PREPARATION FOR THE FIRST TURN ON/
ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ВКЛЮЧЕНИЮ/ АЛҒАШҚЫ ҚОСЫЛУҒА ДАЙЫНДЫҚ/ ПІДГОТОВКА ДО ПЕРШОГО ВКЛЮЧЕННЯ/ PREGĂTIREA PENTRU PRIMA PORNIRE
LED TV
UH65**
Read the "Safety and Reference"
: " "қ ң : "Қауіпсіздік пен анықтама"
: " " Citiţi: "Siguranţa si referinţe"
AAA
43/49/55UH65** |
60/65UH65** |
|
|
|
a X 2 |
b X 2 |
X 4 |
X 6 |
|
(M4 X L20) |
(M4 X L30) |
|||
43/49/55UH65** |
60/65UH65** |
(M4 X L20) |
|
|
43/49/55UH65**43/49/55UH65** |
60/65UH65** |
|||
|
|
www.lg.com
*MFL69361333*
: Depending on model/ / Ү / / În funcţie de model
Printed in Russia
Напечатано в России Ресейде басып шығарылған Надруковано в Росії
Imprimat în Rusia
P/No: MFL69361333 (1605-REV02)
1 2-A 43/49/55UH65** 2-B 60/65UH65** 3
a |
b |
|
A |
B
4-A 43/49/55UH65** |
4-B 60/65UH65** |
5 |
ANTENNA / CABLE IN
HDMI IN
HDMI IN/ARC
USB IN
LAN
AUDIO OUT/
H/P OUT
Satellite IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
<![if ! IE]><![endif]>PCMCIA CARD SLOT
COMPONENT IN |
AV IN |
VIDEO/Y PB |
PR L/MONO AUDIOR |
VIDEO/Y PB |
PR L/MONO AUDIOR |
VIDEO |
AUDIO |
VIDEO L/MONO AUDIOR |
1 |
2 |
3 |
4 |
English |
|
|
|
For the power supply refer to the label attached to the product. |
|||
|
|
||
|
|
||
|
. |
||
|
|
||
|
. |
||
Românâ |
Parametrii necesari de alimentare electrică sunt men iona i |
||
|
pe eticheta pe capacul din spate al dispozitivului. |
||
0 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
|
B |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
G2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
|
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
F G1 G2 |
|
|
43UH650V-ZB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43UH6509-ZB |
973 |
622 |
199 |
572 |
77.2 |
9.7 |
9.5 |
|
|
43UH6507-ZB |
|||||||
|
|
43UH651V-ZE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43UH656V-ZB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
49UH650V-ZB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
49UH6509-ZB |
1106 |
701 |
216 |
646 |
77.2 |
12.3 |
12.0 |
|
|
49UH6507-ZB |
|||||||
|
|
49UH651V-ZE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
49UH656V-ZB |
|
|
|
|
|
|
|
Power requirement |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
AC 100-240 V ~ 50 / 60 Hz |
|
|
|
Cerinţe la reţeaua de alimentare |
|
|
|
|
|
|
|
||
0 1 2
|
A |
B |
C |
|
D |
|
E |
F |
F G1 G2 |
55UH650V-ZB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55UH6509-ZB |
1240 |
776 |
216 |
|
721 |
|
60.9 |
16.8 |
16.5 |
55UH6507-ZB |
|
|
|||||||
55UH651V-ZE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55UH656V-ZB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60UH650V-ZB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60UH6509-ZB |
1350 |
837 |
265 |
|
782 |
|
62.0 |
23.3 |
22.5 |
60UH6507-ZB |
|
|
|||||||
60UH651V-ZE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60UH656V-ZB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65UH650V-ZB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65UH6509-ZB |
1461 |
900 |
265 |
|
845 |
|
62.0 |
27.6 |
26.8 |
65UH6507-ZB |
|
|
|||||||
65UH651V-ZE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65UH656V-ZB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Power requirement |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AC 100-240 V ~ 50 / 60 Hz |
|
|
|
||
Cerinţe la reţeaua de alimentare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Только для России)
Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG
* Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима». Для полного отключения телевизора - отсоедините его от сети питания.
Модель |
|
|
|
: /2 |
: |
|
|
43UH650V-ZB |
|
|
|
43UH6509-ZB |
|
|
|
43UH6507-ZB |
0.020 |
0.3 |
отсутствует |
43UH651V-ZE |
|
|
|
43UH656V-ZB |
|
|
|
49UH650V-ZB |
|
|
|
49UH6509-ZB |
|
|
|
49UH6507-ZB |
0.019 |
0.3 |
отсутствует |
49UH651V-ZE |
|
|
|
49UH656V-ZB |
|
|
|
55UH650V-ZB |
|
|
|
55UH6509-ZB |
|
|
|
55UH6507-ZB |
0.017 |
0.3 |
отсутствует |
55UH651V-ZE |
|
|
|
55UH656V-ZB |
|
|
|
60UH650V-ZB |
|
|
|
60UH6509-ZB |
|
|
|
60UH6507-ZB |
0.016 |
0.3 |
отсутствует |
60UH651V-ZE |
|
|
|
60UH656V-ZB |
|
|
|
65UH650V-ZB |
|
|
|
65UH6509-ZB |
|
|
|
65UH6507-ZB |
0.015 |
0.3 |
отсутствует |
65UH651V-ZE |
|
|
|
65UH656V-ZB |
|
|
|
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
Правила безпеки та довідкову інформацію
LED TV*
*Телевізор зі світлодіодною підсвіткою LG – це рідкокристалічний екран зі світлодіодною підсвіткою.
Уважно прочитайте цей посібник, перш ніж вмикати пристрій, і збережіть посібник для довідки у майбутньому.
.
: TO « i P » A : 143160, , • •,
• • • , • • • , 86-• . i • • • , .9.
032
.
www.lg.com
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
:
• |
, ; |
||
• |
, , ; |
||
• |
, |
, , • • , |
|
|
; |
|
|
• |
|
|
, |
|
|
; |
|
• |
, • |
; |
|
• |
, , . |
|
|
• • , ,
,
• •.
,
. • .
• , •
’ . -
.
• . €, •
,
.
.
‚ ’ •
( • , ). ƒ•
.
‚ • .
ĥ .
„ , • ,
. •
.
.
•
.
… • •
.
• •
.
, •
.
• .
• . •
.
22
, ’ |
|
|
|
. |
|
||
|
|
. |
|
• •
, . • •
• ’•, . •
, •
. •
. • , .
,
• .
• ,
.
,
.
• .
, ( ,
, ) • •, |
|
|
’ . - , |
• |
|
|
’ . € |
|
|
. (‚ |
|
) |
|
|
• .
.
,
, • , , ,
. ƒ . € ,
. •
, ’ •
• .
( ). €
.
ƒ •
. •
.
. €
.
|
. • |
• . • |
|
•. |
|
, „ .
€ .
… , •
.
23
’ |
|
€• , • • |
; •- |
|
, : |
|
. |
|
|
• |
; |
|
. |
|
|
|
|
||
• |
; |
|
|
|
• |
; |
|
|
|
• |
. |
|
|
|
• |
• |
|
. |
|
… , • • ’
.
• •
, ’ • |
. |
|||||
|
|
, |
||||
• — , |
|
|
|
. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• ;
• , •, .
• , •
•.
• , •
. •
.
• • ( , |
|
|
, • |
) • , |
|||
’ • • |
|
||
. • |
|
• |
|
|
. |
|
|
• ,
• LG Electronics. |
• |
|
, |
|
, • |
- •. |
|
|
• .
• •
24 .
|
|
|
, • |
• , . |
|
‚ |
|
. |
•
. ƒ , • •
|
, • • •. |
|
‚ |
, • |
|
|
|
. |
|
|
, • . ‚ |
|
, • |
. |
„ , ’ • •
VESA ( • ). „
, • ( •
).
/ ,
.
,
, .
• ,
.
. •
• .
• . •
• • .
,
, - .
• .
€, •
.
|
|
|
|
|
€ • |
|
|
||
|
||||
|
. |
|||
. |
|
|
|
|
‚ ’•- , ,
. •
,
.
• |
|
, - |
|
- ( ). |
|
• |
|
• |
.
- •
• .
• |
|
|
• |
• - • |
• ( , |
|
•- ). |
|
• |
• - |
. |
•€, •
- -.
• .
ƒ , • •
, . • •
• • .
„ -
’•
• .
€, • • .
• .
25
Loading...