HP LaserJet 2300 Getting Started Guide [id]

start

hp LaserJet 2300

Panduan

2300L

2300n 2300dn 2300dtn

2300 2300d

© Copyright Hewlett-Packard Company 2002 All Rights Reserved. Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. Part number: Q2472-90906 Edition 1, 10/2002

A user of the Hewlett-Packard printer associated with this guide is grant ed a license to (a) print hard copies of this guide for personal, internal, or company use subject to the restriction not to sell, resell or otherwise distribute the hard copies; and (b) place an electronic copy of this guide on a network server provided access to the electronic copy is limited to personal, internal users of the Hewlett-Packard printer associated with this guide.

FCC regulations

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If this equipment is not installed and used in accordance with the instructions, it might cause harmful interference to radio communications. Howe ver, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase separation between equipment and receiver.

• Connect equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is located.

• Consult your dealer or an experienced radio/TV technician.

Any changes or modifications to the printer that are not expressly approved by HP could void the user’s authority to operate this equipment. Use of a shielded interface cable is required to comply with the Class B limits of Part 15 of FCC rules.

For more regulatory information, see the HP LaserJet 2300 series pr inter

use

guide on the printer CD-ROM.

Warranty

The information contained in this document is subject to change without notice.

Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with respect to this information. HEWLETT-PACKARD SPECIFICALLY DISCLAIMS THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Hewlett-Packard shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, or other damage alleged in connection with the furnishing or use of this information.

Trademark credits

Microsoft and Windows are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation.

All other products mentioned herein may be trademarks or registered trademarks of their respective owners.

HP LaserJet 2300L HP LaserJet 2300 HP LaserJet 2300d HP LaserJet 2300n HP LaserJet 2300dn

HP LaserJet 2300dtn

Printer configurat ions. All HP LaserJet 2300 series printers come with

the following features: a 100-sheet multipurpose tray (tray 1), a 250-sheet tray (tray 2), parallel and universal serial bus (USB) interface ports, two slots for adding memory and fonts, and an EIO slot for interface.

The 2300d, 2300dn, and 2300dtn models include a built-in duplexer, the 2300n and 2300dtn models include an HP Jetdirect print server card, and the 2300dtn model also includes a 500-sheet tray (tray 3).

English

Konfigura s i pr inter. Semua printer HP LaserJet 2300 series dilengkapi

sejumlah fitur berikut: baki serba-guna berkapasitas 100-lembar (baki 1), baki 250-lembar (baki 2), port antarmuka paralel dan universal serial bus (USB), dua slot untuk menambah memori dan jenis huruf, serta slot EIO untuk antarmuka.

Model 2300d, 2300dn, dan 2300dtn menyertakan built-in duplexer, model 2300n dan 2300dtn menyertakan kartu server cetak HP Jetdirect, dan model 2300dtn menyertakan juga baki berkapasit as 500-lembar (baki 3).

Bahasa Indonesia

638.0 mm

(25.2 in)

1500.0 mm (59.1 in)

407.0 mm

(16.1 in)

WARNING! The printer is heavy. To prevent physical injur y, two people

should lift and move the printer.

English

Prepare the location. Place the printer on a sturdy, level surface in a

well-ventilated area. Allow space around the printer, including 50 mm (2 inches) of space around the printer for ventilation.

PERINGATAN! Printer ini berat. Untuk mengangkat dan memindahkan

pencetak sebaiknya dilakukan oleh dua orang agar terhindar dari cedera.

Bahasa Indonesia

Siapkan lokasi. T empatkan printer pada permukaan yang kokoh dan rata

di area yang berventilasi baik. Kosongkan ruang di sekitar printer, termasuk 50 mm (2 inci) jarak di sekitar printer untuk ventilasi.

HP LaserJet 2300L HP LaserJet 2300 HP LaserJet 2300 HP LaserJet 2300n HP LaserJet 2300dn (with optional 250-sheet tray)

HP LaserJet 2300dtn (with 500-sheet tray)

487.4 mm (19.2 in)

450.3 mm (17.8 in)

836.0 mm (32.9 in)

543.4 mm (21.4 in)

Make sure that the location has an adequate power supply. Check the voltage rating on your printer (located under the top cover). The power supply will be either 110 to 127 Vac or 220 to 240 Vac, 50/60 Hz.

Regulate the environment. Do not place the printer in direct sunlight or near chemicals. Make sure that the environment does not experience abrupt changes in temperature or humidity.

• Temperature: 50° to 91° F (10° to 32.5° C)

• Relative humidity: 20 to 80%

Pastikan lokasi itu memiliki pasokan listrik yang memadai. Cek klasifikasi tegangan pada printer Anda (terletak di balik penutup atas). Pasokan listrik yaitu salah satu, 110 hingga 127 Vac atau 220 hingga 240 Vac, 50/60 Hz.

Atur keadaan ruangan. Jangan menempatkan printer di tempat yang langsung terkena sinar matahari atau dekat bahan kimia. Pastikan bahwa lingkungan tidak mengalami perubahan suhu atau kelembaban yang mendadak.

• Suhu: 50° hingga 91° F (10° hingga 32.5° C)

• Kelembaban relatif: 20 hingga 80%

Check the package contents. Make sure that all the parts are included.

1) Printer; 2) Power cord ; 3) Control panel label (included only when

needed to change the language on the control panel for your

start

country/region); 4) Print cartridge; 5) CD-ROM containing software and documentation, and support flyer.

English

guide (this guide), printer

Identify printer parts. Front view: 1)Top cover (provides access to the print cartridge, serial number, and model number); 2) Tray 1 (pull-down);

3) Paper level indicator; 4) Tray 2 (250-sheet tray); 5) Top output bin;

6) Control panel.

Periksa isi kemasan. Pastikan semua bagian ada di dalamnya.

1) Printer; 2) Kabel listrik; 3) Label panel kendali (hanya disertakan bila

perlu mengubah bahasa pada panel kendali untuk negara/kawasan Anda); 4) Kartrid cetak; 5) CD-ROM printer berisi perangkat lunak dan dokumentasi, serta selebaran pendukung.

Bahasa Indonesia

panduan

untuk memulai (panduan ini),

Kenali bagian-bagian printer. Tampak Muka: 1) Tutup atas (memberi akses ke kartrid cetak, nomor seri, dan nomor model); 2) Baki 1 (tarik-ke bawah); 3) Indikator level kertas; 4) Baki 2 (baki 250-lembar);

5) Wadah keluaran atas; 6) Panel kendali.

Back view: 7) Extension tray for rear output bin; 8) Rear output bin,

9) Power switch; 10) Power connector. Note: The 2300dtn model also

includes tray 3 (500-sheet tray), located under tray 2.

9 10 11

Understand the control panel. 1) Graphical display; 2) H

ACK

3) (B button); 7) (D

ELECT

light; 10) D

button); 4)P

light; 11) A

ATA

AUSE/RESUME

button; 8) C

OWN

TTENTION

button; 5) (UP button); 6)

ANCEL JOB

button; 9) R

light.

ELP

button;

EADY

Tampak belakang: 7) Baki sambungan untuk wadah keluaran belakang;

8) Wadah keluaran belakang, 9) S akelar daya; 10) Konektor day a. Catatan: Model 2300dtn menyertakan juga baki 3 (baki 500-lembar),

terletak di bawah baki 2.

Memahami panel kendali. 1) Tampilan grafik; 2) T (Bantuan); 3) (T

)/R

EDA

(Lanjutkan); 5) (T

ESUME

Select (Pilih); 7) (T Cetak); 9) L

Ready (Siap); 10) L

AMPU

Back/Kembali); 4) T

OMBOL

Down (Bawah); 8) T

OMBOL

UP (Atas)); 6) (T

OMBOL

Data; 11) L

AMPU

(Perhatian).

OMBOL

OMBOL PAUSE

Cancel Job (Batal

OMBOL

AMPU

Help

OMBOL

Attention

Remove the packing materials. 1) Remove all tape from the printer.

2) Remove the plastic film from the control panel display. 3) Open tray 1,

remove the cardboard sheet, and then close the tray.

English

Install the print cartridge. 1) Remove the print cartridge from its

packaging. 2) Flex the black tab back and for th until it breaks away from the cartridge. 3) Pull the sealing tape from the end of the print cartridge to remove the entire length of tape. CAUTI ON: Avoid touching any black toner on the tape. If toner gets on your clothing, wipe it off with a dry cloth and wash the clothing in cold water.

Bongkar kemasan. 1) Lepaskan pita yang merekat dari printer.

2) Lepaskan film plastik dari layar panel kendali. 3) Buka baki 1, lepaskan

lembar karton, kemudian tutup bakinya.

Bahasa Indonesia

Instal kartrid cetak. 1) Lepaskan kartrid cetak dari kemasannya. 2) Tekuk

bolak-balik tab hitam sampai terlepas dari kartrid. 3) T arik pita perekat dari ujung kartrid cetak untuk melepaskan seluruh pita yang merekat. AWAS: Jangan sampai menyentuh toner hitam manapun pada pita. Jika baju Anda terkena toner, lap dengan kain kering dan cuci baju dalam air dingin.

+ 18 hidden pages