PANASONIC NR-BN34AX1-E, NRBN34AW2, NRBN34AX2 User Manual

!

* & # " #

" #	$%	& #	$' (
		! " #$
		% "	!
		%$

	) (	*	( )'
& ' # " #		) # * # +
($" '$#		,$* # # *
"$#		-# * + +
		+ *

' 1 23 ( 4 ( ! .5 ( % " ) 6 %.5

* " % % ".5 + , ( ( % .7 ( !- 3 8 .* ' % ! ./ '! 9 ., 0 % ./

	.
		#
	/	.

0

# " 1

2 " #

# #

"$# # 3

" 3

" #

! "

#$! ! !!

4 5$1 1 1

( 6 7 8( 79 2

! ! ! % " !! !

4 # 1 :

! & & & ! "

4 : 1

1 # 6 : #$

! % % ! %

4 ! " :

! # ! %

4 1 :

!$% %

4 2 :

! # %

4 :

! % # #

4

% ! ! & # # #

4 . 1 :

! ! : " ! %

4 ; 6

& # % % %

4 ' 1 "

! % ! ! "$%

4 2 :

!$; " ! % & !!

4 2 :

: "

% ! &

4

2

: !! %

! !! & !

4 2 :

: % %

4 2 :

: ! " <= % % %

4 (<. "

1 1 #

6 : #$

& ! %

4 ; ' = = " 1

1$#

= % ! %% > >? ! %

4 !

6 ! % ;

%

4 ! 1 :

4 1

1 # 6 :

#$

4 .

" #

5

" ! %@ ! % ! # !!

4 . 1

1 : > " " ) # "

+ % !! & %

4 ! :

% # :"

4 1 * ?

1 1 :

2 ! 1 # 0g1 * @

"

? % A *// B % % A ! B $? ; ! ! !

4 1 A

: 2

0 ! % % % " %

4 5

% % % & ! # !

C "

4 5 :

: D ! " ! % & !!

: &

4 5 : 2

( 0? > % ! !

! % C

4 $1 '

# C C # #

4 ;$" 1$

@ ! # & " ! % % ; ! %

4 #

& % ! # % C & !

!

4 '

! % % & ! 9 % 2! ! 4

! & # ! % % & " !

! ! # % C

4 '

7

! % ! % %

" 8 1 1 # 9

1 # '

! > =; !

> = ! 0 # %

1 1 B

2 " "

5 1 # 1

"

1 " # #

# #

# 5

1

" 1 "

3 = ! 0

" 6 1

! (

= ! 0

# < >

" 1

" #

E ! % !!

" 1

# 1 " "

. A #

3 1 "

5 > 1 A 3 1 *

A # # # "

" 1

)

2 " : 1 6

CDD 2 .CEF 2 &GDDD 8 9

0 ! % !!

A #

( % %

F

! # 1

" # 1 " # 1

" 5 @

# 1

8& " # 1 " 1

EG H 6

IDJ 9

? !

* : 1

"$

5 1 K

"

" 1

"

: " A

: *:

<2 # #

#

< "

! ?

1 # ? *

; ' # " "

" ' " 5 G

# #

# ? 1

: " ?

#

%

* " # 1

1

# 1 #

8 KBB""" 9

@HD

GD

8 9

5 @

5 G

FE

*

% %

" " "

" #

" ! "

L " # 1 "

: 8

9

( %

! 1 " " " "

( % ! %

! 1 " 1 # " @0 J3

$H J3

! 8M # " 9

4 3 "

4 1 " @D 1

4 * 1

!

; * : * : "

"

( 9		+ !
'	8<2 9	N@D J3 EG J3
	8 9	N@C J3 EG J3
'?	8 9	N@C J3 E0 J3
?	8 9	N@C J3 FE J3

3 " % %

@ 1 " # 8 C 9

G " # # :

4 A # "$

4 ! " # O P 8 09

E . # : "

F M " ?

H M # " # 1

C 5$/ 1 5 5$/ 3 / 1 " "

" #

G

	3 % !
	? ! %	3 1 1
		1 1
	. H(-H(
	3 C !
	? ! %	5$1 1
		: 1
	: 7 H( :.* H(
		4

		# '
		" #
		" #
		" # " "
		1 "
		" #

<= % % %	=%%	E C #
E	23 < 4 %	%
2' I @' 4	E	E !!
(	0!! C #
23 ( 4 !	6 C #

4 ; " 7 # . # 1 " # 1 # "

4 1 # " ' #

,

					J
					4 1 ?
					4 1 ?
					' ! ( 6
					3 % ! !
					4 . 3 / 1 O 3P
					3 % ! A! B
					3 C ! !
					4 . 5$/ 1 O 5P
					4 . 5 5$/ 1 O55P
					3 C ! A! B
					' ! 3 C 6 J3 3 C 6
					=(> 6
					1 6

4 #

1 " 6 1

" "

4 <3M / & / 1

4 ! " ? " 4 # :

4 "

" #

-

3 % !

				4 K				" L
				4 N@ J3 NI J3
				4 ! 1 " ?
				>
				" 1
				2 ED

4 3 / 1 5 5$/ 1 <3M / & /

1 #

3 C !

					4 $ K				" L
					4 $GF J3 @C J3
					4 ! 1 " ?
					>
					" 1$
					2 ED

4 5$/ 1 5 5$/ 1 <3M / 1

#

./

' ! ( 6								4 > " : 1 1
								'# % ' ! ( 6
								O 3P "
								# 1 " # 2
								2 5 "
								4 . K
								1 3 / "
								<3M 1 & /
								1 3 / "
								$'
								! ' 1 3 / "
' ! 3 C 6								4 > " : 1 1 GF
								'# % ' ! 3 C
								O 5P "
								5$/ # 1 " "
								2 "$
								#
								4 . K
								1 5$/ "

<3M 1 & /

1 5$/ "

'

!$' 1 5$/ "

3 3 C 6 4 6$1 5 5$/ #

$"$# # # "

5$" # 1 1

'# % 3 C 6

O55P "

4 1 "$

"

			4 # 8 91 " #
			0 5$"
			4 >$8 " 9$
			"$1 # @G
			$
			4 . K
			1 5 5$/ "
			<3M 1 & /
			1 5 5$/ "
			'
			3 / # 1
			!$' 1 5 5$/ "

" #

..

=(> 6							4 1$
							# < / 1 # 1
							" "
							4 . K
							$' <3M / "
							"
							3 / 1 5$/ 5 5$/
							1 <3M / " "
							#

& /

1 <3M / " & / " #

1 6 4 "

#

4 1 @G J3 85

9

					# & / 1 # 1
					" "
					4 . K
					1 1
					1 " " #

'

1 " #

6						1 % !
						4 1 " # 8
						9 " ?
						4 ! "
						4 " # # GF
						"
						" "$
						#$
						4 " : 1 GF
						" # 6
						1 # #

>! %

4 $" 1

" # " ?

1 " # "

( > " '

# 1 8 9 O((P "

1 "

						" 2
						# 1
						4 O((P " # & " # 1 O((P "

.

4
	# #
4	#	" #
	" "
'
< %
	" #$

<

1 : " "$"$

1$"

#

"

!

3 %
$	$
"	( 23	"	E
#	( 4 !	# 1 #	#
1			1
"	" 1	1	"
		# 1
1
"

3 C " # " 1 1

& # # " 1

.5

%

"

+ ! !

! %

1

E

" 6

< 1 1 # # #

+ # # #

3 %	3 C
7 #	>$"
. #	/$"
	$"
<
3
O5 3 P
4 . #
1
( % % 9

: :2 " " A # " " " ! "

" " 1 " " # 1 "

" 8 9 1 " " " "

( % !

* 1 " #

" "

( % %

> " 1 1 5 1

" " " A # " "

%

1 K

%

% % & ! ! # & : & # & & & C & " :

*

/ " 1 "

.7

6

Q R

Q . R

Q : R

1$# .M )M

=

* 1 #

# G E 1 #

. " " # "

E " % ! % %

A #

>

	A '
	1 S" * "
	#
	" 8	<#
	" 9	8( " 9

6 " % ! % %

! "		"
	'	#
	& ' 1
	1 "

4 . ! "

" #

.)

%&

" 1 " :

1$#

K	4 & # ? R
%	4 & # : # R
	4 # R
	4 * "
K	4 1 ? "
! #
K "	4 1 "
!
K #	4 ? " "
$# % " !
K # %	4 "
	4 & R
	1
? ! ;	4 & R
	1 *
? ! %	4 : 1
%	"
	4 & 5$/ 3 / R
	4 & # 6 R !
	R
	4 & #
	R
	4 1
	"
(	4 3 "
%
? %	4 ! " 1
	" : "
	" # #
	" 6
	# 1
? !	4 " R
!
?	4 ' 3

.*

3 % C

? % % A	4 " R
C C %B
? % % A	4 R
C C %B	4 2
	R
	4 & # : # R
	4 & #
	R
	4 & # 6 R
	! R
	4 & & / R
	4 " 1 "
	4 . " "1
? #	4 " 1 "
!
!
3 % C	4 "R
	4 & R
	" " #
	"$
( %	4 3 " 6
#	" 1 "
! C	4 : '
	4 "$
	$" 1
%	4 " "
	R
	4 M
	" " "

? #

? % ! 9 & # !

: # " #

"

! # K #$

" #

.G

'

+ 9 A=0 % ./*/J /./B
> ( <AT	)!/<
/M.<(			)A )EF!UG <		)A )EF!UG
			)A )EF! G <		)A )EF! G
3! <7MA;				V 8A 5 $ 9
<)<A7; <55 3 <)3; 3(!				!NN
!))>!( <)<A7; 3M) >/ M)				GFH B W@
)< 5A .7< ,M(>/<				GHF (
)< 5A<<X<A ,M(>/<				0H (
!A A! )7 M5 &< 5A<<X<A				5
T5AM 5A<<T 3M/ !A /<)			5 K ) B 5 $ K )
</ <A! >A< A < /<				@0
5A<<X )7 3! !3 ;				@G BGF
3( /! < 3(!				) WG
! A MA)< !3M> 3!( )M < </		M)		FG
>
M !( 7AM	,M(>/<			ECE (
M !( )< ,M(>/<				EEI (
M> .< . /<) M)			CDD 2 CEF 2 GDDD
. & Y .< & Y &< 7&
)< < 7&				VC,0
A! <. ,M( !7<			GGD , GED ,		GGD , GFD ,
A! <. 5A<Z><)3;				HD &$
A<5A 7<A!) B3&!A7<				ACDD BCD
(M )7 !7<)				3

W@ GF " <)@HE

! # " "

" # " 1

1 1 " B 1 #

"

WG K @D J3 FE J3

! !

600 mm

	677 mm	634 mm

1203 mm

1247 mm

IDJ

632.5 mm

.,

(

' # % .- 3 % M 1 # C = % % 23 ( 4 5/ 6 % 5 + " = #M 5/ ' ) = % " % 5/

! E * +$% : % % # 5. = ? ! G 3 % # 55 F # % L C , ? 5)

E % '	)
								X 1 7 %$, #
								% "
>								)$

& #

" ? F C %

0

. 7 % # 0 [ " #

% \ 1 5%

> > 7 %$" 1 "

! !$, " 7 %

! # 7 #

7 % . A$"

# ! "

D ! N % ' C # # CM ? % M '! M N #

4 $1 "$1 , 1 ! 1 < 5 8( 791 \ <2 #

F # ' 6 :' ! & O ' N

' !

4 . ]$1$#

C & " & # % N

4 . \ 5 )$)$7 % %

" 1 # & 1 # % 6 :$

" " 1 7$#

DM L C " ' C

4 . % )$# % # $

D N DM

4 # < %$1 #

D N DM " ! M

4 . <2 #

D DM ! M

4 . #

.-

)(

C 1N

4 . #

' DM > > & # E M %

4 < # # <$1 #

D C ! !9 + DM #

4 1

< ' D DM M & # % N %

4 . ,$# %

DM % # " ! " N !

4 . <2 #

D E C 3 M % N ! DM % N N C

4 . <2 #

: 0 D F % 6 O " 1 ! " # &

" % % C %

4 . % #$<2

: 0 D = % N O " 1 !

< N N C

4 . <2 #

: 0 ' & DN N % #

4 . <2 #

: 0 P ' % <= :<

DM

4 < (<. (

1 # & 1

# % 6 :$

" " 1 7$#

F ' & DM C C % & C ! C 9C

4 \ , % #$

% 5 7 % ^ A \ 1 $

F % # ' & DM % C % (1?

% C O

4 <$ #

' & C C C ;

N % #

4 < % )$ $" % )$

$1 #

4 5 )$% " 1 # & 1

# % 6 :$

" " 1 7$# 4 , 1$"

/

)(

' " O ' " % % " ' C ' N

4 \ 1 1

# .$ $1 X )$1

" , "

N ' O & # % #N

4 < )$ #

DM % M 0 % %

4 [ % 7 % # 1 \_! % 1

" 7 % A : 1 < # 7 " .

<2 # ! A " ' " 0 % @ ` A \

. . 7 % 1 " # % %

DM " # DN A *// B A( ! B

' O ! C = % % "

4 , " # < 7 % 1 A A %

% 7 \ <2 #

F % % % C DM C

4 )$

3 ' E % DM & C '

C & ' D C

4 )$5

: 0 1 ' <M % Q % N % N C#

= " 1

4 )$5 <2

% # 1 " %

(1?0 " F C % ' N

D 3 E N %

4 1 7 ,$#

E M ' #N % % 1N

4 & " 7

F ' ' N 9% P DM = % % M <

4 .$! &

%

' '! C# DM : M &

& # % C %

4 . ,$#

' P DM & ' 3 % 2D ! 4 R E ' ' " %& # ' DM M Q & ! C D ! C# DM :

M C "

4 . ,$#

& #

.

) ( *

= % % " F ! %

1 , " 1 1

! "_A "

# < a

!$/ " # % " # " K <

, " ] < " 5 %

7 # "

= % % " % N

M = !N 0 <N %

. 1 1 , B

1 1

&

"

$1 !$"$

A %_ $ $%

$

%_1 1

" # A$ $# # ! "

7 > "$# 5$ A 1 "

\ !

7 %_( # \ " %_

< ! # % "

3M % N E C !N 0

$< #

! % " &% X

C = % % <N O

!N 0

. % >

$%_<

# \ &%

E " ' % N %

" < " ! % &

\ < # 7 % # 1

! "

. . )$# $

. )$)$

5 , " 1 ! %_A " # 1

$A 3 "

< % . # 1 A

$. # 1 "