser
Automatisk lagring
RND
SCN
RPT
PAU
TA
Afspilning i tilfældig
rækkefølge
Scanning af musiknumre
Gentag musiknummer
Pause
Trafikmelding
for at aktivere
Når apparatet er i den ønskede modus, vil et kort tryk på DISPLAY knappen (4) ændre
informationerne på skærmen, som vist i nedenstående tabel.
Display knap
Sekventiel information
Efter 5 sekunder vender apparatet tilbage
til hoveddisplayet
102
.
Tuner modus CD modus
Stationsnavn
Frekvens
RDS ur
PTY
Forløbet spilletid/ tid
Ur
Totale musiknumre
ALMINDELIG BETJENING
A
TÆND/SLUK
Tænd for apparatet ved at trykke på knap
(3).
Når systemet er tændt, tryk på POWER
knappen (3) for at slukke.
UDLØSNING AF FRONTPANEL
Tryk på REL knappen (1) for at vippe
panelet ned og tage det af i henhold til figur
1.0.
REGULERING AF LYDEN
Tryk på SOUND knappen (22) for at vælge
den ønskede reguleringsmodus.
Reguleringsmodus ændres i følgende
rækkefølge:
Lydstyrke
Bas
DSP
FaderBasforstærkning Balance
Diskant
Forskellige lydindstillingsniveauer kan
reguleres ved at dreje på AUDIO ADJUST
knappen (2).
Bemærk: Bas/diskantvalgene er kun
aktive, når DSP (Digital Sound Processor)
er slået fra.
Når der trykkes på SOUND knappen (22) i 2
sekunder, aktiveres en række avancerede
RDS indstillinger. Se nærmere oplysninger
i afsnittet om brug af RDS (Radio Data
System).
Punkt Reguleringsområde
DSP SLÅET FRA FLAT CLASSIC POP ROCK
Lydstyrke 0 100
Bas -10 0 + 10
Diskant -10 0 + 10
Balance -10 0 + 10
Fader -10 0 + 10
Basforstærkning SLÅET FRA BB 1 BB 2 BB 3
A/. DSP modus
Tryk på SOUND knappen (22) for at slå
lydens DSP funktion (Digital Sound
Processor) til og vælge den ønskede
lydmodus.
Der findes følgende fem forskellige
modusindstillinger:
FLAT CLASSIC POP ROCK
DSP FR
Når DSP aktiveres, tilsidesættes de tidligere
valgte bas/diskantindstillinger.
B/. Basforstærkningsmodus
Aktivér basforstærkningsmodus med
SOUND knappen (22)
ønskede
basforstærkningseffekt ved at
dreje på lydstyrkeknappen (2).
og vælg den
Der findes følgende fire modusindstillinger:
SLÅET FRA
BLINKENDE LED
BB1 BB2 BB3
Hvis frontpanelet fjernes fra apparatet,
blinker LED (24).
RESET (NULSTIL)
RESET knappen (25) sidder på frontpanelet
og skal aktiveres med en kuglepen eller
lignende spids genstand.
RESET knappen (25) skal aktiveres af
følgende grunde:
- Hvis ingen af funktionsknapperne virker.
- Hvis fejlsymbolet vises på displayet.
Bemærk:
Trykkes der på RESET knappen
(25), slettes alle de gemte stationer i
hukommelsen.
SOURCE (KILDE)
Tryk på knap (12) for at skifte mellem CD og
radio.
MUTE (DÆMPNING)
Tryk på lydstyrkeknappen (2) for at dæmpe
lyden fra apparatet. Tryk på knappen igen
for at høre lyden igen.
Dansk
103
BETJENING AF RADIOEN
indstillede frekvens.
VALG AF FREKVENSOMRÅDE
I tunermodus vil et kort tryk på
funktionsknap F1 (7) vælge det ønskede
frekvensområde.
Radioens frekvensområde ændres i
følgende rækkefølge:
FM1
VALG AF STATION
Tryk kortvarigt på
knap (11) for at aktivere den automatiske
søgefunktion.
Tryk i 2 sekunder, indtil “MANUAL” vises på
displayet; den manuelle indstillingsfunktion
er så valgt. Hvis der ikke trykkes på begge
knapper i flere sekunder, vil de blive indstillet
på søgeindstillingsmodus igen.
AUTOSTORE (AUTOMATISK
LAGRING)
- Automatisk programmering af
hukommelsen
Tryk på FUNCTION knappen (23) for at
aktivere AST funktionen af funktionstast F3.
Radioen søger efter de 6 stærkeste
stationer og lagrer dem i
forvalgspositionerne på det nu valgte
frekvensområde.
Bemærk: Evt. stationer, som tidligere er
blevet gemt i denne hukommelse, erstattes
med de nye stationer.
Tryk kortvarigt på funktionstast F2 (8) for at
scanne alle frekvenser på hele
frekvensområdet.
LAGRING OG HENTNING AF
STATIONER
Tryk på en af forvalgsknapperne (1 til 6) for
at hente en station, som er blevet lagret i
hukommelsen. Trykkes der på en
forvalgsknap i 2 sekunder, kan den tidligere
forvalgsstation blive overskrevet af den nu
104
FM2 FM3 MW LW
►► knap (10) eller
◄◄
BRUG AF RDS (RADIO DATA SYSTEM)
RDS data er PI, PS, TP, PTY, TA og AF data.
PI: Programidentifikationskode (Program
Identification) Koden, der identificerer
programmet
PS: Navnet på programtjenesten
(Program Service)
Data vedr. radiostationens navn
vist i alfanumeriske tegn
TP: Trafikprogramidentifikation
(Traffic Program)
Identifikationsdata for
trafikinformation fra radiostationen
TA: Identifikation af trafikmelding
(Traffic Announcement)
Identifikationsdata, som viser, om der
sendes trafikinformation eller ej
AF: Alternative frekvenser
(Alternative Frequencies)
Liste over frekvenser fra
radiostationer, som sender samme
program
Indstilling af AF modus
- Med et kort tryk på funktionstast F2 (8) slås
AF modus til/ fra..
- Når AF er slået til, vises symbolet “ AF ” på
displayet.
- Tuneren vender tilbage til Alternative
Frekvenser, når modtagelsessignalerne
bliver svage.
- “ ALARM ” vises, når der modtages en
nødmelding; samtidig reguleres lydstyrken
automatisk til den forvalgte lydstyrke, når
lydstyrkereguleringen er indstillet på
minimum.
Brug af PTY til at vælge program
Med PTY funktionen kan De søge efter
stationer med en særlig type program.
Programtypen vælges ved at trykke på
funktionstast F1 (7):
PTY musikkategori
PTY slået fra
PTY talekategori
Nu kan De vælge den ønskede type musikeller taleprogram med forvalgstaster 1-6
som angivet i nedenstående tabel:
Forvalgsnummer PTY MUSIK kategori
1
2
3
4
5
6
POPMUSIK, ROCKMUSIK
LET
UNDERHOLDNINGSMUSIK,
O.L.
KLASSISK, ANDEN MUSIK
JAZZ, COUNTRY
NATIONAL MUSIK,
GAMMELDAGS
FOLKEMUSIK
slå TA modus til eller fra.
Når TA modus er slået til, høres
trafikmeldingen, når den sendes.
Under trafikmeldingen kan De afbryde den
med et kort tryk på TA knappen F1 (9) uden
at slå TA modus fra. Når dette gøres,
vender apparatet tilbage til den forrige
funktionsmodus.
Med et langvarigt tryk på TA knappen F1 (9)
kan De slå valget af TA LOCAL/ TA
DISTANT modus til/fra.
Med TA LOCAL kan kun trafikmeldinger fra
stærke stationer komme igennem.
Når TA DISTANT (“RDS TA DX”) er valgt, får
alle modtagne meldinger lov til at afbryde
CD spilleren eller radioen.
Forvalgsnummer PTY TALE kategori
1
2
3
4
5
6
NYHEDER, AKTUELT, INFO
SPORT, OPLYSNING,
DRAMA
KULTUR, VIDENSKAB,
DIVERSE
VEJRET, ØKONOMI, BØRN
SOCIAL, RELIGION,
TELEFONPROGRAMMER
REJSE, FRITID,
DOKUMENTAR
Mens PTY funktionen vælges, iværksættes
valget med forvalgsknappen som beskrevet
i bemærkningerne.
Når PTY er valgt, begynder radioen at søge
efter tilsvarende PTY information og holder
op, hvis den tilsvarende PTY information
findes.
Hvis tilsvarende PTY information ikke findes,
fortsætter den normale radioudsendelse.
Sådan hører De trafikmeldinger
Når der udsendes trafikmeldinger, kan disse
afbryde CD spilleren eller radioen.
Tryk kortvarigt på TA knappen F1 (9) for at
AVANCEREDE RDS INDSTILLINGER
Tryk på lydknappen (22) i 2 sekunder for at
komme ind i menuen med avancerede RDS
indstillinger.
a) TA SEEK eller TA ALARM
- TA SEEK modus:
Når TP information går tabt på den
aktuelle station under
genindstillingsperioden, som indstilles
med RETUNE SHORT (30 sek.) eller
RETUNE LONG (90 sek.), begynder
radioen at genindstille på næste
samme PI station.
- TA ALARM modus:
Når TP information går tabt på den
aktuelle station, høres bip-lydene.
b) PI SOUND eller PI MUTE
I visse lande er der mulighed for at have 2
forskellige stationer med samme frekvens,
men med forskellig PI.
Hvis PI SOUND er valgt, skifter radioen til
den nye PI station i et par sekunder, før
den skifter tilbage til den aktuelle PI
station.
Hvis PI MUTE er valgt, dæmpes radioen,
105
Dansk
når en ny PI station modtages.
c) RETUNE L eller RETUNE S
Når PI information ikke findes under
genindstillingsperioden, begynder radioen
at genindstille på næste samme PI
station.
- RETUNE L modus:
Den valgte genindstillingsperiode er 90
sekunder.
- RETUNE S modus:
Den valgte genindstillingsperiode er 30
sekunder.
d) MASK DPI eller MASK ALL
- MASK DPI modu:
Maskerer kun AF, som har forskellig PI.
- MASK ALL modus:
Maskerer AF, som har forskellig PI, og
enhver anden forstyrrende ikke PI station
med samme sendefrekvens.
BETJENING AF CD AFSPILLER
VALG AF MUSIKNUMRE
Tryk under CD afspilning på
◄◄
knappen (11) for at komme frem eller
tilbage til det forrige musiknummer. Tryk
på
▲
(13) eller
komme 5 numre frem eller 5 numre tilbage.
Musiknummeret vises på displayet.
Hold under CD afspilning
knappen (11) nede for at komme hurtigt
frem eller tilbage. eller knap
CD afspilningen starter fra det sted, hvor De
slap knappen.
PAUSE I AFSPILNINGEN
Tryk på funktionstast F1 (7) for at afbryde
CD afspilleren et øjeblik. Tryk på knappen
igen for at fortsætte afspilningen.
GENTAG SAMME MUSIKNUMMER
Tryk under CD afspilning på funktionstast F3
(9) for konstant at gentage samme
▼
(14) knappen for at
►►
►►
(10) eller
(10) eller
◄◄
musiknummer. Tryk igen for at holde op
med at gentage nummeret.
SCANNING AF A LLE MUSIKNUMRE
Tryk under CD afspilning på funktionstast F2
(8) for at afspille de første få sekunder af
hvert musiknummer. Tryk igen for at
standse introduktionen og lytte til
musiknummeret.
AFSPILNING AF A LLE MUSIKNUMRE I
TILFÆLDIG RÆKKEFØLGE
Tryk under CD afspilning på funktionstast F1
(7) for at afspille alle musiknumre på CD'en i
tilfældig rækkefølge. Tryk igen for at
annullere funktionen.
EJECT (UDKAST)
Tryk på knap (15) for at standse CD
afspilningen og udkaste CD’en fra åbningen
(5).
Afspilning af en CD-R
Afhængig af typen på CD-R CD’en,
tilstanden af CD’ens overflade samt
CD-brænderens ydelse og tilstand, kan
visse CD-R CD’er måske ikke fungere
normalt i dette apparat.
Afspilning af en “kopieringsbeskyttet”,
ikke-kompatibel lyd-CD
På grund af de
kopieringsbeskyttelsessystemer, der
anvendes på visse CD’er, som ikke er
kompatible med internationale standarder
for lyd-CD’er (Red Book), kan disse typer
kopieringsbeskyttede CD’er måske ikke
afspilles i dette apparat.
VEDLIGEHOLDELSE
Følgende forslag kan hjælpe med at
vedligeholde apparatet, så De kan få
fornøjelse af det i mange år.
1. Hold apparatet tørt. Hvis det skulle blive
106
vådt, skal det straks tørres af med en tør
klud. Væsker kan indeholde mineraler,
som kan ætse de elektroniske kredsløb.
2. Hold apparatet væk fra støv og snavs,
som kan forårsage for tidligt slid af den
pågældende del.
3. Apparatet skal behandles med
forsigtighed og omhu. Hvis De skulle
tabe det, kan printpladerne og
kabinetterne blive beskadiget, så
apparatet ikke fungerer rigtigt.
4. Tør med jævne mellemrum apparatet af
med en fugtig klud, så det kan blive ved
med at se nyt ud. Brug ikke skrappe
kemikalier, rensemidler eller stærke
rengøringsmidler til at rengøre apparatet.
5. Apparatet må kun anvendes og
opbevares ved normale temperaturer.
Høje temperaturer kan forkorte levetiden
af elektronisk udstyr og smelte plastdele,
så de bliver skæve.
CD spilleren
Da støv har en tendens til at samle sig i CD
åbningen, skal denne rengøres en gang
imellem. Hvis CD’er kommes i en støvet
CD åbning, kan de blive ridsede.
Pleje af CD’er
Afspilning af en CD, som er snavset, ridset
eller skæv, kan bevirke, at dele af lyden
springes over og at apparatet ikke fungerer
rigtigt, så lydkvaliteten bliver dårlig. De skal
tage følgende forholdsregler for at undgå, at
CD’erne bliver ridsede eller beskadigede.
1. Undgå at afsætte fingeraftryk på CD’en,
når den håndteres.
2. Læg CD’en tilbage i hylsteret, lige så
snart den er taget ud af apparatet. Det er
for at beskytte den mod beskadigelse og
støv.
3. Udsæt ikke CD’en for varme og direkte
sollys.
4. Rens hyppigt CD’en med en CD
renseklud, som fås i handelen, eller en
blød bomuldsklud.
Dansk
107
SPECIFIKATION
GENERELT
Strømforsyningskrav : DC 12 volt, negativ jordforbindelse
Chassismål : 178 (B) x 165 (D) x 50 (H)
Toneregulering
- Bas (på 100 Hz) : +10 dB / –10 dB
- Diskant (på 10 KHz) : +10 dB / –10 dB
Maksimal udgangseffekt : 4 x 40 W
SKÆRMBELYSNING : FLERE FARVER
TASTBELYSNING : RØD/ GRØN/ GUL
- Sikkerhedssikring : 10 ampere (maks.)
CD SPILLER
Signal/ støjforhold : Mere end 60 dB
Kanaladskillelse : Mere end 60 dB
Frekvensgang : 20 Hz - 20 KHz
RADIO
FM
Frekvensdækning : 87.5 til 108 MHz
IF : 10.7 MHz
Følsomhed (S/N = 30 dB) : 3 µ V
Stereoadskillelse : > 30 dB
MW
Frekvensdækning : 522 til 1620 KHz
IF : 450 KHz
Følsomhed (S/N = 20 dB) : 32 dBu
LW
Frekvensdækning : 144 til 288 KHz
IF : 450 KHz
Følsomhed (S/N = 20 dB) : 35 dBu
108
FEJLSØGNING
Inden De gennemgår checklisten, skal De kontrollere, om ledningerne er tilsluttet rigtigt.
Hvis et problem varer ved, efter checklisten er gennemgået, skal De rådføre Dem med
den nærmeste forhandler.
Symptom Årsag Afhjælpning
Ingen strøm.
CD’en kan ikke
sættes i eller
kastes ud.
Ingen lyd.
Dele af lyden
springes over.
Betjeningstasterne
virker ikke.
Radioen virker
ikke.
Det automatiske
valg af radiostation
virker ikke.
Bilens tænding er afbrudt. Hvis strømforsyningen er
forbundet rigtigt med bilens
tilbehørspol, skal
tændingsnøglen drejes til “ACC”
(tilbehør).
Sikringen er sprunget. Udskift sikringen.
Der sidder allerede en CD i
CD spilleren.
CD’en vender forkert. Sæt CD’en i CD spilleren med
CD’en er meget snavset eller
defekt.
Temperaturen i bilen er for
høj.
Kondensvand.
Lydstyrken er indstillet på
minimum.
Ledningerne er ikke sat
rigtigt i.
Monteringsvinklen er mere
end 30 grader.
CD’en er meget snavset eller
defekt.
Den indbyggede
mikrocomputer fungerer ikke
rigtigt på grund af støj.
Antenneledningen er ikke
tilsluttet.
Signalerne er for svage.
Tag CD’en ud af CD spilleren og
sæt så en ny i.
etiketten opad.
Rens CD’en eller prøv at afspille
en ny.
Afkøl bilen eller vent, til
temperaturen bliver normal igen.
Lad CD spilleren være slukket i
en times tid og prøv så igen.
Indstil lydstyrken på det ønskede
niveau.
Kontrollér ledningernes
tilslutning.
Justér monteringsvinklen, så den
er mindre end 30 grader.
Rens CD’en. Prøv så at afspille
en ny.
Tryk på RESET knappen.
Frontpanelet er ikke sat rigtigt på
plads.
Kontakterne mellem frontpanelet
og hovedapparatet er snavsede.
Rens kontakterne med en
vatpind, som er dyppet i
isopropylalkohol.
Sørg for, at antenneforbindelsen
eller -stikket er sat rigtigt i.
Vælg en station manuelt.
109
Dansk
Loading...