SAMSUNG VC07R302MVP-UK, VC07R302MVR-UK, VC07R305MVB-UK, VC07R305MVG-UK User Manual

0 (0)
SAMSUNG VC07R302MVP-UK, VC07R302MVR-UK, VC07R305MVB-UK, VC07R305MVG-UK User Manual

Пылесос

Руководство пользователя

Серия VC07R30****

Перед использованием данного устройства внимательно прочитайте инструкцию.

Устройство предназначено для эксплуатации только в помещении.

Содержание

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Требования техники безопасности

3

Меры предосторожности

4

ОПИСАНИЯ

Основные компоненты и

4

аксессуары

 

Сведения об основных

4-5

компонентах

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Сборка и использование

5-9

Использование контейнера для пыли

6

Использование шланга

7

Использование насадки

7-9

ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Очистка и техническое

9

обслуживание

 

Очистка контейнера для пыли

10

Очистка защитного фильтра двигателя 10

Проверки перед техническим

11-12

обслуживанием

 

ТРАНСПОРТИРОВКА

13

2 Русский

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Внимательно прочитайте данное руководство.

Люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями (включая детей) и лица, не обладающие достаточным опытом или знаниями, не должны пользоваться данным устройством, если их действия не контролируются или если они предварительно не проинструктированы лицом, отвечающим за их безопасность. Дети не должны выполнять уборку с помощью пылесоса или проводить его техническое обслуживание без присмотра взрослых.

Перед использованием устройства убедитесь, что напряжение питания соответствует напряжению, указанному на табличке с паспортными данными.

Устройство следует подключать к розеткам электросети, совместимым с предохранителем номиналом не менее 10 А.

Не тяните за кабель питания или само устройство для его отключения от электросети. Не пережимайте и не сгибайте кабель питания, и не протягивайте его через острые края.

Не допускайте, чтобы устройство наезжало на кабель, поскольку это может привести к повреждению изоляции.

Не используйте устройство с поврежденными кабелем питания, обратитесь к квалифицированному специалисту, в целях обеспечения собственной безопасности не пытайтесь выполнять ремонт самостоятельно.

Не оставляйте устройство без присмотра, во время его работы следите за тем, чтобы рядом с ним не находились дети или люди с ограниченными возможностями.

Не пытайтесь использовать неисправные устройства.

Кислоты, ацетон и растворители могут привести к повреждениям и образованию коррозии. Никогда не направляйте шланг или трубку на людей или животных.

Не погружайте устройство в воду и не наливайте воду на его поверхность. Запрещается использовать устройство для уборки влажных поверхностей и сбора жидкостей.

Всегда используйте оригинальные принадлежности и запасные детали. Обратитесь в авторизованный центр технического обслуживания для проведения ремонта и приобретения запасных деталей. Не используйте устройство для очистки людей и животных.

Перед использованием устройства убедитесь, что фильтр установлен правильно. Соблюдайте особую осторожность при уборке лестниц.

Русский 3

При необходимости использования удлинителя проверяйте его на отсутствие повреждений.

Данное устройство предназначено специально для использования в домашних условиях и не подходит для коммерческого использования.

Не используйте пылесос без фильтра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Запрещается использовать устройство для сбора горючих или взрывоопасных растворов, предметов, пропитанных такими растворами, взрывоопасной пыли, жидкостей, например газа, масла, спирта, растворителей, а также предметов, температура которых превышает

60 °C. Это может привести к возникновению опасности взрыва и возгорания!

ОПИСАНИЯ

Ниже показаны основные компоненты и другие принадлежности пылесоса:

ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ ПЫЛЕСОСА

В эту группу входят двигатель, верхняя крышка, выключатель, кнопка для сматывания кабеля питания, контейнер для пыли и другие функциональные компоненты.

A1

— Корпус

A12

— Держатель для горизонтальной

A2

— Ручка для переноски

 

парковки

A3

— Кнопка включения/выключения

 

A13

— Выпускной воздушный фильтр

A4—Кнопкадлясматываниякабеляпитания

A14

— Губчатый фильтр

A5 — Регулятор мощностивсасывания

A15

— Крышка фильтра

A6

— Контейнер для пыли

A16

— Фиксатор крышки фильтра

A7

— Крышка контейнера для пыли

A17

— Защитный фильтр двигателя

A8

— Ручка контейнера для пыли

A18

— Кабель питания с вилкой

A9 — Кнопка для извлечения контейнера для пыли

A10 — Всасывающее отверстие

A19

— Вихревой блок

A20

— Кнопка для открытия крышки

A11 — Колеса

 

 

контейнера для пыли

4 Русский

ШЛАНГ И ТРУБКА

В эту группу входят гибкий шланг с рукояткой и удлинительная телескопическая трубка.

B1 — Гибкий шланг

B2 — Телескопическая трубка

B3 — Переходник для подсоединения шланга к корпусу

B4 — Эргономичная рукоятка

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Для различных функций можно использовать различные принадлежности.

C1 — Держатель для принадлежностей

C2 — Щелевая насадка

C3 — Круглая щетка

C4 — Щетка для чистки мягкой мебели

C5 — Основная щетка

C6 — Щетка для твердых покрытий

Русский 5

C6

* Принадлежности могут отличаться в зависимости от модели.

СБОРКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Откройте контейнер для пыли (A6): нажмите кнопку для извлечения контейнера для пыли (A9) и поднимите его вверх. Убедитесь, что защитный фильтр двигателя (A17) установлен. Если нет, установите его.

6 Русский

Подключите переходник для подсоединения шланга к корпусу (B3) к всасывающему отверстию (A10), установите телескопическую трубку (B2) и требуемую принадлежность на гибкий шланг (B1) в соответствии с

операцией, которую вы собираетесь выполнять.

Для повышения эффективности уборки используйте принадлежности согласно приведенной ниже информации.

Основная щетка с педалью (C5) предназначена для очистки ковровых покрытий, паркета, плитки и мрамора.

-При очистке ковровых покрытий используйте указанное ниже положение насадки.

-При очистке твердых напольных покрытий используйте указанное ниже

положение насадки.

-Щелевая насадка (C2) предназначена для уборки мелких частиц, например пыли, крошек и т. д., в узких местах, таких как батареи отопления, ящики, углы и т. д.

При использовании принадлежности она устанавливается на конец эргономичной рукоятки или телескопической трубки.

-Телескопическая трубка (B2) предназначена для уборки крошек, волос и т. д. без установки дополнительной принадлежности.

-Круглая щетка (C3) предназначена для удаления пыли со штор, полок, книжных шкафов, ламп, абажуров, мебели, одежды, электронных устройств и т. д. Перед началом работы со щеткой ее следует установить на эргономичную рукоятку (B4) или телескопическую трубку.

-Щетка для чистки мягкой мебели (C4) предназначена для чистки диванов, подушек, матрасов и сидений. При использовании принадлежности она устанавливается на конец эргономичной рукоятки или телескопической трубки.

-Щётка для твёрдых поверхностей (С6) предназначена для чистки паркета, плитки, мрамора

Русский 7

- Держатель для принадлежностей (C1) крепится к телескопической трубке после завершения уборки и используется для хранения принадлежностей.

Вытяните кабель питания на нужную длину, удерживая его за вилку, и подключите к розетке электросети. Включите устройство, нажав кнопку включения/выключения (A3).

Вы можете установить требуемую мощность всасывания с помощью регулятора мощности всасывания (A5).

После завершения работы с устройством:

-Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы выключить устройство,

иотключите его от розетки электросети.

-Нажмите кнопку для сматывания кабеля питания (A4) или

возьмитесь за кабель питания и слегка потяните, чтобы его смотать.

8 Русский

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. НЕКОТОРЫЕ ФУНКЦИИ МОГУТ ОТЛИЧАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ. СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ УСТРОЙСТВА ВСЕГДА ОСТАВАЛСЯ СУХИМ. НЕ СМАТЫВАЙТЕ КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ, ЕСЛИ ОН МОКРЫЙ ИЛИ ВЛАЖНЫЙ.

Когда устройство не используется, устанавливайте щетку в держатель для парковки (A12)

В горизонтальном или вертикальном положении вместе с трубками и шлангом. Не храните устройство на улице или при температуре ниже температуры замерзания.

ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

-Всегда отключайте устройство от электросети перед выполнением любых операций очистки или технического обслуживания. В целях поддержания гигиены и продления срока службы пылесоса постоянно следите за чистотой устройства.

-Очищайте поверхность устройства, трубки и принадлежности влажной салфеткой.

-Всегда проверяйте уровень пыли в контейнере для пыли и не допускайте превышения отметки максимального уровня, нанесенной на боковую стенку контейнера для пыли.

Русский 9

Loading...
+ 19 hidden pages