SE-MJ771BT
WIRELESS STEREO HEADPHONES CASQUE STÉRÉO SANS FIL KABELLOSER STEREO-KOPFHÖRER CUFFIA STEREO WIRELESS AURICULARES INALÁMBRICOS ESTÉREO DRAADLOZE STEREO HOOFDTELEFOON AUSCULTADORES ESTEREO SEM FIOS TRÅDLÖSA STEREOHÖRLURAR ΑΣΥΡΜΑΤΑ ΣΤΕΡΕΟΦ•ΝΙΚΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ KABLOSUZ STEREO KULAKLIKLAR TRÅDLØSE STEREO HODETELEFONER BEZDRÁTOVÁ STEREOFONNÍ SLUCHÁTKA
VEZETÉK NÉLKÜLI SZTEREÓ FEJHALLGATÓ BEZDRÔTOVÉ STEREOFÓNNE SLÚCHADLÁ БЕСПРОВОДНЫЕ СТЕРЕОФОНИЧЕСКИЕ НАУШНИКИ
BEZPRZEWODOWE SŁUCHAWKI STEREO
Operating Instructions |
Handleiding |
Bruksanvisning |
Mode d’emploi |
Manual de instruções |
Provozní pokyny |
Bedienungsanleitung |
Bruksanvisning |
Használati Útmutató |
Istruzioni per I’uso |
Οδηγίε¾ λειτουργία¾ |
Návod na obsluhu |
Manual de instrucciones |
Çalı tırma Talimatları |
ИПРСТУФХЦЧ ШЩ ЪФРШЫУаСаХЦЦ |
|
|
Instrukcja obsługi |
|
|
|
Б а а а а а Pioneer. П ••
а • • а а• , а •, а а • а•а •
- ••. П а • , €а € а ‚
• а • .
И а а а
а а а а а а
О а
а
О а
а
Pb
Э а а , а , / а
а а , а а а а а
а а а а а
.
Д • а а а а а
а • а а а , а а а ,
а • а, а• • • а а
• а а .
У а • а а а , В •а
а а •а
• а • • , • а
• • а .
Д • -а а а а
а а а • а а а
а•а• • •а а а ,
а а • .
Да а Е С • а.
Д а , а Е С • а:
Е В а а а , а •
а -а а
а а .
K058a_A1_Ru
2
Ru
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Да а
а . В а
а а а
а
а
( а , а , • • )
а а а а • а •, •, а• .
D3-4-2-1-3_A1_Ru
У а а
И а
• а а : +5 °C +35 °C; а • 85 % ( а а а•
)
Н а а а
а
а ••,
• • а (
• • • а).
D3-4-2-1-7c*_A1_Ru
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В •а •а а •а•
а
( а , а•• ).
D3-4-2-1-7a_A1_Ru
K041_A1_Ru
ВНИМАНИЕ!
С а а
а • а .
У а а а• а
• а а
а .
D3-4-2-3-2_A1_Ru
П • , а
( а )
а а , а а , . .
И а а
Л а , а а ,
а а а а а а а .
D8-10-2_A1_Ru
П
П а а• а • а а-
•а• PIONEER.
Да а а
Да а • а • а а , а а а
а .
В • а , а а • (L) а .
Н а
4
2 
2 
LoT.NO
P1 |
P2 |
Да а а
P1 - Г
Г а • 2- Ф а а.
а 2012 а а , а 12
P2 - Н
Н а • 2-• а а :
01 |
а а 1- а (1-7 а ) |
|
|
|
|
|
Н |
1/1 - 1/7 |
1/8 - 1/14 |
1/15 - 1/21 |
|||
10 |
а а 10- а (4-10 а а) |
|||||
С |
01 |
02 |
03 |
|||
21 |
а а 21- а (20-26 а ) |
|||||
|
|
|
|
кийPycc
СДЕЛАНО В КИТАЕ |
3 |
|
|
|
Ru |
Примечание
Внутренняя перезаряжаемая литий-ионная батарея
В этом аппарате используется внутренняя литий-ионная батарея, которая должна проработать весь срок службы аппарата. Если вы опасаетесь, что батарея может разрядиться, попытайтесь зарядить ее несколько раз. Если батарея не перезаряжается, обратитесь к нам за информацией о ремонте батареи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ/УТИЛИЗАЦИЯ УСТРОЙСТВА
НЕ пытайтесь самостоятельно заменить батарею. Если батарея выработала свой ресурс и вы не хотите обращаться за заменой батареи, вы должны следовать приведенным ниже инструкциям по утилизации изделия:
•Никогда не выбрасывайте отработавшие батареи/электронику с обычными твердыми отходами, поскольку они содержат токсичные вещества.
•Всегда утилизируйте отработавшие батареи/электронику в соответствии с принятыми местными правилами, распространяющимися на утилизацию батарей/ электроники. При отсутствии каких-либо особых местных правил касательно утилизации батарей/электроники, пожалуйста, выбрасывайте устройство в мусорные контейнеры, предназначенные для электронных устройств.
•Сейчас многие розничные продавцы электроники принимают на переработку батареи и другие электронные устройства бесплатно. Уточните, какие предприятия занимаются этим в вашем регионе.
4
Ru
Просьба внимательно прочесть эту инструкцию для того, чтобы правильно обращаться с данной моделью наушников.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•Правильно настройте уровень звука наушников. Громкий звук может испортить ваш слух.
•Для безопасности дорожного движения никогда не используйте наушники во время езды на велосипеде, мотоцикле или во время управления машиной. Повышать уровень звука выше необходимости-опасно, так как вы перестаёте слышать внешние звуки. Обращайте внимание на движение вокруг вас.
•Данным устройством не следует пользоваться лицам с установленными кардиостимуляторами, поскольку это может оказать негативное влияние.
•Не используйте данное устройство в больницах или клиниках, а также вблизи медицинского оборудования.
•Не используйте на борту самолетов или вблизи автоматических дверей во избежание опасности вызывания сбоев в их работе.
ВНИМАНИЕ
•Запрещается разбирать устройство или изменять его конструкцию. Устройство включает в себя внутренние части, находящиеся под высоким напряжением, контакт с которыми может привести к возгоранию или поражению электрическим током. В случае изменения покупателем конструкции устройства, компания PIONEER не гарантирует его рабочие характеристики.
Правила предосторожности при эксплуатации
•Во время эксплуатации следует соблюдать осторожность, поскольку, в зависимости от способа использования наушников, регулируемые части могут защемить волосы пользователя.
•Не подвергайте наушники слишком сильным воздействиям или ударам, поскольку это может привести к повреждению их внешнего вида или рабочих характеристик.
•Чистите наушники, притирая их мягкой сухой тканью. Выполняя чистку наушников, не продувайте рабочие узлы наушников воздухом.
•Подушки амбушюров могут быть подвержены износу при длительной эксплуатации или хранении. При необходимости замены, обратитесь к ближайшему дилеру.
•Использование наушников с загрязненными штекерами может привести к искажению или ухудшению качества звучания. Периодически протирайте штекеры мягкой тканью и поддерживайте их чистоту.
•В случае появления раздражения или других неприятных ощущений на коже во время пользования наушниками, немедленно прекратите их использование.
•Данное изделие несъедобно. Во избежание случайного проглатывания мелких деталей, размещайте устройство в недоступном для маленьких детей месте.
•В случае появления каких-либо из следующих симптомов, немедленно прекратите эксплуатацию наушников, выключите питание и обратитесь за консультацией в сервисный центр компании Pioneer:
–– Наушники излучают неестественное тепло, запахи, на них имеются следы деформации, обесцвечивания и т. д.
–– Внутрь наушников проник посторонний предмет.
кийPycc
5
Ru
Технические характеристики
Формат передачи.......................................... |
|
стандартный протокол Bluetooth вер. 4.0 |
Мощность.................................... |
стандартный протокол Bluetooth, класс мощности 2 |
|
Максимальное расстояние |
|
|
передачи..................................................... |
|
около 10 м по линии прямой видимости *1 |
Используемая частота..................................... |
|
2,4 ГГц ( от 2,4000 ГГц до 2,4835 ГГц)*2 |
Модуляция.............................................................................................................. |
|
FHSS |
Поддерживаемые профили Bluetooth |
.....................................A2DP, AVRCP, HFP, HSP |
|
Поддерживаемый КОДЕК.................................................................... |
|
SBC, AAC, aptX® |
Защита контента................................................................................................ |
|
SCMS-T |
Время работы от батареи при непрерывном использовании |
||
................................................................... |
|
максимум 32 часов непрерывной передачи |
|
|
( включая время воспроизведения музыки) |
Время работы от батареи в непрерывном режиме ожидания..... |
максимум 800 часов |
|||
Время подзарядки....................................................................................... |
|
|
|
окол 5 часов |
Номинальный вход........................ |
5 В |
|
200 мА или элемент питания 3,7 В 650 мАч |
|
|
||||
Питание......................................... |
перезаряжаемая внутри устройства литий-ионная |
|||
|
|
|
батарея 3,7 В прямого тока |
|
Вес............................................................................................................................ |
|
|
|
215 г |
НАУШНИКИ |
|
|
|
|
Тип....................................................... |
Πолностью закрытые динамические наушники |
|||
Динамик................................................................................................................ |
|
|
|
ø40 мм |
Частотный диапазон.................................... |
|
|
9 Гц до 22 000 Гц (Bluetooth-соединение) |
|
.......................... |
|
|
6 Гц до 28 000 Гц (Проводное соединение) |
|
Максимальная мощность...................................... |
|
|
1 000 мВт (Проводное соединение) |
|
Сопротивление.............................................................. |
|
|
32 Ω (Проводное соединение) |
|
Чувствительность................................................................................................. |
|
|
|
105 дБ |
Ушная накладка............................................ |
|
|
Полиуретан (отделка из кожзаменителя) |
|
МИКРОФОН |
|
|
|
|
Тип........................................................................ |
|
|
Электретного конденсаторного типа |
|
Диаграмма направленности............................................ |
|
|
Всенаправленный микрофон |
|
Частотный диапазон.......................................................................... |
|
|
|
20 Гц до 16 000 Гц |
AКСЕССУАРЫ |
|
|
|
|
Кабель micro-USB.......................................................................................................... |
|
|
|
1 |
Шнур наушников............................................................................................................ |
|
|
|
1 |
Гарантийный талон (Европа/Япония)........................................................................... |
1 |
|||
Инструкции по эксплуатации (данный документ) |
|
|||
*1 Значение расстояния передачи является приблизительным. Фактическое |
||||
доступное для использования расстояние передачи может отличаться в зави- |
||||
симости от окружающих условий.
*2 Данное изделие использует радиоволны в спектре 2,4 ГГц. Из-за помех от радиоустройств, микроволновых печей, а также других устройств, использующих спектр 2,4 ГГц может наблюдаться прерывание сигнала.
Примечание
В технические характеристики и дизайн изделия в процессе их улучшения без предупреждения могут вноситься изменения.
6
Ru
Loading...