Pioneer AVIC-HD3BT, AVIC-HD3 Quickstart manual [de]

Hardware Tasten

1 Drücken Sie die -

Taste und berühren Sie
dann “Zieleingabe über

Adresse”.

2 Berühren Sie und

wählen Sie dann das Land.

3 Geben Sie den

Straßennamen ein.

4 Wählen Sie den

Straßennamen aus der
Liste.

Nach Eingrenzung Ihres
Fahrtziels erscheint der
Eingabebildschirm für die
Hausnummer.

5 Geben Sie die

Hausnummer ein und
berühren Sie “OK”.

Die Fahrtroutenberechnung
wird durchgeführt und der
Bildschirm zur
Fahrtroutenbestätigung
erscheint.

Sie können eine andere
Fahrtroute mithilfe von
“Mehrfachroute” auswählen. Sie
können dann Ihre bevorzugte
Fahrtroute auswählen.

6 Berühren Sie “OK”, um

Ihre Route auszuwählen.
Die Navigationsführung
beginnt.

7

Beginnen Sie mit der Fahrt
entsprechend den
Navigationsanweisungen.

Dieses Navigationssystem bietet
Ihnen sowohl eine visuelle als
auch sprachliche Routenführung.

Suchfunktionsübersicht

Dieses Navigationssystem bietet verschiedene Methoden zur
Eingabe Ihres Fahrtziels.

Drücken Sie die -Taste, um das Navigationsmenü
anzuzeigen.

(1) Suche per Adresse
(2) Fahrtroute zu Ihrer Heimatadresse berechnen
(3) Fahrtroute zu Ihrem bevorzugten Ziel berechnen
(4) Suche nach einer speziellen Zielkategorie (POI) in der

Datenbank

(5) Wählt ein registriertes Ziel aus dem Adressbuch
(6) Wählt ein zuvor berechnetes Fahrtziel
(7) Suche nach einem Fahrtziel per Postleitzahl
(8) Suche nach einer speziellen Zielkategorie (POI) in Ihrer

Umgebung

Suchergebnisliste der Suche nach einer speziellen
Zielkategorie (POI)

Sortiert die speziellen
Zielkategorien (POIs) nach
Entfernung.

POIs (Spezielle Zielkategorien) sind Restaurants, Hotels,
Tankstellen und andere Kategorien in Ihrem Navigationssystem.

(1) OPEN CLOSE-Taste

Drücken Sie diese Taste, um auf
den Disc-Schacht zuzugreifen.
Drücken und halten Sie die
Taste, um den Winkel des LCD­Anzeigefelds einzustellen.

(2) V-Taste

Drücken Sie diese, um in den
PICTURE ADJUSTMENT Modus
zu gelangen.

(3) VOL (

∞/5)-Taste

Hiermit können Sie die
Lautstärke der Audioquelle
einstellen.

(4) AV-Taste

Drücken Sie diese Taste, um
zum Audio-Bedienbildschirm
unzuschalten. Wenn Sie erneut
die AV-Taste drücken, wird die
Audioquelle umgeschaltet.

(5) MENU-Taste

Drücken Sie diese Taste, um ein
Navigationsmenü anzuzeigen.
Drücken und halten Sie die
Taste, um das “Telefonmenü”
anzuzeigen, wenn ein Pioneer
Bluetooth-Gerät (separat
erhältlich) angeschlossen ist.

(6) MAP-Taste

Drücken Sie hier, um den
Navigationskartenbildschirm
anzuzeigen oder den
Betrachtungsmodus zu
wechseln.

(7) TRK (2/3)-Taste

Drücken Sie diese Taste, wenn
das eingebaute DVD Laufwerk
als Quelle ausgewählt ist, um
einen Titel oder ein Kapitel zu
überspringen. Drücken und
halten Sie diese Taste, um einen
Titel oder ein Kapitel schnell
vor/zurück zu spulen.

(8) P.LIST (∞/5)-Taste

Schaltet die Senderspeicher bei
Verwendung des Radios um.

(9) TA/NEWS-Taste

Drücken Sie diese Taste zum
Ein- oder Ausschalten der
Verkehrsdurchsagefunktion.
Halten Sie diese Taste gedrückt,
um die NEWS Funktion ein­bzw. auszuschalten.

Suche nach Fahrtzielen per Adresse

HDD AV NAVIGATIONSHAUPTEINHEIT

AVIC-HD3

AVIC-HD3

Kurzanleitung

Diese Anleitung soll Sie durch die grundlegenden
Funktionen dieses Navigationssystems führen. Für
weitere Einzelheiten sehen Sie bitte in die mit dem
Produkt ausgelieferte Bedienungsanleitung sowie die
Hardwareanleitung.

Herausgegeben von Pioneer Corporation.
Copyright © 2007 by Pioneer Corporation. Gedruckt in Belgien
Alle Rechte vorbehalten. <CRB2315-A> EW
<KKYHX> <07A00000> MAN-HD3-GUIDE-GE

Umschalten des Bildschirms

AV Bildschirm

Navigationskarte

CRB2315A_QG_EW_Ger.qxd 2/6/07 19:13 Page 1

(6) (7) (8) (9)(5)(4)(3)(2)(1)

(1)

(5) (6) (7) (8)

(2)

(3)

(4)

Bedienung der Musikbibliothek

Spielen Sie zunächst die CD ab, die Sie aufzeichnen wollen. Die CD
wird automatisch auf der eingebauten Festplatte aufgezeichnet (bei
Standardeinstellungen). Die Aufzeichnung wird 4-mal schneller
durchgeführt als die Wiedergabe der CD. Nachdem die
Aufzeichnung vollständig ist, können Sie die Musik aus Ihrer
Musikbibliothek wiedergeben.

Bedienung Ihres Apple iPod

®

Sie können Ihren iPod mit Dockanschluss über den Touchscreen­Bildschirm bedienen, wenn er über den Pioneer iPod Adapter
(separat erhältlich) an diesem Navigationssystem angeschlossen
ist.

(1)Suchen Sie einen Song

nach Album, Künstler,
Genre oder in Ihrer
Lieblingswiedergabeliste.

(2)Berühren und halten Sie

diese Taste, um sich diesen
Song auf der “My Mix”
Wiedergabeliste zu merken.

(3)Informationen zum

aktuellen Song

(4)Momentan wiedergegebene

“Group”

Anzeige der Verkehrsinformationen
auf der Karte

Die Verkehrbedingungen können auf der Karte eingeblendet
werden, wenn Verkehrsinformationen vom UKW Radiosender per
Radio Data System (RDS-TMC) übermittelt werden.

(1) Verkehrsereignis

Stehender Verkehr

Zähfließender Verkehr

Gesperrte/blockierte
Straßen

Anderes Ereignis

(z. B. Unfall)

Wechsel der AV-Quelle

1 Berühren Sie das Quellensymbol.

2 Berühren Sie die gewünschte AV-Quelle.

(1) Die AV-Quelle für das hintere Display wird in der folgenden

Reihenfolge umgeschaltet.
“MIRROR” (wie vorne) – “DVD” (DVD Laufwerk) – “AV”
(AV Eingang)

Grundlagen der Bedienung im
Kartenbildschirm

Blättern der Karte

Berühren Sie den Kartenbidlschirm dort, wohin Sie ihn
verschieben möchten.

(1) Nächste Straße
(2) Entfernung zum nächsten Führungspunkt
(3) Entfernung zu ihrem Fahrtziel
(4) Geschätzte Ankunftszeit (im Normalfall)

Einstellung der Sprachführungs­und Telefonlautstärke

Drücken oder berühren Sie die Tasten in der folgenden
Reihenfolge.

-Taste

➔ Register Einstellungen ➔ Lautstärke

[Klingelton] und [Telefonstimme] sind für die
Freisprechfunktion des Telefons bestimmt.

Sprach-Verkehrssteuerung
stummschalten

Berühren Sie .

Kurzmenü

Berühren Sie .

Verkleinern/Vergrößern

Berühren Sie oder .

Berühren Sie hier, um die
Suchkategorien anzuzeigen.

Freisprech-Telefonieren

Wenn Sie ein Mobiltelefon mit Bluetooth®Wireless Technologie
zusammen mit einem Bluetooth-Gerät (separat erhältlich)
verwenden, können Sie die Freisprechfunktion nutzen.

Registrieren Ihres Telefons

1 Schalten Sie die

Bluetooth Funktion an
Ihrem Mobiltelefon ein.

2

Drücken und halten Sie die

-Taste zur Anzeige des

“Telefonmenü”.

3 Drücken oder berühren Sie

die Tasten in der
folgenden Reihenfolge.

Tel-Einst. ➔ Registrierung

➔ Navi

4

Berühren Sie den
Gerätenamen Ihres Telefons.

5 Geben Sie das Passwort

(“1111” bei
Standardeinstellungen) an
Ihrem Mobiltelefon ein.

“Registrierung erfolgreich” wird
auf dem Bildschirm angezeigt,
wenn die Verbindung hergestellt
wurde.

Einen Anruf tätigen

Drücken und halten Sie die

-Taste zur Anzeige des

“Telefonmenü”.

(1) Direkteingabe der Nummer.
(2), (3), (5), (6)

Einen Kontakt auf der Liste
wählen.

(4) Telefonbucheinträge von
Ihrem Telefon übertragen.

(7) Ihre Telefonvoreinstellungen
bearbeiten.

Wenn ein Anruf eingeht…

(1) Anruf annehmen
(2) Anruf abweisen

CRB2315A_QG_EW_Ger.qxd 2/6/07 19:13 Page 5

(1)
(2)

(3)
(4)

(1)

(1)

(3)(4)

(1)

(2)

(1)

(6) (7)

(2)

(3)

(4) (5)

(1) (2)