Pioneer AVIC-F310BT Quickstart manual [de]

GPS-NAVIGATIONS-/AUDIO-SYSTEM

AVIC-F310BT

Kurzanleitung

Diese Kurzanleitung soll Sie mit den
wichtigsten Funktionen dieses
Navigationssystems vertraut machen.
Einzelheiten entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung.

Herausgegeben von Pioneer Corporation.
Copyright © 2009 by Pioneer Corporation.
Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in China
<KYTNX> <09E00000> <CRB3027-A/S> EU

Die wichtigsten Hardwaretasten

1

2

3
4

1 MODE-Taste
2 MULTICONTROLLER

Dieser Regler wird zur
Einstellung der Audio­Lautstärke gedreht. Durch
Drücken dieser Taste, wenn die
Audioquelle gewählt ist, erfolgt
die Titel- oder Dateiwiedergabe
bzw. der Kapitel-Übersprung.

3 LIST-Taste

Durch Drücken dieser Taste
wird eine Liste der Datei- oder
Ordner-Namen angezeigt.

4 SRC/OFF-Taste

Dient zur Wahl der Audioquelle.

5 BAND/ESC-Taste

Dient zum Umschalten des
Wellenbereichs für das Radio.

6 DETACH-Taste

Dient zum Entfernen des
abnehmbaren Geräts aus der
Haupteinheit.

6

5

Umschalten des Bildschirms

Drücken Sie die MODE-Taste, um zwischen dem Karten- und
dem Audiobildschirm umzuschalten.

Audiobildschirm Kartenbildschirm

Menü Navigation

Berühren Sie die Taste Menü auf dem Kartenbildschirm.

2 3

5 6 7

1 Suchen nach Adresse
2 Schnelltaste zum Berechnen

der Heimfahrtroute

3 Suchen nach Läden,

Restaurants und anderen
Geschäften in der POI­Datenbank

4 Suchen nach POIs mit den

Daten auf externen
Speichergeräten (SD)

5 Auswählen eines Fahrtziels

aus Ihrem Adressenbuch

6 Auswählen einer vorher

gespeicherten Route

7 Löschen der aktuelle

Fahrtroute

8 Auswählen eines Orts nach

Koordinaten

41

8 9 a

c d e

9 Kraftstoffverbrauch-

Management

a Umschalten auf „PC-Modus“
b Verwenden von

Verkehrsinformationen

c Überprüfen des

Verkehrszustands der
aktuelle Route

d Replizieren der Einstellungen
e Exportieren und Importieren

der Daten

Suchen Ihres Fahrtziels nach
Adresse

1 Rufen Sie das Menü

Navigation auf, und

b

berühren Sie Adresse.

2 Geben Sie die

Informationen für das
gewünschte Fahrtziels ein.

Berühren Sie eine der

Optionen. Nach Eingrenzen
Ihres Fahrtziels erscheint ein
„Zielort­Bestätigungsbildschirm“.

3 Berühren Sie die Taste

OK.

Nachdem die Suche nach

dem Fahrtziel abgeschlossen
wurde, erscheint ein
„Routen­Bestätigungsbildschirm“.

4 Berühren Sie die Taste

OK.

Das Navigationssystem gibt

bei der Zielführung sowohl
optische als auch akustische
Fahrhinweise.

Grundlegende Elemente auf dem
Kartenbildschirm

1

7

6

1 Information für den

nächsten
Führungspunkt

2

2 Aktuelle Uhrzeit

3

3 Geschätzte Ankunftszeit

(oder Entfernung zum

4

Fahrtziel)

4 Aktuelle Fahrtroute

5

5 Aktuelle Position
6 Name der Straße,

entlang der sich Ihr
Fahrzeug bewegt

7 Ändern des

Kartenmaßstabs und
der Kartenausrichtung

Verschieben der Karte

Sie können die Karte durch
Ziehen verschieben. Die
Geschwindigkeit, mit der die
Karte verschoben wird, hängt
davon ab, wie schnell Sie
ziehen.

Einstellen der Lautstärke für das
Navigationssystem.

1 Berühren Sie die Taste

Einstellungen auf dem

Bildschirm „Menü
Navigation“.

2 Berühren Sie die Taste

Sound.

Paaren Ihres
Telefons

1 Aktivieren Sie die

Bluetooth-Funktion an
Ihrem Telefon.

2 Berühren Sie die Tasten in

der folgenden Reihenfolge:

Tel ef on ➡ Einstellungen

3 Drehen Sie Bluetooth Ein/

Aus auf Ein.

4 Berühren Sie die Taste in

der folgenden Reihenfoge:

Verbindungen ➡Hinzufügen

➡Geräte suchen

Das System versucht, alle in

der Nähe befindlichen Geräte
zu finden und aufzulisten.

5

Berühren Sie Ihren Telefon­Eintrag in der Liste, und
geben Sie dann den PIN­Code an Ihrem Telefon ein.
(Der PIN-Code ist “1111”).

Bei erfolgreicher Paarung

erscheint eine entsprechende
Meldung.

Übertragen des
Telefonbuchs

1 Schließen Sie das Handy

an.

2 Berühren Sie die Taste

Übertragung im
Telefonmenü.

3 Berühren Sie OK, um den

Wartebildschirm
aufzurufen.

4 Führen Sie, während der

Wartebildschirm angezeigt
wird, die Übertragung der
Telefonbucheinträge mit
Ihrem Telefon durch.

5 Berühren Sie nach der

Übertragung die Taste

OK.

Bei erfolgreicher

Übertragung erscheint die
Meldung „Laden der Daten

abgeschlossen!!“.

Wahl der
Audioquelle

1 Drücken Sie die MODE-

Taste, wenn die Karte
Ihrer aktuellen Position
angezeigt wird.

2 Drücken Sie die SRC/OFF-

Taste wiederholt, um
zwischen den folgenden
Audioquellen
umzuschalten:

TUNER (Tuner)➡CD

(eingebauter CD­Spieler)➡USB (USB­Speichergerät)/iP
USB-Eingang angeschlossener
iPod)➡AUX (externes
Gerät)➡TUNER (Tuner)

Hinweis:

Die Audioquelle wird
deaktiviert, wenn das Gerät
nicht angeschlossen oder
eingesetzt ist.

od (an den

Tun er -B il d sc h ir m

12 3

4

1 Zeigt den gewählten

Wellenbereich: UKW1 bis
UKW3.

2 Zeigt an, welcher

Programmdienstname
gewählt wurde.

3 Zeigt die Frequenz an.
4 Speichern und Abrufen

von Senderfrequenzen.

Wiedergabe mit
Ihrem Apple
iPod

Sie können einen iPod steuern,
indem Sie das USB­Schnittstellenkabel für iPod
(CD-IU50) (separat erhältlich)
am Navigationssystem
anschließen.

1 Schließen Sie Ihren iPod

an.

USB­Anschluss

2 Schalten Sie die

Audioquelle auf iPod um.

2

1 Textanzeigebereich
2 Schaltet die Zeichenfolgen

im Textbereich um

USB­Schnittstellenkabel
für iPod

1

43

5

3 Stellt den iPod-

Steuermodus ein

Die iPod-Funktion dieses
Navigationssystems kann über
den angeschlossenen iPod
bedient werden.

4 Wiedergabe von Songs in

willkürlicher Reihenfolge

5 Wiedergabe von Songs,

die mit dem gegenwärtig
wiedergegebenen Song
verwandt sind

・ Drücken der rechten oder

linken Seite des
Multicontrollers

Zum Überspringen eines

Titels in Vorwärts- oder
Rückwärtsrichtung.

・ Drücken und Halten der

rechten oder linken Seite
des Multicontrollers

Dient zum Durchführen

eines Schnellvorlaufs oder –
rücklaufs.

・ Drücken der Mitte des

Multicontrollers

Der Bildschirm für die

fortgeschrittenen Funktionen
erscheint.

・ Drehen des Multicontrollers

Dient zum Einstellen der

Lautstärke.

・

Drücken der LIST-Taste

Dient zum Anzeigen einer

Liste, aus der Sie einen Song
wählen können.

Hinweis:

In dieser Kurzanleitung
werden iPod und iPhone als
iPod bezeichnet.