RPBV 31
1
ORIGINÁLNÍ (PŮVODNÍ) NÁVOD K OBSLUZE
RPBV 31
Benzinový vysavač/foukač
Výrobce:
GARLAND distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 50601 Jičín, Česká republika
2
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY
POZNÁMKA: Přečtěte si celý návod k obsluze a dodržujte všechny uvedené pokyny,
abyste zajistili špičkový provozní stav vašeho nového zahradního nářadí. Před
nastartováním nebo obsluhou tohoto zařízení zajistěte, aby si jeho obsluha pečlivě
přečetla tento návod.
1. Seznamte se s ovládacími prvky a správným použitím tohoto zařízení. Před použitím
toto zařízení zkontrolujte. Vyměňte poškozené díly. Zkontrolujte, zda neuniká palivo.
Dbejte na to, aby byly všechny upevňovací prvky na svém místě řádně zajištěny.
Neprovedete-li tento úkon, může dojít k zranění obsluhy nebo okolo stojících osob a
také k poškození zařízení.
2. Dávejte pozor, aby nedošlo k poranění hlavy, rukou a nohou. Zamezte vstupu dětí,
dalších osob a domácích zvířat do pracovního prostoru. Udržujte děti, ostatní osoby a
domácí zvířata ve vzdálenosti minimálně 15 metrů. Poloměr 15 metrů: v této
vzdálenosti může stále existovat riziko zranění způsobené odmrštěnými předměty.
Požádejte okolo stojící osoby, aby použily vhodnou ochranu zraku. Bude-li se k vám
někdo blížit, okamžitě zastavte motor.
BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAHY TÝKAJÍCÍ SE BENZÍNOVÝCH MOTORŮ
VAROVÁNÍ: Palivo (benzín) je vysoce hořlavé a jeho výpary mohou při vznícení
explodovat. Dodržujte následující opatření:
1. Skladujte palivo pouze ve speciálně určených a schválených typech kanystrů, které
jsou určeny pro tyto typy kapalin.
2. Nepřibližujte se k rozlitému palivu se zdrojem vznícení. Nestartujte motor, dokud
nedojde k rozptýlení výparů paliva.
3. Před doplněním palivové nádrže vždy zastavte motor a počkejte na jeho vychladnutí.
Nikdy nesnímejte víčko palivové nádrže a nedoplňujte palivo, je-li motor horký. Nikdy
nepracujte s tímto nářadím, není-li řádně uzavřeno víčko palivové nádrže. Uvolňujte
víčko palivové nádrže pomalu, aby došlo k uvolnění nahromaděného tlaku z nádrže.
4. Před doplněním paliva sejměte z nářadí vak na nečistoty.
5. Míchejte a doplňujte palivo na čistém a dostatečně větraném venkovním místě, kde
nejsou žádné zdroje jiskření a plamene. Otevírejte pomalu víčko palivové nádrže
pouze po zastavení motoru. Při míchání a doplňování paliva nekuřte. Rozlitý benzín z
nářadí okamžitě setřete.
6. Před nastartováním motoru přemístěte nářadí do vzdálenosti minimálně 9 m od
uloženého paliva. Při doplňování paliva nebo při práci s tímto nářadím nekuřte a
nepřibližujte se k otevřenému plamenu nebo k zdroji jiskření.
3
PŘI PRÁCI
Nikdy nestartujte motor a nenechávejte jej v chodu v uzavřené místnosti nebo budově.
Vdechování výfukových plynů může zabíjet. Používejte toto nářadí pouze venku na dobře
větraných místech.
1. Při práci s tímto nářadím používejte ochranné brýle a vhodnou ochranu sluchu.
Pracujete-li v prašném prostředí, používejte masku proti prachu nebo respirátor.
Doporučujeme vám pracovat v oblečení s dlouhými rukávy.
2. Nikdy nepoužívejte toto nářadí bez řádně upevněného příslušenství. Pracujete-li s
tímto nářadím, vždy nasaďte trubici foukače/vysavače. Při práci s vakem na nečistoty
se ujistěte, zda je tento vak pomocí zipu řádně uzavřen.
3. Provádíte-li údržbu, opravy, nasazení nebo sejmutí trubice foukače/vysavače nebo
vaku na nečistoty, vždy nejdříve zastavte a vypněte motor. Zařízení musí být
zastaveno a rotor se nesmí otáčet, aby bylo zabráněno kontaktu s rotujícími noži.
4. Zabraňte náhodnému spuštění. Při každém použití navíjecího startéru se postavte do
startovací polohy. Při startování motoru musí být obsluha a nářadí ve stabilní poloze.
Viz část Pokyny pro startování/zastavení motoru.
5. Nepřeceňujte své síly. Stále udržujte správný postoj a rovnováhu.
6. Nedotýkejte se motoru nebo tlumiče výfuku. Tyto části jsou při provozu nářadí velmi
horké. Tyto části zůstávají horké i po zastavení motoru.
7. Nepoužívejte toto zařízení, jsou-li uvolněny nebo poškozeny jeho části. Nepoužívejte
takové zařízení, dokud nebude řádně opraveno.
8. Při provádění oprav a údržby tohoto zařízení používejte pouze originální náhradní díly
dodávané výrobcem. Tyto díly mohou být objednány u autorizovaného prodejce.
Nepoužívejte na tomto zařízení neschválené náhradní díly, doplňky nebo jiné
příslušenství. Při nedodržení tohoto pokynu může dojít k vážnému zranění uživatele
nebo k poškození nářadí a k zrušení platnosti záruky.
9. Nepokládejte toto nářadí s motorem v chodu na žádný povrch, mimo čistou a pevnou
plochu. Nečistoty, jako jsou štěrk, písek, prach, tráva atd., se mohou nahromadit v
sání a mohou být vymrštěny z výstupního otvoru, což způsobí poškození nářadí,
jiného majetku nebo dojde k vážnému zranění okolo stojících osob nebo obsluhy
nářadí.
10. Udržujte ruce, obličej a nohy v bezpečné vzdálenosti od všech pohybujících se částí.
Nedotýkejte se a nepokoušejte se zastavit rotující rotor.
11. Nikdy nepoužívejte toto zařízení pro rozstřik chemikálií, hnojiv nebo jiných látek, které
mohou obsahovat toxické látky.
POUŽÍVÁTE-LI NÁŘADÍ JAKO FOUKAČ
Nikdy s foukačem nemiřte na jiné osoby nebo zvířata nebo přímo do oken. Vždy foukejte
nečistoty směrem od lidí, zvířat, oken a pevných předmětů, jako jsou stromy, automobily,
zdi atd.
POUŽÍVÁTE-LI NÁŘADÍ JAKO VYSAVAČ
Vyvarujte se situací, při kterých by mohlo dojít k vznícení vaku na nečistoty. Nepracujte s
tímto nářadím v blízkosti otevřeného plamene. Neprovádějte vysávání horkého popela z
4
krbů, grilů, ohnišť atd. Nevysávejte odhozené cigarety a doutníky, dokud nepřestanou
zcela doutnat.
Toto zařízení je určeno pro sběr suchých materiálů, jako jsou suché listí, tráva, malé
větvičky a kousky papíru. Nepokoušejte se vysávat vlhké nečistoty nebo vodu, protože by
mohlo dojít k poškození tohoto foukače/vysavače. Neprovádějte vysávání kovových
předmětů, rozbitého skla atd., aby nedošlo k vážnému poškození rotoru.
DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAHY
Před uložením nebo přepravou nechejte vychladnout motor. Před přepravou se ujistěte,
zda je nářadí řádně zajištěno.
Ukládejte toto nářadí na suchém, uzamykatelném nebo vyšším místě, abyste zabránili
jeho nepovolenému použití nebo poškození. Ukládejte toto zařízení mimo dosah dětí.
Nikdy nehaste nebo nestříkejte na toto zařízení vodu nebo jinou kapalinu. Udržujte
rukojeti tohoto nářadí suché a čisté. Provádějte čištění po každém použití, další
podrobnosti naleznete v části Pokyny pro uložení a čištění.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY.
Obsluha tohoto stroje není vhodná pro děti
- nepoužívejte tento stroj v blízkosti otevřených oken atd.
- pracujte s tímto strojem s nejnižšími možnými provozními otáčkami pro prováděnou
práci a po omezenou dobu, abyste zabránili poškození způsobenému vibracemi a
poškození sluchu
- pracujte s tímto strojem pouze ve vhodnou denní dobu - nepracujte příliš brzy ráno nebo
pozdě večer, aby nedocházelo k rušení lidí
- před použitím foukače/vysavače použijte k přípravě pracovní plochy hrábě a metly
- v prašných podmínkách mírně navlhčete pracovní plochu nebo použijte rozprašovač
- používejte maximální prodloužení trysky foukače, aby mohl být proud vzduchu používán
blízko u povrchu
5
SEZNAMTE SE S TÍMTO NÁŘADÍM
POUŽITÍ
Jako foukač čistí zahrady,
garáže, příjezdové cesty,
verandy, terasy, zdi, ploty
atd.
Jako vysavač vysává listí,
lehké nečistoty atd.
6
TECHNICKÉ ÚDAJE
Typ
RPBV 31
Zdvihový objem motoru
31 cm3
Maximální výkon
0,75 kW
Objem palivové nádrže
415 ml
Maximální otáčky motoru
7 800/min
Minimální otáčky motoru
3 800/min
Výkon sání
12 m3/min
Mulčovací poměr
10 : 1
Model zapalovací svíčky
RDJ8J nebo RDJ7Y
Čistá hmotnost (včetně motoru)
6,1 kg
Hladina akustického tlaku, L
PA
92 dB(A) K = 3 dB
Hladina akustického výkonu, L
WA
108 db(A) K = 3 dB
Hodnota vibrací
14,8 m/s2 K = 1,5 m/s2
Obr. 1
POKYNY PRO SESTAVENÍ
NASAZENÍ A SEJMUTÍ TRUBICE FOUKAČE/VYSAVAČE
NASAZENÍ TRUBICE
POZNÁMKA: Trubice foukače/vysavače není při dodání namontována na nářadí. Musí být
provedena montáž, aby bylo zaručeno bezpečné a snadné použití pro obsluhu.
1. Vyjměte z dodávaného balení příslušné šrouby a matice.
2. Zcela zasuňte trubici foukače/vysavače do otvoru na skříni motoru tak, aby byly řádně
srovnány otvory na výstupcích trubice foukače/vysavače s otvory pro šrouby na skříni.
3. Zasuňte 2 (dva) šrouby s drážkovou hlavou T20 8 - 32 x 3/4” do pravé části skříně
motoru a 2 (dvě) matice do levé části skříně motoru (obr. 2).
4. Proveďte řádné utažení. Neutahujte šrouby příliš.
5. Zasuňte 2 (dva) zbývající samořezné šrouby Torx s drážkovou hlavou T20 8 - 16 x 3/4”
do otvorů na druhé straně skříně (obr. 2) a pevně je utáhněte. Neutahujte šrouby příliš.
7
Obr. 2
SEJMUTÍ TRUBICE
Obr. 3
VAROVÁNÍ: Před nasazením nebo sejmutím trubice vždy zastavte motor a
počkejte, dokud nedojde k zastavení rotoru, abyste zabránili vážnému zranění.
1. Vyšroubujte z boční části skříně motoru 2 (dva) samořezné šrouby.
2. Vyšroubujte 2 (dva) šrouby a matice připevňující trubici foukače/vysavače ke skříni
motoru (obr. 1).
POZNÁMKA: Uložte montážní prvky na bezpečném místě, abyste je mohli později znovu
použít.
3. Sejměte trubici foukače/vysavače ze skříně motoru.
4. Před použitím nářadí trubici foukače/vysavače znovu nasaďte.
NASAZENÍ A SEJMUTÍ VAKU NA NEČISTOTY
NASAZENÍ VAKU
1. Připevněte vak na nečistoty k háčku na trubici foukače/vysavače (obr. 3).
Loading...