НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА GPS
DNX7240BT
DNX7540BT
МОНИТОР С DVD-РЕСИВЕРОМ
DDX6054
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Изделие изготовлено в Mалайзии
© B64-4372-10/03 (QW)
Содержание
Как читать это руководство |
4 |
Перед эксплуатацией |
6 |
Примечания |
7 |
Функции кнопок на передней |
|
панели |
10 |
Начало работы |
12 |
Отображение навигационного экрана |
12 |
Выбор источника |
12 |
Установка носителя или устройства |
13 |
Основные принципы работы |
|
устройства |
14 |
Отображение экрана управления |
|
источником |
14 |
Отображение экрана главного меню |
15 |
Использование экрана воспроизведения |
|
источников изображений |
16 |
Отображение экрана простого |
|
управления |
17 |
Просмотр дисков DVD/Video CD |
18 |
Экран воспроизведения |
18 |
Экран простого управления |
18 |
Окно управления источником |
18 |
Меню диска DVD-VIDEO |
20 |
Управление меню DVD-VR |
21 |
Управление масштабированием Video CD21
Прослушивание музыкальных |
|
дисков, аудиофайлов, просмотр |
|
видеофайлов и файлов |
|
изображений |
22 |
Окно управления источником |
22 |
Выбор списка |
23 |
Выбор устройства USB |
24 |
Поиск ссылок (аудиофайлы на устройстве |
|
USB) |
25 |
Экран воспроизведения (видеофайл, файл |
|
изображения) |
26 |
Экран простого управления (видеофайл, |
|
файл изображения) |
26 |
Управление изображением |
27 |
Управление меню фильма |
27 |
Управление плеером iPod |
28 |
Экран воспроизведения |
28 |
Экран простого управления |
28 |
Окно управления источником |
29 |
Список iPod |
29 |
Поиск ссылки (музыкальный файл) |
30 |
Первоначальная настройка |
85 |
Прослушивание радио |
31 |
Окно управления источником |
31 |
Выбор предустановки |
32 |
Автоматическое запоминание |
32 |
Запоминание вручную |
33 |
Радиотекст |
33 |
Дорожная информация |
34 |
Поиск по типу программы |
34 |
Просмотр телепрограмм |
35 |
Функции телевизионного экрана |
35 |
Экран простого управления |
35 |
Окно управления источником |
36 |
Меню ТВ (только при подключении KTC- |
|
D500E (дополнительное устройство) |
37 |
Автоматическое запоминание |
37 |
Запоминание вручную |
38 |
Выбор предустановки |
38 |
Установка названия станции |
38 |
Управление аудио в системе |
|
Bluetooth |
39 |
Перед эксплуатацией |
39 |
Окно управления источником |
39 |
Другие функции |
40 |
Как пользоваться экраном ввода |
|
символов |
40 |
Управление источником питания |
|
внешнего устройства (Модели DNX) |
40 |
Ослабление громкости звучания во |
|
время приема телефонного вызова |
41 |
Настройка экрана |
42 |
Настройка экрана |
42 |
2 
DNX7240BT/DNX7540BT/DDX6054
Управление устройством |
|
"Hands Free" |
43 |
Перед эксплуатацией |
43 |
Загрузка телефонной книги |
43 |
Прием вызова |
43 |
Во время вызова |
44 |
Ожидание вызова |
44 |
Вызов |
44 |
Вызов по телефонной книге |
45 |
Вызов набором телефонного номера |
46 |
Вызов по записям в журнале звонков |
46 |
Вызов с помощью функции |
|
распознавания голоса. |
46 |
Управление тональными службами |
47 |
Настройка телефона "Hands-Free" |
48 |
Регистрация голоса |
49 |
Регистрация голосового пароля |
50 |
Предварительная установка |
|
телефонного номера |
50 |
SMS (Служба коротких сообщений) |
51 |
Управление аудиосистемой |
53 |
Меню управления аудиосистемой |
53 |
Управление аудиосистемой |
53 |
Настройка эквалайзера |
54 |
Настройка графического эквалайзера |
|
(Модели DNX) |
54 |
Настройка тембра (DDX6054) |
55 |
Настройка зоны |
55 |
Усиление пространства (Модели DNX) |
56 |
Положение (Модели DNX) |
56 |
Пульт дистанционного управления 79
Установка батареи |
79 |
Переключатель режимов пульта |
|
дистанционного управления |
79 |
Обычные действия (режим AUD) |
80 |
DVD/VCD (режим DVD) |
81 |
Музыкальный диск, аудиофайл, видеофайл |
|
или файл изображения (режим AUD) |
82 |
Радио (режим AUD) |
83 |
NAVI (Режим NAVI) |
83 |
TV (режим TV) |
84 |
Индикаторы строки состояния |
86 |
Коды языков DVD |
87 |
Справка? Устранение неполадок |
88 |
Справка? Ошибка |
89 |
Технические характеристики |
90 |
Меню настройки |
58 |
Отображение экрана меню настройки |
|
(SETUP) |
58 |
[Information] |
|
Настройка DivX |
59 |
Сведения о программном обеспечении |
59 |
[System] |
|
Интерфейс пользователя |
60 |
Установка языка |
60 |
Настройка сенсорной панели |
61 |
Настройка часов |
61 |
Настройки безопасности |
62 |
Управление углом монитора |
63 |
Настройка EXT SW |
63 |
Запоминание настроек |
64 |
[Display] |
|
Выбор фона |
65 |
Настройка цвета панели |
66 |
Настройка экрана |
67 |
[Bluetooth SETUP] |
|
Регистрация устройств Bluetooth |
67 |
Установка PIN-кода устройства Bluetooth 69
Подключение устройства Bluetooth |
69 |
[AV-IN SETUP] |
|
Настройка AV-входа |
70 |
[AV Interface] |
|
Настройка интерфейса аудио/видео |
70 |
[Navigation] |
|
Настройка навигации |
71 |
[Audio SETUP] |
|
Управление обходом системы DSP (Модели |
|
DNX) |
71 |
Настройка динамиков |
72 |
Настройка типа автомобиля (цифровая |
|
регулировка времени) (Модели DNX) |
73 |
[DVD SETUP] |
|
Настройка DVD |
74 |
Установка языка для DVD |
75 |
Настройка уровня родительского |
|
контроля для DVD |
76 |
Настройка диска |
76 |
[USB SETUP] |
|
Настройка USB |
77 |
[iPod SETUP] |
|
Настройка плеера iPod |
77 |
[TUNER SETUP] |
|
Настройка тюнера |
78 |
[TV SETUP] |
|
Настройка телевизионного изображения 78
Русский 
3
Как читать это руководство
В этом руководстве для объяснения операций используются иллюстрации.
Дисплеи и панели в этом руководстве являются примерами, позволяющими наиболее наглядно объяснять действия. Поэтому на иллюстрациях дисплеи и панели (или отдельные изображения на дисплеях) могут выглядеть иначе, чем в действительности.
Выбор пункта на экране
Выделите элемент на экране.
Выберите пункт, нажав кнопку на экране.
Краткое нажатие
Нажмите кнопку, обозначенную 
Изменение экрана
При выполнении каждой операции экран
изменяется в приведенном ниже порядке.
∞: Продолжение на следующей строке.
¶: Конец.
Продолжение на следующей странице
Инструкция продолжается на следующей
странице.
Убедитесь, что просмотрели все страницы
до конца инструкции.
Окно управления источником
Переключение на экран управления для использования различных функций.
1Отображение экрана управления источником
См. раздел <Отображение экрана управления источником>.
2Использование экрана управления источником
[FM] Переключение диапазонов FM1/2/3.
[AM] Переключение в диапазон AM. [ ], [D] Поиск станций.
Для изменения частоты используйте кнопку [SEEK].
Многофункциональное окно
[MONO] 
FM Выбор монофонического приема.
[SEEK] Переключение режима поиска. При каждом нажатии этой кнопки режимы переключаются в приведенном ниже порядке.
Дисплей |
Настройка |
||
"AUTO1" |
|
Автоматическая настройка на станцию с |
|
|
|
|
хорошим приемом. |
"AUTO2" |
|
|
Настройка на станции из памяти по очереди. |
"MANU" |
|
|
Переключение на следующую частоту вручную. |
2 сек. 
Продолжайте нажимать, пока не появится номер памяти.
Следующая страница 
Приведенный выше пример действия с этой меткой отличается от действительного действия.
4 
DNX7240BT/DNX7540BT/DDX6054
Значок функции
Ниже показаны значки, представляющие различные функции.
DEO:Функция воспроизведения дисков
DVD-VIDEO.
-VR :Функция воспроизведения дисков
DVD-VR.
CD :Функция воспроизведения дисков
Video CD.
D :Функция воспроизведения компакт-
дисков (CD-DA).
oFile:Функция воспроизведения файлов
Audio File.
M
EG :Функция воспроизведения файлов
Div |
воспроизведения файлов |
JPEG :Функция воспроизведения файлов |
JPEG.
Disc :Функция использования дисковых
носителей (DVD, CD).
USB :Функция использования устройства
USB.
FM :Функция приема FM-радио.
Зажмите на 2 секунды или дольше
Зажмите кнопку, обозначенную меткой
2 сек , на 2 секунды или дольше. Обозначает необходимость нажать и удерживать кнопку до начала операции или
изменения экрана.
Пример слева показывает, что кнопку
необходимо зажать на 2 секунды
Группы моделей
Если различные функции используются в различных группах моделей, группы
моделей описываются, как показано ниже. Названия моделей, включенных в каждую группу моделей:
Модели DNX
DNX7240BT/ DNX7540BT
Модели DDX
DDX6054
Другие метки
Описаны важные меры предосторожности, позволяющие избежать травм и т.д.
Приведены специальные инструкции, дополнительные объяснения, ограничения и ссылки на страницы руководства.
Описаны общие меры предосторожности и даны ссылки на страницы руководства.
Показано исходное значение каждой
настройки
Русский 
5
Перед эксплуатацией
2ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для предотвращения травм или возгорания примите перечисленные ниже меры предосторожности.
•Во избежание коротких замыканий никогда не оставляйте металлические предметы (напр., монеты или металлические инструменты) внутри устройства.
•Во время управления автомобилем не смотрите на дисплей долгое время.
Сброс параметров устройства
•Если устройство или подключенное устройство не работает надлежащим образом, нажмите кнопку сброса. После нажатия кнопки сброса
устройство возвращается к параметрам,
установленным на заводе.
•Перед нажатием кнопки сброса удалите устройство USB. Нажатие кнопки сброса при установленном устройстве USB может привести к повреждению данных на устройстве USB. Сведения об отсоединении устройства USB см. в разделе <Установка носителя или устройства> (стр. 13).
•Когда устройство включается после нажатия кнопки сброса, отображается экран первоначальной настройки. (стр. 85)
Кнопка сброса |
Чистка устройства
Если передняя панель устройства испачкается, протрите её мягкой сухой тканью, например силиконовой.
Если передняя панель сильно запачкается, удалите загрязнение при помощи ткани, увлажненной нейтральным чистящим средством, а потом снова вытрите ее чистой, мягкой и сухой тканью.
¤
•Нанесение аэрозольных чистящих средств непосредственно на устройство может повредить механические части. Протирание передней панели грубой тканью или использование активных чистящих средств типа растворителей или спирта может поцарапать поверхность или стереть надписи.
Запотевание линзы
Включение автомобильного обогревателя в условиях низких температур может привести к запотеванию или образованию конденсата поверхности линзы дискового
плеера устройства. Конденсат, приводящий к
6 
DNX7240BT/DNX7540BT/DDX6054
запотеванию поверхности линзы, может помешать воспроизведению дисков. В подобной ситуации выньте диск и подождите, пока влага не испарится. Если и после этого устройство не сможет работать нормально, обратитесь к дилеру компании Kenwood.
Правильное обращение с дисками
•Не прикасайтесь к защитной поверхности диска.
•Не наклеивайте клейкую ленту на диск и не проигрывайте диск с такой лентой.
•Не пользуйтесь аксессуарами для нанесения надписей на диски.
•Проводите чистку по направлению от центра диска к его краю.
•При извлечении из устройства диски должны быть в горизонтальном положении.
•При наличии неровностей во внутреннем отверстии или по периметру диска необходимо удалить неровности с помощью шариковой ручки перед установкой диска в проигрыватель.
Запрещенные к проигрыванию диски
•Диски с отклонением от круглой формы.
•Диски с цветными пометками на записываемой поверхности, а также грязные диски.
•Это устройство может воспроизводить компакт-
диски с отметкой 
.
Диски, не имеющие такой отметки, могут воспроизводиться неправильно.
•Нельзя воспроизводить диски, запись на которые не завершена. (Информацию о завершении записи можно найти в инструкциях по эксплуатации программы записи данных и записывающего устройства).
•При установке в проигрыватель 3-дюймового диска с адаптером адаптер может отделиться от диска и повредить устройство.
Дополнения
•При любых проблемах во время установки обращайтесь к дилеру компании Kenwood.
•При приобретении дополнительных аксессуаров спросите дилера компании Kenwood, будут ли эти аксессуары работать с данной моделью в Вашем регионе.
•Можно отображать символы, соответствующие кодировке ISO 8859-1.
•Функция RDS или RBDS не работает, если служба не поддерживается станцией вещания.
Примечания
Список воспроизводимых дисков
Типы |
Стандарт |
|
|
|
|
|
|
Поддержка |
|||||||||||||
дисков |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
DVD |
DVD Video |
|
|
|
|
|
|
‡ |
|||||||||||||
|
|
|
|
DVD Audio |
|
|
|
|
|
|
× |
||||||||||
|
|
|
|
DVD-VR |
|
|
|
|
|
|
|
‡ |
|||||||||
|
|
|
|
DVD-R |
|
|
|
|
|
|
|
‡ |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
DVD-RW |
|
|
|
|
|
|
|
‡ |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
DVD+R |
|
|
|
|
|
|
|
‡ |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
DVD+RW |
|
|
|
|
|
|
|
‡ |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
DVD-R DL |
|
|
|
|
|
|
|
‡ |
|||||||||
|
|
|
|
(двухслойный) |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
DVD+R DL |
|
|
|
|
|
|
‡ |
||||||||||
|
|
|
|
(двухслойный) |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
DVD-RAM |
|
|
|
|
× |
||||||||||||
Компакт- |
|
Музыкальный |
|
|
|
|
|
|
‡ |
||||||||||||
диск |
CD |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
CD-ROM |
|
|
|
|
|
|
|
‡ |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
CD-R |
|
|
|
|
|
|
|
‡ |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
CD-RW |
|
|
|
|
|
|
|
‡ |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
DTS-CD |
|
|
|
|
|
|
|
‡ |
|||||||||
|
|
|
|
Video CD (VCD) |
|
|
|
|
|
|
|
‡ |
|||||||||
|
|
|
|
Super video CD |
|
|
|
× |
|||||||||||||
|
|
|
|
Photo CD |
|
|
|
× |
|||||||||||||
|
|
|
|
CD-EXTRA |
|
% |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
HDCD |
|
% |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
CCCD |
|
|
× |
||||||||||||||
Другие |
|
|
DualDisc |
|
|
× |
|||||||||||||||
|
|
|
|
Super audio CD |
|
% |
|||||||||||||||
Замечание
Не совместим с CPRM.
Воспроизведение файлов MP3/ WMA/AAC/WAV/JPEG/MPEG/DivX Multi-border/мультисессионный/ (воспроизведение зависит от условий записи)
Совместим с дисками диаметром 8 см (3 дюйма)
Только видеоформат.
Поддерживаются диски CD-TEXT/ диаметр 8 см (3 дюйма).
Воспроизведение файлов MP3/ WMA/AAC/WAV/JPEG/DivX Поддержка мультисессионной записи Пакетная запись не поддерживается.
Воспроизводится только музыка с CD сессии.
Качество звука, снимаемого со стандартного CD
Можно воспроизводить только слой CD.
‡ : Воспроизведение возможно.
% : Возможно частичное воспроизведение. × : Воспроизведение невозможно.
⁄
•При покупке файлов с цифровой защитой авторских прав (DRM) проверьте код регистрации в окне <DivX Setup> (Настройка DivX) (страница 59). С целью защиты от копирования код регистрации изменяется при каждом воспроизведении файла с кодом регистрации.
Использование дисков стандарта "DualDisc"
При воспроизведении дисков "DualDisc" на
этом устройстве сторона диска, которая не воспроизводится, может быть поцарапана во время вставки или извлечения диска. Если поверхность музыкального компакт-диска не соответствует
стандарту СD standard, то воспроизведение
невозможно.
("DualDisc" представляет собой диск, одна сторона которого содержит стандартные сигналы DVD, а другая — сигналы музыкального компакт-диска.)
О звуковых файлах
•Воспроизводимый звуковой файл
AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma), Linear PCM (WAV) (.wav)
⁄
•Если на одном диске записаны музыкальные композиции с обычного компакт-диска и других систем воспроизведения, воспроизводится только система воспроизведения, записанная во время первой сессии.
•Совместимые носители
CD-R/RW/ROM, DVD±R/RW, устройство USB формата запоминающего устройства, iPod с KCA-iP301V
•Воспроизводимый формат файлов на дисках
ISO 9660, уровень 1/2, Joliet, Romeo, длинные имена файлов.
•Воспроизводимая файловая система устройств USB
FAT16, FAT32
Хотя аудиофайлы создаются по указанным выше
стандартам, при некоторых типах или условиях носителей или устройств их воспроизведение может оказаться невозможным.
•Порядок воспроизведения звукового файла
В примере дерева папок/файлов, показанном выше,
файлы воспроизводятся в порядке от до .
CD ( ) <<: ПапкаFolder v vv: АудиофайлAudio fi
v
v
v
v
v.
Интерактивное руководство по работе с аудиофайлами можно найти по следующей
ссылке: www.kenwood.com/audiofile/. В этом интерактивном руководстве предоставлены
подробные сведения и примечания, отсутствующие в настоящем руководстве. Внимательно прочитайте интерактивное руководство.
О видеофайлах
•Допустимые видеофайлы
MPEG1, MPEG2, DivX
•Расширения
mpg, mpeg, m1v, m2v, divx, div, avi
•Совместимые носители
CD-R/RW/ROM, DVD±R/RW, устройство USB формата запоминающего устройства, iPod с KCA-iP301V
Следующая страница 3
Русский 
7
Примечания
Совместимые типы и форматы дисков, файловая система устройства USB, имена файлов и каталогов и порядок воспроизведения аналогичны данным параметрам для звуковых файлов. См. <О звуковых
файлах>.
О файлах изображений
•Совместимые файлы изображений
JPEG
•Расширения jpg, jpeg
•Совместимые носители
CD-R/RW/ROM, DVD±R/RW, устройство USB формата запоминающего устройства
Совместимые типы и форматы дисков, файловая система устройства USB, имена файлов и каталогов и порядок воспроизведения аналогичны данным
параметрам для звуковых файлов. См. <О звуковых
файлах>.
Устройства iPod и iPhone, совместимые с данным устройством
Made for
•iPod nano (1st generation)
•iPod nano (3rd generation)
•iPod with video
•iPod touch (1st generation) Works with
•iPhone
•iPod nano (2nd generation)
•iPod nano (4th generation)
•iPod classic
•iPod touch (2nd generation)
•iPhone 3G
•Обновите программное обеспечение iPod/iPhone до последней версии.
•Устройством iPod или iPhone (имеющимся в продаже изделием) можно управлять с данного устройства, подключив его через разъем стыковочного узла
с помощью дополнительно приобретаемого соединительного кабеля iPod (KCA-iP301V). Слово
"iPod", используемое в данном руководстве, означает iPod или iPhone, подключенный с помощью кабеля KCA-iP301V (приобретается отдельно).
•При подключении iPod или iPhone к этому
устройству с помощью дополнительно приобретаемого соединительного кабеля iPod (KCAiP301V) осуществляется подача питания к iPod или iPhone, а также зарядка его аккумулятора во время прослушивания музыкальных композиций. При этом питание данного устройства должно быть включено.
⁄
•Если начать воспроизведение после подключения
плеера iPod, сначала проигрываются музыкальные
файлы, которые проигрывались на iPod.
В этом случае появляется сообщение "RESUMING"
(ВОЗОБНОВЛЕНИЕ) без изменения имени папки и
т.д. При переходе к другому файлу на экране его
соответствующее название и т.д.
•Если iPod подключен к данному устройству, то на дисплее iPod отображается надпись "KENWOOD" или
" ". Это значит, что вы не сможете воспользоваться iPod.
Об устройстве USB
•В данном руководстве термин "Устройство USB" соответствует картам флэш-памяти и цифровым аудиоплеерам с интерфейсом USB.
•Если к этому устройству подключено устройство USB, то оно может заряжаться (при условии, что это устройство подключено к сети питания).
•Установите устройство USB в том месте, где оно не помешает управлению автомобилем.
•Запрещается подключать устройство USB через USBхаб и Multi Card Reader.
•Возьмите с собой резервные копии аудиофайлов, используемых с данным устройством. Эти
файлы можно удалить в зависимости от условий эксплуатации устройства USB.
Мы не несем никакой ответственности за ущерб, понесенный в связи с удалением хранящихся данных.
•С данным устройством не поставляются устройства
USB. Необходимо приобрести одно из устройств USB, имеющихся в продаже.
•При подключении устройства USB рекомендуется использовать CA-U1EX (поставляется
дополнительно).
При использовании кабеля, не совместимого с USB,
нормальное воспроизведение не гарантируется. Подключение кабеля, общая длина которого более 5 м, может привести к некорректному
воспроизведению.
Навигационные устройства, совместимые с данным устройством (только модель DDX6054)
• KNA-G520* |
• |
KNA-G420* |
|
• |
KNA-G421* |
|
|
• |
KNA-DV3200 |
• |
KNA-DV2200 |
*Обновите программное обеспечение навигационной системы до последней версии. Процедура обновления программного устройства описана в инструкции по эксплуатации для
устройства навигации.
Устройства Bluetooth, совместимые с данным устройством (только модель DDX6054)
• KCA-BT200
ТВ-тюнеры, совместимые с этим устройством
• KTC-D500E |
• KTC-V300E |
• KTC-V301E
8 
DNX7240BT/DNX7540BT/DDX6054
Коды зон (регионов) в мире
DVD-проигрывателям присваиваются коды зон (регионов) в соответствии со страной или регионом их продажи, как это показано на следующей карте.
|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
1 |
|
|
4 |
|
|
2 |
Метки на DVD-диске |
||
Символ |
|
Описание |
ALL |
|
Указывает номер зоны (региона). Диски с этой |
|
меткой можно воспроизводить на любом DVD- |
|
|
|
проигрывателе. |
8 |
|
Указывает количество записанных языков. В одном |
|
фильме может быть записано до 8 языков. Можно |
|
|
|
выбрать предпочтительный язык. |
32 |
|
Указывает число языков субтитров. Может быть |
|
|
записано до 32 языков. |
|
|
Если на DVD-диске есть сцены, снятые в различных |
9 |
|
ракурсах, можно выбрать предпочтительный |
|
ракурс. |
|
|
|
|
|
|
Указывает тип экрана для изображения. Метка |
16:9 |
LB |
слева указывает, что широкоэкранное изображение |
(16:9) отображается на стандартном телевизионном |
||
|
|
экране (4:3) с черными полосами в верхней и |
|
|
нижней части экрана (формат "letter box"). |
5
6
2
3
1
5
4
Операционные отметки
Для этого DVD-диска некоторые функции этого устройства (воспроизведение) могут быть ограничены в зависимости от региона воспроизведения DVD-диска. В этом случае на
экране появляются следующие метки. Подробнее см. в руководстве по диску.
Метка запрета
Диски с ограниченным периодом использования
Не оставляйте диски с ограниченным периодом использования в этом устройстве. После загрузки диска, срок использования которого уже истек, его извлечение из устройства может оказаться невозможным.
Русский 
9
Функции кнопок на передней панели
|
|
|
Для моделей DDX |
|
|
|
|
|
|
TOP |
|
|
|
ATT |
VOLUME |
AUD |
NAV |
SRC |
TEL |
|
|
А |
Б |
В |
Г Д Е Ж |
Кнопка сброса |
|
|
|
|
(стр. 6) |
Индикатор SI (стр. 62) |
|
Датчик дистанционного |
|
|
|
|||
управления
1 сек. : зажмите дольше 1 секунды
АПостепенное включение или выключение громкости. 1 сек. Переключение источника, который выводится
через разъем AV OUTPUT.
БНастройка громкости.
В Отображение экрана графического эквалайзера или контроля тона.*1 ET
1 сек. Выключение дисплея.*2
ГМодели DNX
Отображение навигационного экрана.
Если навигационные экран уже отображается, он переключается на выбранный в данный момент экран источника.
1 сек. Включение или выключение функции вложенных изображений. !
⁄
*1 При некоторых условиях на дисплее может не отобразиться экран графического эквалайзера.
*2 Функцию кнопки [AUD] можно изменить на функцию заднего вида. См. раздел <Интерфейс пользователя> (стр. 60).
Модели DDX
Отображение экрана главного меню. %
ДВключение питания.
Отображение экрана выбора источника. @ 1 сек. Выключение питания.
10 
DNX7240BT/DNX7540BT/DDX6054
Функции кнопок на передней панели
ЕМодели DNX
Включение/выключение экрана управления режимом "Hands Free".
1 сек. 7 При просмотре навигационного экрана или экрана воспроизведения источника изображения
Отображение экрана простого управления. & 7 При просмотре экранов, отличных от
упомянутых выше Включение или выключение функции переключения экранов. !
Модели DDX
Включение/выключение экрана управления режимом "Hands Free".
1 сек. При просмотре навигационного экрана или экрана воспроизведения источника изображения Отображение кнопок простого управления. &
ЖОткрытие панели и извлечение диска. Закрытие панели.
Модели DNX
Функция вложенных изображений
Отображаются два экрана, навигационный экран и экран источника. Если функция вложенных изображений включена, можно переключаться между изображением R-CAM и исходным изображением, прикасаясь к экрану.
NAV
1 сек.
Функция переключения экранов
Переключение между навигационным экраном и экраном управления источником выполняется одним касанием.
Русский 
11
Начало работы
Отображение навигационного экрана
Модели DNX
NAV
Появится навигационный экран.
Модели DDX
TOP
Появится навигационный экран.
•Сведения о настройке и использовании функции навигации см. в руководстве по навигации.
⁄
•При использовании моделей DDX необходимо подключить дополнительную навигационную систему. Типы навигационных систем, которые можно подключить к устройству см. в разделе <Навигационные устройства, совместимые с данным устройством> (стр. 8).
Выбор источника
Источники можно выбрать на экране выбора источника.
Экран выбора источника (Пример)
SRC |
Появится экран выбора источника.
Коснитесь значка источника.
Переворачивайте страницы при помощи кнопок 
и 
.
Сведения об использовании каждого источника см. на перечисленных ниже страницах.
Диск DVD-VIDEO/ DVD-VR/
Video CD |
\ Стр. 18 |
Компакт-диск |
\ Стр. 22 |
Диск с аудиофайлами, видеофайлами или файлами
изображений |
\ Стр. 22 |
iPod |
\ Стр. 28 |
USB |
\ Стр. 22 |
ТЮНЕР |
\ Стр. 31 |
ТВ |
\ Стр. 35 |
Bluetooth |
\ Стр. 39 |
12 
DNX7240BT/DNX7540BT/DDX6054
⁄
•При использовании дисковых носителей, устройств iPod и USB источник входа переключается на источник, заданный для носителя или устройства.
Установка носителя или устройства
7 Дисковые носители
Начало работы
управления источником> (стр. 22).
⁄
•Воспроизведение начнется автоматически после настройки носителя или устройства.
0
Нажмите кнопку [0], чтобы открыть или закрыть переднюю панель.
Если диск уже вставлен, он извлекается путем нажатия кнопки [0].
7 iPod
Чтобы отключить iPod, остановите воспроизведение, нажмите кнопку [38] на экране управления источником, а затем отключите iPod. См. раздел <Экран управления источником> (стр. 29).
7 Устройство USB
Чтобы отсоединить устройство USB, нажмите кнопку [0] на экране управления источником, а затем отсоедините устройство USB. См. раздел <Экран
Русский 
13
Основные принципы работы устройства
Отображение экрана управления источником
На экране управления источником расположены все кнопки управления для выбранного источника.
Экран управления источником.
•Сведения об использовании каждой кнопки см. на страницах с описанием операций каждого источника.
Отображение экрана управления источником
Модели DNX
При просмотре навигационного экрана
Появится экран управления источником.
⁄
•Если коснуться идентичной части экрана управления источником, произойдет переход к навигационному экрану.
Модели DDX
TOP
Появится экран управления источником.
Модели DNX/DDX
При просмотре экрана простого управления
TEL
1 сек.
Появится экран управления источником.
14 
DNX7240BT/DNX7540BT/DDX6054
Отображение экрана главного меню
С экрана главного меню можно получить доступ ко всем функциям. С этого экрана можно войти на экран операций источника, а также в разные меню настройки.
Экран главного меню
Отображение экрана главного меню
Нажмите кнопку [MENU] на любом экране.
Появится экран главного меню.
•Для моделей DDX
После нажатия кнопки [TOP] на передней панели также отображается экран главного меню.
Основные принципы работы устройства
Кнопки на экране главного меню
[NAV
] Переход в экран навигации. [SRC
] Переход в экран управления источником выбранного источника.
[TEL ] Переход в главный экран Hands Free. (стр. 44)
[NAV SETUP] Отображение экрана настройки (SETUP) навигации. (Инструкция по эксплуатации устройства навигации) (только для моделей DNX)
[SRC SETUP] Отображение экрана меню настройки (SETUP) (стр. 58)
[TEL SETUP] Отображение экрана настройки Hands Free (стр. 48)
[
] Отображение экрана управления аудиосистемой (стр. 53)
[
] Отображение экрана выбора источника. [
] Отображение экрана управления
EXT SW (внешний переключатель) (стр. 40) (только для моделей DNX).
Перечисленные ниже кнопки присутствуют на многих экранах.
[MENU] Отображение экрана главного меню. [
] Открытие строки функций.
Отображаются показанные ниже кнопки. [
] Отображение выбранного в данный
момент экрана источника.
[
] Отображение экрана управления аудиосистемой (стр. 53)
[
] Отображение экрана меню настройки (SETUP) (стр. 58)
[
] Отображение экрана управления EXT SW (внешний переключатель) (стр. 40) (только для моделей DNX).
[
] Закрытие строки функций.
Русский 
15
Основные принципы работы устройства
Использование экрана |
* Экран сведений об источнике |
||||||
воспроизведения источников |
|
|
|
|
|
|
|
изображений |
|
|
|
|
|
|
|
При просмотре источников изображений |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
можно выполнять основные операции, касаясь |
|
1 |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
экрана. |
|
|
|
|
|
|
|
Этот экран содержит 4 области функций. |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Каждая область имеет определенную функцию |
|
|
|
|
|
|
|
в зависимости от источников. (Некоторые |
|
|
|
|
|
|
|
области недоступны для определенных |
|
|
|
|
|
|
|
источников). |
⁄ |
|
|
||||
Экран воспроизведения источника |
|
|
|||||
• Информация автоматически перестает отображаться |
|||||||
изображений |
приблизительно через 5 секунд. |
|
|
||||
|
Отображение экрана воспроизведения |
|
2 |
1 |
3 |
|
SRC |
|
4 |
Основные функции каждой области |
Появится экран выбора источника. |
1 Поиск в обратном порядке. |
Коснитесь значка источника. |
2Отображение экрана управления меню (источник DVD-VIDEO, DVD-VR ), кнопок
управления изображением (источники |
Появится экран воспроизведения источника |
|
с файлами изображений) или кнопок |
изображения. |
|
управления масштабом (Video CD). |
||
|
||
Переключение телевизионного диапазона. |
|
3Поиск данных вперед.
4Отображение/отмена экрана сведений об источнике.*
•Сведения о функции каждой сенсорной области см. на страницах с описанием каждого источника.
16 
DNX7240BT/DNX7540BT/DDX6054
Основные принципы работы устройства
Отображение экрана простого управления
На экране воспроизведения источников изображений могут отображаться кнопки основных операций, позволяющие управлять источником без переключения экрана.
Экран простого управления
Кнопки на экране простого управления
[∞] Изменение функции приведенным ниже образом путем нажатия кнопки [∞]. [SCRN] Отображение окна настройки
экрана (стр. 42).
[TEL] Переход в главный экран Hands Free (стр. 44).
[EXT SW] Переход в экран управления EXT SW (стр. 40). (Только для моделей DNX)
[4], [¢], [7], [£8]
Кнопки для управления источником. Отображаются различные кнопки в зависимости от источника. См. страницы с описанием операций каждого источника.
Во время просмотра источника изображения
TEL
1 сек.
Появится экран простого управления.
⁄
•Экран простого управления скрывается при касании центральной части монитора.
Русский 
17
Просмотр дисков DVD/Video CD
Диски DVD/Video CD можно воспроизводить, используя различные функции.
•Установите переключатель на пульте дистанционного управления в режим "DVD" перед началом работы; см. раздел <Переключатель режимов на пульте дистанционного управления> (стр. 79).
Экран воспроизведения
Основные функции доступны даже при отображении экрана воспроизведения.
1Отображение экрана воспроизведения
См. раздел <Использование экрана воспроизведения источников изображений> (стр. 16).
2 Использование экрана воспроизведения
2
1 |
|
3 |
4
1, 3 DVD-VIDEO Выполняется поиск главы. DVD-VR Выполняется поиск главы. VideoCD Выбор сцены (если функция
PBC включена) или дорожки (если функция PBC выключена).
2 DVD-VIDEO Отображение экрана управления меню 1 (стр. 20).
DVD-VR Отображение экрана управления меню (стр. 21).
VideoCD Отображение экрана управления масштабированием (стр. 21).
4 Отображение/отмена экрана сведений об источнике.
⁄
•Информация автоматически перестает отображаться приблизительно через 5 секунд.
Экран простого управления
Отображение основных кнопок управления на экране.
1Отображение экрана простого
управления
См. раздел <Отображение кнопок простого управления> (стр. 17).
18 
DNX7240BT/DNX7540BT/DDX6054
2Использование экрана простого управления
2
3
1, 2 Переход в экран воспроизведения.
3 Отображение экрана управления источником.
[4], [¢] Поиск раздела, сцены и дорожки.
[7] Остановка воспроизведения.
Если нажать дважды, то при следующем воспроизведении диск воспроизводится с начала.
[38] Воспроизведение или пауза.
Окно управления источником
Переключение на экран управления для использования различных функций.
1Отображение экрана управления источником
См. раздел <Отображение экрана управления источником> (стр. 14).
2Использование экрана управления источником
DVD-VIDEO/DVD-VR
VideoCD
[38] Воспроизведение или пауза. [7] Остановка воспроизведения.
Если нажать дважды, то при следующем воспроизведении диск воспроизводится с начала.
[0] Извлечение диска.
[1], [¡] Быстрая перемотка вперед или назад.
[4], [¢]
Выполняется поиск главы.
Выполняется поиск главы. 
Выбор сцены (если функция PBC включена) или дорожки (если функция PBC выключена).
[ ], [ ] DVD-VIDEO, DVD-VR Медленная |
перемотка вперед или назад.
[
] Переход в экран воспроизведения.
1Информационный дисплей Отображение заглавия.
"Title" Отображение номера названия "Chap" Отображение номера главы "Scene" Отображение номера сцены/
дорожки "3" Отображение режима
воспроизведения
"T"/ "C"/ "R"/ "P" Отображение времени воспроизведения
Спомощью кнопки [TIME] можно изменить отображение времени воспроизведения.
[
] Когда появляется значок 
, отображаемый текст можно прокручивать при помощи прикосновения.
Многофункциональное окно
[
] Закрытие многофункциональной строки.
DVD-VIDEO
[REP] Переключение действий повторного воспроизведения выполняется в следующей последовательности.
повтор названия, повтор главы, повтор выключен
[TIME] Переключение отображения времени воспроизведения выполняется в следующей последовательности.
глава ("C"), название ("T"), оставшиеся названия ("R")
DVD-VR
[REP] Переключение действий повторного воспроизведения выполняется в следующей последовательности.
повтор названия, повтор выключен
[TIME] Переключение отображения времени воспроизведения выполняется в следующей последовательности.
название ("T"), оставшиеся названия ("R") [PLST] Переключение между
исходным режимом и режимом списка воспроизведения.
VideoCD
[REP] Переключение действий повторного воспроизведения выполняется в следующей последовательности.
Повтор дорожки, повтор выключен (доступно при выключенной функции PBC)
[TIME] Переключение отображения времени воспроизведения выполняется в следующей последовательности.
Дорожка ("P"), оставшееся время воспроизведения диска ("R") (эффективно только пи выключенной функции PBC)
[PBC] Включение или выключение функции PBC (только при использовании версии VCD 2.0).
Русский 
19
Просмотр дисков DVD/Video CD
Меню диска DVD-VIDEO
Выбор параметра в меню диска DVD-VIDEO.
1Отображение экрана воспроизведения
См. раздел <Использование экрана воспроизведения источников изображений> (стр. 16).
2 Отображение экрана управления меню 1
3 Использование экрана управления меню 1
[Menu] Выполняется вызов меню. [Next] Отображение экрана управления
меню 2.
[2], [3], [5], [∞] Выбор пункта меню. [Enter] Вход в выбранный пункт меню. [Return] Возврат к предыдущему экрану меню. [Top] Отображение верхнего меню. [Highlight] Управление выделением.
[Exit] Выход из экрана управления меню 1.
4Операции по управлению выделением
Управление выделением позволяет управлять меню DVD, непосредственно нажимая кнопку меню на экране.
⁄
•Функция управления выделением также включается, если прикоснуться к центральной части монитора.
•Чтобы отменить управление выделением, нажмите и удерживайте кнопку [TEL] более 1 секунды.
•Управление выделением очищается приблизительно через 10 секунд.
5 Использование экрана управления меню 2
[Previous] Отображение экрана управления меню 1.
[Angle] Переключение угла изображения [SUB] Переключение языка субтитров. [Audio] Переключение языка голосового
звучания
[Zoom] Отображение экрана управления увеличением.
[Exit] Выход из экрана управления меню 2.
6Использование экрана управления масштабированием
[Zoom] При каждом нажатии устанавливается один из 4-х коэффициентов увеличения (в 2, 3, 4 раза, или выключено).
[2], [3], [5], [∞] Прокрутка экрана в выбранном направлении.
[Return] Возврат к предыдущему экрану.
20 
DNX7240BT/DNX7540BT/DDX6054
[Exit] Выход из экрана управления масштабированием.
Управление меню DVD-VR
Выбор параметра в меню диска DVD-VR.
1 Отображение экрана воспроизведения
См. раздел <Использование экрана воспроизведения источников изображений> (стр. 16).
2 Отображение экрана управления меню
3 Использование экрана управления меню
[Zoom] Отображение экрана управления увеличением.
[SUB] Переключение языка субтитров. [Audio] Переключение языка голосового
звучания
[Exit] Выход из экрана управления меню.
4Использование экрана управления масштабированием
[Zoom] При каждом нажатии устанавливается один из 4-х коэффициентов увеличения (в 2, 3, 4 раза, или выключено).
[2], [3], [5], [∞] Прокрутка экрана в выбранном направлении.
[Return] Возврат к предыдущему экрану. [Exit] Выход из экрана управления
масштабированием.
Управление масштабированием Video CD
Отображение увеличенного экрана VCD.
1 Отображение экрана воспроизведения
См. раздел <Использование экрана воспроизведения источников изображений> (стр. 16).
2Отображение кнопок управления масштабированием
3Использование экрана управления масштабированием
[Zoom] При каждом нажатии устанавливается один из 2-х коэффициентов увеличения (в 2 раза или выключено).
[2], [3], [5], [∞] Прокрутка экрана в выбранном направлении.
[Exit] Выход из экрана управления масштабированием.
Русский 
21
Прослушивание музыкальных дисков, аудиофайлов, просмотр видеофайлов и файлов изображений
Во время воспроизведения компакт-диска, аудиофайла, видеофайла или файла изображения можно вызвать различные экраны управления.
•Информацию по совместимым дискам см. в разделе <Список совместимых дисков> (стр. 7).
•Информацию по совместимым файлам см. в разделах <О звуковых файлах> (стр. 7), <О видеофайлах> (стр. 7) или <О файлах изображений> (стр. 8).
Окно управления источником
Переключение на экран управления для использования различных функций.
1Отображение экрана управления источником
См. раздел <Отображение экрана управления источником> (стр. 14).
2Использование экрана управления источником
C
AudioFile MPEG/DivX® JPEG
[38] Воспроизведение или пауза.
[7] 
Disc Остановка воспроизведения. Если нажать дважды, то при следующем воспроизведении диск воспроизводится с начала.
[0] |
Disc |
Извлечение диска. |
||
|
USB |
Извлечение устройства USB. |
||
|
Если отображается сообщение "No |
|||
|
Device", устройство USB можно |
|||
|
безопасно извлечь. |
|||
|
Чтобы воспроизвести повторно, |
|||
|
нажмите эту кнопку еще раз, пока |
|||
|
устройство USB подключено. |
|||
[1], [¡] |
CD , AudioFile, MPEG/DivX® |
|||
|
|
|
|
|
Быстрая перемотка вперед или назад.
22 
DNX7240BT/DNX7540BT/DDX6054
[4], [¢] Выбор дорожки или файла.
[ |
], [ |
] |
AudioFile, MPEG/DivX®, |
JPEG |
|||||
|
Выбор папки |
|
|
|
|||||
[List] |
AudioFile, MPEG/DivX®, |
JPEG |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
Отображение списка папки или списка |
||||||||
|
воспроизведения (стр. 23) |
|
|||||||
[ |
] |
Переход в экран воспроизведения. |
|||||||
1 Информационный дисплей |
|
||||||||
|
|
CD |
Выбор текста диска или текста |
||||||
|
дорожки. |
|
|
||||||
|
AudioFile, MPEG/DivX®, |
JPEG |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Выбор названия папки, имени файла, названия, имени исполнителя или названия альбома.
"Track" Отображение номера дорожки "
" Отображение номера папки "
" Отображение номера файла "#### / ####" Отображение общего
количества файлов в папке, а также номера файла
"3" Отображение режима воспроизведения
"P"/ "R" Отображение времени воспроизведения
С помощью кнопки [TIME] можно изменить отображение времени воспроизведения.
[
] Когда появляется значок 
, отображаемый текст можно прокручивать при помощи прикосновения.
Многофункциональное окно
[1/2] Переключение многофункционального дисплея.
[
] Закрытие многофункциональной строки.
C
[REP] Повтор текущей дорожки.
[RDM] Запуск или остановка произвольного воспроизведения (воспроизведение музыки в произвольном порядке).
[TIME] Переключение отображения времени воспроизведения дорожки ("P") или оставшегося времени воспроизведения диска ("R").
AudioFile MPEG/DivX® 
JPEG
[REP] Повтор текущего файла или данных. [FREP] Повтор музыки или данных из
текущей папки.
[RDM] Запуск или остановка воспроизведения в случайном порядке (воспроизведение файлов текущей папки в случайном порядке).
[4Line]/ [2Line] Переключение между количеством строк, отображенных в информационном окне.
[FOLD]/ [Flist] Отображение списка папок.
[Plist] 
AudioFile в 
USB
Отображение списка воспроизведения.
[SLIDE] 
AudioFile, JPEG Отображение изображений в папке в порядке показа. При отсутствии изображения в папке в ходе показа открывается фоновое изображение. Инструкции по изменению времени показа изображения см. в разделе <Настройка диска> (стр. 76) или <Настройка USB> (стр. 77).
[INFO] |
AudioFile Отображение сведений (таких, |
||||
как вложенные метки и правообладатель) |
|||||
воспроизводимого музыкального файла. |
|||||
|
MPEG/DivX®, |
JPEG |
Отображение сведений |
||
|
|
|
|||
воспроизводимого файла. |
|||||
[LINK] |
AudioFile в |
USB Поиск другой |
|||
композиции выбранного исполнителя. См. |
|||||
раздел <Поиск ссылок> (стр. 25). |
|||||
[DEVICE] |
USB |
Выбор подключенного |
|||
устройства USB (или раздела). (стр. 24)
Выбор списка
Список папок: поиск папок, аудио, видеофайлов и файлов изображений, хранящихся на носителях и устройствах согласно иерархии.
Список воспроизведения: перечисление и поиск музыкальных композиций на устройстве USB.
1Отображение экрана управления источником
См. раздел <Экран управления источником> (стр. 22).
2 Начало выбора списка
Disc
USB
⁄
•Если нажать кнопку [List], отобразится список папок или список воспроизведения, использованный ранее.
3 Выбор композиции
Список папок |
|
Disc/USB |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
1 При нажатии папки открываются, а звуковые файлы воспроизводятся.
[
] Когда появляется значок 
, отображаемый текст можно прокручивать при помощи прикосновения.
[
ROOT] Перемещение на верхний уровень иерархии.
[
UP] Повышение на один уровень в иерархии.
Следующая страница 3
Русский 
23
Прослушивание музыкальных дисков/аудиофайлов и просмотр видеофайлов/файлов изображений
[ |
TOP] |
USB Переход в папку верхнего |
|
уровня. |
|
[
CUR] Отображение текущей воспроизводимой папки.
[CTRL] Возврат к экрану управления источником.
Список воспроизведения |
AudioFile |
в |
USB |
|
|
1
1 Переключение на нижний уровень категории.
[
] Когда появляется значок 
, отображаемый текст можно прокручивать при помощи прикосновения.
[
ALL] Список всех музыкальных композиций выбранной категории.
[
UP] Перемещение на верхний уровень категории.
[
TOP] Перемещение к верхней категории.
[
CUR] Отображение текущей воспроизводимой категории.
[CTRL] Возврат к экрану управления источником.
Переход к указанной букве
Выбор устройства USB
Выбор подключенного устройства USB (или раздела).
1Отображение экрана управления источником
См. раздел <Экран управления источником> (стр. 22).
2Отображение экрана выбора устройства установки USB
3 Выбор устройства USB
1
1 Выбор устройства или раздела.
[
UP] Возврат к экрану выбора устройства. [
] Когда появляется значок 
,
отображаемый текст можно прокручивать при помощи прикосновения.
[CTRL] Возврат к экрану управления источником.
Переход к выбранной букве.
24 
DNX7240BT/DNX7540BT/DDX6054
Поиск ссылок (аудиофайлы на |
Переход к указанной букве |
устройстве USB) |
|
|
|
Поиск другой композиции выбранного исполнителя.
1Отображение экрана управления источником
См. раздел <Экран управления источником> (стр. 22).
2 Начало поиска ссылок
Переход к выбранной букве.
3 Выбор композиции
1
1 Воспроизведение выбранной композиции.
[
] Когда появляется значок 
, отображаемый текст можно прокручивать при помощи прикосновения.
[
TOP] Перемещение к верхней категории.
[
CUR] Отображение текущей воспроизводимой категории.
[CTRL] Возврат к экрану управления источником.
Русский 
25
Прослушивание музыкальных дисков/аудиофайлов и просмотр видеофайлов/файлов
изображений
Экран воспроизведения (видеофайл, файл изображения)
Основные функции доступны даже при отображении экрана воспроизведения.
1Отображение экрана воспроизведения
См. раздел <Использование экрана воспроизведения источников изображений> (стр. 16).
2 Использование экрана воспроизведения
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
1, 3 Поиск файла.
2 JPEG Отображение экрана управления изображением (стр. 27).
MPEG/DivX® Отображение экрана управления меню (стр. 27).
4 Отображение/отмена экрана сведений об источнике.
⁄
•Информация автоматически перестает отображаться приблизительно через 5 секунд. При обновлении эта информация автоматически отображается.
Экран простого управления (видеофайл, файл изображения)
Отображение основных кнопок управления на экране.
1Отображение экрана простого
управления
См. раздел <Отображение экрана простого управления> (стр. 17).
2Использование экрана простого управления
2
3
1, 2 Переход в экран воспроизведения.
3 Отображение экрана управления источником.
[4], [¢] Поиск файла.
[7] 
Disc Остановка воспроизведения. Если нажать дважды, то при следующем воспроизведении диск воспроизводится с начала.
[38] Воспроизведение или пауза.
26 
DNX7240BT/DNX7540BT/DDX6054
|
Управление изображением |
|
|
Управление меню фильма |
||
|
Настройка отображения видео. |
|
Выбор параметров меню фильма. |
|||
|
|
Отображение экрана воспроизведения |
|
|
Отображение экрана воспроизведения |
|
1 |
1 |
|||||
|
|
См. раздел <Использование экрана |
|
|
См. раздел <Использование экрана |
|
|
|
воспроизведения источников изображений> |
|
|
воспроизведения источников изображений> |
|
|
|
(стр. 16). |
|
|
(стр. 16). |
|
|
|
Отображение экрана управления |
|
|
Отображение экрана управления меню |
|
2 |
2 |
|||||
|
|
изображением |
|
|
|
|
3 Использование экрана управления меню
3 Настройте отображение видео
|
|
|
[SUB] Переключение языка субтитров. |
[ |
] |
Поворот изображения по горизонтали. |
[Audio] Переключение языка голосового |
[ |
] |
Поворот против часовой стрелки. |
звучания |
[ |
] |
Поворот по часовой стрелке. |
[Exit] Выход из экрана управления меню. |
[Exit] |
Завершение управления |
|
|
изображением.
Русский 
27
Управление плеером iPod
Подключив плеер iPod к разъему iPod на устройстве (с дополнительным модулем KCA-iP301V), можно управлять прослушиванием композиций, хранящихся на плеере iPod . При подключении iPod с поддержкой видео возможно отображение видео.
Экран воспроизведения
Основные функции доступны даже при отображении экрана воспроизведения.
1Отображение экрана воспроизведения
См. раздел <Использование экрана воспроизведения источников изображений> (стр. 16).
2 Использование экрана воспроизведения
2
1 |
|
3 |
4
1, 3 Выбор музыкальной композиции или видеозаписи.
2 не действует
4 Отображение/отмена экрана сведений об источнике.
⁄
•Информация автоматически перестает отображаться приблизительно через 5 секунд. При обновлении эта информация автоматически отображается.
•Перед подсоединением плеера iPod отключите все принадлежности (наушники и т.д.). Управление плеером iPod может быть невозможно, если он подсоединен к устройству при подключенных принадлежностях.
•При подсоединении плеера iPod к этому устройству воспроизведение начинается с композиции, которая воспроизводилась на плеере iPod до подсоединения (функция возобновления).
•Если воспроизводится композиция без видео, на видеоэкране отображается сообщение "No Video Signal".
Экран простого управления
Отображение основных кнопок управления на экране.
1Отображение экрана простого
управления
См. раздел <Отображение экрана простого управления> (стр. 17).
2Использование экрана простого управления
2
3
1, 2 Переход в экран воспроизведения.
3 Отображение экрана управления источником.
[4], [¢] Поиск музыки/видео. [38] Воспроизведение или пауза.
28 
DNX7240BT/DNX7540BT/DDX6054
Окно управления источником
Переключение на экран управления для использования различных функций.
1Отображение экрана управления источником
См. раздел <Отображение экрана управления источником> (стр. 14).
2Использование экрана управления источником
1
[38] Воспроизведение или пауза.
[1], [¡] Быстрая перемотка вперед или назад.
[4], [¢] Выбор музыки/видео. [List] Отображение списка iPod (стр. 29) [
] Переход в экран воспроизведения.
1Информационный дисплей Выбор названия, имени исполнителя,
названия альбома или названия плеера iPod.
"##### / #####" Отображение общего числа музыкальных композиций
на плеере iPod, а также номера композиции
"3" Отображение режима воспроизведения
"P" Отображение времени воспроизведения
[
] Когда появляется значок 
, отображаемый текст можно прокручивать при помощи прикосновения.
Многофункциональное окно
[1/2] Переключение многофункционального дисплея.
[
] Закрытие многофункциональной строки.
[MUSIC] Отображение списка категорий музыки.
[VIDEO] Отображение списка категорий видео.
[REP] Повтор текущего файла или данных. [RDM] Запуск или остановка
воспроизведения в случайном порядке.* [ARDM] Запуск или остановка
воспроизведения альбома в случайном порядке (текущий альбом воспроизводится в случайном порядке).*
[INFO] Отображение экрана информации о воспроизводимой музыкальной композиции/видео.
[LINK] 
MUSIC Поиск другой композиции выбранного исполнителя. См. раздел <Поиск ссылок> (стр. 30).*
⁄
* Отключено при воспроизведении видео.
Список iPod
Список и поиск музыкальных композиций/ видео на плеере iPod.
1Отображение экрана управления источником
См. раздел <Экран управления источником> (стр. 29).
2 Отобразите список iPod
Следующая страница 3
Русский 
29
Loading...