Texas instruments TI-82 ADVANCED User Manual

Premiers contacts avec la

calculatrice graphique

TI-82Advanced

Ce manuel décrit la version5.0 du logiciel. Pour obtenir la version la plus
récente de cette documentation, consultez le site

education.ti.com/go/download

.

Informations importantes

Sauf disposition contraire stipulée dans la licence qui accompagne un
programme, Texas Instruments n'émet aucune garantie expresse ou implicite,
y compris sans s'y limiter, toute garantie implicite de valeur marchande et
d'adéquation à un usage particulier, concernant les programmes ou la
documentation, ceux-ci étant fournis "tels quels" sans autre recours. En aucun
cas, Texas Instruments ne peut être tenue responsable vis à vis de quiconque
pour quelque dommage de nature spéciale, collatérale, fortuite ou indirecte
occasionné à un tiers, en rapport avec ou découlant de l'achat ou de
l'utilisation desdits matériels, la seule et exclusive responsabilité de Texas
Instruments, pour quelque forme d'action que ce soit, ne pouvant excéder le
montant indiqué dans la licence du programme. Par ailleurs, la responsabilité
de Texas Instruments ne saurait être engagée pour quelque réclamation que
ce soit en rapport avec l'utilisation desdits matériels par toute autre tierce
partie.

EasyData est une marque de Vernier Software and Technology.

© 2015 Texas Instruments Incorporated

2

Sommaire

Informationsimportantes 2

Utilisation de la calculatrice graphique TI-82Advanced 5

Caractéristiques principales 5

Principes de base d'utilisation du clavier 7

Miseen marche et arrêt de la TI-82Advanced 7
Utilisation du clavier de la TI-82Advanced 8
Réglage du contraste 12
Utilisation de l'écran decalcul 13
Utilisation des menus 21
Réglage desmodes de la calculatrice 23
Réglage desmodes 23

Évaluation des expressions 32

Saisie d'expressionset d'instructions 34

Utilisation des graphiques 40

Utilisation de l'écran de représentation graphique 40

Utilisation des matrices 42

Pour utiliser l'éditeur de matrices 42
Pour effectuer un calculavec une matrice 43

Utilisation des probabilités et des statistiques 45

Utilisation des probabilités 45
Utilisation des statistiques 46

Utilisation des variables 50

Utilisation des noms de variables 50
Stockage des valeurs de variables 52
Rappel des valeurs de variable 54

Résolution d'équations 56

Procédure d'utilisationdu solveur numérique: 56

Gestion des fichiers de la calculatrice 58

Transfert du système d'exploitationentre deux calculatrices 58

3

Compatibilité avec les calculatricesgraphiques 59

Mode Examen et voyant DEL associé 60

Accèsau mode Examen 60
Utilisation du mode Verrouillage examen 60

Utilisation des applications (Apps) 62

Utilisation des accessoires 63

Utilisation de l'émulateur interactif TI-SmartView™ CE pour la familleTI-83 63
Utilisation de TI Connect™CE 63

Conditions d'erreur 64

Diagnosticd'une erreur 64

Support et service 65

Support et servicede Texas Instruments 65
InformationsGarantie et Assistance 66

Index 67

4

Utilisation de la calculatrice graphique
TI-82Advanced

La calculatrice graphique TI-82Advanced est fournie avec un câble USB, ainsi
qu'une importante capacité de stockage et de mémoire vive. Elle comprend
des applications logicielles (Apps) destinées à faciliter différents types de
calculs (algèbre élémentaire, analyse, biologie, chimie et physique).

Caractéristiques principales

• Fonctionnalités habituelles des calculatrices graphiques TI-8x

- Structure de menus et navigation identiques à celles des modèles TI­83Plus.fr et TI-82Plus

- Fonctionnalité MathPrint™ intégrée pour saisir et afficher les symboles
mathématiques, les formules et un modèle de fraction

• Fonctions essentielles

- Modes graphiques cartésien et suite

- Modes graphiques paramétrique et polaire

- Table de valeurs numériques

- Statistiques et distributions

- Solveur numérique

- Programmation en TI-Basic

- Calculs matriciels

• Applications intégrées (Apps)

- Applications permettant d'étendre les fonctionnalités de votre
calculatrice:

- CellSheet

- Inequality Graphing (Étude graphique d'inéquations)

- Polynomial Root Solver et Simultaneous Equation Solver

- Probability Simulation (Simulation d'expériences aléatoires)

- Periodic Table (Tableau périodique)

• Mode Examen et voyant DEL associé

Utilisation de la calculatrice graphique TI-82Advanced 5

- La TI-82Advanced comporte un mode examen associé à un voyant
DEL.

Ce guide vous permettra de vous familiariser davantage avec ces fonctions et
d'autres outils essentiels de la calculatrice graphique TI-82Advanced.

6 Utilisation de la calculatrice graphique TI-82Advanced

Principes de base d'utilisation du clavier

Mise en marche et arrêt de la TI-82Advanced

Mise en marche de la calculatrice graphique

Appuyez sur É.

Un écran d'information s'affiche:

• Appuyez sur À pour accéder à l'écran de calcul sans devoir afficher de
nouveau cet écran la prochaine fois que vous appuyerez sur É.

-ou-

• Appuyez sur Á pour poursuivre et afficher l'écran de calcul.

Remarque: toute saisie à partir de cet écran d'informations vous redirige

vers l'écran de calcul (écran vide).

L'écran d'informations affiche les données suivantes à titre d'information
uniquement. Vous devez accéder à l'écran de calcul pour pouvoir effectuer les
actions suivantes.

• Appuyez sur ƒ ^ - a pour localiser les menus de raccourcis.

Remarque: Ce message s'affiche également lorsque vous réinitialisez la

mémoire RAM.

Arrêt de la calculatrice graphique

Appuyez sur y M.

• La fonction de mémoire permanente (Constant Memory™) conserve les
réglages et valeurs et supprime les éventuels états d'erreur.

• Appuyez sur } (si l'écran de calcul est vide) pour parcourir l'historique de
la calculatrice.

Principes de base d'utilisation du clavier 7

• Si la TI-82Advanced est éteinte et qu'elle est connectée à une autre
calculatrice graphique ou à un ordinateur, l'établissement d'une
communication la rallumera.

Automatic Power Down™ (APD™)

• Pour prolonger la durée de vie de la batterie, la fonction APD™ (veille
automatique) éteint automatiquement la TI-82Advanced après environ
trois minutes d'inactivité.

• Si la fonction APD™ éteint la calculatrice graphique, une fois rallumée,
l'affichage, le curseur et tout état d'erreur existant sont rétablis tels qu'ils
étaient avant la mise en veille.

Remarque: pour prolonger la durée de vie de la batterie, désactivez le mode

examen dès que l'examen est terminé et assurez-vous que le voyant DEL
Examen ne clignote pas. (Voir la section sur le mode Examen et voyant DEL
associé.)

Utilisation du clavier de la TI-82Advanced

Les touches de configuration de

graphe/tracé permettent d'accéder aux

fonctions graphiques interactives.

Les touches d'édition sont utilisées pour
saisir des expressions et des valeurs.

Les touches Maths et statistiques
affichent des menus qui offrent un accès
aux fonctions Maths, statistiques, ainsi
qu'aux autres fonctions de base.

Les touches scientifiques permettent
d'accéder aux fonctions d'une
calculatrice scientifique standard, y
compris les fonctions trigonométriques.

8 Principes de base d'utilisation du clavier

Les touches numériques vous
permettent de saisir des nombres.

Les fonctions mathématiques courantes
vous permettent de diviser, de multiplier,
de soustraire et d'additionner.

Principes de base d'utilisation du clavier 9

Touches de fonction

y

Permet d'accéder à la
seconde fonction indiquée à
gauche au-dessus de
chaque touche.

ƒ

Permet d'accéder à la
troisième fonction indiquée à
droite au-dessus de chaque
touche.

ƒ

Permet d'accéder aux menus

^ -

de raccourcis pour utiliser les

a

modèles de fraction, n/d,
l'entrée rapide de matrice et
pour sélectionner les menus

MATH et les fonctions du

menu VAR.

10 Principes de base d'utilisation du clavier

Utilisation des touches de fonction

Fonction
primaire

Fonction
secondaire

Troisième
fonction

• Fonction indiquée sur la touche.

Ex. : pour afficher le menu MATH, appuyez sur ».

• Sur le clavier, cette fonction est imprimée au-dessus de la
touche correspondante dans la même couleur que celle de
la touche y.

• Lorsque vous appuyez sur la touche y, le nom de la
touche indiqué au-dessus de l'autre touche est activé pour la
seconde touche.

Ex. : pour afficher le menu TEST, appuyez sur y, puis sur

».

• Le curseur clignotant devient Þ lorsque vous appuyez sur
y. Þ peut également s'afficher dans la barre d'état.

• Sur le clavier, cette fonction est imprimée au-dessus de la
touche correspondante dans la même couleur que celle de
la touche ƒ.

• La troisième fonction permet de saisir des caractères
alphabétiques ou des symboles spéciaux et d'accéder à
™ et aux menus de raccourcis.

Ex. : pour afficher la lettre A, appuyez sur ƒ, puis sur

».

• Pour saisir successivement plusieurs caractères
alphabétiques, appuyez sur y 7 afin de verrouiller la
touche alpha en position d'activation pour ne pas avoir à
appuyer plusieurs fois sur la touche ƒ. Appuyez à
nouveau sur ƒ pour déverrouiller la touche.

• Le curseur clignotant devient Ø lorsque vous appuyez sur
y. Ø peut également s'afficher dans le coin supérieur droit
de l'écran.

Principes de base d'utilisation du clavier 11

Réglage du contraste

Procédure de réglage du contraste

Vous pouvez régler le contraste d'affichage de façon à prendre en compte
l'angle de vision et les conditions d'éclairage.

Pour régler le contraste, procédez de la manière suivante.

▶ Appuyez sur y † pour assombrir l'écran en procédant par palier.
▶ Appuyez sur y } pour éclaircir l'écran en procédant par palier.

Lors de son extinction, la TI-82Advanced conserve en mémoire les réglages
de contraste.

12 Principes de base d'utilisation du clavier

Utilisation de l'écran de calcul

Utilisez l'écran de calcul pour entrer des
instructions et évaluer des expressions. Les
résultats s'affichent sur le même écran. La plupart
des calculs sont stockés dans l'historique de
l'écran de calcul. Appuyez sur } et † pour
parcourir l'historique des entrées et insérer les
entrées ou les résultats dans la ligne de saisie
courante.

Saisissez un calcul.
Appuyez sur y 5 depuis n'importe quel écran

jusqu'à l'affichage de l'écran de calcul.
Appuyez sur y C 3 ¡ Ã 4 ¡ ~ Ã 6 Í.

Remarque : quand vous êtes dans un modèle

MathPrint™, le curseur se transforme en flèche droite

pour vous indiquer que vous devez appuyer sur ~
pour quitter le modèle avant de poursuivre la saisie
du calcul.

Principes de base d'utilisation du clavier 13

Affichage des entrées et des résultats

1

2

5

( )

nDerive x x

, , 1

2

( )

x

| x=1

d

dx

2

Les paramètres de mode commandent la manière dont la TI-82Advanced
interprète les expressions et affiche les résultats. Appuyez sur z pour
basculer entre les entrées Classic et le mode MathPrint™. Dans ce guide, le
mode MathPrint™ est privilégié, mais vous pouvez rencontrer des références à
certaines entrées Classic.

Mode MathPrint™

• Si la saisie d'une expression dépasse une ligne, elle peut se poursuivre
hors de l'écran (dans l'écran de calcul ou l'écran Y=). Appuyez sur ~ pour
afficher l'expression complète.

Astuce : appuyez sur le curseur sans appuyer sur y pour déplacer le

curseur le long de la ligne.

• Une flèche s'affiche à gauche d'un résultat s'il se poursuit hors de l'écran.
Appuyez sur ~ et | avant de saisir une autre expression pour afficher le
résultat dans son intégralité.

Entrées Classic MathPrint™

sqrt (5)

Certaines zones de saisie en mode MathPrint™ prennent uniquement en
charge les entrées Classic.

Ex. : y -

MathPrint™ (par défaut)

14 Principes de base d'utilisation du clavier

Entrée

Résultat (Défilement)

Entrée (Défilement)

Résultat

Principes de base d'utilisation du clavier 15

Défilement de l'historique de l'écran de calcul

Lorsque toutes les lignes disponibles sont utilisées, le texte défile vers le haut
de l'écran.

Vous avez la possibilité de consulter les entrées et résultats précédents à partir
de l'écran de calcul et ce, même si vous avez effacé le contenu de cet écran.
Pour utiliser des entrées ou des résultats précédents, vous avez la possibilité
de les sélectionner et de les insérer (en appuyant sur Í) dans la ligne de
saisie.

Remarque : les résultats de type liste et matrice ne peuvent pas être copiés et

insérés dans la ligne de saisie. Néanmoins, il est possible de copier la
commande de liste ou de matrice dans la ligne de saisie, puis d'exécuter celle­ci pour afficher le résultat.

▶ Appuyez sur }ou † pour placer le curseur sur l'entrée ou le résultat à

copier et appuyez sur Í.

La TI-82Advanced affiche en surbrillance l'entrée sur laquelle se trouve le
curseur pour vous aider à sélectionner l'élément voulu.

L'entrée ou le résultat copié est automatiquement inséré dans la ligne de
saisie courante, à l'emplacement du curseur.

Remarque : si le curseur se trouve dans une expression MathPrint™,

comme par exemple le dénominateur d'une fraction, appuyez sur ƒ }
pour l'en sortir, puis placez-le sur l'entrée ou le résultat à copier à cet
emplacement dans le modèle MathPrint™.

▶ Appuyez sur ‘ ou { pour supprimer une paire entrée/résultat. Après

avoir été supprimée, une paire entrée/résultat ne peut plus être affichée ni
réutilisée.

Retour à l'écran de calcul

Pour revenir à l'écran de calcul à partir de n'importe quel autre écran, appuyez
sur y 5 jusqu'à ce que l'écran de calcul s'affiche.

16 Principes de base d'utilisation du clavier

Utilisation des menus de raccourcis

ƒ ^

Ouvre le menu FRAC.

ƒ _

Ouvre le menu FONC.

ƒ `

Ouvre le menu MTRX.

Les menus de raccourcis permettent d'accéder rapidement aux éléments
suivants :

^ Modèles, pour saisir des fractions et passer des fractions simples

aux fractions mixtes et des fractions aux nombres décimaux.

_ Fonctions sélectionnées à partir des menus MATH MATH et NBRE

MATH en utilisant l'écriture naturelle, lorsque le mode MathPrint™
est activé. Les fonctions comprennent la valeur absolue, la
différenciation et l'intégration numérique, les sommes et le
logarithme de base n.

` Entrée de matrice Quick MathPrint™, lorsque c'est disponible.
a Noms des variables de type fonction comme Y1 à partir du menu

VAR VARY.

Pour ouvrir un menu de raccourcis, appuyez sur ƒ et sur la touche de
fonction correspondante: ^ pour FRAC, _ pour FONC, ` pour MTRX et a
pour VARY.

Pour sélectionner une option :
au choix

▶ Appuyez sur la touche numérique correspondant à l'option.

-ou-

Principes de base d'utilisation du clavier 17

▶ Utilisez les flèches pour positionner le curseur sur la ligne appropriée, et

appuyez sur Í.

Vous pouvez sélectionner toutes les options du menu de raccourcis, à
l'exception des modèles de matrice, en utilisant les menus standard. Par
exemple, vous pouvez sélectionner le modèle de sommation à partir
d'emplacements différents :

Menu de raccourcis FONC

ƒ _

»menu MATH

Les menus de raccourcis sont toujours accessibles aux emplacements qui
autorisent la saisie de données. Lorsque le mode Classic de l'unité est activé
ou si l'écran affiché ne prend pas en charge l'affichage MathPrint™, les valeurs
saisies s'affichent en mode Classic. Le menu MTRX est uniquement disponible
en mode MathPrint™ dans l'écran de calcul et dans l'éditeur Y=.

Remarque : les menus de raccourcis peuvent ne pas être disponibles si les

combinaisons ƒ et touches de fonction sont utilisées alors qu'une
application est en cours d'exécution.

18 Principes de base d'utilisation du clavier

Affichage des curseurs

La forme du curseur indique l'effet obtenu en pressant la touche suivante ou en
sélectionnant la prochaine option de menu à insérer sous forme de caractère.

Remarque: le curseur second Þ et le curseur alpha Ø peuvent s'afficher dans la

barre d'état, suivant le contexte.

Curseur Forme Effet de la deuxième touche pressée

Entrée Rectangle

plein

$

Curseur

Tiret bas__Appuyez sur y 6 pour ce curseur. Entrez

d'insertion

Second Flèche en

vidéo

Il s'agit du curseur par défaut. Entrez des
caractères au niveau de ce curseur ; tout
caractère existant est remplacé.

les caractères à l'emplacement du curseur.

Ce curseur vous permet d'entrer un 2nd
caractère ou de calculer une 2nde opération.

inverse

Þ

Alpha Inverse AØUn caractère alphabétique est saisi, la

commande SOLVE est exécutée ou les menus
de raccourcis sont affichés.

Plein Motif à

damiers

#

Aucune saisie n'est possible ; le nombre
maximum de caractères admis est atteint ou la
mémoire est saturée. Indique également la
limite autorisée pour les niveaux du mode
MathPrint™.

MathPrint™ Flèche

droite

Le curseur est placé dans la zone suivante du
modèle ou hors du modèle. Appuyez sur la
flèche droite pour quitter tous les modèles
MathPrint™ avant de saisir les valeurs restantes
d'une expression.

Si vous appuyez sur ƒ pendant une insertion, le curseur se transforme en

A ( souligné.A). Si vous appuyez sur y pendant une opération d'insertion, le

curseur souligné se transforme en # souligné (#).

Principes de base d'utilisation du clavier 19

Remarque: si vous mettez en surbrillance un caractère de petite taille, comme

les deux-points ou une virgule, puis appuyez sur ƒ ou y, le curseur ne
change pas de forme car il n'est pas assez large.

Indicateur OCCUPÉ

Lorsque la TI-82Advanced effectue un calcul ou une représentation
graphique, une barre verticale mobile est affichée comme indicateur OCCUPÉ
dans le coin supérieur droit de l'écran. Lorsque vous marquez une pause
pendant l'exécution d'une représentation graphique ou d'un programme,
l'indicateur OCCUPÉ se transforme en barre verticale mobile en pointillé.

20 Principes de base d'utilisation du clavier

Utilisation des menus

Les commandes de la TI-82Advanced sont accessibles à partir de menus.

Affichage d'un menu

• Lorsque vous appuyez sur une touche pour afficher un menu, ce dernier
remplace temporairement l'écran dans lequel vous travaillez.

• Ex. : appuyez sur » pour afficher le menu MATH.

• Après avoir sélectionné une option dans un menu, l'écran dans lequel
vous travaillez habituellement apparaît de nouveau.

Passage d'un menu à un autre

Certaines touches permettent d'accéder à plusieurs
menus. Lorsque vous appuyez sur l'une de ces
touches, les noms de tous les menus accessibles
s'affichent sur la première ligne de l'écran. Si vous
mettez en surbrillance un nom de menu, les options
qu'il contient s'affichent. Appuyez sur les touches ~
et | pour mettre en surbrillance tour à tour tous les
noms de menus.

Remarque : les options du menu de raccourcis FRAC

sont également proposées dans le menu NBRE
MATH. Les options du menu de raccourcis FONC
sont également accessibles via le menu MATH
MATH.

Défilement au sein d'un menu

Pour faire défiler les options de menu vers le bas, appuyez sur †. Pour faire
défiler les options de menu vers le haut, appuyez sur }.

Pour descendre de six options de menu à la fois, appuyez sur ƒ †. Pour
remonter de six options de menu à la fois, appuyez sur ƒ }.

Pour accéder directement à la dernière option de menu lorsque le curseur est
sur la première option, appuyez sur }. Pour placer directement le curseur sur
la première option lorsqu'il se trouve sur la dernière option, appuyez sur †.

Sélection d'une option dans un menu

Il existe deux méthodes de sélection d'une option dans un menu.

Principes de base d'utilisation du clavier 21