Silvercrest KH 2319 User Manual
FR/NL
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-No.: KH2319-10/06-V3
KH2319_FR_NL.qxd 13.02.2007 15:52 Uhr Seite 1
D Micro chaîne hi-fi KH
2367
Mode d'emploi
Centre de musique MP3 avec port USB & lecteur de cartes KH2319
Instruction Manual
MP3 Music Center met USB & Card Reader KH2319
Gebruiksaanwijzing
KH2319_FR_NL.qxd 13.02.2007 15:52 Uhr Seite 2
KH2319_FR_NL.qxd 13.02.2007 15:52 Uhr Seite 3
3$
3% 3^
3&
3*
3(
4)
4!
4@
4#
4$
4%
4^
4&
4*
4(
5)
5!
5@
5#
q2@ w
e
2# 2$ 2%
2^
2&
2*
2(
3)
3!
3@
3#
5$
r
t
y
u
i
o
h
j
l
k
a
s
d
f
1$
2!
2)
1(
KH2319_FR_NL.qxd 13.02.2007 15:52 Uhr Seite 4
- 3 -
SilverCrest KH 2319
Sommaire Page
1. Usage conforme 4
2. Accessoires fournis 4
3. Caractéristiques techniques 4
4. Instructions relatives à la sécurité 4
5. Installation 5
6. Eléments de réglage 5
7. Installation des piles 6
8. Manipulation des piles 6
9. Branchement 6
10. Orienter l'antenne baladeuse 6
11. Allumer et éteindre 6
12. Sélectionner l'appareil/la source audio 6
13. Régler le volume 7
14. Régler l'ambiance 7
15. Utiliser l'écouteur 7
16. Utiliser la sortie Line-Out 7
17. Réglage de l'heure/du jour de la semaine 7
18. Réglage de la fonction de réveil (alarme) 7
19. Fonction sommeil (Sleep) 8
20. Mode radio 8
21. Fonctions USB et cartes mémoire 9
22. Nettoyage et entretien 10
23. Mise au rebut 10
24. Importateur 10
25. Remarques importantes relatives à la garantie 10
Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation et conservez ce dernier pour une utilisation ultérieure.
Lors du transfert de l'appareil à une tierce personne, remettez-lui également le mode d'emploi.
KH2319_FR_NL.qxd 13.02.2007 15:52 Uhr Seite 3
- 4 -
SilverCrest KH 2319
1. Usage conforme
Le centre de musique est exclusivement destiné à l'écoute de
programmes radiophoniques et à la lecture de MP3, de cartes
SD et MMC et de supports de stockage USB.
Le centre de musique ne doit pas être utilisé dans un cadre
commercial ou industriel.
Les dommages résultant d'une utilisation de l'appareil non
conforme à la destination de ce dernier ne sont pas garantis.
2. Accessoires fournis
1 Centre de musique
2 Haut-parleur
1 Télécommande
1 Antenne pour réception d'ondes moyennes
1 Mode d'emploi
1 Pile au lithium type CR2025/3V
3. Caractéristiques techniques
Centre de musique
Tension nominale : 230 V ~ / 50 Hz
Puissance consommée : 28 W
Puissance délivrée : 4,5 W RMS par canal
Alimentation de secours : 3 x 1,5 V type Micro/LR03/AAA
(non fournies)
Classe de protection : II /
Gamme de fréquences
radio : MW (AM) : 530 – 1600 KHz
OUC (FM) : 87,5 - 108 MHZ
Les spécifications techniques de l'appareil autorisent une gamme
de fréquence ajustable de MW (AM) 522-1620 kHz. Différents
pays peuvent imposer des régulations nationales divergentes
pour les plages de fréquence radio attribuées. Attention :
vous n'êtes pas autorisé à exploiter, transmettre à des tiers
ou détourner de leur destination originale les informations
reçues hors de la gamme de fréquences attribuée.
Capacité maximum de la clé
USB/des cartes SD et MMC : 1 GB
4. Instructions relatives à la sécurité
• Ne laissez pas les enfants manipuler les appareils électriques
sans surveillance – ils ne savent pas toujours apprécier correctement les risques de blessures.
• Toujours débrancher l'appareil après chaque utilisation
ou avant nettoyage pour éviter une remise en marche par
inadvertance.
• Contrôlez l'appareil et tous les accessoires en vue de dommages apparents. Le concept de sécurité ne peut fonctionner
que si l'appareil est en excellent état.
• La prise pour la tension secteur doit rester accessible :
l'appareil doit pouvoir être débranché rapidement en cas
d'urgence.
Risque d'explosion !
• Ne pas jeter les piles au feu.
• Ne pas recharger les piles à moins qu'il s'agisse de piles
« rechargeables ».
• Ne jamais ouvrir ou souder les piles.
Risque de choc électrique!
• Raccorder l'appareil à une prise de tension secteur
230 V ~ / 50 Hz.
• Ne pas faire marcher l'appareil avec un cordon d'alimentation ou un connecteur endommagé.
• Si des câbles de raccordement ou des appareils ne fonctionnent pas correctement ou ont été endommagés, veuillez
les remettre immédiatement au service après-vente pour
réparation ou remplacement.
• N'utilisez à nouveau les appareils qu'après qu'ils aient été
réparés.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Essuyer la poussière
avec un tissu éventuellement humidifié, mais sans excès.
• N'exposez pas l'appareil à la pluie et ne l'utilisez pas non
plus à un environnement humide ou mouillé.
• Veillez à ce que la conduite de raccordement ne soit jamais
humide ou mouillée pendant le fonctionnement.
• Il est interdit d'ouvrir le boîtier de l'appareil et de le réparer. Dans ce cas, la sécurité n'est plus assurée et vous perdez
le bénéfice de la garantie.
• Ne pas poser sur l'appareil d'objets contenant des liquides
(vases, bocaux, etc.).
Risque d'incendie !
• N'utilisez pas l'appareil à proximité de surfaces chaudes.
• N'installez pas l'appareil dans un endroit directement exposé aux rayons du soleil. Il y a en effet un risque certain
de surchauffe et de dommage irréparable.
• Pendant l'exploitation, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance.
• Ne recouvrez jamais les fentes de ventilation de l'appareil
lorsqu'il est en marche.
• Ne posez pas de source d'incendie comme une bougie, sur
l'appareil.
Risque de blessures !
•
Tenez le câble de raccordement et l'appareil hors de portée
des enfants. Les enfants sous-estiment fréquemment les risques émanant des appareils électriques.
• Assurez-vous que l'appareil est posé sur un support stable.
• Si l'appareil est tombé ou est endommagé, vous ne devez
pas le remettre en fonctionnement. Faites inspecter et réparer,
le cas échéant, l'appareil par des techniciens spécialisés et
qualifiés.
• Tenir les piles hors de portée d'enfants en bas âge : risque
de manipulation dangereuse, avalement d'une pile par
l'enfant, etc.
La télécommande est dotée d'une diode infrarouge de
classe 1M. Ne fixez pas la diode infrarouge à l'aide d'instruments optiques.
KH2319_FR_NL.qxd 13.02.2007 15:52 Uhr Seite 4
- 5 -
Avertissement !
Remarque concernant les surtensions (EFT /et transitoires du
réseau électrique):
En cas de dysfonctionnements résultant de transitoires rapides
(tension de choc), le produit devra être réinitialisé (il peut
être nécessaire de débrancher l'appareil et de le raccorder
à nouveau) pour rétablir le fonctionnement normal.
Décharges électrostatiques
En cas de dysfonctionnements résultant de décharges électrostatiques, le produit devra être réinitialisé (il peut être nécessaire de débrancher l'appareil et de le raccorder à nouveau)
pour rétablir le fonctionnement normal.
REMARQUE : Il se forme de l'électricité statique par exemple
lorsque l'on marche avec des chaussures à semelle plastique
sur un tapis contenant lui-même du plastique. Les frottements
des semelles de chaussure sur le sol génèrent des charges
électrostatiques dans le corps qui s'écoulent dès qu'on saisit
un objet conducteur de l'électricité (clé de serrure, élément de
carrosserie d'automobile, etc.). Il suffit de s'approcher de
quelques cm de l'objet conducteur de l'électricité, un contact
direct n'est pas nécessaire pour déclencher la décharge.
L'apparition de charges électrostatiques peut aussi être induite à
proximité de travaux à l'arc électrique. Les objets en matériau
plastique favorisent la formation de charges électrostatiques.
REMARQUE : Cet appareil est équipé de pieds caoutchoutés
antidérapants. Les matériaux constituant les revêtements de
sol étant très divers, tout comme les caractéristiques physicochimiques des produits d'entretien en tous genres, on ne
peut complètement exclure des risques éventuels de dégradation des piétages caoutchouc dans certains cas. Placez si besoin
un tapis antidérapant sous les pieds de l'appareil.
5. Installation
➩Retirez le centre de musique et ses accessoires de l'emballage.
➩Retirez le film protecteur de l'écran du Music Center.
➩Posez le centre de musique et les haut-parleurs sur une
surface plane et horizontale.
➩Placez un haut-parleur à droite du centre de musique.
➩Placez l'autre haut-parleur à gauche du centre de musique.
6. Eléments de réglage
q
Bouton STANDBY ( )
w
Bouton régulateur rotatif CLK +/-
e
Bouton avance ( )
r
Bouton TUNE+ - (10+ / ALBUM+)
t
Bouton BAND/ID3
y
Bouton MODE/MEM
u
Bouton FUNCTION
i
Bouton CLK SET/DISP
o
Ecran
a
Capteur de la télécommande
s
Emplacement pour carte mémoire (SD & MMC)
d
Fiches jack 3,5 mm de raccordement au périphérique
audio (AUX IN)
f
Fiches jack 3,5 mm de raccordement à l'écouteur stéréo
g
Port USB
h
Bouton ALM2 (ALARM 2)
j
Bouton SNOOZE
k
Bouton SLEEP
l
Bouton ALM1 (ALARM 1)
;
Bouton UNE (10- / ALBUM-)
2)
Bouton retour ( )
2!
Bouton Play/Pause/Stop ( / )
2@
Bouton de réglage du volume (- +)
2#
Borne de serrage rouge du haut-parleur droit (SPEAKER R)
2$
Borne de serrage noire du haut-parleur droit (SPEAKER R)
2%
Borne de serrage rouge du haut-parleur gauche (SPEAKER L)
2^
Borne de serrage noire du haut-parleur gauche (SPEAKER L)
2&
Compartiment à piles
2*
Cordon d'alimentation
2(
Antenne baladeuse (FM ANT)
3)
Sortie stéréo de la fiche jack 3,5 mm (LINE OUT)
3!
Connecteur gauche de l'appareil audio (AUX IN L)
3@
Connecteur droit de l'appareil audio (AUX IN R)
3#
Connecteur de l'antenne ondes moyennes (AM ANT)
3$
Bouton STANDBY ( )
3%
Bouton ALM1 ( )
3^
Bouton ALM2 ( )
3&
Bouton de sélection de l'égaliseur (EQ)
3*
Bouton SNOOZE
3(
Bouton TUNE+ - (10+ / ALBUM+)
4)
Bouton TUNE- (10- / ALBUM-)
4!
Bouton VOLUME- (- )
4@
Bouton BAND/ID3
4#
Bouton avance ( / MEMORY+)
4$
Bouton Play/Pause/Stop ( / )
4%
Compartiment à piles
4^
Bouton retour ( / MEMORY- )
4&
Bouton FUNCTION
4*
Bouton MODE/MEM
4(
Bouton CLK-
5)
Bouton CLK+
5!
Bouton VOLUME+ ( +)
5@
Bouton CLK SET/DISP
5#
Antenne pour réception d'ondes moyennes
5$
Haut-parleur
SilverCrest KH 2319
KH2319_FR_NL.qxd 13.02.2007 15:52 Uhr Seite 5
Loading...