Operating Instructions
аМТЪ ЫНˆЛfl ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ
Refrigerator
ïÓÎÓ‰ËθÌËÍ
NR-C703M NR-C703MS
NR-C703R NR-C703MW
Before operating this unit, please read these instructions completely.
иУК‡ОЫИТЪ‡, ФУОМУТЪ¸˛ ЛБЫ˜ЛЪВ ‰‡ММЫ˛ ЛМТЪ ЫНˆЛ˛ ‰У М‡˜‡О‡ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡.
PARTS IDENTIFICATION
1 |
|
|
|
3 |
2 |
5 |
|
4 |
|||
|
|
||
|
16 |
13 |
|
|
|
||
|
14 |
|
|
|
6 |
|
|
10 |
|
|
|
10 |
|
FREEZER COMPARTMENT |
|
|
15 |
REFRIGERATOR COMPARTMENT |
|
|
|
VEGETABLE COMPARTMENT |
|
17 |
18 |
|
|
|
NR-C703M |
|
|
|
|
|
Ice Trays Freezer Temperature Control Dial Ice Server (Storage Box) |
|
|
|
|
|||
Freezer Shelf Freezer |
Racks |
|
|
|
|
|
|
Door Switch |
|
|
|
|
|
|
|
When the refrigerator door |
opened, the room lamp comes on. |
|
|
|
|
|
|
Chilled Corner |
|
|
|
|
|
|
|
Refrigerator Temperature |
|
Dial |
|
|
|
|
|
Room Lamp |
|
|
|
|
|
|
|
Tempered Glass Shelves/Net Shelves |
|
|
|
|
|
||
Vegetable Compartment |
|
|
|
|
|
|
|
It is used to store fruits and |
|
. Because it is designed to preserve natural moisture and freshness |
|
||||
of them, Refer to page 10for details of how to use Vegetable Compartment. |
|
|
|
|
|||
Adjustable Legs Egg |
|
|
|
|
|
|
|
Free Racks Bottle Rack |
|
|
|
|
|
|
|
Deodorizer Herb Cassette Shape Memory Film |
|
|
|
|
|
||
■ HOW TO REPLACE ROOM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Disconnect power supply |
. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||||
2. Remove storage shelves |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Remove lamp cover. |
|
|
|
|
|
|
|
Caution |
|
|
|
|
|
|
|
Replace proper lamp (E14, |
15W) surely |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– 2 –
зДбЗДзаь йлзйЗзхп уДлнЦв
1 |
|
|
|
3 |
2 |
5 |
|
4 |
|||
|
|
||
|
16 |
13 |
|
|
|
||
|
14 |
|
|
|
6 |
|
|
10 |
|
|
|
10 |
|
йЪ‰ВОВМЛВ ‰Оfl Б‡ПУ УБНЛ |
|
|
15 |
пУОУ‰ЛО¸МУВ УЪ‰ВОВМЛВ |
|
|
|
йЪ‰ВОВМЛВ ‰Оfl ı ‡МВМЛfl У‚У˘ВИ |
|
17 |
18 |
|
NR-C703M
гУЪУН ‰Оfl О¸‰‡В„ЫОflЪУ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ПУ УБЛО¸МУИ Н‡ПВ ˚
иУ‰МУТ ‰Оfl О¸‰‡ (НУМЪВИМВ ‰Оfl ı ‡МВМЛfl)иУОН‡ ПУ УБЛО¸МУИ Н‡ПВ ˚иУОУ˜НЛ ‰‚В Л ПУ УБЛО¸МУИ Н‡ПВ ˚т МУИ ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸
(Ô Ë ÓÚÍ ˚ÚËË ‰‚Â Ë Á‡„Ó ‡ÂÚÒfl Ò‚ÂÚ ‚ÌÛÚ Ë ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)
йЪ‰ВОВМЛВ ‰Оfl ı ‡МВМЛfl УıО‡К‰ВММ˚ı Ф У‰ЫНЪУ‚
кВ„ЫОflЪУ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡
ÇÌÛÚ ÂÌÌflfl ·ÏÔ‡
иУОНЛ ЛБ Б‡Н‡ОВММУ„У ТЪВНО‡ / иУОНЛ ЛБ ТВЪНЛ
éÚ‰ÂÎ ‰Îfl ı ‡ÌÂÌËfl Ó‚Ó˘ÂÈ
и В‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl ı ‡МВМЛfl Щ ЫНЪУ‚ Л У‚У˘ВИ, Ъ‡Н Н‡Н УМ ФУБ‚УОflВЪ ТУı ‡МЛЪ¸ ‚О‡„Ы Л Т‚ВКВТЪ¸. й Ф ЛПВМВМЛЛ УЪ‰ВО‡ ‰Оfl
ı ‡ÌÂÌËfl Ó‚Ó˘ÂÈ, ÒÏÓÚ ËÚ ÒÚ ‡ÌËˆÛ 10-12.
кВ„ЫОЛ ЫВП˚В МУКНЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ь˜ВИН‡ ‰Оfl flЛˆь˜ВИН‡ ‰Оfl ‡БМ˚ı Ф В‰ПВЪУ‚
ь˜ВИН‡ ‰Оfl ·ЫЪ˚ОУНСВБУ‰У ‡ЪУ
д‡ТТВЪ‡-ЩЛО¸Ъ З‡Т‡·ЛиУОН‡ ТУ ТФВˆЛ‡О¸М˚П ФУН ˚ЪЛВП М‡‰ ‚˚‰‚ЛКМ˚П fl˘ЛНУП
д‡Н Б‡ПВМЛЪ¸ ‚МЫЪ ВММ˛˛ О‡ПФЫ
1.éÚÍβ˜ËÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ˝ÎÂÍÚ Ó˝Ì „ËË
2.З˚М¸ЪВ ФУОНЛ
3.ì·Â ËÚÂ Í ˚¯ÍÛ Ò Î‡ÏÔ˚
è ‰ÛÔ ÂʉÂÌËÂ:
б‡ПВМЛЪВ О‡ПФЫ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВИ (E14, 240З, 15 З‡ЪЪ).
3
INSTALLATION
Proper installation will help you get the most use out of your Panasonic refrigerator.
WARNING
Keep ventilation openings in the appliance enclosure
or in the built-in structure, clear of obstruction. 
more than 4 inches
•Choose a well-ventilated place.
Provide at least one foot (30cm) above and at least 4 inches (10cm) at the back to ensure air circulation.
•Adjustable LegsCaster
•Place on a firm, level floor.
Unstable installation will produce noise and vibration. Adjustable |
(Left) |
legs are located at front corners. Turn them to compensate for |
|
any unevenness in the floor. |
|
•
• Screw up the adjustable legs before moving the refrigerator.
•
more than one foot
(Right)
• Avoid extreme heat. |
|
Place your refrigerator the out of direct sunlight and away from |
|
heat sources such as radiators or cooking ranges. |
|
• Use the proper voltage. |
|
Your refrigerator’s rated voltage is indicated on a label put at the |
|
door or at the back of the cabinet. |
|
• Keep it close to the outlet. |
|
Place your refrigerator near enough the electrical outlet so that |
|
you do not have to use an extension cord. |
|
SAFETY PRECAUTIONS
DO NOT splash water on the refrigerator. Water splashed would cause an electric leak or malfunction.
DO NOT use inflammable sprays such as lacquer and paint near the refrigerator. They would cause an explosion.
NEVER store explosives and chemicals inside or nearby the refrigerator as they could explode.
Should you be discarding a refrigerator DO remove the door completely as a safeguard against small children being trapped inside.
– 4 –
млнДзйЗдД
и ‡‚ЛО¸М‡fl ЫТЪ‡МУ‚Н‡ ФУБ‚УОЛЪ З‡П П‡НТЛП‡О¸МУ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ‚ТВ ЩЫМНˆЛЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ Panasonic.
è ‰ÛÔ ÂʉÂÌËÂ
зВ Б‡„У ‡КЛ‚‡ИЪВ ‚ВМЪЛОflˆЛУММ˚В Ф УТЪ ‡МТЪ‚‡ ‚УН Ы„ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡.
•З˚·Л ‡ИЪВ ıУ У¯У Ф У‚ВЪ Л‚‡ВПУВ ПВТЪУ ‰Оfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡.
л‚В ıЫ ‰УОКМУ ·˚Ъ¸ ‚ВМЪЛОflˆЛУММУВ Ф УТЪ ‡МТЪ‚У ПЛМЛПЫП ‚ 30 ТП, Б‡ ıУОУ‰ЛО¸МЛНУП – ПЛМЛПЫП 10 ТП
•ê‡ÁÏ¢‡ÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì‡ Ô Ó˜ÌÓÏ, Ó‚ÌÓÏ ÔÓÎÛ
зВЫТЪУИ˜Л‚‡fl ЫТЪ‡МУ‚Н‡ ФУ‚ОВ˜ВЪ Б‡ ТУ·УИ ¯ЫП Л ‚Л· ‡ˆЛ˛. кВ„ЫОЛ ЫВП˚В МУКНЛ М‡ıУ‰flЪТfl ‚ ФВ В‰МЛı Ы„О‡ı ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡. йЪ В„ЫОЛ ЫИЪВ Лı, ˜ЪУ·˚ НУПФВМТЛ У‚‡Ъ¸ МВ У‚МУТЪ¸ ФУО‡.
more than one foot
·Óθ¯Â 30 ÒÏ
more than
4 inches
ÅÓθ¯Â 10 ÒÏ
кВ„ЫОЛ ЫВП‡fl МУКН‡дУОВТУ
(Left) |
(Right) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•и Л‚ЛМЪЛЪВ В„ЫОЛ ЫВП˚ МУКНЛ Н ıУОУ‰ЛО¸МЛНЫ, Ф ВК‰В ˜ВП ФВ В‰‚Л„‡Ъ¸ В„У.
•àÁ·Â„‡ÈÚ Ô „ ‚‡ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
зВ ‡БПВ˘‡ИЪВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН ‚ ПВТЪ‡ı, „‰В М‡ МВ„У ·Ы‰ЫЪ ФУФ‡‰‡Ъ¸ Ф flП˚В ТУОМВ˜М˚В ОЫ˜Л, ‡ Ъ‡НКВ ‚·ОЛБЛ УЪ ЛТЪУ˜МЛНУ‚ ЪВФО‡, Ъ‡НЛı Н‡Н‡‰Л‡ЪУ ˚ УЪУФОВМЛfl Л ФОЛЪ˚.
•З ТВЪЛ ‰УОКМУ ·˚Ъ¸ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВВ М‡Ф flКВМЛВ
зУПЛМ‡О¸МУВ М‡Ф flКВМЛВ ТВЪВ‚У„У ФЛЪ‡МЛfl ‰Оfl ‚‡¯В„У ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ ЫН‡Б‡МУ М‡ М‡НОВИНВ, ‡БПВ˘ВММУИ М‡ ‰‚В Л ЛОЛ М‡ Б‡‰МВИ ˜‡ТЪЛ НУ ФЫТ‡.
•к‡БПВ˘‡ИЪВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН МВ‰‡ОВНУ УЪ ТВЪВ‚УИ УБВЪНЛ. к‡БПВ˘‡ИЪВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ ·ОЛБНУ Н УБВЪНВ, ˜ЪУ·˚ МВ ФУМ‡‰У·ЛОУТ¸ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ Ы‰ОЛМЛЪВО¸.
икДЗагД ЕЦбйиДлзйлна
He Ф УОЛ‚‡ИЪВ ‚У‰Ы М‡ ıУОУ‰ЛО¸МЛН, Ъ‡Н Н‡Н ˝ЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ЫЪВ˜НВ ЪУН‡ ЛОЛ ФУОУПНВ.
зВ ‡ТФ˚ОflИЪВ ОВ„НУ‚УТФО‡ПВМfl˛˘ЛВТfl ‡˝ УБУОЛ, М‡Ф ЛПВ , Т О‡НУП ЛОЛ Т Н ‡ТНУИ, fl‰УП Т ıУОУ‰ЛО¸МЛНУП., Ъ‡Н Н‡Н ˝ЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ‚Б ˚‚Ы.
çËÍÓ„‰‡ Ì ı ‡ÌËÚ ‚Á ˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë ıËÏË͇ÚÓ‚ ‚ÌÛÚ Ë ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ËÎË fl‰ÓÏ Ò ÌËÏ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ ‚‡Ú¸Òfl.
ЦТОЛ ·Ы‰ВЪВ ‚˚· ‡Т˚‚‡Ъ¸ ıУОУ‰ЛО¸МЛН, У·flБ‡ЪВО¸МУ ТМЛПЛЪВ Т МВ„У ‰‚В ¸, ˜ЪУ·˚ ‰ВЪЛ МВ Б‡Н ˚ОЛТ¸ ‚ МВП ‚У ‚ ВПfl Л„ ˚.
5
Loading...