Konica minolta BIZHUB C250 User Manual [no]

C250

Faksoperasjoner

Innholdsfortegnelse

1Innledning

1.1 Spesiell merknad til brukeren .......................................................... 1-4

1.1.1 For Canada .................................................................................... 1-4

1.1.2 For U.S.A. ....................................................................................... 1-4

1.1.3 For New Zealand ............................................................................ 1-7

1.1.4 For Europa ..................................................................................... 1-7

1.2 Komme i gang (faks) ........................................................................ 1-8

1.3 Funksjoner på faksen ..................................................................... 1-10

1.4 Forklaring av konvensjonene i håndboken .................................. 1-21

1.5 Beskrivelser og symboler for dokumenter og papir .................... 1-23

1.5.1 “Bredde” og “Lengde” ................................................................. 1-23

1.5.2 Papirorientering ............................................................................ 1-23

1.6 Bruksanvisning ............................................................................... 1-24

2 Før bruk

2.1 Begrensninger ................................................................................... 2-3

2.2 Kontrollpanel ..................................................................................... 2-4

2.2.1 Kontrollpanel .................................................................................. 2-4

2.3 Første gangs innstilling .................................................................... 2-7

2.3.1 Elementer som må stilles inn ......................................................... 2-7

2.4 Nyttige funksjoner ............................................................................ 2-8

2.4.1 Adressebok .................................................................................... 2-8

2.4.2 Program ....................................................................................... 2-12

2.5 Faks skjerm ..................................................................................... 2-15

2.6 Bruker-autentisering og kontosporing ......................................... 2-17

2.6.1 Når bruker-autentiseringen er satt ............................................... 2-17

2.6.2 Når kontosporing er satt .............................................................. 2-17

2.7 Faksmottak ved hjelp av boksen .................................................. 2-18

2.7.1 Type bokser ................................................................................. 2-19

2.7.2 Operasjoner til PC-Faks RX funksjonen ....................................... 2-21

C250 (Phase2) x-1

2.8 Bruke en ekstra linje for både sending og mottak .......................2-23

2.8.1 Bruke en linje til både sending og mottak ....................................2-23

2.8.2 Bruke kun en linje til mottak ..........................................................2-25

2.8.3 Bruke kun en linje til sending ........................................................2-26

3Sending

3.1 Enkel fakssending .............................................................................3-3

3.2 Legge originalen på maskinen .........................................................3-7

3.2.1 Bruke dokumentmateren ................................................................3-7

3.2.2 Legge originaler på glassplaten ......................................................3-8

3.2.3 Sende flere originaler fra glassplaten ..............................................3-9

3.2.4 Sende originaler ved hjelp av dokumentmateren og

3.3 Stille sendebetingelser ....................................................................3-12

3.3.1 Original bildetype ..........................................................................3-13

3.3.2 Tetthet ...........................................................................................3-14

3.3.3 Ensidig/tosidig ..............................................................................3-15

3.3.4 Oppløsning ....................................................................................3-16

3.3.5 Bekrefte innstillinger og kommunikasjonsresultater .....................3-17

3.3.6 Registrere adresseboken fra funksjonssjekk-skjermen ................3-20

3.4 Velge ett mål ....................................................................................3-22

3.4.1 Velge ett mål .................................................................................3-22

3.4.2 Velge flere mål ..............................................................................3-29

3.4.3 Bekrefte/slette et mål ....................................................................3-30

3.4.4 Manuell gjenoppringing ................................................................3-31

3.5 Skanning ...........................................................................................3-32

3.5.1 Når originalformat ikke kan avleses ..............................................3-32

3.5.2 Når minnekapasiteten er overskredet ...........................................3-32

3.5.3 Automatisk rotering av original .....................................................3-33

3.6 Ikke i stand til å sende ....................................................................3-34

3.7 Reservere sending ...........................................................................3-35

3.8 Manuell sending ..............................................................................3-37

3.9 Avbryte sending ...............................................................................3-38

3.9.1 Avbryte kommunikasjon som er i gang ........................................3-38

3.9.2 Avbryte reserverte jobber .............................................................3-39

glassplaten ....................................................................................3-10

x-2 C250 (Phase2)

3.10 Bekreft jobblisten ........................................................................... 3-40

3.11 Bekrefte kommunikasjonsresultater ............................................ 3-41

3.12 Minnesendinger og hurtigminne TX .............................................. 3-44

3.12.1 Minnesending ............................................................................... 3-44

3.12.2 Hurtigminnesending ..................................................................... 3-44

3.12.3 Hurtigminnesending ..................................................................... 3-45

3.13 Antall originaler ............................................................................... 3-47

3.14 Tidssending ..................................................................................... 3-50

3.15 Internasjonal kommunikasjon ....................................................... 3-53

3.16 Senderinformasjon ......................................................................... 3-56

3.16.1 Stille inn til innvendig brødtekst ................................................... 3-56

3.16.2 Stille inn til utvendig brødtekst ..................................................... 3-56

3.16.3 Still på AV ..................................................................................... 3-57

4Mottak

4.1 Mottaksfunksjon ............................................................................... 4-3

4.1.1 Automatisk mottak (kun faksfunksjon) ........................................... 4-3

4.1.2 Manuelt mottak (kun telefonfunksjon) ............................................ 4-3

4.2 Automatisk mottak (kun faksfunksjon) ........................................... 4-4

4.3 Manuelt mottak (kun telefonfunksjon) ............................................ 4-5

4.4 Kan ikke ta imot ................................................................................ 4-6

4.5 Minne alternativt mottak .................................................................. 4-7

4.6 Mottaksfunksjon ............................................................................... 4-8

4.6.1 Mottak etter reduksjon på minimum reduksjonsforhold ................ 4-8

4.6.2 Mottak etter at det er redusert til å passe til papiret ...................... 4-9

4.6.3 Mottak i full størrelse .................................................................... 4-16

4.7 Informasjon om mottak .................................................................. 4-19

5 Feilsøking

5.1 Kan ikke sende meldinger ............................................................... 5-3

5.2 Kan ikke motta meldinger ................................................................ 5-4

5.3 Feilmelding vist ................................................................................. 5-6

5.4 Ring etter service .............................................................................. 5-7

C250 (Phase2) x-3

6 Spesifikasjoner

6.1 Spesifikasjoner ..................................................................................6-3

7 Sendeprogrammer

7.1 Åpne skanneinnstillingsskjermen og

komm.innstillingsskjermen ...............................................................7-3

7.2 Oversikt over programfunksjoner ....................................................7-5

7.3 Blandet original ..................................................................................7-8

7.4 Innbindingsposisjon ........................................................................7-11

7.5 Slett ramme-sending .......................................................................7-14

7.6 Bakgrunnsjustering .........................................................................7-17

7.7 Skarphet ...........................................................................................7-20

7.8 Skanne-format .................................................................................7-23

7.9 Filtype ...............................................................................................7-26

7.10 Sende passord .................................................................................7-28

7.11 Klassifisert kommunikasjon (F-kode TX) ......................................7-31

7.12 Forespørsel om videresending (F-kode TX) ..................................7-34

7.13 ECM AV .............................................................................................7-37

7.14 V.34 AV ..............................................................................................7-40

7.15 Kontroller målet før sending ...........................................................7-43

7.16 Sending etter at målet er sjekket ...................................................7-46

7.17 Angi linje for sending (Linjevalg) ....................................................7-47

8 Nyttige funksjoner for mottak

8.1 Benytte et dokument mottatt med konfidensielt mottak ..............8-3

8.1.1 Benytte et dokument mottatt med konfidensielt mottak ................8-3

8.1.2 Skrive ut dokumentet som er mottatt i en konfidensiell

brukerboks ......................................................................................8-4

8.1.3 Slette dokumenter fra en konfidensiell brukerboks ........................8-5

8.2 Minnemottak ......................................................................................8-6

8.2.1 Skrive ut et dokument som er lagret i minnet .................................8-6

8.2.2 Slette et dokument som er lagret i minnet ......................................8-8

8.3 Informasjon om mottak ....................................................................8-9

8.3.1 Forskjellig mottaksinformasjon .......................................................8-9

x-4 C250 (Phase2)

9 Polling

9.1 Pollet sending ................................................................................... 9-3

9.1.1 Pollet sending ................................................................................ 9-4

9.2 Pollingmottak .................................................................................... 9-6

9.3 Bulletin ............................................................................................... 9-9

9.3.1 Skriv et dokument til meldingspanelet ......................................... 9-10

9.3.2 Motta ved å polle et dokument som er skrevet på

meldingspanelet til et mål (faks) ................................................... 9-13

10 Registrering/Innstillinger

10.1 Viser faksregistreringsskjermen ................................................... 10-3

10.2 Registrere adresseboken ............................................................... 10-5

10.3 Registrere gruppen ....................................................................... 10-19

10.4 Registrere programmet ................................................................ 10-25

10.5 Registrere emnet og teksten i e-posten ..................................... 10-32

10.6 Sette opp brukerboksene for konfidensielt mottak

(F-kode RX) .................................................................................... 10-47

10.7 Stille meldingspanelet .................................................................. 10-51

10.8 Stille inn minne RX brukerboks ................................................... 10-52

11 Verktøyfunksjon

11.1 Verktøyfunksjon-skjermen ............................................................ 11-3

11.1.1 Gå inn i brukerinnstilling ............................................................... 11-3

11.1.2 Gå ut av brukerinnstilling ............................................................. 11-4

11.1.3 Legge inn administratorinnstilling ................................................ 11-5

11.1.4 Gå ut av administratorinnstilling ................................................... 11-6

11.2 Faksverktøyfunksjon liste .............................................................. 11-7

11.2.1 Standardinnstilling hovedskjerm faks .......................................... 11-7

11.2.2 Faks aktiv-skjerm ......................................................................... 11-7

11.2.3 Standardinnstilling ....................................................................... 11-7

11.2.4 Gå inn i strømsparemodus (faks) ................................................. 11-8

11.2.5 Innstillinger utskrift/faks ............................................................... 11-8

11.2.6 Begrens faksdistribusjon .............................................................. 11-8

11.2.7 Informasjon topptekst .................................................................. 11-8

11.2.8 Plassering topp-/bunntekst .......................................................... 11-9

C250 (Phase2) x-5

11.2.9 Innstillinger telefonlinje ..................................................................11-9

11.2.10 TX/RX-innstilling ..........................................................................11-10

11.2.11 Funksjonsinnstilling .....................................................................11-11

11.2.12 Angi PBX CN ...............................................................................11-12

11.2.13 Rapport-innstillinger ...................................................................11-13

11.2.14 Jobbinnstillinger-liste ..................................................................11-13

11.2.15 Innstilling flere linjer ....................................................................11-14

11.3 Standardinnstilling hovedskjerm faks .........................................11-15

11.4 Faks aktiv-skjerm ..........................................................................11-18

11.5 Standardinnstilling .........................................................................11-21

11.6 Gå inn i sparemodus (faks) ...........................................................11-23

11.7 Innstillinger utskrift/faks ...............................................................11-26

11.8 Begrens faksdistribusjon ..............................................................11-29

11.9 Informasjon topptekst ...................................................................11-32

11.10 Plassering topp-/bunntekst ..........................................................11-35

11.11 Innstillinger telefonlinje .................................................................11-38

11.12 TX/RX-innstilling ............................................................................11-41

11.13 Funksjonsinnstilling .......................................................................11-44

11.13.1 Funksjon PÅ/AV-innstilling ..........................................................11-44

11.13.2 Minne RX .....................................................................................11-47

11.13.3 Lukket nettverk RX ......................................................................11-50

11.13.4 Videresende TX-innst. .................................................................11-53

11.13.5 Innstilling faks RX ........................................................................11-57

11.13.6 TSI brukerboksinnstilling .............................................................11-62

11.14 PBX (Private Branch Exchange) CN satt .....................................11-68

11.15 Rapport-innstillinger .....................................................................11-70

11.16 Still inn innstillingene for flere linjer ............................................11-73

x-6 C250 (Phase2)

12 Forklaring av rapporter og lister

12.1 Typer rapporter og lister ................................................................ 12-3

12.1.1 Rapporter ..................................................................................... 12-3

12.1.2 Lister ............................................................................................ 12-4

12.2 Activity report (Aktivitetsrapport) .................................................. 12-5

12.2.1 Automatisk utskrift ....................................................................... 12-5

12.2.2 Manuell utskrift ............................................................................. 12-5

12.3 TX report (TX-rapport) .................................................................... 12-9

12.3.1 Manuell utskrift ............................................................................. 12-9

12.3.2 Automatisk utskrift ....................................................................... 12-9

12.4 Polling TX report (Polling TX-rapport) ........................................ 12-11

12.5 Polling RX report (Polling RX-rapport) ........................................ 12-13

12.6 Broadcast report (Masseoverføringsrapport) ............................ 12-15

12.7 Sequence polling reception report

(Rapport over sekvens pollingmottak) ........................................ 12-17

12.8 Reservation communication report

(Reservert kommunikasjonsrapport) .......................................... 12-19

12.9 Reservation polling TX report

(Reservert polling-TX-rapport) .................................................... 12-21

12.10 Broadcast reserved report

(Reservert masseoverføringsrapport) ........................................ 12-23

12.11 Address polling RX reserved report

(Reservert rapport polling RX adresse) ...................................... 12-25

12.12 Sequence polling RX reservation report

(Sekvens polling RX reservasjonsrapport) ................................. 12-27

12.13 Confidential RX report (Confidential RX-rapport) ...................... 12-29

12.14 Bulletin TX report (Bulletin TX-rapport) ...................................... 12-31

12.15 Address book list (Adressebokliste) ........................................... 12-33

12.16 Group address list (Gruppeadresseliste) .................................... 12-36

12.17 Program list (Programliste) .......................................................... 12-39

12.18 E-Mail Subject/Text list (E-postemne-tekstliste) ....................... 12-42

12.19 Fax setting list (Faksinnstillingsliste) .......................................... 12-45

12.19.1 Confidential/Bulletin list (Konfidensiell/meldingsliste) ................ 12-49

12.19.2 Sender (TSI) RX box (Sender(TSI) RX-boks) .............................. 12-50

C250 (Phase2) x-7

13 Tillegg

13.1 Antall sider lagret i minne ...............................................................13-3

13.2 Legge inn tekst ................................................................................13-4

13.3 Faksterminologi ...............................................................................13-7

13.4 Innhold ............................................................................................13-12

x-8 C250 (Phase2)

1

Innledning

Innledning

1 Innledning

Takk for at du kjøpte dette produktet.
Denne bruksanvisningen beskriver bruken av de ulike funksjonene i maski-

nen, hvilke forholdsregler man må ta når det gjelder bruken samt problemlø­sing. For å sikre at denne maskinen brukes effektivt og på riktig måte, må du
lese denne bruksanvisningen nøye før du tar maskinen i bruk.

Når du har lest bruksanvisningen, kan du oppbevare den i holderen på mas­kinen slik at den er lett å nå når det reiser seg spørsmål eller problemer under
bruk.

For riktig bruk må du også lese "Bruksanvisning - Kopioperasjoner" før du
begynner.

Figurene i denne bruksanvisningen kan se noe annerledes ut enn det faktiske
utstyret.

Rettigheter

KONICA MINOLTA, KONICA MINOLTA logoen, og The essentials of imaging
er registrerte varemerker eller varemerker som eies av KONICA MINOLTA
HOLDINGS, INC.

PageScope og bizhub er registrerte varemerker eller varemerker som eies av
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.

Adobe, Adobe Logo, Acrobat, Acrobat Logo, PostScript og PostScript­logoen er registrerte varemerker eller varemerker som eies av Adobe
Systems, Inc.

Navn på andre selskaper og produktnavn som er benyttet i denne
bruksanvisningen er registrerte varemerker eller varemerker til sine
respektive selskaper.

1

Copyright

© 2006 by KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Alle
rettigheter forbeholdt.

Unntak

Vær oppmerksom på følgende punkter:

- Ingen del av denne bruksanvisningen kan brukes eller kopieres uten
tillatelse.

- Informasjonen i denne bruksanvisningen kan endres uten varsel.

C250 (Phase2) 1-3

1

1.1 Spesiell merknad til brukeren

1.1.1 For Canada

MERKNAD:
Dette produktet oppfyller gjeldende Industry Canada tekniske

spesifikasjoner.
"Ringer equivalence number" (REN) indikerer maksimalt antall enheter som

er tillatt tilkoblet telefongrensesnittet. Terminering på et grensesnitt kan
bestå av en vilkårlig kombinasjon av enheter, kun begrenset av at summen
av alle REN for alle enheter ikke overskrider fem.

AVIS:
Le present materiel est conforme aux specifications techniques applicables

d’Industrie Canada.
L’indice d’equivalence de la sonnerie (IES) sert a indiquer le nombre maximal

de terminaux qui peuvent etre raccordes a une interface telephonique. La
terminaison d’une interface peut consister en une combinaison quelconque
de dispositifs, a la seule condition que la somme d’indices d’equivalence de
la sonnerie de tous les dispositifs n’excede pas 5.

1.1.2 For U.S.A.

Krav i henhold til FCC part 68:
Dette utstyret oppfyller part 68 i FCC-regelverket og kravene ACTA stiller. På

dekslet til dette utstyret er det festet en etikett som viser blant annet
produktidentifikasjon på formatet US:AAAEQ##TXXXX. Hvis nødvendig må
denne informasjonen oppgis til telefonselskapet.

Dette utstyret bruker sertifiseringsplugg USOC RJ11C.
En plugg og kontakt som brukes til å koble dette utstyret til kablingen i

bygningen og til telefonanlegget skal oppfylle gjeldende FCC part 68-regler
og kravene ACTA stiller.

Det leveres en kompatibel telefonledning og modulær plugg med dette
produktet. Det er konstruert for tilkobling til en kompatibel modulær plugg
som også er kompatibel. Se installasjonsinstruksjonene for mer informasjon.

REN brukes til å bestemme antall enheter som kan kobles til en telefonlinje.
For mange REN på en telefonlinje kan føre til at enheter ikke ringer som
respons på innkommende anrop. I de fleste, men ikke i alle, områder, må ikke
summen av REN overskride fem (5.0).

For å avklare hvor mange enheter som kan kobles til en linje, slik totalt antall
REN spesifiserer, kontakter man sitt lokale telefonselskap. For produkter
godkjent ette 23. juli 2001, er REN for dette produktet en del av
produktidentifikasjonen som har formatet US: US:AAAEQ##TXXXX. Sifrene

Innledning

1-4 C250 (Phase2)

Innledning

1

## er REN uten desimalpunktum (f.eks. 03 er en REN på 0.3). For tidligere
produkter er REN vise separat på etikett.

Hvis dette utstyret FK-502 forårsaker skade på telefonnettet, vil du bli varslet
av telefonselskapet på forhånd om at det kan være nødvendig å avbryte bruk
av utstyret. Hvis forhåndsvarsel ikke er gjennomførbart, vil telefonselskapet
varsle kunden snarest mulig. Du vil også få informasjon om dine rettigheter
når det gjelder klage til FCC, hvis du tror det kan være nødvendig.

Telefonselskapet kan gjøre nødvendige endringer i anlegg, utstyr, drift eller
prosedyrer som kan påvirke funksjonen til utstyret. Hvis dette skjer, vil
telefonselskapet varsle på forhånd, slik at du kan gjøre nødvendige endringer
for å unngå brudd i tjenesten.

Hvis det oppstår problemer med dette utstyret FK-502 og du trenger
informasjon om reparasjon eller garanti, kontakter du Konica Minolta­forhandleren som du kjøpte dette utstyret fra. Hvis utstyret skader
telefonnettverket, kan telefonselskapet be deg koble fra utstyret til feilen er
rettet.

Tilkobling til telefonnettet er avgiftsbelagt. Kontakt "public utility
commission", "public service commission" eller "corporation commission" i
staten for ytterligere informasjon. Hvis du har alarmutstyr koblet til
telefonanlegget hjemme hvor du bruker apparatet, må du kontrollere at
installasjon av FK-502 ikke deaktiverer alarmutstyret. Hvis du har spørsmål
om hva som vil deaktivere alarmutstyret, kontakter du telefonselskapet eller
en kvalifisert installatør.

Telephone Consumer Protection Act fra 1991 gjør det ulovlig for en person å
bruke en datamaskin eller annet elektronisk utstyr, inklusive faksmaskiner, å
sende meldinger så framt ikke slike meldinger tydelig inneholder øverst eller
nederst på hver sendte side, dato og tidspunkt for sendingen og
identifikasjon av selskap eller annen enhet, eller andre individer som sender
meldingen samt telefonnummer til avsendermaskinen eller for slik
virksomhet, annen enhet eller enkeltperson. (Telefonnummeret som oppgis
skal ikke være et 900-nummer eller noe annet nummer hvor kostnadene til
telleskritt overstiger lokalsendinger eller "long-distance" sendinger.)

For å programmere denne informasjonen på faksmaskinen, må du fullføre
følgende trinn: Se “Informasjon topptekst” på side 11-32.

C250 (Phase2) 1-5

1

Innledning

Forklaring til advarsel/forsiktighetsregler

7 ADVARSEL

Utropstegnet inne i en trekant etterfulgt av ordet “Advarsel” varsler
brukeren om at hvis man ikke følger advarselen, kan det føre til alvorlige
personskader eller dødsulykker.

% Vær oppmerksom på advarslene når du leser bruksanvisningen til

kopimaskinen.

7 FORSIKTIG

Utropstegnet inne i en trekant etterfulgt av ordet “Forsiktig” varsler
brukeren om at hvis man ikke følger merknaden, kan det føre til mindre
personskader eller skade på utstyr.

% Vær oppmerksom på forsiktigmerknadene når du leser

bruksanvisningen til kopimaskinen.

1-6 C250 (Phase2)

Innledning

1.1.3 For New Zealand

Vær oppmerksom på følgende punkter:

- Dette utstyret er utstyrt med pulsringefunksjon, mens
telekommunikasjonsstandarden er DTMF toneringing. Det er ingen
garanti for at Telecom sine linjer alltid vil støtte pulsringing.

- Bruk av pulsringing, når dette utstyret er koblet til samme linje som annet
utstyr, kan øke ringesignalet eller støyen, og kan også føre til falske svar.
Hvis det oppstår slike problemer, må man ikke kontakte Telecom Fault
Service.

- Det er ikke sikkert dette utstyret kan sette over et anrop til en annen enhet
på samme linje.

- Dette utstyret oppfyller ikke Telecoms krav til impedans fullt ut.
Ytelsesbegrensninger kan inntreffe når utstyret brukes i enkelte deler av
nettverket. Telecom tar intet ansvar for slike problemer

- Utstedelse av en "telepermit" for terminalutstyr indikerer kun at Telecom
har akseptert at enheten oppfyller minimumskravene for tilkobling til
nettverket. Det angir ingen godkjennelse av produktet fra Telecom sin
side, og det representerer heller ikke noen form for garanti. Fremfor alt gir
det ingen forsikring om at utstyret fungerer riktig i alle henseender
sammen med annet utstyrt som har fått "telepermit", og som er av annet
fabrikat eller modell, og det angir ikke at utstyret er kompatibelt med alle
nettverkstjenestene til Telecom.

- Automatiske ringefunksjoner i dette utstyret må ikke brukes slik at det
forstyrrer andre kunder.

- Utstyr med "telepermit" må kun kobles til den eksterne telefonkontakten.
Den eksterne kontakten er ikke spesielt konstruert for 3-leder utstyr. Det
er ikke sikkert 3-leder utstyr reagerer på innkommende anrop når det er
koblet til denne kontakten.

1

1.1.4 For Europa

Faksmaskinen er godkjent iht. EU-direktiv 1999/5/ EC for bruk i Europa med
enkel klemmetilkobling til offentlig telefonnett (PSTN). På grunn av forskjeller
mellom de enkelte telefonsystemene i de forskjellige landene, gir ikke
godkjenningen i seg selv en uforbeholden forsikring om at den fungerer på
alle telefontilkoblingspunkter.

Hvis det oppstår problemer, må du først kontakte din utstyrsleverandør.
CE-merket må være festet til produktet el-

ler produktets dataplate. I tillegg må det
være festet på innpakningen, hvis denne
eksisterer, og til de medfølgende doku­mentene.

C250 (Phase2) 1-7

1

1.2 Komme i gang (faks)

Sending

Utfør følgende grunnleggende prosedyre for å sende en faks.

1 Trykk [Faks] på kontrollpanelet for å starte faksfunksjonen.
2 Still inn funksjonene om nødvendig.

Faks skjerm

S

kanneinns-

tillingsskjermen

Innledning

Progr

amskjerm

Komm.
innstilling
skjerm

1-8 C250 (Phase2)

Innledning

1

3 Bruk tastaturet for å legge inn

faksnummeret til målet.
– Hvis du legger inn noe feil, trykk

[Del.] for å slette det du har lagt inn.

– Trykk [C] (slett) for å slette hele pos-

ten.

4 Legg originalen på maskinen.

– For detaljer, se “Legge originalen

på maskinen” på side 3-7.

Adgang

Modus minne

Verktły/
telleverk

Modus sjekk

FaksBoks Skan Kopi

Reset

Avbryt

Testkopi

Start

Data Hovedbryter

r

Stopp

5 Trykk [Start] på kontrollpanelet.

Adgang

Modus minne

Verktły/
telleverk

Modus sjekk

FaksBoks Skan Kopi

Reset

Avbryt

Testkopi

Start

Data Hovedbryter

r

Stopp

C250 (Phase2) 1-9

1

1.3 Funksjoner på faksen

Tast inn totalt antall sider på faksen

Du kan legge inn totalt antall sider på hver side av faksen for hurtig
minneoverføring. Dette er nyttig for mottakeren, for at vedkommende kan
være sikker på at alle fakssidene er mottatt.

Fra: 01234567890123456 2004 /12 /31 23:59 S.005 / 010

!

Detalj

For detaljer, se “Antall originaler” på side 3-47.

Sende en faks til et angitt klokkeslett

Med denne funksjonen kan du angi klokkeslettet for å begynne å sende en
faks. Du kan spare penger ved å angi at en overføring skal starte om natten
eller tidlig om morgenen når det er rimeligere å ringe.

Innledning

!

Detalj

For detaljer, se “Tidssending” på side 3-50.

1-10 C250 (Phase2)

Innledning

1

Sendes hver gang en side er lest. (Hurtigminne TX)

Dette er en metode hvor faksoverføringen starter når et originalark leses.

!

Detalj

For detaljer, se “Minnesendinger og hurtigminne TX” på side 3-44.

Sende fakser til et annet land

Du kan aktivere en lavere overføringshastighet hvis du sender en faks til et
sted hvor kommunikasjonsforholdene er dårlige.

!

Detalj

For detaljer, se “Internasjonal kommunikasjon” på side 3-53.

C250 (Phase2) 1-11

1

Innledning

Slett ramme-funksjon

Du kan sende en faks ved å slette mørke bånd som enkelte ganger oppstår
når du sender et dokument i en bok. Du kan også stille inn bredden på
margslettingen slik du ønsker.

Bredde på
felt som
skal slettes

Slett ramme-sendingOrdinær sending

!

Detalj

For detaljer, se “Slett ramme-sending” på side 7-14.

1-12 C250 (Phase2)

Innledning

1

Sende en faks i original størrelse

Du kan sende en faks ved å angi papirstørrelsen for dokumentet som skal
sendes. Dette er nyttig hvis du ønsker å sende bare en del av originalen.

!

Detalj

For detaljer, se “Skanne-format” på side 7-23.

C250 (Phase2) 1-13

1

Innledning

Stille inn og sende dokumentsider med forskjellige størrelser i en enkelt operasjon

Du kan sende sider med forskjellig størrelse fordi faksmaskinen gjenkjenner
hver størrelse og sender sider den riktig når funksjonen blandet original
brukes.

Sendt og reprodusert i samme
størrelse som originalsidene
hos mottakeren.

Du stiller inn dokumentsider
med forskjellig størrelse på
ADF.

!

Detalj

For detaljer, se “Blandet original” på side 7-8.

1-14 C250 (Phase2)

Innledning

1

Angi innbindingsstilen til et tosiders dokument

Du kan angi riktig innbindingsstil når du sender tosiders dokumenter. Med
innbindingsstil kan sidene i dokumentet leses riktig ved å bestemme høyre til
venstre eller topp til bunn.

Innbinding topp/bunn

Sending

Innbinding venstre/høyre

Faksmål

!

Detalj

For detaljer, se “Innbindingsposisjon” på side 7-11.

Sende en faks når den mottar en pollingkommando fra mottakeren

Du kan sende en faks som er blitt lest og lagret på harddisken i faksmaskinen
når en pollingkommando er sendt fra mottakeren.

!

Detalj

For detaljer, se “Pollingmottak” på side 9-6.

C250 (Phase2) 1-15

1

Innledning

Sende en faks med ECM deaktivert

For å redusere sendetiden, kan du sende en faks med ECM deaktivert.

!

Detalj

For detaljer, se “ECM AV” på side 7-37.

Pollingspesifisert dokument

Du kan lagre dokumenter som du ønsker å polle i meldingspanelet på
harddisken for pollingsending eller pollingmottak.

!

Detalj

For detaljer, se “Bulletin” på side 9-9.

Sende en faks med Super G3-modus deaktivert

Du kan sende en faks med Super G3-modus deaktivert hvis V.34 protokoll
ikke er tilgjengelig på grunn av begrensninger i hussentralen (PBX).

!

Detalj

For detaljer, se “V.34 AV” på side 7-40.

1-16 C250 (Phase2)

Innledning

Videresende faks

Du kan sende en faks til en mottaker via en mellomliggende
videresendstasjon.

Original stasjon

Mellomliggende

videresendstasjon

1

Ekstern stasjonEkstern stasjon

Lokalt anrop

oppringing

!

Detalj

For detaljer, se “Forespørsel om videresending (F-kode TX)” på
side 7-34.
Denne maskinen har ikke relesendingsfunksjon.

Ekstern stasjonAvgiftsbelagt

C250 (Phase2) 1-17

1

Innledning

Bruke en klassifisert boks

Du kan benytte en klassifisert boks (samme som en innboks) til å utveksle
klassifisert informasjon med bestemte personer.

Sender Mottaker

Klassifisert dokumentboks

!

Detalj

For detaljer, se “Klassifisert kommunikasjon (F-kode TX)” på side 7-31.

Sende en faks som er passordbeskyttet

Du kan sende en passordbeskyttet faks hvis den lukkede kommunikasjonen
er aktivert hos mottakeren.

!

Detalj

For detaljer, se “Sende passord” på side 7-28.

1-18 C250 (Phase2)

Innledning

1

Må sendes med tettheten i bakgrunnsfargen justert

Overføring kan skje etter at tettheten i bakgrunnsfargen på originalen er
justert.

!

Detalj

For detaljer, se “Bakgrunnsjustering” på side 7-17.

Må sendes med kanten på tegnet tydelig

Overføring kan skje etter at justeringene er gjort, slik at uskarpe tegn er gjort
tydelige for at de skal se jevne ut.

!

Detalj

For detaljer, se “Skarphet” på side 7-20.

C250 (Phase2) 1-19

1

Innledning

Det er sendt en e-post fra faksskjermen

En original som er lest kan sendes som e-post fra faksskjermen til
datamaskinen.

Mail-server

E-post

!

Detalj

For detaljer, se “Direkteinntast” på side 3-27.

Må lagres i boksen

En original som er lest kan lagres i boksen som er opprettet på den interne
harddisken.

Boks

Harddisk

!

Detalj

For detaljer, se “Faksmottak ved hjelp av boksen” på side 2-18.

1-20 C250 (Phase2)