Native Instruments Service Center Quick Start Guide [it]

GUIDA RAPIDA ALL’AVVIO

Avvia il prodotto che intendi attivare. Clicca su Activate all’interno
della finestra di dialogo per aprire il SERVICE CENTER.

►

Se il tuo computer non è connesso ad internet, procedi alla sezione
Attiva Ofine su questo testo.

Se non sei ancora in possesso di un Account Utente
NATIVE INSTRUMENTS clicca su Crea un nuovo account. Compila il
form con i tuoi dati. La password ti verrà inviata via e-mail.

Effettua il log-in con il tuo indirizzo e-mail e la password
NATIVE INSTRUMENTS.

►

►

Si prega di notare che è necessario attivare il proprio prodotto NATIVE INSTRUMEN TS per utilizzarlo al pieno delle sue funzionalità.

Le istruzioni qui di sot to ti guideranno attraverso la procedura di Attivazione Online.

Questa Guida Rapida ti guiderà attraverso l’installazione del

prodotto e la procedura di attivazione. Ti aiuterà anche a procurarti

gli ultimi aggiornamenti e ad impostare alcuni settaggi audio e

MIDI di base.

Per istruzioni più dettagliate ed informazioni aggiuntive sei pregato

di leggere il Manuale del Service Center, al quale è possibile

accedere dal Menu Help del Service Center. Ulteriori informazioni

sono disponibili dal Knowledge Base all’interno della sezione di

supporto del sito NATIVE INSTRUMENTS.

2

EFFETTUA IL LOGIN AL TUO ACCOUNT UTENTE NI

1

EFFETTUA IL LOGIN AL TUO ACCOUNT UTENTE NI

DI QUESTA GUIDA RAPIDA ALL’AVVIO

ATTIVA ONLINE

NATIVE INS TRUMENTS GmbH

Schlesische Straße 28 | 10997 Berlín | Alemania

Tel: [phone] | Fax: [phone]

[e-mail] | www.native-instruments.de

NATIVE INS TRUMENTS North America, Inc.

5631 Hollywood Blvd. | Los Angeles, CA 90028 | USA
USA y Canadá: Tel. [phone] I Fax [phone]
Otros países: Tel. [phone] I Fax [phone]

[e-mail] I www.native-instruments.com

Sei pregato di seguire i seguenti passaggi per potere installare il tuo nuovo
prodotto NI. Oltre al tuo nuovo prodotto ti verrà chiesto di installare il SERVICE
CENTER. Il NATIVE INSTRUMENTS SERVICE CENTER si prende cura di tutte le
attivazioni dei prodotti.

1

Una volta terminata l’installazione, avvia il software. Procedi con la
sezione ATTIVAZIONE.

3

AVVIA IL PRODOTTO

1

1

INSERISCI IL DVD DI INSTALL AZIONE

Windows: Visualizza il contenuto del disco. Localizza il le di

setup e clicca due volte per avviare la procedura di instal­lazione.

MAC OS X: Visualizza il contenuto del disco. Trova il le

dell’installer e clicca due volte per avviare la procedura di
installazione.

Si prega di leggere il Contratto di Licenza prima di continuare.

1

2

SEGUI LE ISTRUZIONI SU SCHERMO

www.native-instruments.com

INSTALLA