SEAG_SWISS
RS7*
Refrigerator
user manual
English
imagine the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
Free Standing Appliance
DA68-02710R(0.1).indb 1 |
2012.6.21 1:43:22 PM |
safety information
SAFETY INFORMATION
•Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it at a safe place near the appliance for your future reference.
•Use this appliance only for its intended purpose as described in this instruction manual. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
•Warnings and Important Safety Instructions in this manual do not cover all possible conditions and situations that may occur. It is your responsibility to use common sense,
caution, and care when installing, maintaining, and operating your appliance.
•Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your refrigerator may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable. If you have any questions or concerns, contact your nearest service center or fi nd help and information online at www.samsung.com.
Important safety symbols and precautions :
|
Hazards or unsafe practices that |
|
WARNING |
may result in severe personal |
|
injury or death. |
||
|
||
|
|
|
|
Hazards or unsafe practices that |
|
CAUTION |
may result in minor personal |
|
injury or property damage. |
||
|
||
|
|
Do NOT attempt.
Do NOT disassemble.
Do NOT touch.
Follow directions carefully.
Unplug the power plug from the wall socket.
2_ safety information
Make sure the machine is grounded to prevent electric shock.
Call the contact center for help.
Note.
These warning signs are here to prevent injury to you and others.
Please follow them carefully.
After reading this section, keep it in a safe place for future reference.
CE Notice
This product has been determined to be in compliance with the Low Voltage Directive (2006/95/EC), the Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EC) and the Eco-Design Directive(2009/125/EC) implemented by Regulation (EC) No 643/2009 of the European Union.
SEVERE WARNING SIGNS FOR TRANSPORTATION
WARNING AND SITE
•When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged.
-Refrigerant leaking from the pipe work could ignite or cause an eye injury. If a leak is detected, avoid any naked fl ames or potential sources of ignition and air the room in which the appliance is standing for several minutes.
•In order to avoid the creation of a fl ammable gas-air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs, the size of the room in which the appliance may be sited depends on the amount of refrigerant used.
•Never start up an appliance showing any signs of damage. If in doubt, consult your dealer. The room where the refrigerator will be sited must be 1 m³ in size for every 8 g of R600a refrigerant inside the appliance. The amount of refrigerant in your particular appliance is shown on the identifi cation plate inside the appliance.
DA68-02710R(0.1).indb Sec2:2 |
2012.6.21 1:43:23 PM |
SEVERE WARNING SIGNS WARNING FOR INSTALLATION
•Do not install the refrigerator in a damp place or place where it may come in contact with water.
-Deteriorated insulation of electrical parts may cause an electric shock or fi re.
•Do not place this refrigerator in direct sunlight or expose to the heat from stoves, room heaters or other appliance.
•Do not plug several appliances into the same multiple power board.
The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical which has a voltage
rating that matched the rating plate.
-This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits, which
could cause a fi re hazard from overheated wires.
• If the wall socket is loose, do not insert the power plug.
- There is a risk of electric shock of fi re.
•Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end.
•Do not bend the power cord excessively or place heavy articles on it.
•Do not use aerosols near the refrigerator.
-Aerosols used near the refrigerator may cause an explosion or fi re.
•This refrigerator must be properly installed
and located in accordance with the manual before it is used.
•Connect the power plug in proper position with the cord hanging down.
-If you connect the power plug upside down, wire can get cut off and cause fi re or electric shock.
•Make sure that the power plug is not squashed or damaged by the back of the refrigerator.
•When moving the refrigerator, be careful not to
roll over or damage the power cord. - This constitutes a fi re hazard.
•The appliance must be positioned so that the plug is accessible after installation.
• The refrigerator must be grounded.
-You must ground the refrigerator to prevent any power leakages or electric shocks caused by current leakage from the refrigerator.
•Never use gas pipes, telephone lines or other potential lightening rods as ground.
-Improper use of the ground plug can result in electric shock.
•If the power cord is damaged, have it replaced immediately by the manufacturer or its service agent.
•The fuse on the refrigerator must be changed by a qualifi ed technician or service company.
-Failing to do so may result in electric shock or personal injury.
CAUTION SIGNS FOR CAUTION INSTALLATION
•Keep ventilation opening in the appliance enclosure or mounting structure clear of obstruction.
•Allow the appliance to stand for 2 hours after installation.
SEVERE WARNING SIGNS WARNING FOR USING
•Do not insert the power plug with wet hands.
•Do not store articles on the top of the appliance.
-When you open or close the door, the articles may fall and cause personal injury and/or material damage.
•Do not put items fi lled with water on the refrigerator.
-If spilled, there is a risk of fi re or electric shock.
•Do not let children hang on the door.
-Failure to do so may cause serious personal injury.
•Do not leave the doors of the refrigerator open while the refrigerator is unattended and do not let children enter inside of the refrigerator.
-There is a risk of children entrapment and serious personal injury because of low temperature.
•Never put fi ngers or other objects into the dispenser hole.
-Failure to do so may cause personal injury or material damage.
•Do not store volatile or fl ammable substances such as benzene, thinner, alcohol, ether or LP gas in the refrigerator.
-The storage of any of such products may cause explosions.
safety information _3
DA68-02710R(0.1).indb Sec2:3 |
2012.6.21 1:43:23 PM |
•Do not store low temperature-sensitive pharmaceuticals products, scientifi c materials or other low temperaturesensitive products in the refrigerator.
-Products that require strict temperature controls must not be stored in the refrigerator.
•Do not place or use electrical appliance inside the refrigerator, unless they are of a type recommended by the manufacturer.
•Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator. Do not place a lighted candle in the refrigerator for removing bad odors.
- This may result in electric shock or fi re.
•Do not touch the inside walls of the freezer or products stored in the freezer with wet hands.
- This may cause frostbite.
•Do not use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
•Do not damage the refrigerant circuit.
•This product is intended only for the storage of food in a domestic environment.
•Bottles should be stored tightly together so that they do not fall out.
•If a gas leak is detected, avoid any naked fl ames or potential sources of ignition and air the room in which the appliance is standing for several minutes.
•Use only the LED Lamps provided by manufacturer or service agents.
•Children should be supervised to ensure that they do not play with and/or climb into the appliance.
• Do not disassemble or repair the refrigerator by yourself.
-You run risk of causing a fi re, malfunction and/ or personal injury. In case of malfunction, please contact your service agents.
•If the appliance generates a strange noise, a burning or smell or smoke, unplug the power plug immediately and contact your nearest service center.
-Failing to do so may result in electric or fi re hazards. Keep ventilation opening in the appliance enclosure or mounting structure clear of obstruction.
•If you experience diffi culty when changing the light, contact service agents.
4_ safety information
•If the products equipped with LED Lamp, do not disassemble Lamp Cover and LED Lamp by yourself.
- Please contact your service agents.
•If any dust or water is in refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center.
- There is a risk of fi re.
CAUTION SIGNS FOR
CAUTION USING
• To get best performance of product,
-Do not place foods too closely in front of the vents at the rear of the appliance as it can obstruct free air circulation in the refrigerator compartment.
-Wrap the food up properly or place it in airtight containers before put it into the refrigerator.
•Do not place carbonated or fi zzy drinks in the freezer compartment. Do not put bottles or glass containers in the freezer.
-When the contents freeze, the glass may break and cause personal injury and property damage.
•Do not change the functionality of or modify the refrigerator.
-Changes or modifi cations may result in personal injury and/or property damage. Any changes or modifi cations performed by a 3 rd party on this completed appliance is neither covered under Samsung warranty service, nor is Samsung
responsible for safety issues and damages that result from 3 rd party modifi cations.
• Do not block air holes.
-If the air holes are blocked, especially with a plastic bag, the refrigerator can be over cooled. If this cooling period lasts too long, the water fi lter may break and cause water leakage.
-Do not put any newly introduced food for freezing near to already food.
•Please observe maximum storage times and expiry dates of frozen goods.
•Fill water tank, ice tray, water cubes only with potable water.
•Use only the ice maker provided with the refrigerator.
•The water supply to this refrigerator must only be installed/connected by a suitably qualifi ed person and connect to a potable water supply only.
•In order to operate the ice maker properly, water pressure of 138 ~ 862 kPa(19.9 ~ 125.1 psi) is required.
DA68-02710R(0.1).indb Sec2:4 |
2012.6.21 1:43:23 PM |
CAUTION SIGNS FOR CLEANING AND
CAUTION MAINTENANCE
•Do not directly spray water inside or outside the refrigerator.
-There is a risk of fi re or electric shock.
•Do not spray infl ammable gas near the refrigerator.
- There is a risk of explosion or fi re.
•Do not spray cleaning products directly on the display.
-Printed letters on the display may come off.
• Remove any foreign matter or dust from the power plug pins. But do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug, remove any foreign material or dust from the power plug pins.
-Otherwise there is a risk of fi re or electric shock.
• Never put fi ngers or other objects into the dispenser hole and ice chute.
-It may cause personal injury or material damage.
• Unplug the refrigerator before cleaning and performing maintenance.
SEVERE WARNING SIGNS WARNING FOR DISPOSAL
•Ensure that none of the pipes on the back of the appliance are damaged prior to disposal.
•R600a or R134a is used as a refrigerant. Check the compressor label on the rear of the appliance or the rating label inside the refrigerator to see which refrigerant is used for your refrigerator. When this product contains
flammable gas (Refrigerant R600a), contact your local authority in regard to safe disposal of this product. Cyclopentane is used as a insulation blowing gas. The gases in insulation material require special disposal procedure. Please contact your local authorities in regard to the environmentally safe disposal of this product. Ensure that none of the pipes on the back of the appliances are damaged prior to disposal. The pipes shall be broke in the open space.
•If the appliance contains iso-butane refrigerant (R600a), a natural gas with high environmental compatibility that is, however, also combustible. When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged.
•When disposing of this product or other
refrigerators, remove the door/door seals, door latch so that small children or animals cannot become trapped inside. Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. Children should be supervised to ensure that they do not play with the old appliance.
•Please dispose of the packaging material for this product in an environmentally friendly manner.
ADDITIONAL TIPS FOR PROPER USAGE
•In the event of a power failure, call the local offi ce of your Electricity Company and ask how long it is going to last.
-Most power failures that are corrected within an hour or two will not affect your refrigerator
temperatures. However, you should minimize the number of door openings while the power is off.
-Should the power failure last more than 2 hours, remove all ice in the Ice Bucket.
-Should the power failure last more than 24 hours, remove all frozen food.
•If keys are provided with the refrigerator, the keys should be kept out of the reach of children and not in vicinity of the appliance.
•The appliance might not operate consistently (possibility of temperature becoming too warm in refrigerator) when sited for an extended period of time below the cold end of the range of temperature for which the refrigerating appliance is designed.
•Do not store food which spoils easily at low temperature, such as bananas, melons.
•Your appliance is frost free, which means there is no need to manually defrost your appliance, as this will be carried out automatically.
•Temperature rising during the defrost can comply with ISO requirement. But if you want to prevent an undue rise in the temperature of the frozen food while defrosting the appliance, please wrap the frozen food in several layers of newspaper.
•Any increase in temperature of frozen food during defrosting can shorten its storage life.
safety information _5
DA68-02710R(0.1).indb Sec2:5 |
2012.6.21 1:43:23 PM |
Saving Energy Tips
-Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation.
Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat (radiator, for example).
-Never block any vents or grilles on the appliance.
-Allow warm food to cool down before placing it in the appliance.
-Put frozen food in the refrigerator to thaw. You can then use the low temperatures of the frozen products to cool food in the refrigerator.
-Do not keep the door of the appliance open for too long when putting food in or taking food out.
The shorter time for which the door is open, the less ice will form in the freezer.
-Clean the rear of the refrigerator regularly. Dust increases energy consumption.
-Do not set temperature colder than necessary.
-Ensure suffi cient air exhaust at the refrigerator base and at the back wall of the refrigerator.
Do not cover air vent openings.
-Allow clearance to the right, left, back and top when installing.
This will help reduce power consumption and keep your energy bills lower.
contents
SETTING UP YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR ···································7
OPERATING THE SAMSUNG SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR····················16
TROUBLESHOOTING·····················································································22
6_ safety information
DA68-02710R(0.1).indb Sec2:6 |
2012.6.21 1:43:24 PM |
setting up your side-by-side refrigerator
GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR
Congratulations on the purchase of your Samsung Side-By-Side Refrigerator. We hope you will enjoy the many state-of-the-art features and effi ciencies that this new appliance has to offer.
Selecting the best location for the refrigerator
•Select a location with easy access to the water supply.
•Select a location without direct exposure to sunlight.
•Select a location with level (or nearly level) fl ooring.
•Select a location with enough space for the refrigerator doors to open easily.
•Overall space required in use. Refer to drawing and dimension as below.
•Please ensure that appliance can be moved freely in the event of maintenance & service.
25 mm
50 mm
at least 50 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
at least 50 mm |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1027 mm |
732 mm |
777 mm |
1155 mm |
|
160º |
160º |
|
|
1724 mm |
|
|
Spacer |
UP SETTING 01 |
Spacer |
Spacer(gray block)
installation For better performance, please certainly fi x the
spacer on the rear of unit when installing the refrigerator. It is improving refrigerator performance.
Assembly Method
1.Take out packed spacer from the lowest guard of the fridge.
2.Check assembly location at the rear of Refrigerator like picture
3.Locate spacer assembly location and put spacer on the rear plate of Refrigerator.
When moving your refrigerator
To prevent fl oor damage be sure the front levelling legs are in the up position (above the fl oor). Refer to ‘Levelling the refrigerator’ in the manual (at page 11). To protect the fi nish of the fl ooring, place the protection sheet such as packing carton under the refrigerator.
Leg
Screw Driver
When installing, servicing or cleaning
behind the refrigerator, be sure to pull the CAUTION unit straight out and push back in straight
after fi nishing.
setting up _7
DA68-02710R(0.1).indb Sec4:7 |
2012.6.21 1:43:24 PM |
REMOVING THE REFRIGERATOR DOORS
If your entrance won’t allow the refrigerator to pass easily through it, you can remove the doors.
1. Removing the Front Leg Cover
First, open both the freezer and refrigerator doors, and then take off the front leg cover by removing the three screws counter-clockwise.
1.With the Freezer door closed, remove the upper hinge cover 1 using a screwdriver, and then disconnect the wires by gently pulling them apart
2 .
1
2
2.Remove hinge screws 3 by turning counterclockwise, and take off the upper hinge 4 . Be careful that the door does not fall on you as you are removing it.
3
Separating the Water Supply Line from the Refrigerator
1.Remove the water line by pressing the coupler 1 and pulling the water line 2 away.
Be careful that the
water tube match same colour.
1
2
2. Removing the freezer door
A few things to mention fi rst.
•Make sure that you lift the door straight up so the hinges are not bent or broken.
•Be careful not to pinch the water tubing and wire harness on the door.
•Place doors on a protected surface to prevent scratching or damage.
8_ setting up
4
3.Next, remove the door from the lower hinge 5 by carefully lifting the door straight up 6 .
6 |
5 |
Be careful not to pinch the water tubing and wire harness on the door.
4. Remove the lower hinge 7 from the bracket 8 by gently lifting the lower hinge upwards.
7
8
DA68-02710R(0.1).indb Sec4:8 |
2012.6.21 1:43:42 PM |
Removing the Fridge Door
1.With the door closed, remove the upper hinge cover 1 using a screwdriver.
1
REATTACHING THE
REFRIGERATOR DOORS
Once you have safely placed your refrigerator where you plan for it to stay, it is time to put the doors back on.
|
Reattaching the Freezer Door |
|
1. Replace the freezer door by inserting the water |
|
line 1 back into the lower corner of the door and |
|
then into the hole on the lower hinge 2 . |
|
Gently pull the water line back down so that it runs |
2. Remove hinge screws 2 and the ground screw |
straight, with no kinks or bends. |
3 by turning counter-clockwise, and take off the |
|
upper hinge 4 . Be careful that the door does not |
|
fall on you as you are removing it |
1 |
|
2 |
2 |
|
3 |
4
|
|
2. Insert the upper hinge shaft 3 |
into the hole on |
|
|
|
the corner of the freezer door |
4 . |
|
3. Remove the door from the lower hinge |
5 by |
Make sure the hinge is level between the upper |
||
hinge hole 5 and the hole of the cabinet 6 |
||||
lifting the door straight up 6 . |
|
|||
|
and reattach the hinge screws |
7 by turning in a |
||
|
|
|||
|
|
clockwise direction. |
|
|
|
|
7 |
|
|
UP SETTING 01
5 |
3 |
4. Remove the lower hinge 7 from the bracket 8 |
6 |
4 |
by gently lifting the lower hinge upwards. |
|
|
|
|
3. Place the front part of the upper hinge cover 8 on the front of the upper hinge 9 and reattach with the screw.
9
8
setting up _9
DA68-02710R(0.1).indb Sec4:9 |
2012.6.21 1:43:48 PM |
Reattaching the Fridge Door |
Reattaching the Water Supply Line |
1. Insert the lower hinge 1 back into the lower |
1. Insert the water line 2 into the coupler 1 . |
hinge bracket 2 . |
|
1
2
2. Fit the hole in the corner of the fridge door 3 over the lower hinge 4 .
3
4
3.Insert the upper hinge shaft 5 into the hole on the hinge 6 . Make sure the hinge is level
between the upper hinge hole 7 and the hole on the top of the cabinet 8 . Then, reattach hinge
screws 9 and the ground screw 10 by turning it in a clock wise direction.
4. Place the front part of the upper hinge cover 11 on the front of the upper hinge 12 and reattach it with the screw.
12
11
10_ setting up
1
2
2.The Water Line must be fully Inserted to the center of transparent coupler to prevent water leakage from the dispenser.
3.Insert the 2 clips in the install pack and check that each clip holds the line fi rmly.
Center of transparent coupler
clip A (1/4 in.) (6.35 mm)
Do not cut the water line.
Gently separate it from the coupler.
Reattaching the Front Leg Cover
Before attaching the cover, check water connector for leakage.
Replace the front leg cover by turning the three screws clockwise, as shown in the fi gure.
DA68-02710R(0.1).indb Sec4:10 |
2012.6.21 1:43:51 PM |
LEVELLING THE REFRIGERATOR
Now that the doors are back on the refrigerator, you will want to make sure the refrigerator is level so you can then make fi nal adjustments. If the refrigerator is not level, it will not be possible to get the doors perfectly even.
The front of the refrigerator is also adjustable.
When the Freezer door is lower than the fridge
Insert a fl at-blade screwdriver into a notch on the Leg, turn it clockwise or counter clockwise to level the freezer.
Leg
Screw Driver
When the Freezer door is higher than the fridge
Insert a fl at-blade screwdriver into a notch on the Leg, turn it clockwise or counter clockwise to level the fridge.
Leg
Screw Driver
Refer to the next section for the best way to make very minor adjustments to the doors.
MAKING MINOR ADJUSTMENTS TO THE DOORS
Remember, a level refrigerator is necessary for getting the doors perfectly even. If you need help, review the previous section on levelling the refrigerator.
When the door of the freezer is higher than the fridge 
Adjustment part
In the process for adjusting both the doors is the same. Open the doors and adjust them, one at a time, as follows:
1. Unscrew the |
|
|
|
nut 1 from the |
3 |
Wrench |
|
lower hinge until |
|
2 Bolt |
|
it reaches the |
|
||
1 |
Nut |
||
upper end of the |
|||
|
|
||
bolt 2 . |
|
|
|
When you release the nut |
1 , make sure that |
||
you use the Allen wrench provided 3 to loosen the bolt 2 in a counter-clockwise direction. You should then be able to unscrew the nut 1 with your fi ngers.
2. Adjust the |
|
|
|
height difference |
3 |
Wrench |
|
between the |
2 |
Bolt |
|
doors by turning |
|||
|
|
||
the bolt 2 |
|
|
|
clockwise |
|
|
|
or counter clockwise |
. |
|
When you turn clockwise 
, the door will move up.
3. After adjusting |
|
|
|
the doors, turn |
3 |
Wrench |
|
the nut 1 |
|||
|
2 Bolt |
||
clockwise |
|
||
1 |
|
||
until it reaches |
Nut |
||
the lower end |
|
|
|
of the bolt, then |
|
|
|
tighten the bolt again with the wrench |
3 |
to fi x |
|
the nut in place 1 . |
|
|
If you do not secure the nut fi rmly, the bolt may release.
setting up _11
UP SETTING 01
DA68-02710R(0.1).indb Sec4:11 |
2012.6.21 1:43:54 PM |
CHECKING THE WATER DISPENSER LINE (OPTIONAL)
A water dispenser is just one of the helpful features on your new Samsung refrigerator. To help promote better health, the Samsung water fi lter removes unwanted particles from your water. However, it does not sterilize or destroy microorganisms. You will need to purchase a water purifying system to do that. In order for the icemaker to operate properly, water pressure of 138 ~862 kPa is required. Under normal conditions, a 170 cc paper cup can be fi lled in 10 seconds. If the refrigerator is installed in an area with low water pressure (below 138 kPa), you can install a booster pump to compensate for the low pressure. Make sure the water storage tank inside the refrigerator is properly fi lled. To do this, press the water dispenser lever until the water runs from the water outlet. When using the Water Dispenser, Slight noises can be generated from supplying water.
Water Line installation Kits are included. You can fi nd it in one of the freezer drawers.
USING THE ICE MAKER (OPTIONAL)
(RS77*)
To Remove the Ice Bucket
- Hold the handle as shown in fi gure1.
-Slightly pull up the bottom part.
-Take out the ice bucket slowly.
To Refit The Ice Bucket
-Assemble it in the reverse order of disassembly.
- Push the bucket in fi rmly until |
Figure1 |
you hear a clicking sound. |
|
- When the bucket does not fi t |
|
into its place, turn the gear |
|
handle on its back by 90 |
|
degrees and reinstall it again |
|
as shown in fi gure 2. |
|
Normal Operation
- Any sounds you hear when the ice
maker dumps ice into the bucket |
Figure2 |
|
are part of normal operation. |
|
|
- Not dispensing ice for long |
|
|
periods may cause ice |
|
|
clumps in the ice bucket. |
|
|
Remove the remaining ice |
|
|
and empty the bucket. |
|
|
- When ice does not come out, |
|
|
Check for any ice stuck in the |
|
|
chute and remove it. |
|
|
- The fi rst batch of ice cubes may |
|
|
be small due to air in the pipe |
Ice Chute |
|
after connection, any air will be |
||
|
||
purged during normal use. |
|
12_ setting up
- When ICE OFF blinks on the display panel, reinsert the bucket and/or make sure it’s
CAUTION installed properly.
-When the door is open, the Ice and water dispenser do not work.
-If you close the door hard, it may cause water spilling over the ice maker.
-To prevent dropping the ice bucket, use both hands when removing it.
-To prevent injury, be sure to clean up any
ice or water that may have dropped on the fl oor.
-Do not let children hang on the ice dispenser or on the bucket.
They may get hurt.
-Be sure not to put your hand or any object into the ice chute.
It may cause personal injury or damage mechanical parts.
Check the amount of water supplied to the ice tray. (RS757*/ RS756*)
1. Lift up the icemaker cover and gently pull out. 2. When you press the Test button for 3 seconds,
the ice cube container is fi lled with water from the water supply tap. Check to make sure the amount of water is correct (see the illustration below).
If the water level is too low, the ice cubes will be small. This is a water pressure problem from with in the main water pipes, not the refrigerator.
1 
Ice maker
Feeler Arm 
Check the water level
Test button
2
DA68-02710R(0.1).indb Sec4:12 |
2012.6.21 1:43:57 PM |
INSTALLING THE WATER DISPENSER LINE
For Interior model
Parts for water line Installation
1 Water line fi xer and screws |
2 Pipe connector |
3 Water line |
4 Clip |
5 Water Filter |
Connecting to the water supply line
1.fi rst, shut off the main water supply line.
2.locate the nearest cold, drinking water line.
3.follow the Water line Installation Instructions in the installation kit.
CAUTION
The water line must be connected to the cold water pipe. If it is connected to the hot water pipe, it may cause the
purifi er to malfunction.
Close Main |
Water pipe |
Close Main |
NO GAP |
Water pipe |
|
4.After connecting the water supply to the water
filter, turn your main water supply back on and dispense about 1 L to clear and prime the water
filter.
Connecting the water line to the refrigerator
1.Remove the dust cap from the water line on the rear of the unit and fi t a compression nut from the install kit.
2.Remove the water pipe from the install kit and fi t a compression nut to one end.
3.Join the two pipes together using the compression joint from the install kit ensuring that the joint is water tight.
4.Join the other end of the install pipe to the main water supply and turn on the water to check for leaks.
Loosen a |
Remove |
cap |
Water Line |
from unit |
Water Line |
from Kit |
No gap |
Only connect the water line to a drinkable water source.
If you have to repair or disassemble the water line, cut off 6.5mm of the plastic tubing to make sure you get a snug, leak-free connection.
Before being used, the leakage in CAUTION these places should be examined
•Samsung Warranty does not cover WATER LINE INSTALLATION.
•The cost of connection to a water supply is at the customer expense, unless included in the delivery charge (refer to the delivery agreement with the seller)
•Please contact Plumber or Authorized Installer for the installation if needed.
•If Water leakage occurs due to improper installation, Please contact installer.
setting up _13
UP SETTING 01
DA68-02710R(0.1).indb Sec4:13 |
2012.6.21 1:43:58 PM |
INSTALLING THE WATER DISPENSER LINE
For Exterior model
Parts for water line Installation
Pipe connector Water line fi xer and screws 
Water line |
Purifi er lock-clip |
Purifi er |
Connecting to the water supply line
Connect the water pipe with coupler and tap.
1.Close the main water tap.
2.Connect coupler “A” to the tap.
CAUTION
The water line must be connected to the cold water pipe. If it is connected to the hot water pipe, it may cause the purifi er to malfunction.
WARRANTY INFORMATION
This water line installation is not covered by the refrigerator or ice maker manufacturer’s warranty. Follow these instructions carefully to minimise the risk of expensive water damage.
Note:
If the coupler does not fi t on the current tap, go
the nearest authorized service dealer and purchase the right couplers fi ttings.
select the location where the purifier is to install. (Model with the purifier)
-If you wish to reassemble the water inlet and outlet sides of the purifi er during purifi er installation, see the reference illustration.
-Cut the water line attached to the purifi er to the appropriate place after measuring the distance between the purifi er and the cold water tap.
14_ setting up
COUPLER “A”
|
|
TAP |
|
|
LINE OUTLET |
||
SIDE OF |
|
90 degree |
|
PURIFIER |
|
CAUTION |
|
|
|
||
PURIFIER WATER |
Insert Locking Clip After |
||
tube seated |
|||
|
|
||
WATER INLET |
COUPLER |
||
SIDE OF PURIFIER |
|
Locking Clip |
|
|
|
||
DA68-02710R(0.1).indb Sec4:14 |
2012.6.21 1:44:1 PM |
Remove any residual matter inside the purifier. (Model with the purifier)
-Open the main water tap to check whether water is running through the water tube on the water inlet side of the purifi er.
-If water does not come out through the line, check whether the tap is open.
-Leave the tap open until clean water is running out and any residual matter that built up during manufacturing has been removed.
OUTLET SIDE |
PURIFIER |
OF PURIFIER |
|
WATER |
WATER LINE |
|
Attach the purifier lock-clip.
-Hold the purifi er lock-clip in the appropriate position (under the sink for example) and fi x it tightly into place where to screw.
PURIFIER LOCK-CLIP
Secure the purifier in position.
-Fix the purifi er in position, as shown in the fi gure on the right.
WATER TUBE 
PURIFIER LOCK-CLIP 
PURIFIER
Connect the water line to the refrigerator.
-Remove the compressor cover of the refrigerator.
-Connect the water line to the valve, as shown in the fi gure.
-When connected, check if there is any leakage. If any, repeat the connection.
-Reattach the compressor cover of the refrigerator.
WATER LINE
CONNECTION NUT
INSTRUCTIONS
COMPRESSOR COVER OF
REFRIGERATOR
Secure the water line.
-Using clip ”A”, fi x the water line to the wall (the back of refrigerator).
-When the water line is secure, make sure whether the water line is not excessively bent, pinched or squashed.
CLIP A
WATER LINE
Removing any residual matter inside the water supply line after installing filter.
1.Turn ON the main water supply & turn OFF the valve to the water supply line.
2.Run water through the dispenser until the water runs clear (approx. 1 L). This will clean the water supply system and remove air from the lines.
3.Additional fl ushing may be required in some households.
4.Open the refrigerator door and make sure there are no water leaks coming from the water fi lter.
A newly installed water fi lter cartridge may cause water to briefl y spurt from the water dispenser. This is due to air getting into the line. It should pose no problem to operation.
UP SETTING 01
setting up _15
DA68-02710R(0.1).indb Sec4:15 |
2012.6.21 1:44:2 PM |
operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator
OPERATING THE REFRIGERATOR
USING THE CONTROL PANEL / DIGITAL DISPLAY
COOLSELECT MODEL
8
1 |
5 |
|
6 |
||
|
||
2 |
7 |
|
|
||
3 |
|
|
4 |
|
|
|
DISPENSER MODEL |
NORMAL MODEL
|
|
Speeds up the time needed |
|
|
|
to freeze products in the |
|
|
POWER |
freezer. This can be helpful |
|
|
if you need to quickly freeze |
||
1 |
FREEZE |
items that spoil easily or if the |
|
|
BUTTON |
temperature in the freezer |
|
|
|
has warmed dramatically (For |
|
|
|
example, if the door was left |
|
|
|
open). |
|
|
|
|
|
|
|
Press the Freezer button to |
|
|
FREEZER |
set the freezer to your desired |
|
2 |
temperature, You can set the |
||
BUTTON |
|||
|
|
temperature between -15 °C |
|
|
|
(6 °F) and -23 ºC (-10 °F). |
|
|
|
|
|
3 |
ICE TYPE |
Use this button to choose |
|
Cubed, Crushed or to turn the |
|||
|
BUTTON |
Ice feature off. |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
FILTER |
When you change the fi lter, |
|
|
press this button for 3 |
||
4 |
CHANGE |
||
seconds to reset the fi lter |
|||
|
BUTTON |
||
|
schedule. |
||
|
|
||
|
|
|
16_ operating
|
|
If you are going on vacation |
|
|
or business trip or you do not |
|
|
need to use the refrigerator, |
|
|
press the Vacation button. |
|
|
When you select vacation |
|
VACATION |
button for fridge compartment |
5 |
off, display LED of Vacation will |
|
|
BUTTON |
be on. |
|
|
It is strongly requested to |
|
|
remove foods in the fresh- |
|
|
food compartment and do |
|
|
not leave the door open |
|
|
when you select Vacation |
|
|
function. |
|
|
|
|
|
By pressing the Vacation |
|
|
button and the Fridge button |
|
CHILD |
simultaneously for 3 seconds, |
|
all buttons will be locked. The |
|
6 |
LOCK |
Water dispenser lever and |
|
FUNCTION |
the Ice lever will not work |
|
|
either. To cancel this function, |
|
|
Press these two buttons for 3 |
|
|
seconds again. |
|
|
|
|
|
Press the Fridge button to |
|
FRIDGE |
set the fridge to your desired |
7 |
temperature. |
|
|
BUTTON |
You can set temperature |
|
|
between 1 °C and 7 °C (34 °F |
|
|
and 46 °F). |
|
|
|
|
|
1. If the fridge or the freezer |
|
|
door is open, the "Door |
|
DOOR |
Open" icon is lit. |
|
|
|
8 |
OPEN |
2. If the condition that |
|
FUNCTION |
generates a door alarm is |
|
|
satisfi ed because the fridge |
|
|
or the freezer door is open, |
|
|
the "Door Open" icon blinks. |
|
|
|
When you use Power Freeze the energy consumption of the refrigerator will increase. Remember to turn it off when you don’t need it and return the freezer to your original temperature setting.
If you need to freeze large amount of food stuff, activate Power Freeze function at least 20 hours before.
DA68-02710R(0.1).indb 2:16 |
2012.6.21 1:44:3 PM |
CONTROLLING THE
TEMPERATURE
CONTROLLING THE FREEZER TEMPERATURE
The freezer temperature can be set between -15 °C (6 °F) and -23 ºC (-10 °F) to suit your particular needs. Press the Freezer button repeatedly until the desired temperature is shown in the temperature display. Keep in mind that foods like ice cream may melt at -16 ºC (4 °F).
The temperature display will move sequentially from -15 °C (6 °F) and -23 ºC (-10 °F). When the display reaches -23 ºC (-10 °F), it will begin again at -15 ºC (6 °F).
Five seconds after the new temperature is set the display will again show the actual current freezer temperature. However, this number will change as the Freezer adjusts to the new temperature.
The door guards in the freezer of this model are the two star sections, so the temperature in two star sections are slightly higher than other freezer compartment.
CONTROLLING THE FRIDGE TEMPERATURE
The refrigerator temperature can be set between 7 ºC (46 °F) and 1 ºC (34 °F) to suit your particular
needs. Press the Fridge button repeatedly until the desired temperature is shown in the temperature display. The temperature control process for the Fridge works just like the Freezer process. Press the Fridge button to set your desired temperature. After a few seconds, the Fridge will begin tracking towards the newly set temperature. This will be refl ected in the digital display.
The temperature of the freezer or the refrigerator may rise from opening the doors too frequently, or if a large amount of warm or hot food is placed in either side. This may cause the digital display to blink. Once the freezer and refrigerator return to their normal set temperatures the blinking will stop. If the blinking continues,
you may need to “reset” the refrigerator. Try unplugging the appliance, wait about 10 minutes and then plug back in.
USING THE ICE AND COLD WATER DISPENSER
Press the Ice Type button to select the type of ice you want
No Ice
Select this if you want to turn off the icemaker
Ice is made in cubes. When you select “Crushed”, the icemaker grinds the ice cubes into crushed ice.
Dispensing ice
Place your glass underneath the ice outlet and push gently against the ice dispenser lever with your glass. Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the ice from bouncing out.
Using the Water Dispenser
Place a glass underneath the water outlet and push gently against the water dispenser lever with your glass. Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the water from splashing out.
•Do not put your fi ngers, hands or any other unsuitable objects in the chute or
WARNING
ice-maker bucket.
-It may result in personal injury or material damage.
•Never put fi nger or any other objects in the dispenser opening.
-It may cause injury.
•Use only the ice maker provided with the refrigerator.
•The water supply to this refrigerator must only be installed/connected by a suitably qualifi ed person and connect to a potable water supply only.
operating _17
OPERATING 02
DA68-02710R(0.1).indb 2:17 |
2012.6.21 1:44:4 PM |
• In order to operate the ice maker properly, water pressure of 138 ~ 862 kPa is required.
• If you have a long vacation or business
trip and won’t use water or ice
CAUTION
dispensers, close the water valve.
-Otherwise, water leakage may occur.
•Wipe excess moisture from the inside and leave the doors open.
-Otherwise, odor and mold may develop.
<RS757*/ RS756*>
<RS77*>
18_ operating
To get more space,you can remove top freezer drawer since it does not affect thermal and mechanical characteristics. A declared storage volume of frozen food storage compartment is calculated with these drawers removed.
For more space, you can store food with Guard FRE-UPP instead of the ice bucket.
If you remove the ice bucket, ICE OFF will blink on the display panel.
GUARD FRE-UPP (Optional)
USING THE COOLSELECT ZONE™ DRAWER (OPTIONAL)
Quick Cool 
•You can use the Quick Cool feature with the CoolSelect ZoneTM.
•“Quick Cool” allows 1~3 canned beverages to cool within 60 min.
•To cancel this function, press the “Quick Cool” button again. CoolSelect ZoneTM returns to the previous temperature.
•When “Quick Cool” ends, it returns to the “Cool” temperature setting.
Thaw 
•Drips loss and quality deterioration of meats reduces the freshness of foods.
•After “Thaw” is selected, warm and cold air is alternately supplied into the CoolSelect ZoneTM Drawer.
•Depending on the weight of meat, thawing time can be selected for 4 hrs, 6 hrs, 10 hrs, and 12 hrs sequentially.
•When “Thaw” ends, CoolSelect ZoneTM display returns to “Zero Zone” condition.
•When “Thaw “ ends, there are no juice in the meats and they are half-freezed condition so it is easy to cut them for cooking.
•To cancel this option, press any button except “Thaw”.
•The approximate thawing time of meat and fi sh are shown below. (Based on 1 inch thickness)
DA68-02710R(0.1).indb 2:18 |
2012.6.21 1:44:5 PM |
THAW TIME |
|
WEIGHT |
|
|
|
4 hours |
|
363 g (0.8 Ib) |
|
|
|
6 hours |
|
590 g (1.3 Ib) |
|
|
|
10 hours |
|
771 g (1.7 Ib) |
|
|
|
12 hours |
|
1000 g (2.2 Ib) |
|
|
|
Depending on the size and thickness of meat and fi sh, the thawing time may vary.
The above weight represents the total weight of food in the CoolSelect ZoneTM Drawer.
Ex) The total thawing time for 400 g frozen beef and 600 g frozen chicken will be 10 hours.
With the “Thaw” option, food which is not
WARNING needed to thaw in the CoolSelect ZoneTM Drawer should be removed.
Zero Zone (0 ºC) 
•When “Zero Zone” is chosen, the temperature of the CoolSelect ZoneTM Drawer is kept at 0 ºC regardless of the set refrigerator temperature.
•“Zero Zone” temperature helps keep meat or fi sh fresh longer.
Cool 
•When “Cool” is chosen, the temperature will be the same as the set temperature of the refrigerator. The digital panel shows the same temperature as that of the display panel.
•The CoolSelect ZoneTM Drawer allows extra refrigerator space.
Depending on the beverages, the cool-down time may vary.
For “Quick Cool” option, food stored in
WARNING the CoolSelect ZoneTM Drawer should be removed.
REMOVING THE FREEZER
ACCESSORIES
Cleaning and rearranging the interior of the freezer is simple.
1.Remove the Glass shelf by pulling the shelf out as far as it will go. Then, gently lift it up and remove it.
2.Remove the door bin by holding the door bin with both hands and then gently lift it up.
3.Remove the Plastic drawer by pulling it out and slightly lifting it up.
4. ice bucket (freezer) Remove the Icemaker Bucket by lifting up and pulling it out slowly.
• Grip the handle as shown in the fi gure
• Lift the low part slightly
• Take the ice bucket out slowly.
Do not use excessive force when removing the cover.
Otherwise, the cover may break and cause injury.
operating _19
OPERATING 02
DA68-02710R(0.1).indb 2:19 |
2012.6.21 1:44:10 PM |
REMOVING THE FRIDGE
ACCESSORIES
1.Remove the spill Proof Glass Shelf by pulling the shelf out as far as it will go. Then, gently lift it up and gently remove it.
CLEANING THE REFRIGERATOR
Do not use Benzene, Thinner or Clorox™
for cleaning.
WARNING They may damage the surface of the appliance and can create a risk of fi re.
Do not spray the refrigerator with water
while it is plugged in, as it may cause an CAUTION electric shock.
Do not clean the refrigerator with benzene, thinner or car detergent for risk of fi re.
2.Remove the Vegetable & Fruit Drawer by pressing on the indentations found on the inside left and right sides of the Veggie Box/Dry Box
cover and remove by pulling forward. Holding the drawer with one hand, lift it up a little bit while pulling it forward and take it out of the refrigerator.
3.Remove the Gallon Door Bin by holding the bin with both hands and gently lifting it up.
Before removing any accessories, make sure that no food is in the way.
When possible, remove the food altogether to reduce the risk of accidents.
To get the best energy effi ciency of this product, please leave all selves, drawers and baskets on their original position like as illustration in page (18).
20_ operating
REPLACING THE INTERIOR LIGHT
For LED lamp, please contact service engineer to replace it.
CHANGING THE WATER FILTER
To reduce risk of water damage to your
property DO NOT use generic brands of WARNING water fi lers in your SAMSUNG Refrigerator.
USE ONLY SAMSUNG BRAND WATER FILTERS. SAMSUNG will not be legally responsible for any damage, including, but not limited to property damage caused by water leakage from use of a generic water fi lter.
SAMSUNG Refrigerators are designed to work ONLY WITH SAMSUNG Water Filter.
The “Filter Indicator” light lets you know when it is time to change your water fi lter cartridge.
When the fi lter indicator light changes to red, it is time to change the fi lter.
To give you some time to get a new fi lter, the light will come on up just before the capacity of the current
fi lter runs out.
Changing the fi lter on time provides you with the freshest, cleanest water from your fridge.
For Internal model
1.Remove the water fi lter from the box and put a month indicator sticker on the fi lter as shown.
2.Place a sticker on the fi lter that dates six months in the future. For example, if you are replacing the water fi lter in March, put the “SEP” (September) sticker on the fi lter to remind you to replace in September. Normally fi lter life is about every 6 months.
DA68-02710R(0.1).indb 2:20 |
2012.6.21 1:44:13 PM |
3.Next, remove the fi xed cap by turning it counter clockwise.
4.Remove the new fi lter’s protective cap and remove the old fi lter.
5.Position and insert the new fi lter into the fi lter housing. Slowly turn the water fi lter clockwise 90º to align with the indication mark on the cover, locking the fi lter in position. Make sure that the indicator is lined up with the “lock” position. Do not over tighten.
7.Lastly, Dispense 1 L of water through water dispenser and throw away. Make sure that water fl ows clearly again before drinking.
Cover fi lter
1
2
4
Sticker |
|
|
|
(month |
3 |
Align the |
|
indicator) |
|||
|
|||
|
|
indication |
|
|
5 |
mark with |
|
|
|
lock position |
For Exterior model
1.Shut off water supply.
2.Note the Flow direction on the fi lter.
3.Insert water supply tube into the inlet side of the fi lter until the tube stop.
FLOW DIRECTION
A newly installed water fi lter cartridge may cause water to briefl y spurt from the water dispenser. This is due to air getting into the line. It should pose no problem to operation.
Ordering replacement filters
To order more water fi lter cartridges, contact your authorized Samsung dealer.
-Internal Filter - HAFIN2/EXP
-External Filter - HAFEX/EXP
WATER SUPPLY |
PERMEAT |
INLET SIDE |
|
Note : You must also ensure that the cut is square and not at any sort of angle as this could cause a leak
4.After inserting tube, put together the clip strongly. The Clip fi x the tube.
5.Turn on the water and check for leaks. If leaks occur, repeat step 1,2,3,4. If leaks persist, discontinue use and call your supporting dealer.
6.Once you have completed this process, hold the Ice Type button for 3 seconds to reset the fi lter schedule.
operating _21
OPERATING 02
DA68-02710R(0.1).indb 2:21 |
2012.6.21 1:44:15 PM |
troubleshooting
PROBLEM |
SOLUTION |
|
|
|
|
The refrigerator |
• Check that the power plug is properly connected. |
|
does not work at all |
• Is the temperature control on the display panel set to the correct |
|
or it does not chill |
temperature? Try setting it to a lower temperature. |
|
sufficiently. |
• Is the refrigerator in direct sunlight or located too near a heat source? |
|
|
• Is the back of the refrigerator too close to the wall and therefore keeping air |
|
|
from circulating? |
|
|
|
|
The food in the fridge is |
• Is the temperature control on the display panel set to the correct |
|
frozen. |
temperature? Try setting it to a warmer temperature. |
|
|
• Is the temperature in the room very low? |
|
|
• Did you store the food with a high water content in the coldest part of the |
|
|
fridge? Try moving those items into the body of the fridge instead of keeping |
|
|
them in the CoolSelect Zone™ drawer. |
|
|
|
|
You hear unusual |
• Check that the refrigerator is level and stable. |
|
noises or sounds. |
• Is the back of the refrigerator too close to the wall and therefore keeping air |
|
|
from circulating? |
|
|
• Was anything dropped behind or under the refrigerator? |
|
|
• A “ticking” sound is heard from inside the refrigerator. This is normal and |
|
|
occurs because various accessories are contracting or expanding in relation |
|
|
to the temperature of the refrigerator interior. |
|
|
|
|
The front corners of |
• Some heat is normal as anti-condensators are installed in the front corners |
|
the appliance are hot |
of the refrigerator to prevent condensation. |
|
and condensation is |
• Is the refrigerator door ajar? Condensation can occur when you leave the |
|
occurring. |
door open for a long time. |
|
|
|
|
Ice is not dispensing. |
• Did you wait for 12 hours after installation of the water supply line before |
|
|
making ice? |
|
|
• Is the water line connected and the shut-off valve open? |
|
|
• Did you manually stop the ice making function? Make sure Ice Type is set to |
|
|
Cubed or Crushed. |
|
|
• Is there any ice blocked within the ice maker bucket? |
|
|
• Is the freezer temperature too warm? Try setting the freezer temperature |
|
|
lower. |
|
|
|
|
You can hear water |
• This is normal. The bubbling comes from the refrigerant coolant liquid |
|
bubbling in the |
||
circulating through the refrigerator. |
||
refrigerator. |
||
|
||
|
|
|
There is a bad smell in |
• Has a food item spoiled? |
|
the refrigerator. |
• Make sure that strong smelling food (for example, fi sh) is wrapped so that it |
|
|
is airtight. |
|
|
• Clean out your freezer periodically and throw away any spoiled or suspect |
|
|
food. |
|
|
|
|
Frost forms on the |
• Is the air vent blocked? Remove any obstructions so air can circulate freely. |
|
walls of the freezer. |
• Allow suffi cient space between the foods stored for effi cient air circulation. |
|
|
• Is the freezer door closed properly? |
|
|
|
|
Water dispenser is not |
• Is the water line connected and the shut-off valve open? |
|
functioning. |
• Has the water supply line tubing been crushed or kinked? |
|
|
Make sure the tubing is free and clear of any obstruction. |
|
|
• Is the water tank frozen because the refrigerator temperature is too low? |
|
|
Try selecting a warmer setting on the main display panel. |
|
|
|
22_ troubleshooting
DA68-02710R(0.1).indb 3:22 |
2012.6.21 1:44:24 PM |
memo
DA68-02710R(0.1).indb 3:23 |
2012.6.21 1:44:24 PM |
Ambient Room Temperature Limits
This refrigerator is designed to operate in ambient temperatures specifi ed by its temperature class marked on the rating plate.
Class |
Symbol |
Ambient Temperature range (°C) |
|
|
|
Extended Temperate |
SN |
+10 to +32 |
|
|
|
Temperate |
N |
+16 to +32 |
|
|
|
Subtropical |
ST |
+16 to +38 |
|
|
|
Tropical |
T |
+16 to +43 |
|
|
|
Internal temperatures may be affected by such factors as the location of the refrigerator, ambient temperature and the frequency with which you open the door. Adjust the temperature as required to compensate for these factors.
English
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
DA68-02710R(0.1).indb 3:24 |
2012.6.21 1:44:24 PM |
SEAG_SWISS
RS7*
Kühlschrank
Handbuch
Deutsch
imagine the possibilities
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Samsung-Produkt entschieden haben!
Um einen umfassenden Service zu genießen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter
www.samsung.com/register
Freistehendes Gerät
DA68-02710R(0.1).indb 1 |
2012.6.21 1:44:24 PM |
Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE
•Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme Ihres Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie nicht weit vom Gerät an einem sicheren Ort für eine spätere Verwendung auf.
•Verwenden Sie das Gerät nur für den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht geeignet für den Gebrauch von Personen (einschließlich Kindern), die körperlich, geistig oder psychisch benachteiligt sind oder nicht über ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verfügen, es sei denn, sie wurden unter anfänglicher Beobachtung
zu ihrer Sicherheit bezüglich der Benutzung des Gerätes von einer verantwortlichen Person entsprechend unterwiesen.
•Die Warn-und Sicherheitshinweise in diesem Benutzerhandbuch beschreiben nicht alle möglichen Umstände und Situationen, die Sie im Umgang mit Ihrem Gerät antreffen können. Gehen Sie bei der Aufstellung und Wartung des Geräts sowie im Umgang mit demselben mit Vorsicht und Vernunft vor.
•Die folgende Bedienungsanleitung gilt für verschiedene Modelle, daher können die Merkmale Ihres Geräts leicht von den in dieser Anleitung beschriebenen Merkmalen abweichen und gewisse Sicherheits-und Warnhinweise nicht zutreffen. Bei Fragen oder Zweifel wenden Sie sich bitte an den nächstliegenden Kundendienst oder versuchen Sie, auf der folgenden Webseite Rat und Hilfe zu fi nden: www.samsung.com.
Wichtige Sicherheitssymbole und Vorsichtsmaßnahmen:
Es besteht Lebensgefahr oder das WARNUNG Risiko schwerer Verletzungen.
Mögliche leichte Verletzungen oder VORSICHT Sachschäden.
NICHT ausführen.
NICHT demontieren.
NICHT berühren.
Folgende Hinweise genau befolgen.
2_ Sicherheitshinweise
Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
Das Gerät muss geerdet werden, um einen elektrischen Schlag zu verhindern.
Wenn Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich an Ihren Samsung Kundendienst.
Hinweis.
Diese Warnzeichen und Hinweise dienen dazu, Sie und andere vor Verletzungen zu schützen. Bitte befolgen Sie sie strikt.
Nachdem Sie diesen Abschnitt gelesen haben, bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf, um ihn später zur Hand zu haben.
CE-Kennzeichnung
Dieses Produkt entspricht der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC), der Richtlinie für Elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EC) sowie der Richtlinie Eco-Design (2009/125/EC) als Teil der Richtlinie (EC) Nr. 643/2009 der Europäischen Gemeinschaft.
WICHTIGE HINWEISE
ZUM TRANSPORT UND WARNUNG AUFSTELLORT
• Beim Transport und bei der Aufstellung des Geräts muss darauf geachtet werden, dass
keine Teile des Kühlkreislaufs beschädigt werden.
-Austretendes Kühlmittel könnte sich entzünden oder zu Augenverletzungen führen. Wenn Sie ein Leck entdecken, vermeiden Sie offene Flammen oder potenzielle Zündquellen, und lüften Sie den Raum, in
dem sich das Gerät befi ndet, mehrere Minuten lang.
•Damit im Fall eines Lecks des Kühlkreislaufs kein entzündliches Gas-Luft-Gemisch entstehen kann, ist die Größe des Raumes, in dem das Gerät aufgestellt werden darf, von der Menge des verwendeten Kühlmittels abhängig.
•Nehmen Sie niemals ein Gerät in Betrieb, das irgendwelche Anzeichen von Beschädigungen aufweist. Wenn Sie Zweifel haben, nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Händler auf.
Der für die Aufstellung des Geräts vorgesehene Raum muss für je 8 g des Kühlmittels R600a im Gerät ein Raumvolumen von 1 m³ haben.
Die Menge des Kühlmittels in Ihrem Kühlgerät wird auf dem Typenschild im Gerät angegeben.
DA68-02710R(0.1).indb Sec2:2 |
2012.6.21 1:44:25 PM |
WICHTIGE HINWEISE ZUR WARNUNG INSTALLATION
•Stellen Sie das Gerät nicht an einem feuchten Ort oder dort auf, wo es in Kontakt mit Wasser kommt.
-Eine fehlerhafte Isolierung der elektrischen Teile kann einen elektrischen Schlag oder einen Brand zur Folge haben.
•Stellen Sie das Gerät nicht dort auf, wo es direkter Sonneneinstrahlung oder der
Wärmestrahlung von Öfen, Heizkörpern oder anderen Wärmequellen ausgesetzt ist.
•Verbinden Sie nicht mehrere Geräte mit derselben Mehrfachsteckdose. Die Kühl-Gefrier-Kombination
sollte immer an eine eigene separate Steckdose angeschlossen werden, die den Spannungsangaben auf dem Typenschild entspricht.
-Dadurch ist eine optimale Leistung gewährleistet und eine Überlastung der Stromkreise im
Haushalt, was zu einem Brand durch überhitzte Leitungen führen könnte, wird vermieden.
• Stecken Sie den Stecker nicht hinein, wenn die Steckdose lose ist.
-Dies kann einen Brand oder elektrischen Schlag zur Folge haben.
•Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es sofort vom Hersteller oder dem Kundendienst ausgetauscht werden.
•Knicken Sie das Netzkabel nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel.
•Verwenden Sie in der Nähe des Gerätes keine Sprühdosen.
-Es besteht Explosionsoder Brandgefahr.
•Dieses Gerät muss vor der Inbetriebnahme ordnungsgemäß aufgestellt und gemäß
dem Handbuch installiert werden.
• Netzstecker in korrekter Position mit dem Kabel nach unten einstecken.
-Wenn Sie den Stecker mit dem Kabel nach oben einstecken, kann dies zur Beschädigung des Kabels führen, wodurch ein Brand und elektrischer Schlag verursacht werden kann.
•Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nicht gequetscht oder beschädigt wird, wenn z. B. die Rückseite des Kühlgeräts zu nahe an die Steckdose gestellt wird.
•Stecken Sie den Netzstecker nicht mit feuchten Händen in die Steckdose.
- Dadurch entsteht Brandgefahr.
•Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Netzstecker nach der Aufstellung zugänglich ist.
• Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Standard-Steckdosen an.
-Das Gerät muss geerdet werden, um Fehlströme oder einen durch Fehlströme ausgelösten
elektrischen Schlag zu verhindern.
•Für die Erdung dürfen niemals Gasleitungen, Telefonleitungen oder andere potenzielle Blitzableiter.
-Eine nicht ordnungsgemäße Ausführung des Erdungsanschlusses kann einen elektrischen Schlag zur Folge haben.
•Achten Sie beim Versetzen des Geräts darauf, dass Sie nicht über das Netzkabel
rollen oder es beschädigen.
•Die Sicherung des Geräts muss von einem dazu befähigten Techniker oder einer Kundendienst
fi rma ausgewechselt werden.
-Dies kann einen elektrischen Schlag oder Verletzungen zur Folge haben.
HINWEISE ZUR
VORSICHT INSTALLATION
•Achten Sie darauf, dass Belüftungsöffnungen im Rahmen und Gehäuse des Geräts nicht abgedeckt werden.
•Lassen Sie das Gerät nach der Installation zwei Stunden lang stehen.
WICHTIGE HINWEISE ZUM WARNUNG GEBRAUCH
•Stecken Sie den Netzstecker nicht mit feuchten Händen in die Steckdose.
•Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. - Diese könnten beim Öffnen oder Schließen der
Tür herunterfallen und zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen.
•Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gefäße auf das Gerät.
-Wenn es verschüttet wird, kann dies einen Brand oder einen elektrischen Schlag zur Folge haben.
• Achten Sie darauf, dass die Kinder sich nicht an die Tür hängen.
-Dies könnte schwere Verletzungen zur Folge haben.
• Lassen Sie bei Abwesenheit die Türen des Geräts nicht offen stehen, und lassen Sie Kinder niemals in das Gerät klettern.
-Die Kinder können eingeschlossen werden und sich auf Grund der niedrigen Temperaturen schwere Verletzungen zuziehen.
•Stecken Sie niemals die Finger oder Gegenstände in die Öffnung des Kaltwasserspenders.
-Dies könnte Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.
Sicherheitshinweise _3
DA68-02710R(0.1).indb Sec2:3 |
2012.6.21 1:44:25 PM |
•Lagern Sie in Ihrem Gerät keine fl üchtigen oder brennbaren Stoffe wie Benzol, Lösungsmittel, Alkohol, Äther, Flüssiggas.
-Die Lagerung eines dieser Stoffe kann zu Explosionen führen.
•Lagern Sie keine auf Tieftemperaturen empfi ndlich reagierende pharmazeutischen
Produkte, wissenschaftlichen Materialien oder andere, auf Tieftemperaturen empfi ndlich reagierende Produkte im Gerät.
-Produkte, bei denen eine bestimmte Temperatur genau eingehalten werden muss, dürfen nicht im Kühlgerät gelagert werden.
•Elektrische Geräte nicht in das Kühlgerät stellen oder diese im Kühlgerät benutzen, außer
für den Fall, dass deren Typ vom Hersteller entsprechend empfohlen wurde.
•Berühren Sie die Innenseiten des Gefrierabteils oder die im Gefrierabteil gelagerten Produkte nicht mit feuchten Händen.
- Dies könnte zu Erfrierungen führen.
•Verwenden Sie für die Beschleunigung des Abtauprozesses nur die vom Hersteller empfohlenen Hilfsmittel.
•Beschädigen Sie nicht den Kühlmittelkreislauf.
•Dieses Gerät ist nur für die Lagerung von Lebensmitteln im Haushalt bestimmt.
•Flaschen sollten dicht beieinander eingelagert werden, so dass sie nicht herausfallen.
•Wenn Sie ein Leck entdecken, vermeiden Sie offene Flammen oder potenzielle Zündquellen, und lüften Sie den Raum, in dem sich das Gerät befi ndet, mehrere Minuten lang.
•Nur die vom Hersteller oder Kundendienst gelieferten LED-Lampen verwenden.
•Kleine Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen oder in das Gerät klettern.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu demontieren oder zu reparieren.
-Dies könnte zu einem Brand, zu Fehlfunktionen und/oder Verletzungen führen. Bei Störungen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
•Wenn Sie anormale Geräusche, Feuer, Gerüche oder Rauch bemerken, ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an den nächstliegenden Kundendienst.
-Anderenfalls kann dies zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen. Achten Sie darauf, dass Belüftungsöffnungen im Rahmen und Gehäuse des Geräts nicht abgedeckt werden.
4_ Sicherheitshinweise
•Falls Sie beim Auswechseln der Lampe Schwierigkeiten haben, wenden Sie sich an den Kundendienst.
•Ist Ihr Gerät mit einer LED-Innenbeleuchtung ausgestattet, LED-Abdeckung und LED-Lampe
nicht selbst demontieren.
-Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
• Entdecken Sie Staub oder Wasser im Gerät, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihren Samsung-Electronics-Kundendienst.
-Anderenfalls besteht Brandgefahr.
VORSICHT HINWEISE ZUM GEBRAUCH
•Beachten Sie folgende Hinweise, um optimale Geräteleistungen zu erzielen :
-Legen Sie keine Lebensmittel zu dicht vor die Lüftungsöffnungen an der Geräterückseite, damit die Luftzirkulation im Kühlabteil nicht blockiert wird.
-Verpacken Sie Lebensmittel sicher oder legen Sie sie in luftdichte Behälter, bevor Sie diese im Gerät einlagern.
•Stellen Sie keine kohlensäurehaltigen Getränke in das Gefrierabteil. Stellen Sie keine Flaschen oder
andere Glasbehälter in das Gefrierabteil.
-Wenn deren Inhalt gefriert, kann das Glas zerbrechen und zu Verletzungen und Sachschäden führen.
• Verändern Sie nicht die Funktionen Ihrer Kühl- Gefrier-Kombination, diese auch nicht umbauen.
-Änderungen oder Umbauten können Verletzungen und/oder Sachschäden verursachen.
Bei Änderungen oder Umbauten durch Dritte erlischt der Garantieanspruch für das gesamte Gerät, Samsung kann für die aus den Änderungen und Umbauten durch Dritte erwachsenden Folgen
in Bezug auf Sicherheit oder Schäden nicht verantwortlich gemacht werden.
• Lassen Sie die Lüftungsöffnungen unverdeckt.
-Verdeckte, ganz besonders mit Kunststoffbeuteln verdeckte Lüftungsöffnungen führen dazu, dass das Gerät zu stark kühlt. Bei zu langer Kühldauer kann dies zu einem Bruch des Wasserfi lters führen und Wasser auslaufen.
-Legen Sie einzufrierende Lebensmittel nicht
neben bereits tiefgefrorene Lebensmittel.
•Beachten Sie die maximalen Lagerzeiten und die Verfallsdaten für tiefgefrorene Lebensmittel.
•Für den Wassertank, Eisbehälter und die Eiswürfelzubereitung nur Trinkwasser verwenden.
•Verwenden Sie nur den Eisbereiter, der mit dem Gerät geliefert wurde.
•Die Wasserleitung zu diesem Kühlgerät darf nur von dafür qualifi zierten Fachkräften installiert und angeschlossen werden; als Quelle darf nur eine Trinkwasserleitung angeschlossen werden.
DA68-02710R(0.1).indb Sec2:4 |
2012.6.21 1:44:26 PM |
•Um den Eisbereiter richtig zu betreiben, ist ein Wasserdruck von 138 ~ 862 kPa(19.9 ~ 125.1 psi) erforderlich.
HINWEISE ZUR REINIGUNG VORSICHT UND WARTUNG
• Spritzen Sie kein Wasser auf die Innenoder Außenseite des Kühlgeräts.
-Dies kann einen Brand oder einen elektrischen Schlag zur Folge haben.
•Verwenden Sie in der Nähe des Kühlgeräts keine Spraydosen.
- Es besteht Explosionsoder Brandgefahr.
•Reinigungsmittel nicht direkt auf das Display aufsprühen.
-Die Schriftzeichen auf dem Display könnten abgehen.
•Entfernen Sie alle Fremdkörper oder Staub von den Metallstiften des Steckers.
Verwenden Sie kein nass es oder feuchtes Tuch
für die Reinigung des Steckers.
-Anderenfalls kann dies einen Brand oder einen elektrischen Schlag zur Folge haben.
•Stecken Sie niemals einen Finger oder Gegenstände in die Öffnung des
Wasserspenders und die Eisrutsche.
-Dies kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsbzw. Wartungsarbeiten durchgeführt werden.
HINWEISE ZUR
WARNUNG ENTSORGUNG
•Stellen Sie vor der Entsorgung sicher, dass die Rohre auf der Geräterückseite nicht beschädigt sind.
•Als Kühlmittel wird R600a oder R134a verwendet. Sie können dem Kompressoraufkleber auf der Rückseite Ihres Geräts und dem Typenschild
im Innern des Geräts entnehmen, welches Kühlmittel für Ihre Kühl-Gefrier-Kombination verwendet wurde. Wenn dieses Produkt entzündliches Gas enthält (Kühlmittel R600a), nehmen Sie bitte Kontakt mit den örtlichen Behörden auf, um Informationen zur korrekten Entsorgung des Geräts zu erhalten.
Als Isoliergas wird Cyclopentan verwendet. Die Gase im Isoliermaterial erfordern ein besonderes Entsorgungsverfahren. Wenden Sie sich für eine umweltfreundliche Entsorgung des Geräts an die örtlichen
Behörden. Stellen Sie vor der Entsorgung sicher, dass die Rohre an der Geräterückseite nicht beschädigt sind.
Die Rohre sollen im Freien geöffnet werden.
•Dieses Gerät enthält eine geringe Menge IsobutanKühlmittel (R600a), ein Naturgas mit einer hohen Umweltverträglichkeit, das allerdings auch brennbar ist. Beim Transport und bei der Aufstellung des Geräts muss darauf geachtet werden, dass keine Teile des Kühlkreislaufs beschädigt werden.
•Wenn Sie dieses oder andere Kühlgeräte entsorgen, entfernen Sie bitte vorher die Tür, Türdichtungen und Türriegel, so dass kleine Kinder oder Tiere niemals im Gerät eingeschlossen werden können. Lassen Sie die Ablagen, Fachböden usw. im Gerät, damit Kinder nicht so einfach in das Gerät klettern können. Kleine Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem entsorgten Gerät spielen.
•Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial dieses Geräts auf eine umweltfreundliche Art und Weise.
WEITERE TIPPS FÜR DIE
RICHTIGE VERWENDUNG
•Wenden Sie sich im Falle eines Stromausfalls an das örtliche Büro Ihres
Stromversorgungsunternehmens, und fragen Sie, wie lange der Ausfall voraussichtlich dauern wird.
-Die meisten Stromausfälle können innerhalb von ein bis zwei Stunden behoben werden und haben keine negativen Auswirkungen auf die im Kühlschrank herrschende Temperatur. Während
eines Stromausfalls sollten Sie jedoch die Gerätetür so selten wie möglich öffnen.
-Sollte der Stromausfall länger als 2 Stunden andauern, leeren Sie vollständig den Eiskübel.
-Sollte der Stromausfall länger als 24 Stunden andauern, entnehmen Sie alle gefrorenen Lebensmittel.
•Wenn ein Schlüssel mit dem Gerät geliefert wird, verwahren Sie diesen außerhalb der Reichweite von Kindern und nicht in der Nähe des Geräts auf.
•Wenn das Gerät längere Zeit in einer Umgebung betrieben wird, die kälter ist als der untere Grenzwert des Temperaturbereichs, für den das Gerät vorgesehen ist, kann der Betrieb
beeinträchtigt werden (zu hohe Temperaturen im Gerät).
•Lagern Sie keine Lebensmittel ein, die sehr kälteempfi ndlich sind, wie z. B. Bananen oder Melonen.
Sicherheitshinweise _5
DA68-02710R(0.1).indb Sec2:5 |
2012.6.21 1:44:26 PM |
Loading...