Silvercrest SL 65-12 User Manual [sk]

Diaľkové ovládanie

1 Standby Zapnúť a režim Standby 2 ZOOM Zväčšenie obrazu 3 LIST TV-zoznam programov inicializovať 4 TIMER Časovač (Timer) inicializovať 5 TEXT Teletext inicializovať 6 MUTE Vypnutie zvuku 7 M/P Funkcia Multiobrazu, obrazový prehľad programov

inicializovať

8 V+ Zvýšiť hlasitosť/Pohyb kurzora vpravo 9 OK V normálnom režime: Aktuálny zoznam programov

inicializovať V menu: Bod menu potvrdiť

10 CH 

11 FAV Vlastný zoznam favoritov inicializovať 12 RECALL Prechod na predtým navolený program 13 PAUSE Zastavený obraz 14 INFO Zobrazenie údajov príjmu aktuálneho programu

15 0–9 Program priamo zvoliť, číslicový vstup 16 P– V normálnom režime: Prechod k skupinám

17 P+ V normálnom režime: Prechod k skupinám

18 V– Znížiť hlasitosť/Pohyb kurzora vľavo 19 CH 

20 MENU Inicializácia hlavného menu 21 EXIT Menu alebo bod menu opustiť 22 AUDIO Audio-režim zmeniť 23 EPG Elektronický programový časopis (keď

24 TV/SAT Prechod medzi domovou a satelitnou anténou 25 TV/RADIO Prechod medzi TV-režimom a Rádio-režimom

Prechod k ďalšiemu nižšiemu programovému miestu/ Pohyb kurzoru nadol

(funkcia lokátora Sat)

programov V TV-zozname programov: Prepnutie na blok s číslicovými klávesami

Prechod k ďalšiemu vyššiemu programovému miestu/ Pohyb kurzora nahor

je ponúkaný vysielačom)

Digitálne kempingové satelitné zariadenie SL 65/12

Návod na obsluhu

Verzia 1.3 SK, Stav 15.12.2006

Zmeny a omyly vyhradené. Za tlačové chyby nepreberáme žiadnu záruku.

Milý zákazníci, v zmysle ochrany prostredia Vás prosíme, aby ste po použití satelitného prijímača prerušili od siete prúdu. Týmto konáte prispievate pozitívne k ochrane prostredia a šetríte peniaze.

Predslovo

Tento návod na obsluhu Vám pomáha pri

• použití podľa určenia

• -bezpečnom-

digitálneho kempingového satelitného zariadenia SL 65/12, v ďalšom nazývané krátko ako Sat-zariadenie.

Sat-zariadenie je zabalené v stabilnom kufri a pozostáva z:

• digitálneho satelitného prijímača SL 65/12 (prijímač), v ďalšom nazývaný krátko ako prijímač a

• anténovej sústavy s montážnym materiálom

Predpokladáme, že obsluha Sat-zariadenia disponuje všeobecnými poznatkami v zaobchádzaní s prístrojmi spotrebnej elektroniky.

Každá osoba, ktorá toto Sat-zariadenie

• montuje

• zapája

• obsluhuje

• čistí

• likviduje

sa musí oboznámiť s kompletným obsahom tohto návodu na obsluhu. Uschovajte tento návod na obsluhu vždy v blízkosti Satzariadenia.

Charakteristika usporiadania

Rozličné prvky návodu na obsluhu sú vybavené so stanovenými charakteristikami usporiadania. Tak môžete ľahko rozpoznať, či sa jedná o

normálny text,

• výpočty, alebo



kroky manipulácie.

Obsah

Predslovo ..........................................................................................3

Charakteristika usporiadania ..........................................................3

Obsah.................................................................................................4

Bezpečnostné pokyny......................................................................7

Základné bezpečnostné pokyny .............................................7

Použitie podľa určenia ...................................................................10

Rozsah dodávky .............................................................................12

Popis ................................................................................................14

Krátky návod ...................................................................................18

Montáž antény.................................................................................19

Montáž LNB a anténnej misky.......................................................19

Vhodná poloha/hrubé nastavenie antény ....................................20

Možnosti montáže...........................................................................23

Pripojenie prijímača........................................................................31

Montáž LNB-kábla...........................................................................32

Prípojka so Scart-káblom...............................................................34

Pripojenie s Cinch-káblom.............................................................36

Pripojenie audio-digitálneho prijímača ........................................36

Nasmerovanie antény.....................................................................38

Uvedenie do prevádzky..................................................................39

Diaľkové ovládanie .........................................................................39

Prijímač ............................................................................................40

Jemné nasmerovanie antény ........................................................41

Obsah

Obsluha............................................................................................44

Zapojenia obrazovky pri výmene programu ................................44

Užívateľské rozhranie na TV-obrazovke.......................................46

Štruktúra menu ...............................................................................47

Navigácia v menu ...........................................................................48

Kanál (Symbol: Okno) ....................................................................49

Inštalácia (Symbol: Sat-anténa) ....................................................54

Nastavenie systému (Symbol: Ozubené kolečko)....................... 58

Nástroje (Symbol: Nástroje) ..........................................................62

Aktualizácia softvéru cez satelit ...................................................63

Tlačítka so špeciálnymi funkciami................................................64

Prepnutie TV/SAT ...........................................................................64

Prepínanie TV/Radio.......................................................................64

ZOOM ...............................................................................................64

Zoznam ............................................................................................64

Audio................................................................................................65

EPG ..................................................................................................65

TEXT.................................................................................................65

M/P Multipicture ..............................................................................66

MUTE................................................................................................66

FAV...................................................................................................66

RECALL ...........................................................................................68

INFO - Akustický signál k nasmerovaniu satelitnej antény........ 68

0 - Sleeptimer ..................................................................................68

Pauza................................................................................................68

Demontáž Sat zariadenia ..............................................................69

Čistenie............................................................................................70

Údržba..............................................................................................70

Odstránenie chybných funkcií .....................................................71

Likvidácia odpadu ..........................................................................74

Technické údaje..............................................................................75

Výrobca............................................................................................77

Záruka ..............................................................................................77

Prehlásenie o zhode .......................................................................78

Zoznam kľúčových slov ................................................................79

Obsah

Glosár...............................................................................................81

Bezpečnostné pokyny

Prečítajte si pozorne bezpečnostné pokyny skôr, ako uvediete Satzariadenie do prevádzky. Rešpektujte všetky výstrahy a upozornenia na prístroji a v návode na obsluhu.

Základné bezpečnostné pokyny

Elektrická prípojka

• Aby sa zabránilo nebezpečenstvu požiaru a nebezpečenstvu úderu elektrickým prúdom, tak nevystavujte prijímač ani dažďu ani inej vlhkosti.

• Nikdy neotvárajte kryt. V opačnom prípade vzniká nebezpečenstvo úderu elektrickým prúdom.

• Prijímač pripájajte len na odborne inštalovaný zdroj prúdu. Toto je buď:

- Pre externý sieťový diel:

zásuvka elektrickej siete podľa predpisu 100–240 V, 50-60 Hz alebo

- Pre 12-Volt-kábel: Zdroj jednosmerného prúdu podľa predpisov 11V - max. 14V

• Všimnite si, že celkový odber prúdu na anténnej prípojke prijímača „LNB IN“ nesmie prekročiť.

• Vytiahnite externý sieťový diel príp. 12-V-kábel z elektrickej zásuvky, v prípade, ak sa prístroj nepoužíva počas dlhšieho obdobia. Ťahajte len za externý sieťový diel príp. za časť hlavice 12- V-kábla, nie za kábel samotný.

• Vytiahnite pri búrke externý sieťový diel príp. 12- V- kábel prijímača z elektrickej zásuvky.

• Pri búrke vytiahnite LNB-Kábel z prijímača.

• Ak by sa dostali cudzie telesá alebo kvapalina do prijímača, tak

vytiahnite externý sieťový diel príp. 12-V-kábel z elektrickej zásuvky. Nechajte skontrolovať prístroj kvalifikovaným odborným personálom skôr, ako ho uvediete znovu do prevádzky. V

Bezpečnostné pokyny

opačnom prípade vzniká nebezpečenstvo úderu elektrickým prúdom.

• Neohýnajte ani nestláčajte žiaden kábel.

• Keď kábel, ktorý slúži na napájanie, je poškodený, tak musíte

nechať prijímač opraviť odborným personálom skôr, ako ho znovu použijete. Inak vzniká nebezpečenstvo úderu elektrickým prúdom.

• Nenechajte deti nikdy bez dozoru používať prijímač alebo sa hrať s anténnym zariadením.

• Prenechajte údržbárske práce stále kvalifikovanému odbornému personálu. V opačnom prípade ohrozujete seba a ostatných.

• Vytiahnite pri prevádzkových poruchách prijímač zo zdroja prúdu.

• Všimnite si prosím, že zdroj prúdu je ľahko prístupný.

• Používanie náhradných dielov len od výrobcu.

• Zmeny na zariadení vedú k zaniknutiu zodpovedností výrobcu.

• Odstrániť ochrannú fóliu.

Správna lokalita

• Postavte prijímač na pevný, rovný podklad.

• Používajte prijímač len v klimatických pomeroch na to určených.

• Vyvarujte sa blízkosti:

- Zdrojov tepla, ako napr. radiátorov,

- otvoreného ohňa, ako napr. sviečky,

- prístrojov so silnými magnetickými pólami, ako napr.

reproduktorov.

- Nepostavte žiadne nádoby s kvapalinou (vázy) na prijímač

• Vyhýbajte sa priamemu slnečnému žiareniu a mimoriadne prašným miestam.

• Nezakrývajte nikdy vetracie štrbiny. Postarajte sa o dostatočné vetranie, pričom dodržujte bezpečnostný odstup 5 cm k iným predmetom.

• Nepostavte žiadne ťažké predmety na prijímač.

• Ak prinesiete prijímač z chladného do teplého prostredia, tak sa

môže vo vnútri prijímača zraziť vlhkosť. V takomto prípade počkajte asi jednu hodinu skôr, ako ho uvediete do prevádzky.

Bezpečnostné pokyny

• Ukladajte všetky káble tak, aby nikto nemohol na ne stúpiť alebo sa o ne potknúť.

• Anténové zariadenie nie je vhodné pre prevádzku pri veľkých zaťaženiach tlakom vetra. Nevystavujte ju žiadnej silnej búrke.

Správne zaobchádzanie s batériami

• Batérie môžu obsahovať jedovaté látky. Dbajte na to, aby sa batérie nedostali do rúk deťom. Deti by mohli batérie zobrať do úst a prehltnúť.

• Vytekajúce batérie môžu spôsobiť poškodenia na diaľkovom ovládači. Ak sa prijímač nepoužíva dlhší čas, tak vyberte batérie z diaľkového ovládača.

• Batérie môžu obsahovať jedovaté látky. Likvidujte preto batérie bezpodmienečne podľa platných zákonných ustanovení/ekologicky. Neodhadzujte batérie nikdy do normálneho domového odpadu.

• Ňevystavujte batérie nikdy otvorenému ohňu ani silnej horúčave, lebo inak vzniká nebezpečenstvo výbuchu.

• Nahraďte batérie vždy za rovnaký typ.

Vysvetlenie bezpečnostných pokynov

V návode na obsluhu nájdete nasledujúce kategórie bezpečnostných pokynov:

Nebezpečenstvo!

Pokyny so slovom NEBEZPEČENSTVO varujú pred možnými poškodeniami zdravia osôb.

Pozor!

Pokyny so slovom POZOR varujú pred možnými vecnými škodami alebo škodami na životnom prostredí.



Tieto pokyny obsahujú špeciálne údaje k hospodárnemu používaniu Sat-zariadenia.

Bezpečnostné pokyny

Použitie podľa určenia

Sat-zariadenie slúži na príjem nezakódovaných digitálnych satelitných- programov v súkromnej oblasti. Je určené výhradne pre tento účel a smie sa používať len na to. K tomu patrí tiež rešpektovanie všetkých informácií tohto návodu na obsluhu, predovšetkým bezpečnostných pokynov.

Montáž a demontáž jednoduchá pre obsluhu je Sat-zariadeniu koncipovaná pre mobilné použitie (prevádzka kempingu alebo obytného vozidla). Zariadenie je použiteľné cez rôzne možnosti montáže- na množstve miest:

• Na strechách vozidiel

• Na zábradliach

• Na stožiaroch

• Na stoloch

• Na stenách

• atď.

Prosím rešpektujte pri každom type montáže nasledujúce bezpečnostné pokyny:

Je potrebné upustiť od vystavovania vysokému náporu vetra (búrky, nárazy vetra, montáž vo veľkých výškach, atď.).

Rćhlosť vetra

(km/h)

Nápor vetra

antény (N)

40 50 60 70 80 90 100 110

12,64 19,70 28,42 38,71 50,57 63,99 78,99 206

Pozor!

Nevystavujte Sat-zariadenie žiadnej vysokej veternej záťaže, napr.

- Montáž vo vysokých výškach (Balkónové zábradlie)

- Výchrica (rýchlosť vetru > 75 km/h) V prípade neohľadnosti môže nastať vecným a/alebo osobám

nebezpečným škodám.

Bezpečnostné pokyny

Pozor!

Maximálny bod ohybu Sat-zariadenia je 26,30 Nm. Dbajte pri montáži, aby upevňovacie zariadenie vydržalo toto zaťaženie.

Informácie o rýchlosti vetru obdržíte napr. v internete. Vyhnite sa montáži Sat-zariadenia na ťažko prístupných miestach.

Prosím montujte Sat-zariadenie len na miesta, na ktoré môžete ľahko pristupovať a ktoré môžete kedykoľvek dosiahnuť bez nebezpečenstva. Presvedčite sa, že môžete Sat-zariadenie v prípade potreby kedykoľvek demontovať.

Montáž na strechy vozidiel sa smie uskutočniť len v stojacom stave vozidla a so zatiahnutou parkovacou brzdou.

Každé iné použitie platí ako nie podľa určenia a môže viesť k vecným škodám alebo dokonca k poškodeniam zdravia osôb.

Prosím nenechajte Sat-zariadenie bez dohľadu. COMAG Handels AG nepreberá žiadnu záruku za škody, ktoré

vznikajú v dôsledku nevhodného použitia.

Rozsah dodávky



Zkontrolujte po nákupe rozsah dodávky.



Prijímač, diaľkový ovládač, 2 batérie, externý sieťový diel a 12-Vkábel pre zapaľovač cigariet, prślušenstvo sa nachádza v integrovanom kartóne. Doporučujeme, aby sa tieto kusy pri demontáži znovu zodpovedajúco zabalili.

Rozsah dodávky

Č. Počet Vysvetlivky 1 1 Kufor 2 1 Sat-Lokátor-Kompas 3 1 Anténová miska 4 1 Digitálny satelitnýprijímač SL 65/12 5 1 Diaľkové ovládanie 6 1 Predlžovacia tyč 7 1 Držiak na stenu 8 2 Skrutka zámku s krídlovou maticou pre držiak na stenu 9 1 Upevňovacia sada pre držiak na stenu 10 1 Vyťahovač skrutiek s krížovou drážkou 11 1 Krídlová skrutka pre aretáciu podpery 12 1 Externý sieťový diel 13 2 Batérie 14 2 F-konektor 15 1 12-V-Kábel pre zapaľovač cigariet 16 1 Scart-kábel 17 1 Single universal LNB 18 1 LNB-držiak 19 1 10m Koaxiálny-kábel (nekonfekciovaný) 20 1 Prisávacia nôžka 21 1 Skrutkové zvieradlo 22 1 Podpera

Popis

So Sat-zariadením môžete prijímať nezakódované digitálne satelitnéprogramy (free-to-air) bez toho, aby ste boli odkázaný na pevne namontovanú satelitnú anténu. Mobilná anténa Vám umožňuje príjem na rozličných miestach, ako napr. na mieste kempingu. Anténa sa môže zostaviť v plastovom kufri alebo sa namontovať s montážnymi dielmi napr. na strechu auta, na dosku stola alebo na stožiar. Samozrejme môžete prijímač pripojiť tiež na pevne inštalovanú satelitnú anténu.

Prijímač nepotrebujete zatiaľ programovať. Najdôležitejšie vysielače a satelity sú predprogramované.

Zo závodu sú predprogramované nasledujúce satelity:

• Astra 19.2E

• Hotbird 13.0E

• Türksat 42.0E

• Sirius2 5.0E

• Amos/Atlantic4-5W

• Astra 28.2E

• Hispasat 30W

• Eutel W3A 7E

• Eutel W2 16E

• Hellasat 39E

Satelitná- anténa musí byť nasmerovaná na požadované satelity.



Prijímač hľadá ďalšie nové programy, akonáhle spustíte automatické výhľadávanie vysielačov pre tieto satelity. Satelity, ktoré nie sú predprogramované, sa môžu pripojiť.

Prosím berte do úvahy, že príjem predprogramovaných satelity je závyslí od miesta. Sat-zariadenie je koncipovaný na mobilné použitie. Preto nemôžu byť na každom mieste predprogramované programy prijímané .

Popis

Všetky nastavenia prijímača môžete ľahko vykonať cez užívateľské rozhranie (Menu) na TV-obrazovke.

Viacjazyčné užívateľské rozhranie podporuje nasledujúce jazyky:

• Nemecký

• taliansky

• španielsky

• grécky

• anglický

• poľský

• česky

• slovensky

• maďarsky

• dánsky

• francúzsky

• švédsky

• chorvátsky

Ďalšie znaky vybavenia:

• Aktualizácia softvéru cez satelit Astra1 19° Ost, alebo cez RS232pr´pojku na zadnej strane prístrojov.

• Krátka prepínacia doba, rýchlejšie bootovanie pri zapnutí

• Uloženie naposledy sledovaného programu (Last Station

Memory)

• LNB- riadiaca logika (Tón 0/22 kHz), max. dodávka prúdu pre LNB 300 mA

• Symbolická rýchlosť 1–35 Mb/s a frekvenčný vstup 950–2150 MHz

• Manuálne zadanie PID možné

• 3 tlačítka na čelnom kryte

• 4-miestny LED-indikátor

• Plug and Play

Popis

• Externý sieťový diel 100–240 V, 50/60 Hz, výstup: 12 Volt; 1,0 A

• 4.500 programových pamäťových miest

• Detská poistka (prednastavené heslo: 0000)

• 1 zoznam favoritov a 8 skupín programov

• Automatické Vyhľadávanie vysielačov

• Editor zoznamu vysielačov

• Analógový výstup tónu cez Cinch-konektor (Stereo), ovládanie

hlasitosti cez diaľkové ovládanie možné

• AC3 Koaxiálny výstup (Digital-Audio, SPDIF)

• 2 Euro-SCART-prípojky, pre TV- a videorekordér

• CVBS-Video výstupný signál

• V režime Standby- funkcia prechodu k prípojke analógového

prijímača (loop through)

• Super rýchly videotext s pamäťou 800 strán

• Digitálny rádio prijímač, rádio-pozadie (Background-Display)

• Pri zmene programu obdržíte na displeji ďalšie informácie o

programe.

• DiSEqC 1.0, 1.2, Go-to-X, sa podporuje, keď príslušné anténne zariadenie sa pripojí

• SWAP-funkcia (cez tlačítko Recall)

• Formáty obrazovky nastaviteľné na 4:3, 16:9 a automaticky

(letterbox)

• Multifunkčný časovač, 8-násobný a na EPG viazaný, Sleep- časovač

• Elektronický programový časopis EPG (až do 14 dní vopred, závislé od príslušného vysielača)

• SCPC/MCPC-príjmacia norma C/Ku-pásmo–satelity

• Automatický výber televíznej normy s videoprevodníkom

• Zoom-funkcia

• Multiobrazová funkcia

Popis

• Digitálny Sat-lokátor optický + akustický k nasmerovaniu zrkadla paraboly.



Prosím všimnite si, že môžete na internetovej adrese:

www.mysilvercrest.de

stiahnuť. Pri otázkach je Vám k dispozícii naša servisná horúca linka.

Následne môžete cez našu horúcu linku obdržať vhodný programový editor. S vašim počítačom môžete potom editovať zoznamy programov prijímača. Prosím všimnite si za týmto účelom informácie na našej domovskej internetovej stránke.

• Aktuálne verzie softvéru, ak je to potrebné

• Softvér pre PC k editovaniu zoznamov programov

Krátky návod

V tomto poradí musíte Vaše satelitné zariadenie namontovať, zapojiť a nasmerovať, aby ste ho mohli používať.



Namontujte anténu.



Namontujte LNB-kábel.



Zapojte LNB-kábel na anténu a prijímač .



Nasmerujte anténu na hrubo.



Zapojte prijímač na prístroje.



Vložte batérie do diaľkového ovládania .



Spojte prijímač a prístroje so zdrojom prúdu a zapnite ich.



Nastavte s diaľkovým ovládaním programy.



Nasmerujte anténu jemne, keď kvalita príjmu nie je dostačujúca.



Keď by ste chceli vykonať individuálne nastavenia na prijímači tak inicializujte užívateľské rozhranie na TV-obrazovke.



Preveďte požadované nastavenia v menu.

Montáž antény

Anténa pozostáva z niekoľkých samostatných dielov a je ľahko namontovateľná.



Vezmite časti zariadenia z kufra. Otáčajte anténu pre príjem ľahko doľava.



Odstráňte obalový materiál.

Montáž LNB a anténnej misky



Uvoľnite skrutky na LNB- držiaku (3).



Zastrčte LNB (2) medzi dve polovive LNB-držiaka, aby značka „TOP“ (1) ukazovala do hora.



Pritiahnite ľahko skrutky LNB-držiaka. Prosím pritiahnite skrutky rovnomerne (symetricky).



Zastrčte LNB- držiak na podperu (4) pri označení „LNB“.



Pritiahnite pevne skrutky LNB-držiaka rovnomerne (symetricky).



Zastrčte podperu na misku antény (6).



Použite na aretovanie držiaka krídlovú skrutku(5).



Pri montáži v kufri prosím nepoužiť krídlovú skrutku podpery. Pri všetkých ostatných typoch montáže používajte prosím krídlovú skrutku pre aretáciu podpery na zrkadle antény. Pritiahniťe skrutky LNB-držiaka len tak silno, aby LNB pevne sedelo. Pri veľmi silnom zatiahnutí hrozí, že sa LNB zlomí, alebo sa poškodí.

Montáž antény

Vhodná poloha/hrubé nastavenie antény

Predtým, ako namontujete anténu,tak musíte nájsť vhodnú polohu . Pritom Vám pomáha Sat-Lokátor-Kompas.

Na vyrovnávacej podložke (2) sú zvonku zakreslené rôzne mestá a zvnútra rôzne satelity.



Zastrčte vsuvku Sat-Lokátor-Kompas na dierky na to určené misky antény alebo krytu kufru.



Otáčajte vyrovnávaciu podložku na Sat-lokátor-kompase tak, aby Vaša poloha ukazovala na značku „City“ (1).

Montáž antény



Anténa ukazuje teraz v smere, z ktorého prijímate požadované satelity .

Na vyrovnávacej podložke je zapísaných len niekoľko miest a najpopulárnejšie satelity. Zvoľte mesto ktoré leží najbližšie k Vašej polohe a požadovaným satelitom.

Otočte teraz kufor alebo misku antény vpravo alebo vľavo tak, aby hrot šípky strelky kompasu (3) ukazoval na miesto prijímaného satelitu.



Príklad montáže na stenu:

V tomto smere nesmú žiadne predmety alebo budovy prekážať príjmu. Ak stojíte za Vašou anténou tak musíte mať voľný výhľad v tomto smere. Anténa sa nesmie namontovať za zábradlie balkóna alebo domu. Toto platí pre všetky druhy montáže.

Preklad textu obrázku

Hindernis = prekážka Mindestabstand = minimálny odstup Ost = východ Süden = juh

Montáž antény

Sat-Lokátor-kompas je určený výhradne pre hrubé nastavenie. Jemné nastavenie viď. Strana 41.



Prijímač je vybavený so zabudovaným optickým a akustickým Sat-lokátorom, ktorý Vás podporuje pri inštalácii Sat-zariadenia .

Montáž antény

Možnosti montáže

S dodaným montážnym- materiálom máte rôzne možnosti pre inštaláciu antény. Na zdôraznenie možností montážísú možnosti graficky ukázané. Kvôli dôraznosti tu nieje ukazovaný kábel. Tento musí na úplnú montáž Sat-zariadenia na LNB pripevnený.



Prosím dbajte na eventuálne zákaze mestského úradu.

Pri výbere umiestnenia musí byť dbané, aby bola dobrá vyditeľnosť k Satelitu. Žiaden strom, dom, okno, alebo iná zabrana môžu zabraňovať vyditeľnosti. Ako pravidlo platí: Zábrana môže byť maximálne tak veľká, ako jej odstup k anténe. To platí pre všetky zariadenia.

Pri všetkých možnostiach montáže-môže prśť k ľahkým škodám na povrchu upevňovacieho miesta. Citlivé povrchy môžete chrániť pred škrabancami a otlačenými miestami, keď podložíte kus plsťe, lepenky alebo podobné.

Montáž antény

Montáž v kufri



Odklopte kryt kufra a pritiahnite krídlovú skrutku(3), aby ste ho ho zaistili proti zaklapnutiu.



Zastrčte misku antény do jej držiaka v kufri. Otočte za týmto účelom miskou antény vychádzajúc z ich pôvodnej polohy cca. 3 cm do ľava a nasaďte ju pomocou primeraného tlaku do kufra. Otočte teraz misku antény na jej pôvodnú polohu.



Zastrčte podperu (1) s LNB do otvoru misky antény (2).



Zaťažte dostatočne kufor, napr. S knihami, aby sa vplyvom iných príčin neprevrátil (napr. vietor). Prosím pre túto montáž nepoužívať krídlovú skrutku podpery.

Montáž antény

Montáž stožiaru



Nasaďte skrutkové zvieradlo (4) na stožiar, tyč alebo podob. tak, aby zárezy na konci skrutky dosadali na stožiar.

Pozor!

Citlivé povrchy môžete chrániť pred škrabancami a otlačenými miestami, keď podložíte kus plsťe, lepenky alebo podobné. Prosím používajte ochranný kryt pre skrutkové zvieradlo.



Pevne utiahnite skrutkové zvieradlo.



Zastrčte predlžovaciu tyč (3) do upínacej diery skrutkového zviaradla.



Utiahnite krídlovú skrutku na skrutkové zviaradlo, na Aretovanie predlžovacej tyče.



Zastrčte podperu (1) s namontovanou miskou antény a LNB do upínacej diery predlžovacej tyče.



Utiahnite krídlovú skrutku predlžovacej tyče (2).



Maximálny priemer stožiaru nemôže presahovať 60mm.

+ 57 hidden pages