HP LaserJet 2300 User's Guide [de]

Download

hp LaserJet 2300

Verwendung

2300L

2300n 2300dn 2300dtn

2300 2300d

Drucker der HP LaserJet 2300 Serie

Verwendung

vorgesehenen Rahmen hinausgehende Vervielfältigung, Bearbeitung oder Übersetzung ohne vorherige schriftliche Zustimmung verboten.

Dem Benutzer des in diesem Handbuch beschriebenen Druckers von Hewlett-Packard wird eine Lizenz für folgende Zwecke gewährt: a) Ausdrucken dieses Benutzerhandbuchs für den PERSÖNLICHEN, INTERNEN oder GESCHÄFTLICHEN Gebrauch mit der Beschränkung, die Ausdrucke nicht zu verkaufen, wiederzuverkaufen oder anderweitig zu verteilen; und b) Platzieren einer elektronischen Kopie dieses Benutzerhandbuchs auf einem Netzwerkserver unter der Voraussetzung, dass der Zugriff auf die elektronische Kopie auf PERSÖNLICHE und INTERNE Benutzer des in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Druckers von Hewlett-Packard beschränkt bleibt.

Ausgabe 1, 10/2002

Gewährleistung

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden.

Hewlett-Packard erteilt keinerlei Gewährleistung für dieses Material. DIES GILT INSBESONDERE FÜR DIE IMPLIZITE GEWÄHRL EISTUNG EINER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für unmittelbare, mittelbare, zufällige, Folge- oder andere Schäden, die mit der Auslieferung, Bereitstellung und Benutzung dieses Materials in Zusammenhang stehen.

Warenzeichen

Adobe, Acrobat und PostScript sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.

NERGY STAR

und das Energy Star-Logo sind in den USA eingetragene Dienstleistungszeichen der amerikanischen Umweltschutzbehörde EPA (Environmental Protection Agency).

HP-UX Version 10.20 und höher sowie HP-UX Version 11.00 und höher auf allen HP 9000 Computern sind Produkte von Open Group UNIX.

LaserWriter ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer, Inc.

Microsoft, MS Windows, Windows, Windows NT und MS-DOS

sind in den USA eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.

Netscape ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen der Netscape Communications Corporation.

TrueType ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer, Inc.

UNIX

ist ein eingetragenes Warenzeichen von The Open Group.

Inhalt

1 Drucker – Grundlagen

Druckerkonfigurationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Druckerfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Druckersoftware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Betriebssystem und Druckerkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Druckertreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Software für Macintosh-Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Installieren der Drucksystemsoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Installieren von Windows-Drucksystemsoftware für Direktverbindungen. . . . . . . . 16

Installieren von Windows-Drucksystemsoftware für Netzwerke. . . . . . . . . . . . . . . 17

Installieren von Macintosh-Drucksystemsoftware für Netzwerke. . . . . . . . . . . . . . 18

Installieren von Macintosh-Drucksystemsoftware für Direktverbindungen. . . . . . . 19

Installieren der Software, nachdem das Parallel- oder USB-Kabel

angeschlossen wurde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Deinstallieren der Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Bedienfeldanordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Verwenden der Hilfe des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Drucken von Bedienfeldmenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ändern von Bedienfeldeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Schnittstellenanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

2 Druckaufgabe n

Kauf von Papier und anderen Medien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Eingabeoptionen für Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Medienformate für Fach 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Papierformate für Fach 2 (250-Blatt-Papierfach). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Papierformate für Fach 3 (500-Blatt-Papierfach). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Einlegen von Druckmedien in die Fächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Einlegen von Druckmedien in Fach 1 (Mehrzweckfach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Einlegen von Druckmedien in Fach 2 (250-Blatt-Papierfach) oder

in das optionale 250-Blatt-Papierfach in Fach-3-Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Einlegen von Druckmedien in Fach 3 (500-Blatt-Papierfach) . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ausgabeoptionen für Medien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Drucken auf Sondermedien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Bedrucken von Umschlägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Bedrucken von Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Bedrucken von Transparentfolien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Bedrucken von Medien mit Sonderformat oder Karton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Bedrucken von Briefkopfpapier, gelochtem oder vorgedrucktem Papier

(einseitig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Beidseitiger Druck (Duplexdruck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Abbrechen eines Druckjobs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Verwenden des Druckertreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Ändern der Einstellungen für einen Druckjob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Ändern der Standardeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Funktionen des Druckertreibers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Drucken von Wasserzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Einstellen von benutzerdefinierten Papierformaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Verwenden des EconoMode- (Entwurfs-)Drucks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Auswählen der Einstellungen der Druckqualität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

DEWW Inhalt 3

Verwenden der Verkleinerungs- und Vergrößerungsoptionen. . . . . . . . . . . . . . . . 55

Auswählen der Papierzufuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Drucken nach Medientyp und -format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Drucken eines Deckblatts oder einer ersten Seite mit abweichenden

Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Einfügen einer Leerseite oder einer Rückseite am Ende eines Druckjobs . . . . . . 58

Einfügen einer Leerseite am Anfang aller Druckjobs (Auftragstrennungsseite). . . 58

Verwenden der Jobspeicherungsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Prüfen und Speichern eines Jobs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Löschen eines gespeicherten Jobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Drucken eines privaten Jobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Löschen eines privaten Jobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

3 Verwalten und Warten des Druckers

Verwenden des integrierten Webservers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Öffnen des integrierten Webservers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Andere Verknüpfungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Verwenden der HP Web JetAdmin-Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Verwenden von Druckerstatus und Benachrichtigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Verwalten und Konfigurieren von Druckertreibern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

HP Web Jetadmin-Software-Plug-In. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Dienstprogramm für die benutzerdefinierte Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Verwalten der Druckpatrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

HP Druckpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Nicht von HP hergestellte Druckpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Authentifizierung von Druckpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Lagern von Druckpatronen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Lebensdauer der Druckpatrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Überprüfen des Füllstands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Vorgehensweise bei fast oder vollständig leerer Patrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Konfigurieren von E-Mail-Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Überprüfen der Druckerkonfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Menüstruktur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Konfigurationsseite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Materialstatusseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

PS- oder PCL-Schriftartenliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Reinigen des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Reinigen der Außenseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Reinigen der Bereiche um den Papierpfad und die Druckpatronen . . . . . . . . . . . . 80

Reinigen der Fixiereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

4 Problemlösung

Checkliste zur Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Fehlersuche bei allgemeinen Druckproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Drucken von Sonderseiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Beschreibung der Druckermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Verwenden der Online-Hilfe des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Entfernen dauerhaft angezeigter Meldungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Interpretieren von Bedienfeldmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Beheben von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Typische Papierstaupositionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Druckpatronenbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Papiereinzugsbereich Fach 2 oder Fach 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Ausgabebereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Duplexerbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

4 Inhalt DEWW

Fehlersuche bei Problemen mit der Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Checkliste Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Beispiele für Bildfehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Fehlersuche bei allgemeinen Druckproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Fehlersuche bei häufiger auftretenden Windows-Problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

Fehlersuche bei häufiger auftretenden Macintosh-Problemen . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Fehlersuche bei häufiger auftretenden PostScript-Problemen . . . . . . . . . . . . . . . . .119

5 Kundendienst und Kundenunterstützung

Bestellen von Druckerteilen und Verbrauchsmaterial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

Direktbestellung bei HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

Bestellen über Kundendienst oder Kundenunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

Direktbestellung über den integrierten Webserver (für Drucker mit

Netzwerkverbindung). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

Direktbestellung über die Druckersoftware (für direkt an einen Computer

angeschlossene Drucker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Teilenummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

Kontakt zu HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Unterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Erweiterter Kundendienst und Unterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

HP Hotline für Produktpiraterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Richtlinien zum erneuten Verpacken des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

Service-Informationsformular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

HP Wartungsverträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Gewährleistungsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Beschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

Erweiterte Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Beschränkte Gewährleistung für die Lebensdauer der Druckpatrone. . . . . . . . . .140

Anhang A Spezifikationen

Druckerspezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Elektrische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Stromverbrauch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Geräuschemission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Betriebsumgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Spezifikationen zu Druckmedien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

Unterstützte Medienformate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

Verwendungsrichtlinien für Papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146

Papierspezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

Umgebungsbedingungen für Druck und Papierlagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

Umschläge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

Etiketten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Transparentfolien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Anhang B Bedienfeldmenüs

Menü Auftrag wiederaufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Menü Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Menü Papierzufuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Menü Gerät konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

Untermenü Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

Untermenü PCL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

Untermenü Druckqualität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Untermenü System Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165

Untermenü E/A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Untermenü Resets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

DEWW Inhalt 5

Menü Diagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Menü Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Anhang C Druckerspeicher und Speichererweiterung

Druckerspeicher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Installieren von Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Überprüfen der Speicherinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Installieren einer HP JetDirect EIO-Karte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Anhang D Druckerbefehle

Syntax von PCL-Druckerbefehlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Kombinieren von Escape-Sequenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Eingeben von Escape-Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Auswählen von PCL 5e-Schriftarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Gängige PCL 5e-Druckerbefehle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Anhang E Zulassungsbestimmungen

FCC-Bestimmungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Umweltschutz-Förderprogramm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Umweltinformationen und Angaben fürs deutsche Umweltzeichen. . . . . . . . . . . . . . 190

Konformitätserklärungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Kanadische Konformitätsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Zulassungsbestimmungen und Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Erklärungen zur Lasersicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

LED-Sicherheitserklärung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Japanische VCCI-Erklärung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Koreanische EMI-Erklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Erklärung zur Lasersicherheit für Finnland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Index

6 Inhalt DEWW

Drucker – Grundlagen

Vielen Dank, dass Sie sich für einen Drucker der HP LaserJet 2300 Serie entschieden haben. Falls noch nicht geschehen, führen Sie die Anweisungen zum Einrichten im Leitfaden zur Inbetriebnahme (Inbetriebnahme) aus, der im Lieferumfang des Druckers enthalten ist.

Nachdem der Drucker eingerichtet wurde und betr i ebs be re it ist, nehm en Sie sich eini ge Augenblicke Zeit, um sich mit den Funktionen des Druckers vertraut zu machen. Dieser Abschnitt informiert über die folgenden Themen:

● „Druckerkonfigurationen“ auf Seite 8

● „Druckerfunktionen“ auf Seite 9

● „Druckersoftware“ auf Seite 11

● „Installieren der Druc ksystemsoftware“ auf Seite 16

● „Deinstallieren der Software“ auf Seite 22

● „Bedienfeld“ auf Seite 23

● „Schnittstellenanschl üs se “ auf Seite 27

DEWW 7

Druckerkonfigurationen

Dieser HP LaserJet 2300 Drucker ist in sechs Konfigurationen verfügbar, die im Folgenden näher beschrieben werden.

Hinweis Die Abbildungen in diesem Handbuch basieren, wenn nichts anderes angegeben ist, auf dem

Druckermodell HP LaserJet 2300. Die Konfiguration Ihres HP LaserJet 2300 Druckers können Sie dem Aufkleber auf der Vorderseite des Druckers entnehmen.

HP LaserJet 2300L

Der HP LaserJet 2300L druckt bis zu 20 Seiten pro Minute im Format Letter oder bis zu 19 Seiten pro Minute im Format A4. Er wird mit einem integrierten 250-Blatt-Papierfach, parallelen und seriellen USB- (Universal Serial Bus-)Anschlüssen und 32 MB RAM (Random-Access Memory) ausgeliefert. Der Drucker kann mit einem EIO- (Enhanced Input/Output-)Steckplatz und zwei DIMM- (Dual Inline Memory Module-)Steckplätzen für eine weitere Netzwerkdruckserver karte, Schriftarten und Speic he r erwei tert werden.

HP LaserJet 2300

Der HP LaserJet 2300 ist abgesehen davon, dass er bei einer Geschwindigkeit von maximal 25 ppm Papier im Letter-Format und 24 ppm Papier im A4-Format bedruckt, mit dem HP LaserJet 2300L identisch.

HP LaserJet 2300d

Der HP LaserJet 2300d ist abgesehen davon, dass er mit 48 MB RAM und einem integrierten Duplexer (zum automatischen beidseitigen Bedrucken von Papier) ausgeliefert wird, mit dem HP LaserJet 2300 identisch.

HP LaserJet 2300n

Der HP LaserJet 2300n entspricht dem Modell HP LaserJet 2300, ist jedoch für die Verwendung in Netzwerken konzipiert. Der Drucker wird mit einem HP Jetdirect EIODruckserver mit vollem Funktionsumfang (zum Anschließen an ein 10/100Base-TX-Netzwerk) und mit 48 MB RAM ausgeliefert.

HP LaserJet 2300dn

Der HP LaserJet 2300dn ist abgesehen davon, dass er mit einem integrierten Duplexer (zum automatischen beidseitigen Bedrucken von Papier) ausgeliefert wird, mit dem HP LaserJet 2300n identisch.

HP LaserJet 2300dtn

Der HP LaserJet 2300dtn entspricht dem Modell HP LaserJet 2300dn, ist jedoch mit einem zusätzlichen 500-Blatt-Papierfach ausgerüstet.

8 Kapitel 1 Drucker – Grundlagen DEWW

Druckerfunktionen

Die folgende Tabelle enthält eine Beschreibung der Funktionen der Drucker der HP LaserJet 2300 Serie.

Hohe Druckgeschwindigkeit

● Der HP LaserJet 2300L druckt bis zu 20Seiten pro Minute im Format

Letter oder bis zu 19Seiten pro Minute im Format A4.

● Alle anderen Modelle drucken bis zu 25 Seiten pro Minute im Format

Letter oder bis zu 24Seiten pro Minute im Format A4.

Integrierter Duplex er ● Du ple xdruck (beidseitig es Druc ken) ist eine Stan dardfunkt ion der Mo delle

HP LaserJet 2300d, HP LaserJet 2300dn und HP LaserJet 2300dtn.

Druckpatrone und Statusfunktionen

● Die für 6.000 Seiten ausgelegte HP Smart Druckpatrone erkennt und

meldet den Tonerstatus.

● Das schüttelfreie Design maximier t den Tonerverbrauch.

● Statusseite für Verbrauchsmaterial mit Tonerstandanzeige, Seitenanzahl

und Informationen zu verwendeten Papierformaten.

● Der Drucker prüft, ob Original-Druckpatronen von HP verwendet werden.

Hervorragende Druckqualität

● FastRes 1200 – Schnelles Drucke n vo n Geschäf tste xten und G rafik en mit

hochwertiger Druckqualität und einer Auflösung von 1200 dpi.

● ProR es 12 00 – D ruc ken von Zei ch n ung en un d G r afiken in bester Q ua li tät

mit einer Auflösung von 1200 dpi.

● Veränderbare Einstellungen zur Optimierung der Druckqualität.

● Die Ausgaben der HPSmart Druckpatronesind gestochen scharf.

Flexible Papierverarbeitung

● Verwenden Sie Fach 1 (Mehrzweckfach) für Briefkopfpapier, Umschläge,

Etiketten, Transparentfolien, Medien mit Sonderformat, Postkarten oder schweres Papier.

● Verwenden Sie das anpassbare 250-Blatt-Papierfach (Fach 2) für

Standard-Papierformate.

● Das 500-Blatt-Papierfach (Fach 3) ist für die Papierformate Letter und

A4 ausgelegt.

● Zw ei A us gabefä cher si nd v erfüg bar: Wählen Sie je nac h Druck medie ntyp

das obere oder das hintere Ausgabefach als geeigneten Ausgabeort.

● Ein gerader Papiereinzug spfad führt von Fach 1 zum hinte ren

Ausgabefach.

● Ein integrierter Duplexer ist für die Modelle HP LaserJet 2300d,

HP LaserJet 2300dn und HP LaserJet 2300dtn erhältlich.

Ausbaufähigkeit

● Ein 250-Blatt- oder 500-Blatt-Papierfach ist verfügbar, so dass Sie

seltener Papier nachlegen müssen.

● Ein erweiterter EIO-Kartensteckplatz ist als Schnittstelle verfügbar.

● Drei Steckplätze für DIMM-Module zum Hinzufügen von Speicher und

Schriftarten sind verfügbar.

Druckersprachen und Schriftarten

● Eine schnelle Druckerleistung, erweiterte Schriftarten- und

Grafiktechnologien sowie Bildverarbeitungsfunktionen sind Vorteile der Druckerspr ac he PCL 6. Auß erde m bie tet die PCL 6-Technologie bietet außerdem 45 skalierbare TrueType™-Schriften sowie eine BitmapZeilendruckerschrift.

● Andere Sprachen und Schriftarten bieten eine HP PCL5e und

PostScript

● De r Druck er erkennt di e geeignet e Sprache fü r den Druckjo b automatisc h

- (PS-)3-Emulation mit 35 integrierten PS-Sprachschriftarten.

und schaltet entsprech end um.

DEWW Druckerfunktionen 9

Schnittstellenanschlüsse und Netzwerke

● Der Drucker bietet einen bidirektionalen ECP-Parallelanschluss vom

Typ-B (IEEE-1284-konform) und einen USB-Anschluss (kompatibel mit

1.1- und 2.0-zertifizierten Geräte für niedrige und hohe Geschwindigkeiten)

● Der Drucker ist mit einem EIO-Steckplatz für HP Jetdirect EIO-

Druckserver ausgerüs tet, de r ra sche und schn ell e Anschlü sse ermögli cht.

Erweiterter Speicher und Speicherexpansion

● Die Drucker der HP LaserJet 2300 Serie werden mit 32 MB oder 48 MB

Speicher gelief ert und können durc h die zw ei v erfü gbaren Stec kplä tze für Speicherkarten (DIMM) auf 288 oder 304 MB erweitert werden. Der meisten Dokumente können mit der dem Standard-Druckerspeicher gedruckt werden.

Energieeinsparungen

● Der Drucker spart automatisch Strom, indem er den Energieverbrauc h im

Leerlauf senkt.

● Als Partner der ENERGY STAR

dieses Gerät als ein Produkt eingestuft, das den E

-Initiative hat Hewlett-Packard Company

NERGY STAR

Richtlinien für Energieeffizienz entspricht.

Sparsames Drucken ● Durch das Drucken mehrerer Seiten pro Blatt und das beidseitige

Bedrucken mit dem integrierten Duplexer können Sie Papier sparen (der integrierte Duplexer gehört nur zum Lieferumfang der Druckermodelle HP LaserJet 2300d, HP LaserJet 2300dn und HP LaserJet2300dtn).

● Drucken im EconoMode spart Toner.

10 Kapitel 1 Drucker – Grund lag en DEWW

Druckersoftware

Im Lieferumfang des Druckers ist nützliche Software enthalten, einschließlich Druckertreiber und optionaler Software. Es wird dringend empfohlen, die gelieferte Software zu installieren, damit die Druckereinrichtung prob lemlos durchgeführt werden kann und Sie auf alle Druckerfunktionen zugreifen können.

Überprüfen Sie die Installationshinweise und die Readme-Dateien auf der Drucker-CD-ROM auf zusätzliche Software und Sprachen (die HP Software ist nicht in allen Sprachen erhältlich).

Dieser Abschnitt informiert über die folgenden Themen:

● „Betriebssystem und Druckerkomponenten“ auf Seite 12

● „Druckertreiber“ auf Seite 14

● „Software für Macintosh-Computer“ auf Seite 15

DEWW Druckersoftware 11

Betriebssystem und Druckerkomponenten

Windows-

Client

Treiber

Netzwerkadministrator –

Windows-Software Treiber

Netzwerka dministrator – Macintosh-Software

PPDs

Windows-Software

Macintosh-

Client

Macintosh-Software

HP LaserJetDienstprogramm Zeichensätze

PPDs HP LaserJetDienstprogramm

Die CD-ROM enthält die Softwarekomponenten und Treiber für Endbenutzer und Netzwerkadministratoren. Wenn Sie sämtliche Druckerfunktionen nutzen möchten, müssen die Druckertreiber auf dieser CD-ROM installiert werden. Die Installation anderer Anwendungen wird empfohlen, ist jedoch nicht erforderlich. Weitere Informationen entnehmen Sie den Installationshinweisen und Readme-Dateien auf der Drucker-CD-ROM.

Die CD-ROM enthält Anwendungen für Endbenutzer und Netzwerkadministratoren, die in den folgenden Umgebungen eingesetzt werden können:

● Microsoft

● Microsoft Windows NT

● Microsoft Windows 2000 und Windows XP

● Apple MacOS, Version 8.6 bis 9.xx, 10.1 oder höher

Windows®95, Windows 98 und Windows Me (Millennium Edition)

4.0

Die aktuellen Druckertreiber für alle unterstützten Betriebssysteme sind auf folgender Website erhältlich: http://www.hp.com/support/lj2300

. Wenn Sie keinen Zugang zum Internet haben, finden Sie auf dem mit dem Drucker gelieferten Hinweiszettel weitere Informationen darüber, wie Sie die aktuelle Software erwerben können.

12 Kapitel 1 Drucker – Grund lag en DEWW

Der nachfolgenden Tabelle können Sie die für Ihren Drucker verfügbare Software entnehmen.

Software

Windows Installer PCL 6 PCL 5e PS-Emulation HP Web Jetadmin* Macintosh Installer Macintosh PPD-

(PostScript Printer Description-)Dateien

IBM-T reiber* Model Scripts*

*Nur über das World Wide Web verfügbar.

Windows

9x/Me

xxx xxx xxx xxx

Windows

NT 4.0

Windows

2000/XP

Mac OS

UNIX/ Linux

xx x

x x

OS/2

DEWW Druckersoftware 13

Druckertreiber

Mit Hilfe der Druckertreiber können Sie auf die Druckerfunktionen zugreifen. Darüber hinaus wird über die Druckertreiber unter Verwendung einer Druckersprache eine Verbindung zwischen Computer und Drucker hergestellt. Zusätzliche Software und Sprachen entnehmen Sie den Installationshinweisen und Readme-Dateien auf der Drucker-CD-ROM.

Folgende Druckertreiber sind im Lieferumfang des Druckers enthalten. Die aktuellsten Treiber finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj2300 Computers wird im Installationsprogramm der Druckersoftware automatisch nach einem Internetzugang gesucht, damit die neuesten Treiber abgerufen werden können.

. Je nach Windows-Konfiguration des

Betriebssystem PCL 6 PCL 5e PS PPDs

Windows 95, 98, Me Windows NT 4.0 Windows 2000, XP Mac OS

1. PostScript Printer Description-Dateien

Model Scripts für UNIX

xxxx xxxx xxxx

und Linux können aus dem Internet heruntergeladen oder über den

HP Kundendienst oder einen Serviceanbieter angefordert werden. (Informationen hierzu finden Sie auf dem mit dem Drucker gelieferten Hinweiszettel.)

OS/2-Treiber erhalten Sie bei IBM. Sie gehören zum Lieferumfang von OS/2.

Hinweis Wenn sich der gewünschte T reiber nicht auf der CD-ROM befindet oder hier nicht aufgeführt ist,

prüfen Sie in den Installationshinweisen oder in der Readme-Datei des Druckers, ob der Druckertreiber für diesen Drucker unterstützt wird. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an den Hersteller oder Vertreiber der entsprechenden Anwendung und fordern einen Treiber für den Drucker an.

Auswahl des Ihren Anforderungen entsprechenden Druckertreibers

Wählen Sie entsprechend der Verwendung des Druckers einen Druckertreiber aus. Bestimmte Druckerfunktionen sind nur bei Verwendung der PCL 6-Treiber verfügbar. Weitere Angaben zu den verfügbaren Funktionen finden Sie in der Hilfe zum Druckertreiber.

● Mit dem PCL 6-Treiber können Sie sämtliche Druckerfunktionen nutzen. Der PCL 6-Treiber

wird für allgemeine Druckv orgänge in Büros empfohlen, um ein Höchstmaß an Druckleistung und Druckqualität zu gewährleisten.

● Verwenden Sie den PCL 5e-Treiber, wenn die Abwärtskompatibilität mit älteren PCL-

Druckertreibern oder älteren Druckern erforderlich ist.

● Verwenden Sie den PS-Treiber, wenn Sie in erster Linie aus PostScript-spezifischen

Programmen wie Adobe Level 3 oder die DIMM-Unterstützung von PS-Schriftarten gewährleistet ist.

oder Corel drucken, damit die Kompatibilität mit P ostScript

Hinweis Der Drucker wechselt automatisch zwischen PS- und PCL-Druckersprachen.

Hilfe zu den Druckertreibern

Jeder Druckertreiber enthält Hilfe-Fenster, die über die Taste Hilfe, über F1 auf der Tastatur oder über das Fragezeichensymbol in der oberen rechten Ecke des Druckertreibers (je nach verwendetem Windows-Betriebssystem) aktiviert werden können. Diese Hilfe-Fenster liefern ausführliche Informationen zum jeweiligen Treiber. Die Hilfe zu den Druckertreibern ist nicht Bestandteil der Hilfe der Anwendung.

14 Kapitel 1 Drucker – Grund lag en DEWW

Software für Macintosh-Computer

Das HP Installationsprogramm bietet PPD-Dateien (PostScript Printer Description), PDE-Dateien (Printer Dialog Extensions) und HP LaserJet Utility für Macintosh-Computer.

Wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist, kann der integrierte Webserver bei Macintosh-Computern verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie unter „Verwenden

des integrierten Webservers“ auf Seite 64.

PPDs

Mit Hilfe von PPDs, die zusammen mit dem Apple LaserWriter®8-Treiber für OS 8 bis 9.xx und PS-Konverter für OS X ab Version 10.1 verwendet werden, erhalten Sie Zugriff auf die Druckerfunktionen und können eine Verbindung zwischen Computer und Drucker herstellen. Ein Installationsprogramm für PPDs, PDEs sowie andere Anwendungen finden Sie auf der CD-ROM. Verwenden Sie den entsprechenden PS-Treiber, der im Lieferumfang des Betriebssystems enthalten ist.

PDEs

Mit Hilfe von PDEs (Printer Dialog Extensions), die zusammen mit dem Apple LaserWriterTreiber für OS X verwendet werden, erhalten Sie Zugriff auf die Druckfunktionen und können eine Verbindung zwischen Computer und Drucker herstellen. Ein Installationsprogramm für PPDs, PDEs sowie andere Anwendungen finden Sie auf der CD-ROM. Verwenden Sie den im Lieferumfang des Betriebssystems enthaltenen Apple LaserWriter-Treiber.

HP LaserJet-Dienstprogramm

Mit Hilfe des HP LaserJet-Dienstprogramms können Sie Druckfunktionen steuern, die im Druckertreiber nicht verfügbar sind. Die Druckerfunktionen für den Macintosh-Computer können auf einfache Weise über die abgebildeten Bildschirme ausgewählt werden. Mit dem HP LaserJet-Dienstprogramm können Sie Folgendes ausführen:

● Anpassen der Bedienfeldmeldungen des Druckers

● Benennen des Druc kers, Zuweisen des Druckers zu einer Zone im Netzwerk, Herunterladen

von Dateien und Schriftarten und Ändern der meisten Druckereinstellungen

● Festlegen eines Druckerkennworts

● Sperren von Funktionen des Druckerbedienfeldes über den Computer, um unberechtigten

Zugriff zu verhindern (siehe Hilfe zur Druckersoftware)

● Konfigurieren und Einrichten des Druckers für den IP-Druck

Hinweis Das HP LaserJet-Dienstprogramm wird unter OS X derzeit nicht unterstützt, während es in der

Classic-Umgebung unterstützt wird.

DEWW Druckersoftware 15

Installieren der Drucksystemsoftware

Der Drucker wird mit Drucksystemsoftware und Druckertreibern ausgeliefert, die Sie auf einer CD-ROM finden. Wenn Sie sämtliche Druckerfunktionen nutzen möchten, müssen die Druckertreiber auf dieser CD-ROM installiert werden.

Wenn Sie keinen Zugang auf ein CD-ROM-Laufwerk haben, können Sie die Drucksystemsoftware von der folgenden Website herunterladen: http://www.hp.com/lj2300

Hinweis Beispiele von Model Scripts für UNIX®- (HP-UX®, Sun Solaris) und Lin ux-Netzwerke stehen auf

der folgenden Website zum Download zur Verfügung: http://www.hp.com/support.

Sie können die neuste Software kostenlos von http://www.hp.com/2300 Nach ordnungsgemäßer Installation der Software können Sie unter „Funktionen des

Druckertreibers“ auf Seite 52 nachlesen, wie Sie die Leistungsfähigkeit des Druckers voll

ausschöpfen können. Wählen Sie eines der folgenden Installationsverfahren:

● „Installieren von Windows-Drucksystemsoftware für Direktverbindungen“ auf Seite 16

● „Installieren von Windows-Drucksystemsoftware für Netzwerke“ auf Seite 17

● „Installieren von Macintosh-Drucksystemsoftware für Netzwerke“ auf Seite 18

● „Installieren von Macintosh-Drucksystemsoftware für Direktverbindungen“ auf Seite 19

● „Installieren der Software, nachdem das Parallel- oder USB-Kabel angeschlossen wurde“

auf Seite 21

herunterladen.

Installieren von Windows-Drucksystemsoftware für Direktverbindungen

In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die Drucksystemsoftware für Microsoft Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 und Windows XP installieren.

Installieren Sie die Drucksoftware in einer Umgebung mit Direktverbindung stets, bevor Sie das Parallel- oder USB-Kabel anschließen. Wenn das Parallel- oder USB-Kabel vor der Softwareinstallation angeschlossen wurde, lesen Sie „Installieren der Software, nachdem das

Parallel- oder USB-Kabel angeschlossen wurde“ auf Seite 21.

Für die Direktverbindung können Sie weder ein Parallel- noch ein USB-Kabel verwenden. Sie können nicht gleich zeitig ein Parallel- und ein USB-Kabel anschli eße n. Verwenden Sie ein mit IEEE-1284 kompatibles oder ein standardmäßiges 2 m langes US B- Kabe l.

Windows 95 und NT 4.0 unterstützen keine USB-Kabelverbindungen.

So installieren Sie die Drucksystemsoftware

1 Schließen Sie alle geöffneten oder ausführenden Softwareprogramme. 2 Legen Sie die Drucker-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.

Wenn der Begrüßungsbildschirm nicht geöffnet wird, rufen Sie ihn wie folgt auf:

a Klicken Sie im Menü Start auf Ausführen. b Geben Sie Folgendes ein (wobei X der Buchstabe des CD-ROM-Laufwerks ist):

X:\setup

c Klicken Sie auf OK.

3 Klicken Sie nach der Eingabeaufforderung auf Drucker installieren, und folgen Sie den

Anleitungen auf dem Bildschirm.

16 Kapitel 1 Drucker – Grund lag en DEWW

4 Klicken Sie auf Fertig stellen, wenn die Installation beendet ist. 5 Starten Sie den Comp ute r neu. 6 Drucken Sie dazu aus einer beliebigen Anwendung eine Seite, um sicherzustellen, dass die

Software korrekt installiert ist. Wenn die Installation fehlgeschlagen ist, installieren Sie die Software er neut. Wenn die

Software nicht erneut installie rt werden kann, lesen Sie die Installationshinweise und Readme-Dateien auf der Drucker-CD-ROM oder den Hinweiszettel aus dem DruckerLieferumfang, oder besuchen Sie http://www.hp.com/support/lj4200 Zusatzinformationen benötigen.

, wenn Sie Hilfe oder

Installieren von Windows-Drucksystemsoftware für Netzwerke

Die Software auf der Drucker-CD-ROM unterstützt die Netzwerkinstallation in einem MicrosoftNetzwerk (außer Windows 3.1x). Informationen über Netzwerkinstallationen unter anderen Betriebssystemen finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj2300

Der Druckserver HP Jetdirect, der zum Lieferumfang der Druckermodelle HP LaserJet 2300n, HP LaserJet 2300dn oder HP LaserJet 2300dtn gehört, verfügt über einen 10/100Base-TXNetzwerkanschluss. Wenn Sie einen HP Jetdirect-Druckserver mit einem anderen Netzwerkanschluss benötigen, können Sie die entsprechenden Bestellinformationen dem Abschnitt „Bestellen von Druckerteilen und Verbrauchsmaterial“ auf Seite 122 entnehmen oder sich an Ihren HP Vertragshändler wenden (siehe „Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

Das Installationsprogramm unterstützt jedoch die Druckerinstallation oder Druckerobjekterstellung auf Novell-Servern nicht. Es unterstützt ausschließlich Netzwerkinstallationen im Direktmodus zwischen Windows-Computern und einem Drucker. Zum Installieren Ihres Druck ers und Erstellen von Objekten auf einem Novell-Server verwenden Sie ein HP Dienstprogramm (z. B. HP Web Jetadmin oder HP Install Network Printer Wizard) oder ein NovellDienstprogramm (z. B. NWadmin).

So installieren Sie die Drucksystemsoftware

1 Wenn S ie die Softw are unter Windo ws NT 4.0 , Windo ws 2 000 od er Wind ow s XP ins talli eren ,

müssen Sie über Administratorrechte verfügen.

2 Stellen Sie sicher, dass der HP Jetdirect Druckserv er korrekt für das Netzwerk konfiguriert

ist, indem Sie eine Konfigurationsseite dru cken (siehe „Konfigurationsseite“ auf Seite 74). Suchen Sie die Drucker-IP-Adresse auf der zweiten Seite. Eventuell benötigen Sie diese Adresse, um die Netzwerkinstallation durchzuführen.

3 Schließen Sie alle geöffneten oder ausführenden Softwareprogramme. 4 Legen Sie die Drucker-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.

Wenn der Begrüßungsbildschirm nicht geöffnet wird, r ufen Sie ihn wie folgt auf:

a Klicken Sie im Menü Start auf Ausführen. b Geben Sie Folgendes ein (wobei X der Buchstabe des CD-ROM-Laufwerks ist):

X:\setup

c Klicken Sie auf OK.

5 Klicken Sie nach der Eingabeaufforderung auf Drucker installieren, und folgen Sie den

Anleitungen auf dem Bildschirm.

6 Klicken Sie auf Fertig stellen, wenn die Installation beendet ist. 7 Starten Sie den Comp ute r neu.

DEWW Installieren der Drucksystemsoftware 17

8 Drucken Sie dazu aus einer beliebigen Anwendung eine Seite, um sicherzustellen, dass die

Software korrekt installiert ist. Wenn die Installation fehlgeschlagen ist, installieren Sie die Software erne ut. Wenn die

Software nicht erneut installiert werden kann, lesen Sie die Installationshinweise und Readme-Dateien auf der Drucker-CD-ROM oder den Hinweiszettel aus dem DruckerLieferumfang, oder besuchen Sie http://www.hp.com/support/lj4200 Zusatzinformationen benötigen.

, wenn Sie Hilfe oder

So richten Sie einen Windows-Computer so ein, dass er den freigegebenen Drucker im Windows-Netzwerk verwendet

Wenn der Drucker direkt über ein Parallelkabel mit einem Computer verbunden ist, können Sie ihn im Netzwerk freigeben, so dass ihn auch andere Netzwerkbenutzer verwenden können.

Weitere Informationen zur Freigabe von Druckern unter Windows finden Sie in Ihrer Windows-Dokumentation. Wenn der Drucker im Netzwerk freigegeben ist, müssen Sie die Druckersoftware auf allen Computern installieren, die den Drucker verwenden.

Installieren von Macintosh-Drucksystemsoftware für Netzwerke

Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Macintosh-Drucksystemsoftware installieren. Die Drucksystemsoftware unterstützt Mac OS 8.6 oder höher.

Zur Drucksystemsoftware gehören die folgenden Komponenten:

● PostScript Printer Description-Dateien

Die PostScript (PS) Printer Description-Dateien (PPDs) bieten zusammen mit dem Apple LaserWriter 8-Druckertreiber Zugriff auf die Druckerfunktionen und ermöglichen dem Computer, mit dem Drucker zu kommunizieren. Ein Installationsprogramm für die PPDDateien und andere Software finden Sie auf der CD-ROM, die mit dem Drucker ausgeliefert wurde. Verwenden Sie außerdem den Apple LaserWriter 8-Druckertreiber aus dem Lieferumfang des Druckers.

● HP LaserJet-Dienstprogramm

Mit Hilfe des HP LaserJet-Dienstprogramms können Sie Druckfunktionen steuern, die im Druckertreiber nicht verfügbar sind. Verwenden Sie die abgebildeten Bildschirm, um die Druckerfunktionen auszuwählen und bestimmte Schritte mit dem Computer auszuführen.

• Benennen des Druckers, Zuweisen des Druckers zu einer Zone im Netzwerk, Herunterladen von Dateien und Schriftarten und Ändern zahlreicher Druckereinstellungen.

• Festlegen eines Druckerkennworts.

• Prüfen des Vorrats an Verbrauchmaterialien.

• K onfigurieren und Einstellen des Druc kers für das Drucken über das Internet Protocol (IP) oder AppleTalk.

So installieren Sie die Druckertreiber in Mac OS 9.2 oder früher

1 Schließen Sie das Netzwerkkabel zwischen dem HP Jetdirect-Druckserver und einem

Netzwerkdrucker an.

2 Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das CD-ROM-Menü wird

automatisch ausgeführt. Wenn das CD-ROM-Menü nicht automatisch ausgeführt wird, doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol auf dem Desktop, und doppelklicken Sie danach auf das Symbol Installer. Das System befindet sich im Ordner Installer/<sprache> der Starter CD-ROM (wobei <sprache> Ihre bevorzugte Sprache ist). (Beispiel: Der Ordner Installer/English enthält das Installer-Symbol für die englische Druckersoftware.)

3 Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm. 4 Öffnen Sie die Auswahl im Apple-Menü.

18 Kapitel 1 Drucker – Grund lag en DEWW

5 Wählen Sie LaserWriter 8 auf der linken Seite des Dialogfelds Auswahl aus. 6 Wählen Sie Ihren Drucker aus der Liste aus, die auf der rechten Seite des Dialo gfelds

Auswahl angezeigt wird, und wählen Sie danach Erstellen aus.

So installieren Sie Druckertreiber in Mac OS X

1 Schließen Sie das Netzwerkkabel zwischen dem HP Jetdirect-Druckserver und einem

Netzwerkdrucker an.

2 Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das CD-ROM-Menü wird

3 Doppelklicken Sie auf den Ordner HP LaserJet Installers. 4 Doppelklicken Sie auf den Ordner Mac OS X. 5 Doppelklicken Sie auf das Symbol Installer der gewünschten Sprache. 6 Doppelklicken Sie auf der Festplatte des Computers auf Applications, Dienstprogramme

und danach auf Print Center. 7 Klicken Sie auf Drucker hinzufügen. 8 Wählen Sie den Verbindungstyp aus. 9 Wählen Sie den Druckernamen aus. 10 Klicken Sie auf Drucker hinzufügen. 11 Schließen Sie Print Center, indem Sie auf die Schließen-Schaltfläche in der oberen linken

Ecke klicken.

Hinweis Der Drucker kann eventuell nicht in allen Netzwerken automatisch eingerichtet werden. Sie

müssen die korrekte PPD-Datei dann beim Installieren des Druckers manuell auswählen. Macintosh-Computer können nicht direkt au den Drucker angeschlossen werden.

Installieren von Macintosh-Drucksystemsoftware für Direktverbindungen

Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie die Drucksystemsoftware Mac OS 8.6 bis 9.2.x und Mac OS X installieren.

Der Apple LaserWriter-Treiber muss so installiert werden, dass er die PPD-Dateien verwendet. Verwenden Sie den Apple LaserWriter 8-Treiber, der mit Ihrem Macintosh-Computer geliefert wurde.

So installieren Sie die Drucksystemsoftware

1 Schließen Sie ein USB-Kabel zwischen dem USB-Anschluss am Drucker und seinem

Gegenstück am Computer an. Verwenden Sie ein 2 m langes USB-Standardkabel.

(Eine Abbildung finden Sie unter „Schnittstellenanschlüsse“ auf Seite 27.) 2 Schließen Sie alle geöffneten oder ausführenden Softwareprogramme.

DEWW Installieren der Drucksystemsoftware 19

3 Legen Sie die Drucker-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein, und führen Sie das

Installationsprogramm aus. Das CD-ROM-Menü wird automatisch ausgeführ t. Wenn das CD-ROM-Menü nicht

automatisch ausgeführ t wir d, dop pelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol auf de m Desktop, und doppelklicken Sie danach auf das Symbol Installer. Das System befindet sich im Ordner Installer/<sprache> der Starter CD-ROM (wobei <sprache> Ihre bev orzugte Sprache ist).

4 Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Computer-Bildschirm. 5 Starten Sie den Computer neu. 6 Für Mac OS X: Starten Sie Print Center im Verzeichnis

Applications/Dienstprogramme/Print Center auf Ihrer Festplatte. Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn der Drucker nicht automatisch eingeric htet wird:

a Klicken Sie auf Drucker hinzufügen. b Wählen Sie in der Druckerliste den Verbindungstyp USB aus. c Wählen Sie den Drucker aus, und klicken Sie danach auf die Schaltfläche Hinzufügen. Für Mac OS 8.6 bis 9.2.x: a Klicken Sie auf Ihrer Festplatte auf das Verzeichnis Applications/Dienstprogramme und

danach auf Druckersymbole Dienstprogramm.

b Doppelklicken Sie auf USB-Drucker. c Klicken Sie neben Ausgewählter USB-Drucker auf Ändern. d Wählen Sie den Drucker aus, klicken Sie auf Automatisch [Auto Setup] und danach auf

Drucker anlegen [Create].

e Klicken Sie im Menü Drucken [Printing] auf Standarddruc ker festlegen [Set Default

Printer].

7 Drucken Sie dazu aus einer beliebigen Anwendung eine Seite, um sicherzustellen, dass die

Software korrekt installiert ist. Wenn die Installation fehlgeschlagen ist, installieren Sie die Software erne ut. Wenn die

Software nicht erneut installiert werden kann, lesen Sie die Installationshinweise und Readme-Dateien auf der Drucker-CD-ROM oder den Hinweiszettel aus dem DruckerLieferumfang, oder besuchen Sie http://www.hp.com/support/lj4200 Zusatzinformationen benötigen.

, wenn Sie Hilfe oder

20 Kapitel 1 Drucker – Grund lag en DEWW

Installier en der Software, nachd em d a s Paralle l- o de r U S B Kabel angeschlossen wurde

Wenn Sie bereits ein Parallel- oder USB-Kabel an einen Windows-Computer angeschlossen haben, wird das Dialogfeld Neue Hardwarekomponente gefunden angezeigt, nachdem Sie den Computer eingeschaltet haben.

So installieren Sie Software für Windows 95, Windows 98 oder Windows Me

1 Klicken Sie im Dialogfeld Neue Hardwarekomponente gefunden auf die Option zum

Durchsuchen des CD-ROM-Laufwerks. 2 Klicken Sie auf Weiter. 3 Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Computer-Bildschirm. 4 Drucken Sie dazu aus einer beliebigen Anwendung eine Seite, um sicherzustellen, dass die

Software korrekt installiert ist.

Wenn die Installation fehlgeschlagen ist, installieren Sie die Software er neut. Wenn die

Software nicht erneut installie rt werden kann, lesen Sie die Installationshinweise und

Readme-Dateien auf der Drucker-CD-ROM oder den Hinweiszettel aus dem Drucker-

Lieferumfang, oder besuchen Sie http://www.hp.com/support/lj4200

Zusatzinformationen benötigen.

, wenn Sie Hilfe oder

So installieren Sie die Software für Windows 2000 oder Windows XP

1 Klicken Sie im Dialogfeld Neue Hardwarekomponente gefunden auf Suchen. 2 Aktivieren Sie auf dem Bildschirm Treiberdateien suchen das Kontrollkästchen Pfad

angeben. Deaktivieren Sie alle übrigen Kontrollkästchen, und klicken Sie auf Weiter. 3 Geben Sie Folgendes ein (wobei X der Buchstabe des CD-ROM-Laufwerks ist):

X:\2000XP

4 Klicken Sie auf Weiter. 5 Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Computer-Bildschirm. 6 Klicken Sie auf Fertig stellen, wenn die Installation beendet ist. 7 Wählen Sie eine Sprache aus, und folgen Sie den Anleitungen auf dem Compute r-

Bildschirm. 8 Drucken Sie dazu aus einer beliebigen Anwendung eine Seite, um sicherzustellen, dass die

Software korrekt installiert ist.

Wenn die Installation fehlgeschlagen ist, installieren Sie die Software er neut. Wenn die

Software nicht erneut installie rt werden kann, lesen Sie die Installationshinweise und

Readme-Dateien auf der Drucker-CD-ROM oder den Hinweiszettel aus dem Drucker-

Lieferumfang, oder besuchen Sie http://www.hp.com/support/lj4200

Zusatzinformationen benötigen.

, wenn Sie Hilfe oder

DEWW Installieren der Drucksystemsoftware 21

Deinstallieren der Software

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die Drucksystemsoftware deinstallieren.

So entfernen Sie Software unter Windows-Betriebssystemen

Verwenden Sie das Deinstallationsprogramm aus der Programmgruppe HP LaserJet 2300/Tools, um eine oder alle Windows HP Drucksystemkomponenten auszuwählen und zu entfernen.

1 Klicken Sie auf Start und danach auf Programme. 2 Zeigen Sie auf HP LaserJet 2300, und klicken Sie danach auf Tools (Extras). 3 Klicken Sie auf Uninstaller. 4 Klicken Sie auf Weiter. 5 Markieren Sie die Komponenten des HP Drucksystems, die deinstalliert werden sollen. 6 Klicken Sie auf OK. 7 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Deinstallation zu beenden.

So entfernen Sie Software unter Macintosh-Betriebssystemen

Ziehen Sie den Ordner HP LaserJet und die PPDs in den Papierkorb.

22 Kapitel 1 Drucker – Grund lag en DEWW

Bedienfeld

Dieser Abschnitt enthält Informationen über das Bedienfeld und seine Funktionen:

● „Bedienfeldanordnung“ auf Seite 23

● „Verwenden der Hilfe des Druckers“ auf Seite 25

● „Drucken von Bedienfeldmenüs“ auf Seite 25

● „Ändern von Bedienfeldeinstellungen“ auf Seite 26

Bedienfeldanordnung

Das Bedienfeld enthält Folgendes:

● Grafikanzeige, die bis zu zwei Meldungszeilen enthalten kann

● Vier Navigationstasten: (Taste ZURÜCK), (Taste PFEIL NACH OBEN), (Taste PFEIL

NACH UNTEN) und (Taste AUSWÄHLEN)

● (Taste HILFE)

● Taste PAUSE/WEITER

●

Taste JOB ABBRECHEN

Drei LED-Anzeigen: BEREIT-Anzeige, DATEN-Anzeige und ACHTUNG-Anzeige

●

Informationen darüber, wie Sie Bedienfeldmeldungen erkennen und Fehler beseitigen, finden Sie unter „Interpre tie re n von Bedienfeldmeldun gen“ auf Seite 91.

DEWW Bedienfeld 23

Grafikanzeige

Taste

ILFE

H Taste

URÜCK)

Taste

AUSE/WEITER

Bedienfeldtasten

Taste Funktion

EREIT-

LED

ATEN-

LED

CHTUNG-

LED

Taste P

FEIL NACH OBEN

Taste A

USWÄHLEN

Taste PFEIL

NACH UNTEN

Taste

OB ABBRECHEN

(HILFE) ● Bietet Informationen über Meldungen, die an der Grafikanzeige

eingeblendet werden.

URÜCK) ● Eine Ebene in der Menühierarchie oder einen numerischen

Eintrag zurück.

● Beendet das Menü, wenn sie länger als eine Sekunde gedrückt wird.

PAUSE/WEITER

● PAUSE: Der Drucker hält den aktuellen Druckjob an und entfernt alle

aktiven Seiten aus dem Papierpfad.

● WEITER: Der Drucker kehrt aus den Menüs oder der Online-Hilfe in

den Bereit- oder Belegtzustand zurück.

FEIL NACH

OBEN)

USWÄHLEN) ● Öffnet Menüs und navigiert in verschiedenen Menüebenen.

● Navigiert zum vorherigen Element in der Liste oder erhöht den Wert

numerisc her Elemente.

● Löscht Fehlerbedingungen, sofern sie entfernt werden können.

● Speichert den ausgewählten Wert eines Elements.

● Führt die dem auf der Grafikanze ig e m arkierten Elemen t z uge ordn ete

Aktion durch.

FEIL NACH

UNTEN)

JOB ABBRECHEN

● Navigiert zum nächsten Element in der Liste oder setzt den Wert

numerischer Elemente herab.

● Bricht den aktuellen Druckjob ab und entfernt alle aktiven Seiten aus

dem Papierpfad. Die Dauer des Abbruchvorgangs hängt vom Umfang des Druckjobs ab. (Drücken Sie die Taste nur einmal.)

Hinweis: Die Bedienfeld-LEDs leuchten nacheinander auf, während der Druckjob aus dem Drucker und Computer gelöscht wird, und gehen dann in den Bereitschaftsmodus zurück (d.h. die

BEREITSCHAFTSANZEIGE des

Druckers leuchtet).

24 Kapitel 1 Drucker – Grund lag en DEWW

Bedienfeld-LEDs

LED Zustand Anzeige

BEREIT Ein Der Drucker ist online und ak zeptiert Daten, die g edruckt w erden

ATEN Ein Der Drucker hat Daten, die gedruckt werden sollen, wartet

CHTUNG Ein Ein Druckerproblem ist aufgetreten. Notieren Sie die am

sollen.

Aus Der Drucker kann ke ine Daten akzeptieren, da er offline

geschaltet (Pause) oder ein Fehler aufgetreten ist.

Blinkt Der Drucker wird offline geschaltet. Der Drucker hält die

Verarbeitung des aktuellen Druckjobs an und entfernt alle aktiven Seiten aus dem Papierpfad.

jedoch ab, bis alle Daten eingetroffen sind. Aus Der Drucker hat keine Daten, die gedruckt werden sollen. Blinkt Der ak tuel le Druck job wird v er a rbei tet oder gedruckt.

Bedienfeld angezeigt Meldung, und schalten Sie den Drucker

aus und wieder ein. Informationen zur Problembehebung finden

Sie unter „Interpretieren von Bedienfeldmeldungen“ auf

Seite 91.

Aus Der Drucker funktioni ert fehlerlos. Blinkt Eine Maßnahme ist erforderlich. Siehe Bedienfeldanzeige.

Verwenden der Hilfe des Druckers

Dieser Drucker verfügt auf dem Bedienfeld über eine Hilfe mit Anweisungen zum Beheben der meisten Druckerfehler.

Drücken Sie (Taste H Wenn das Hilfethema über zwei Zeilen lang ist, können Sie mit (Taste P

(Tas t e P

FEIL NACH UNTEN) durch das gesamte Thema blättern.

Drücken Sie zum Beenden der Hilfe erneut (Taste H

ILFE), wenn für eine bestimmte Meldung die Hilfe angezeigt werden soll.

FEIL NACH OBEN) und

ILFE).

Drucken von Bedienfeldmenüs

Wenn Sie sich die aktuellen Einstellungen für die auf dem Bedienfeld verfügbaren Menüs und Optionen anzeigen lassen möchten, können Sie eine Bedienfeld-Menüstruktur drucken. Wenn Sie die Menüstruktur in der Nähe des Druckers aufbewahren, können Sie sie jederzeit

hinzuziehen.

So drucken Sie eine Bedienfeld-Druckübersicht

1 Drücken Sie (Taste AUSWÄHLEN), um die Menüs aufzurufen. 2 Blättern Sie mit (Taste P

INFORMATIONEN, und drücken Sie (Taste A

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

USWÄHLEN).

3 Blättern Sie mit (Taste P

MENÜSTRUKTUR DRUCKEN, und drücken Sie (Taste A

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

USWÄHLEN).

DEWW Bedienfeld 25

Ändern von Bedienfeldeinstellungen

Eine umfassende Liste der Menüoptionen und möglichen Werte finden Sie unter

„Bedienfeldmenüs“ auf Seite 153. Bestimmte Menüoptionen werden nur angezeigt, wenn das

entsprechende Fach oder Zubehör montiert ist. Das EIO-Menü wird beispielsweise nur angezeigt, wenn eine EIO-Karte eingesetzt ist.

So ändern Sie Bedienfeldeinstellungen

1 Drücken Sie (Taste AUSWÄHLEN), um die Menüs aufzurufen. 2 Blättern Sie mit (Taste P

gewünschten Menü, und drücken Sie (Taste A

3 Einige Menüs weisen Untermenüs auf. Blättern Sie mit (Taste P

(Taste P

USWÄHLEN).

FEIL NACH UNTEN) zu dem gewünschten Menüpunkt, und drücken Sie (Taste

4 Blättern Sie mit (Taste P

Einstellung, und drücken Sie (Taste A schnell, wenn (Taste P

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu dem

USWÄHLEN).

FEIL NACH OBEN) oder

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu der

USWÄHLEN). Einige Einstellungen ändern sich sehr

FEIL NACH OBEN oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) gedrückt

gehalten wird. Mit einem Sternchen (*) neben einer Auswahl in der Anzeige wird die betreffende Anzeige als neue Standardeinstellung ausgewiesen.

5 Drücken Sie P

AUSE/WEITER, um das Menü zu beenden.

Hinweis Druckertreibereinstellungen setzen die Bedienfeldeinstellungen außer Kraft. Einstellungen

des Softwareprogramms setzen Druckertreibereinstellungen und Bedienfeldeinstellungen außer Kraft.

Wenn Sie auf ein Menü oder eine Option nicht zugreifen können, handelt es sich entweder um keine verfügbare Option für dieses Druckermodell oder Sie haben die zugehörige Option auf der höheren Ebene nicht aktiviert. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator, wenn eine Funktion gesperrt wurde (Kein Zugriff Menüs gesperrt wird auf der Bedienfeldanzeige der Druckers eingeblendet).

26 Kapitel 1 Drucker – Grund lag en DEWW

Schnittstellenanschlüsse

Der HP LaserJet 2300 Drucker verfügt über zwei Schnittstellenanschlüsse:

● IEEE-1284B-Parallelanschluss

● USB-Anschluss (mit 1.1- und 2.0-zertifizierten Geräten für niedrige und hohe

Geschwindigkeit kompatibel)

Die Druckermodelle HP LaserJet 2300n, HP LaserJet 2300dn und HP LaserJet 2300dtn bieten zudem eine HP Jetdirect EIO-Druckserverkarte mit einem 10/100Base-TX-Anschluss. Sie können für jeden Drucker der HP LaserJet 2300 eine HP Jetdirect EIO-Druckserverkarte erwerben. Bestellinformationen erhalten Sie unter „Bestellen von Druckerteilen und

Verbrauchsmaterial“ auf Seite 122 oder von Ihrem HP Vertragshändler (siehe „Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

Parallelanschluss (IEEE-1284B)

USB-Anschluss

Netzwerk-EIO-Anschluss (RJ-45)

DEWW Schnittstellenanschlüsse 27

28 Kapitel 1 Drucker – Grund lag en DEWW

Druckaufgaben

Dieser Abschnitt informiert über die folgenden Themen:

● „Kauf von Papier und anderen Medien“ auf Seite 30

● „Eingabeoptionen für Medien“ auf Seite 31

● „Einlegen von Druckmedien in die Fächer“ auf Seite 33

● „Ausgabeoptionen für Medien“ auf Seite 37

● „Drucken auf Sondermedien“ auf Seite 38

● „Beidseitiger Druck (Duplexdruck)“ auf Seite 45

● „Abbrechen eines Druckjobs“ auf Seite 48

● „Verwenden des Druckertreibers“ auf Seite 49

● „Funktionen des Druckertreibers“ auf Seite 52

● „Verwenden der Jobspeicherungsfunktionen“ auf Seite 60

DEWW 29

Kauf von Papier und anderen Medien

HP LaserJet-Drucker erstellen Ausdrucke in hervorragender Qualität. Sie können die unterschiedlichsten Druckmedien, wie z. B. Papier (einschließlich 100%iges Recyclingpapier), Umschläge, Etiketten, Transparentfolien und Medien mit Sonderformat verarbeiten.

Eigenschaften wie Gewicht, Maserung und Feuchtigkeitsgehalt sind wichtige Faktoren für die Leistung des Druckers und die Ausgabequalität. Um die bestmögliche Druckqualität zu erzielen, sollten Sie nur hochwertiges Fotokopierpapier v erwenden. Informationen hierzu finden Sie unter

„Spezifikationen zu Druckmedien“ auf Seite 144.

Hinweis T esten Sie eine Papiersorte immer zuerst, bevor Sie größere Mengen davon kaufen. Ihr Lieferant

kennt in der Regel die im HP LaserJet Printer F amily Print Media Guide (Druckmedienhandbuch zur HP LaserJet-Druck erfamilie) genannten Anforderungen. Informationen zur Bestellung finden Sie unter „Bestellen von Druckerteilen und Verbrauchsmaterial“ auf Seite 122, oder besuchen Sie http://www.hp.com/support/ljpaperguide.

30 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

Eingabeoptionen für Medien

Der Drucker wird mit maximal drei Papierfächern geliefert. Der Drucker wählt automatisch das angeforderte Druckmedium aus dem richtigen Fach aus, sofern es eingelegt ist. Ist das Druckmedium nicht eingelegt, werden Sie von einer Meldung am Bedienfeld aufgefordert, das gewünschte Druc kmedium oder F ach auszuwählen.

Fach 1 (aufklappen)

Fach 2 (250-Blatt-Papierfach)

Fach 3 (500-Blatt-Papierfach, sofern installiert)

Medienformate für Fach 1

Fach 1 ist ein für Formate von 76 x 127 mm bis Legal, 216 x 356 mm, ausgelegtes Mehrzweckfach. Fach 1 sollte beim Drucken mit den folgenden Medientypen verwendet werden:

● Umschläge (siehe „Bedrucken von Umschlägen“ auf Seite 39)

● Etiketten (siehe „Bedrucken von Etiketten“ auf Seite 41)

● Transparentfolien (siehe „Bedrucken von Transparentfolien“ auf Seite 42)

● Medien mit Sonderf ormat oder Karton (siehe „Bedrucken von Medien mit Sonderf ormat oder

Karton“ auf Seite 43)

● Postkarten (siehe „Bedrucken von Medien mit Sonderformat oder Karton“ auf Seite 43)

DEWW Eingabeoptionen für Medie n 31

Papierformate für Fach 2 (250-Blatt-Papierfach)

Ein 250-Blatt-Papierfach kann als optionales Zubehör gekauft werden, wenn der Drucker ohne Fach 3 ausgeliefert wurde. Es hat Einstellungen für die folgenden Papierformate:

● A4

● A5

● B5 (ISO)

● B5 (JIS)

● Letter

● Legal

● Executive

● 216 x 330 mm (FoolsCap, Folio, JIS Exec)

Hinweise zum Ändern des Papierformats finden Sie unter „Einlegen von Druckmedien in Fach 2

(250-Blatt-Papierfach) oder in das optionale 250-Blatt-Papierfach in Fach-3-Position“ auf Seite 34. Die einzelnen Formatabmessungen können Sie dem Abschnitt „Unterstützte Medienformate“ auf Seite 144 entnehmen.

VORSICHT Legen Sie in das 250-Blatt-Papierfach nur Papier ein. Andere Typen von Druckmedien, z. B.

Etiketten oder Transparentfolien, können Staus verursachen, wenn Sie sie aus dem 250-BlattPapierfach oder dem 500-Blatt-Papierfach bedrucken.

Papierformate für Fach 3 (500-Blatt-Papierfach)

Ein 500-Blatt-Papierfach kann als optionales Zubehör gekauft werden, wenn der Drucker ohne Fach 3 ausgeliefert wurde. Es hat Einstellungen für die folgenden Papierformate:

● A4

● Letter

Hinweise zum Ändern des Papierformats finden Sie unter „Einlegen von Druckmedien in Fach 3

(500-Blatt-Papierfach)“ auf Seite 36. Die einzelnen Formatabmessungen können Sie dem

Abschnitt „Unterstützte Medienformate“ auf Seite 144 entneh men.

VORSICHT Legen Sie in das 500-Blatt-Papierfach nur Papier ein. Andere Typen von Druckmedien, z. B.

Etiketten oder Transparentfolien, können Staus verursachen, wenn Sie sie aus dem 250-BlattPapierfach oder dem 500-Blatt-Papierfach bedrucken.

32 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

Einlegen von Druckmedien in die Fächer

Einlegen von Druckmedien in Fach 1 (Mehrzweckfach)

Fach 1 hat ein Fassungsvermögen von 100 Blatt bzw. 10 Umschlägen. Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen zum Drucken auf Spezialdruckmedien:

● Vorgedruc kt e s Papier – „Bedrucken von Briefkopfpapier, gelochtem

oder vorgedrucktem Papier (einseitig)“ auf Seite 44

● Umschläge – „Bedrucken von Umschlägen“ auf Seite 39

● Etiketten – „Bedrucken von Etiketten“ auf Seite 41

So legen Sie Druckmedien in Fach 1 ei n

1 Öffnen Sie Fach 1, indem Sie die vordere Abdeckung nach unten

klappen.

2 Ziehen Sie die Plastikv erlängerung heraus. Ist das eingelegte

Druckmedium länger als 229 mm, ziehen Sie die zusätzliche Fachverlängerung heraus.

3 Stellen Sie die Papier-Querführungen etwas breiter als das

Druckmedium ein.

4 Legen Sie das Druckmedium in das Fach ein (kurze Seite nach

innen, zu bedruckende Seite nach oben). Die Druckmedien sollten zwischen den Papier-Querführungen mittig ausgerichtet sein und unter den Zungen der Führungen liegen.

5 Schieben Sie die Papier-Querführungen nach innen, bis sie den

Stapel mit den Druckmedien auf beiden Seiten leicht berühren, ohne ihn zu krümmen. Achten Sie darauf, dass die Druckmedien unter die Zungen der Papier-Querführungen passen.

Hinweis

Während eines Druckvorgangs dürfen in Fach 1 keine Druckmedien nachgelegt werden. Dies könnte einen Papierstau verursachen. Während eines Druckvorgangs darf die vordere Abdeckung nicht geschlossen werden.

DEWW Einlegen von Druckmedien in die Fächer 33

Einlegen von Druckmedien in Fach 2 (250-BlattPapierfach) oder in das optionale 250-BlattPapierfach in Fach-3-Position

Papierformate

Fach 2 unterstützt nur Papier (A4, A5, B5 ISO, B5 JIS, Letter, Legal, Executive und 216 x 330 mm).

So legen Sie Druckmedien i n Fach 2 ein

1 Ziehen Sie das Fach aus dem Drucker, und nehmen Sie jegliches

Papier heraus.

2 Schieben Sie die Querführungen nach außen, um sie an das

verwendete Papierformat anzupassen.

3 Drücken Sie an der hinteren Längsführung auf die blaue Halterung,

und richten Sie sie so aus, dass der Zeiger auf das Papierformat zeigt, das Sie einlegen.

Fortsetzung auf der nächsten Seite.

34 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

4 Legen Sie das Papier in das Fach ein, und stellen Sie sicher, dass

es an allen vier Ecken eben im Fach liegt. Achten Sie darauf, dass sich das Papier unterhalb der Füllmarken an der Papierlängsführung am hin ter en End e des Fachs befindet.

5 Drücken Sie das Papier nach unten, um die

metallene Papierhebeplatte einrasten zu lassen.

6 Schieben Sie das Fach wieder in den Drucker hinein.

Hinweis

Wenn Sie ein 250-Blatt-Papierfach aus dem Drucker herausnehmen, drücken Sie das Papier immer nach unten, um die metallene Papierhebeplatte einrasten zu lassen, und setzen Sie das Fach wieder ein. Die metallene Papierhebeplatte sorgt dafür, dass das Papier beim Einschieben des Fachs freigegeben und angehoben wird.

DEWW Einlegen von Druckmedien in die Fächer 35

Einlegen von Druckmedien in Fach 3 (500-BlattPapierfach)

Fach 3 unterstützt nur Papier (A4 und Letter).

So legen Sie Druckmedien i n Fach 3 ein

1 Ziehen Sie das Fach aus dem Drucker, und nehmen Sie jegliches

Papier heraus.

2 Nehmen Sie die Einstellung für das Letter-Papierformat vor, indem

Sie den hinteren Papieranschlag nach oben drücken. Für das A4-Papierformat, drücken Sie den hinteren Papieranschlag

nach unten.

3 Für das Letter-Papierformat schieben Sie die Querführungen so

weit wie möglich nach außen. Für das A4-Papierformat schieben Sie die Querführungen so weit

wie möglich nach innen.

4 Legen Sie das Papier in das Fach ein, und stellen Sie sicher, dass

es an allen vier Ecken eben im Fach liegt. Vergewissern Sie sich, dass sich das Papier unterhalb der Haken an den Seiten und am hinteren Ende des Fachs befindet.

5 Schieben Sie das Fach wieder in den Drucker hinein.

36 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

Ausgabeoptionen für Medien

Der Drucker wird mit zwei Ausgabefächern geliefert. Das obere Ausgabefach wird verwendet, wenn das hintere Ausgabefach geschlossen ist. Das hintere Ausgabefach wird genutzt, wenn es geöffnet ist.

Oberes Ausgabef ach (Druckseite unten)

Hinweis Ein gerader Papiereinzugspfad führt von Fach 1 zum hinteren Ausgabefach, wenn diese

beiden Fächer für einen Druckjob verwendet werden. Durch einen geraden Papiereinzugspfad kann ein Verbiegen der Medien manchmal vermieden werden.

Hinteres Ausgabefach (Druckseite oben)

DEWW Ausgabeoptionen für Medien 37

Drucken auf Sondermedien

In diesem Abschnitt wird das Drucken auf Medientypen beschrieben, für die eine besondere Vorgehensweise erforderlich ist:

● „Bedrucken von Umschlägen“ auf Seite 39

● „Bedrucken von Etiketten“ auf Seite 41

● „Bedrucken von Transparentfolien“ auf Seite 42

● „Bedrucken von Medien mit Sonderformat oder Karton“ auf Seite 43

● „Bedrucken von Briefkopfpapier, gelochtem oder vorgedrucktem Papier (einseitig)“ auf

Seite 44

38 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

Bedrucken von Umschlägen

Sie können Umschläge von Fach 1 aus bedrucken. In Fach 1 können bis zu zehn Umschläge in Standard- oder benutzerdefinierten Formaten eingelegt werden.

Stellen Sie beim Drucken von Umschlägen in beliebigen Formaten sicher, dass der Abstand für die Ränder in der Softwareanwendung auf einen Wert von mindestens 15 mm vom Umschlagrand eingestellt wurde.

Die Druckgeschwindigkeit ist beim Drucken von Umschlägen möglicherweise geringer. Die Druckqualität hängt auch von der Beschaffenheit des Umschlags ab. Sie sollten zunächst immer einige Probeumschläge testen, bevor Sie eine große Menge davon erwerben. Spezifikationen zu Umschlägen finden Sie unter „Umschläge“ auf Seite 149.

ACHTUNG! Verwenden Sie niemals Umschläge mit beschichtetem Futter, freiliegenden selbstklebenden

Flächen oder anderen synthetischen Materialien, da dadurch gesundheitsschädliche Dämpfe entstehen können.

VORSICHT Durch Umschläge mit Klammern, V erschlüssen, Sichtfenstern, beschichtetem Futter,

freiliegenden selbstklebenden Flächen oder anderen synthetischen Materialien kann der Drucker schwer beschädigt werden.

Um Papierstaus und mögliche Schäden am Drucker zu vermeiden, sollten Sie Umschläge niemals beidseitig bedrucken.

Stellen Sie vor dem Einlegen von Umschlägen sicher , dass diese nicht gewellt oder beschädigt sind oder aneinander haften. V erwenden Sie k eine Umschläge mit druckempfindlichem Klebstoff .

DEWW Drucken auf Sondermedien 39

So legen Sie Umschläge in Fach 1 ein

Viele Umschlagtypen können aus Fach 1 bedruckt werden. In das F ach können bis zu zehn Umschläge eingelegt werden.

1 Öffnen Sie Fach 1, indem Sie die vordere Abdeckung nach unten

klappen.

2 Öffnen Sie das hintere Ausgabefach, indem Sie das obere Ende

nach unten klappen. Ziehen Sie die Fachverlängerung heraus, bis sie einschnappt.

Hinweis

Bei Verwendung des hinteren Ausgabefachs werden die Umschläge weniger verbogen.

3 Stellen Sie die Querführungen von Fach 1 etwas breiter als das

Druckmedium ein.

4 Legen Sie die Umschläge mit der kurzen Seite nach innen und der

zu bedruckenden Seite nach oben in das Fach ein. Das Ende, auf der die Briefmarke aufgeklebt wird, muss vom Drucker zuerst eingezogen werden.

5 Schieben Sie die Querführungen nach innen, bis sie den Stapel

mit den Umschlägen leicht berühren, ohne ihn zu krümmen. Die Umschläge sollten zwischen den Papierführungen mittig ausgerichtet sein und unter den Zungen der Führungen liegen.

Hinweis

Wenn der Umschlag an der kurzen Seite eine Verschlussklappe hat, muss diese Seite zuerst vom Drucker eingezogen werden.

Wenn Sie Druckmedien verwenden, die kürzer als 178 mm sind, kann es leicht zu Staus kommen. Diese können auch durch Papier verursacht werden, das durch Umwelteinflüsse verändert wurde. Stellen Sie sicher, dass das Papier richtig gelagert und behandelt wird, damit der Drucker optimal funktioniert (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Umgebungsbedingungen für Druck und Papierlagerung“

auf Seite 148). Eventuell hilft es auch, Medien eines anderen

Herstellers zu verwenden.

40 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

Bedrucken von Etiketten

Verwenden Sie nur Etiketten, die für den Gebrauch mit Laserdruckern geeignet sind. Spezifikationen für Etik etten sind im Abschnitt „Etiketten“ auf Seite 151 aufgeführt.

Richtlinien für das Bedrucken von Etiketten

● Drucken Sie Etiketten von Fach 1 aus.

● Legen Sie die Etiketten mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein.

● Verwenden Sie für Etiketten das hintere Ausgabefach.

● Entfernen Sie jeden Etikettenbogen aus dem Ausgabefach, bevor ein neuer gedruckt wird,

damit die Bögen nicht zusammenkleben.

● V erwenden Sie keine Etiketten, die sich bereits von der Unterlage lösen, zerknittert oder auf

irgendeine Weise beschädigt sind.

● Verwenden Sie weder Etikettenbögen, bei denen die Unterlage sichtbar ist, noch teilweise

gebrauchte Etikettenbögen.

● Lassen Sie Etiketten nicht mehrmals durch den Drucker laufen. Die Kleberückseite ist nur für

einen einmaligen Durchlauf durch den Drucker ausgelegt.

Ausrichtung des Etikettenbogens (zu bedruckende Seite nach oben, Oberkante zuerst)

VORSICHT Wenn sich ein Etikettenbogen im Drucker staut, lesen Sie „Beheben von Papierstaus“ auf

Seite 101.

DEWW Drucken auf Sondermedien 41

Bedrucken von Transparentfolien

Verwenden Sie nur Transparentfolien, die ausdrücklich für Laserdrucker geeignet sind. Spezifikationen für Transparentfolien sind im Abschnitt „Transparentfolien“ auf Seite 151 aufgeführt.

Richtlinien für das Bedrucken von Transparentfolien

● Drucken Sie Transparentfolien von Fach 1 aus.

● V erwenden Sie das obere Ausgabefach, um ein Verbiegen der Folien zu vermeiden (dies gilt

nur für Folien; bei allen anderen Medien sollte das hintere Ausgabefach verwendet werden, um ein Verbiegen zu verhindern).

● Entfernen Sie jede Transparentfolie sofort nach dem Bedrucken aus dem Ausgabefach,

damit die Bögen nicht zusammenkleben.

● Legen Sie die Folien nach der Entnahme aus dem Drucker auf eine ebene Fläche.

● Stellen Sie den Druckertreiber für T ransparentfolien ein (siehe „Druc ken nach Medientyp und

-format“ auf Seite 56).

● Bei Macintosh-Systemen rufen Sie HP LaserJet Utility auf, und wählen Sie

„Transparentfolien“.

42 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

Bedrucken von Medien mit Sonderformat oder Karton

Postkarten, 76 x 127-mm-Indexkarten und andere Medien mit Sonderformat können v on Fach 1 bedruckt werden. Das Mindestmedienformat ist 76 x 127 mm, das größtmögliche Medienformat 216 x 356 mm.

Hinweis Wenn Sie Druckmedien verwenden, die kürzer als 178 mm sind, kann es leicht zu Staus k ommen.

Diese können auch durch P apier verursacht werden, das durch Umwelteinflüsse v erändert wurde. Stellen Sie für eine optimale Leistung des Druc kers sicher, dass Sie das Papier richtig lagern und verarbeiten (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Umgebungsbedingungen für Druck

und Papierlagerung“ auf Seite 148). Eventuell hilft es auch, Medien eines anderen Herstellers zu

verwenden. Das Drucken auf Medien mit ungewöhnlichen Formaten oder Gewichten (z. B. kleines, langes

oder schmales Papier) kann die Druckgeschwindigkeit verlangsamen. Die niedrigere Geschwindigkeit trägt jedoch dazu bei, die Lebensdauer der internen Komponenten zu verlängern. Auch die Druckqualität bei diesen Medientypen wird verbessert.

Richtlinien für das Bedrucken von Medien mit Sonderf ormat und Karton

● Führen Sie die kurze Seite immer zuerst in Fach 1 ein. Wenn Sie im Querformat drucken

möchten, legen Sie diese Einstellung in der Software fest. Wenn Sie das Papier mit der langen Kante zuerst einführen, kann es sich stauen.

● Verwenden Sie das hintere Ausgabefach, um ein Verbiegen möglichst zu vermeiden.

● Bedrucken Sie keine Medien, die schmaler als 76 mm oder kürzer als 127 mm sind.

● Stellen Sie in der Softwareanwendung die Ränder so ein, dass sie sich mindestens 6,4 mm

von den Kanten des Druckmediums entfernt befinden.

DEWW Drucken auf Sondermedien 43

Bedrucken von Briefk opfpapier, gelochtem oder v or gedrucktem Papier (einseitig)

Achten Sie beim Drucken auf Briefkopfpapier, gelochtes oder vorgedrucktes Papier auf die richtige Ausrichtung. Beachten Sie für den einseitigen Druck die Richtlinien in diesem Abschnitt. Richtlinien zum beidseitigen Druck finden Sie unter „Beidseitiger Druck (Duplexdruck)“ auf

Seite 45.

Ausrichtung von Fach 1: Bedruckte Seite zeigt nach oben, obere Kante zeigt zum Drucker.

Ausrichtung von Fach 2 oder Fach 3: Bedruckte Seite zeigt nach unten, obere Kante zeigt

zu Ihnen.

Richtlinien für das Bedrucken von Briefkopfpapier oder vorgedruckten Formularen

● Verwenden Sie kein Briefkopfpapier, das mit Kaltfarben bedruckt ist, die bei manchen

Thermokopierverfahren zum Einsatz kommen.

● Verwenden Sie kein Briefkopfpapier mit geprägtem Aufdruck.

● Der Drucker fixiert den Toner auf dem Papier mit Hilfe von Wärme und Druck. Farbiges

Papier und vorgedruckte Formulare müssen deshalb mit Druckfarben bedruckt sein, die der Fixiertemperatur des Druckers (200 °C) rund 0,1 Sekunden lang standhalten können.

44 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

Beidseitiger Druck (Duplexdruck)

Sie können beim so genannten Duplexdruck oder beidseitigem Drucken beide Seiten eines Papierbogens auf zwei Arten bedrucken: automatisch und manuell. Die Papierformate Letter, A4, 216 x 330 mm und Legal unterstützen den beidseitigen Druck.

● Automatischer Duplexdruck

Die Drucker HP LaserJet 2300d, HP LaserJet 2300dn und HP LaserJet 2300dtn sind mit einem integrierten Duplexer ausgerüstet, der automatisch beide Seiten des Papiers bedruckt.

● Manueller Duplexdruck

Die Drucker HP LaserJet 2300L, HP LaserJet 2300 und HP LaserJet 2300n unterstützen den manuellen Duplexdruck. Der Drucker bedruckt die erste Seite eines Blatts. Nachdem Sie das Papier in den Drucker eingelegt haben, bedruckt er die zweite Seite der Blätter. Bevor Sie das Papier eingelegt haben, damit die zweite Seite bedruckt wird, können keine anderen Dokumente gedruckt werden.

Auch wenn der Drucker mit einem integrierten Duplexer ausgerüstet ist, benötigen Sie den manuellen Duplexdruck, wenn Sie:

● Papier beidseitig bedrucken möchten, das nicht das unterstützte Format oder Gewicht hat,

beispielsweise Papier, das mehr als 105 g/m

● in Ihrem Druckertreiber einen geraden Papierpfad angegeben haben.

wiegt, oder sehr dünnes Papier

Richtlinien für den beidseitigen Druck

Etiketten, Transparentfolien und Pergamentpapier dürfen nicht beidseitig bedruckt werden. Dies könnte zu Schäden am Drucker oder zu Staus führen.

Papierausrichtung für den beidseitigen Druck

Beim beidseitigen Druck wird zunächst die zweite Seite eines Blatt P apiers bedruckt. Das Papier muss wie in der unten stehenden Abbildung ausgerichtet werden.

● Bei Fach 1 müssen Sie das P apier mit der bedruckten Seite nach unten und mit der unteren,

kurzen Kante zum Drucker einlegen.

● Bei allen anderen Fächern müssen Sie das Papier mit der bedruckten Seite nach oben und

mit der oberen, kurzen Kante zum Drucker einlegen.

Fach 1

Alle anderen Fächer

DEWW Beidseitiger Druck (Duplexdruck) 45

Layoutoptionen für den beidseitigen Druck

Beim Duplexdruck gibt es die nachfolgend dargestellten vier Möglichkeiten für die Druckausrichtung. Diese Optionen sind verfügbar, wenn Sie im Druckertreiber im Register

Fertigstellung die Option Beidseitiger Druck aktiviert haben.

1 2 3 4

1 Seiten entlang Oberkante

spiegeln (lange Seite in Querformat)

2 Seiten entlang Seitenkante

spiegeln (kurze Seite in Querformat)

3 Seiten entlang Seitenkante

spiegeln (lange Seite in Hochformat)

4 Seiten entlang Oberkante

spiegeln (kurze Seite in Hochformat)

Dieses Layout wird häufig in Anwendungen für die Kontenverwaltung, Datenverarbeitung und Tabellenkalkulation verwendet. Die bedruckten Rückseiten sind entgegengesetzt ausgerichtet. Gegenüberliegende Seiten werden durchgehend von oben nach unten gelesen.

Jede bedruckte Seite ist mit der Oberkante nach oben ausgerichtet. Gegenüberliegende Seiten werden auf der linken Seite von oben nach unten und auch auf der rechten Seite von oben nach unten gelesen.

Hierbei handelt es sich um das Standard- und am häufigsten verwendete Layout, bei dem jede bedruckte Seite mit der Oberkante nach oben ausgerichtet ist. Gegenüberliegende Seiten werden auf der linken Seite von oben nach unten und auch auf der rechten Seite von oben nach unten gelesen.

Dieses Layout wird häufig für Zwischenab lagen v erwendet. Die bedruckten Rückseiten sind entgegengesetzt ausgerichtet. Gegenüberliegende Seiten werden durchgehend von oben nach unten gelesen.

46 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

So drucken Sie mit dem integrierten Duplexer beidseitig

Der integrierte Duplexer gehört nur zum Lieferumfang der Modelle HP LaserJet 2300d, HP LaserJet 2300dn und HP LaserJet 2300dtn.

1 Legen Sie genügend Papier für den Druckjob in eines der Fächer ein. Spezialpapier, z. B.

Briefkopfpapier, ist wie folgt einzulegen:

• Bei Fach 1 legen Sie das Briefkopfpapier mit der bedruckten Seite nach unten und der unteren Kante zuerst ein.

• Bei Fach 2 (250-Blatt-Papierf ach) oder Fach 3 (entweder ein 250-Blatt-Papierfach oder ein 500-Blatt-Papierfach) legen Sie das Briefkopfpapier mit der bedruckten Seite nach oben und der oberen Kante zur Fachrückseite ein.

VORSICHT Legen Sie kein Papier ein, das schwerer als 105 g/m2 (28-lb Briefpapier) ist. Ansonsten kann es

zu Papierstaus kommen.

2 Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe „Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ auf

Seite 49).

3 Aktivieren Sie auf dem Register Fertigstellung die Option Beidseitiger Druck. 4 Klicken Sie auf OK. 5 Senden Sie den Druckjob an den Drucker.

Hinweis Ein Teil des Papiers, das Sie bedrucken, ragt während des beidseitigen Drucks aus

dem oberen Ausgabefach heraus. Ziehen Sie das Paper erst heraus, wenn der beidseitige Druck abgeschlossen ist.

Der Duplexer funktioniert während des beidseitigen Drucks nicht, wenn das hintere Ausgabefach geöffnet ist.

So drucken Sie manuell beidseitig

1 Legen Sie genügend Papier für den Druckjob in eines der Fächer ein. Spezialpapier, z. B.

Briefkopfpapier, ist wie folgt einzulegen:

• Bei Fach 1 legen Sie das Briefkopfpapier mit der bedruckten Seite nach unten und der unteren Kante zuerst ein.

2 Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe „Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ auf

Seite 49).

3 Aktivieren Sie auf dem Register Fertigstellung die Option Beidseitiger Druck. 4 Klicken Sie auf OK. 5 Senden Sie den Druckjob an den Drucker. 6 Begeben Sie sich zum Drucker. Nehmen Sie leere Seiten aus dem Fach 1 heraus. Legen

Sie den bedruckten Stapel mit der leeren Seite nach oben und der oberen Kante zuerst ein. Sie müssen die zweite Seite von Fach 1 aus drucken.

7 Wenn eine entsprechende Meldung am Bedienfeld angezeigt wird,

USWÄHLEN).

drücken Sie (Taste

Hinweis Wenn das Fassungsvermögen von Fach 1 für man uelle Duplexjobs nicht für die Anzahl von

Blättern ausreicht, müssen Sie bis zum Abschluss des Jobs jedes Mal, wenn Sie Papier einlegen, die Schritte 6 und 7 wiederholen.

DEWW Beidseitiger Druck (Duplexdruck) 47

Abbrechen eines Druckjobs

Sie können einen Druckjob aus einem Softwareprogramm oder einer Druckwarteschlange heraus oder durch Drücken der Taste J

● Wenn der Drucker den Druckvorgang noch nicht begonnen hat, sollten Sie zuerst

versuchen, den Druckjob aus dem Softwareprogramm heraus abzubrechen, mit dem der Job gesendet wurde.

● Befindet sich der Druckjob in einer Druckwarteschlange oder einem Druckspooler (wie z. B.

die Drucker-Gruppe eines Windows-Computers oder PrintMonitor bei einem MacintoshComputer), löschen Sie den Job dort.

● Wird der Job bereits gedruckt, drücken Sie die Taste JOB ABBRECHEN. Der Drucker beendet

die Seiten, die sich bereits im Drucker befinden, und löscht den restlichen Druckjob.

Wenn die Status-LEDs des Bedienfelds nach Abbruch eines Druckjobs nacheinander aufleuchten, sendet der Computer den Job trotz Abbruchs weiter an den Drucker. Löschen Sie den Job entweder aus der Druckwarteschlange, oder warten Sie, bis der Computer die Daten fertig gesendet hat. Der Drucker geht dann in den Bereitschaftsmodus über (d.h. die

EREITSCHAFTSANZEIGE des Druckers leuchtet).

OB ABBRECHEN am Drucker-Bedienfeld anhalten.

Durch Drücken der Taste J

OB ABBRECHEN wird nur der aktuelle Druckjob im Drucker

abgebrochen. Wenn sich mehrere Jobs im Druckerspeicher befinden, muss die Taste

OB ABBRECHEN für jeden einzelnen Job gedrückt werden.

48 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

Verwenden des Druckertreibers

Der Druckertreiber ermöglicht den Zugriff auf Druckerfunktionen und erlaubt die Kommunikation zwischen Computer und Drucker. Dieser Abschnitt enthält Anleitungen zum Drucken, wenn die Optionen vom Druckertreiber einges tellt werde n.

Versuchen Sie, nach Möglichkeit die Druckfunktionen im Dialogfeld Drucken oder in dem Softwareprogramm einzustellen, mit dem Sie arbeiten. Sie können die Druckerfunktionen auf diese Weise in den meisten Windows- und Macintosh-Softwareprogrammen einstellen. Wenn eine Einstellung nicht im Softwareprogramm oder im Druckertreiber vorhanden ist, müssen Sie sie am Bedienfeld des Druckers vornehmen.

Weitere Informationen über Funktionen des Druckertreibers finden Sie in der Online-Hilfe des Druckertreibers. Informationen zum Drucken aus einem bestimmten Softwareprogramm finden Sie in seiner Begleitdokumentation.

Hinweis Druckertreibereinstellungen setzen die Bedienfeldeinstellungen außer Kraft. Einstellungen

des Softwareprogramms setzen Druckertreibereinstellungen und Bedienfeldeinstellungen außer Kraft.

Ändern der Einstellungen für einen Druckjob

Wenn die Druckeinstellungen nur im Softwareprogramm verwendet werden sollen, ändern Sie sie im Programm. Nachdem Sie das Programm beendet haben, werden die Druckereinstellungen wieder auf die im Druckertreiber konfigurierten Standardwerte zurückgesetzt.

So ändern Sie die Druckeinstellungen für einen Druckjob auf WindowsComputern

1 Klicken Sie im Softwareprogramm auf Datei. 2 Klicken Sie auf Drucken. 3 Klicken Sie auf Einrichten oder auf Eigenschaften. (Die Optionen Ihres Programms

können einen anderen Namen haben.)

4 Ändern Sie die Druckeinstellungen. 5 Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf OK.

So ändern Sie die Druckeinstellungen für einen Druckjob auf MacintoshComputern

1 Klicken Sie im Softwareprogramm auf Datei. 2 Klicken Sie auf Drucken. 3 Wählen Sie in dem Dialogfeld, das angezeigt wird, die Druckeinstellungen aus, die Sie

ändern möchten. Nehmen Sie die Änderungen vor.

4 Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf OK.

DEWW Verwenden des Druckertreibers 49

Ändern der Standardeinstellungen

Wenn die Druckereinstellungen nicht in allen Softwareprogrammen verwendet werden, die Sie auf Ihrem Computer einsetzen, ändern Sie die Standardeinstellungen im Druckertreiber.

Wählen Sie das Verfahren für Ihr Betriebssystem aus:

● „So ändern Sie die Standardeinstellungen in Windows 95, Windows 98 und Windows Me“

auf Seite 50

● „So ändern Sie die Standardeinstellungen in Windows NT 4.0“ auf Seite 50

● „So ändern Sie die Standardeinstellungen in Windows 2000 und Windows XP“ auf Seite 50

● „So ändern Sie die Standardeinstellungen in Macintosh-Betriebssystemen“ auf Seite 51

So ändern Sie die Standardeinstellungen in Windows 95, Windows 98 und Windows Me

1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. 2 Zeigen Sie auf Einstellungen. 3 Klicken Sie auf Drucker. 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für Drucker der

HP LaserJet 2300 Serie.

5 Klicken Sie auf Eigenschaften. 6 Ändern Sie die Einstellungen auf den Registern. Diese Einstellungen sind nun die

Standardeinstellungen für den Drucker.

7 Klicken Sie auf OK, um Ihre Einstellungen zu speichern und den Druckertreiber zu

schließen.

So ändern Sie die Standardeinstellungen in Windows NT 4.0

1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. 2 Zeigen Sie auf Einstellungen. 3 Klicken Sie auf Drucker. 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für Drucker der

HP LaserJet 2300 Serie.

5 Klicken Sie auf Standardeinstellungen für Dokumente. 6 Ändern Sie die Einstellungen auf den Registern. Diese Einstellungen sind nun die

Standardeinstellungen für den Drucker.

7 Klicken Sie auf OK, um Ihre Einstellungen zu speichern und den Druckertreiber zu

schließen.

So ändern Sie die Standardeinstellungen in Windows 2000 und Windows XP

1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. 2 Zeigen Sie auf Einstellungen. 3 Zeigen Sie auf Drucker (Windows 2000) oder auf Drucker und Faxgeräte (Windows XP). 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für Drucker der

HP LaserJet 2300 Serie.

5 Klicken Sie auf Eigenschaften. 6 Klicken Sie auf dem Register Erweitert auf Dr uckstandardwerte.

50 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

7 Ändern Sie die Einstellungen auf den Registern. Diese Einstellungen sind nun die

Standardeinstellungen für den Drucker.

8 Klicken Sie auf OK, um zum Register Erweitert zurückzukehren. 9 Klicken Sie auf OK, um Ihre Einstellungen zu speichern und den Druckertreiber zu

schließen.

So ändern Sie die Standardeinstellungen in Macintosh-Betriebssystemen

Abhängig von der Version des Macintosh-Betriebssystems ändern Sie die StandardDruckereinstellungen mit Apple Desktop Printer Utility oder Print Center.

DEWW Verwenden des Druckertreibers 51

Funktionen des Druckertreibers

Dieser Abschnitt beschreibt allgemeine Druckfunktionen, die durch die Druckertreiber gesteuert werden.

● „Drucken von Wasserzeichen“ auf Seite 52

● „Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier“ auf Seite 53

● „Einstellen von benutzerdefinierten Papierformaten“ auf Seite 53

● „Verwenden des EconoMode- (Entwurfs-)Drucks“ auf Seite 54

● „Auswählen der Einstellungen der Druckqualität“ auf Seite 54

● „Verwenden der Verkleinerungs- und Vergrößerungsoptionen“ auf Seite 55

● „Auswählen der Papierzufuhr“ auf Seite 55

● „Drucken nach Medientyp und -format“ auf Seite 56

● „Drucken eines Deckblatts oder einer ersten Seite mit abweichenden Einstellungen“ auf

Seite 57

● „Einfügen einer Leerseite oder einer Rückseite am Ende eines Druckjobs“ auf Seite 58

● „Einfügen einer Leerseite am Anfang aller Druckjobs (Auftragstrennungsseite)“ auf Seite 58

Drucken von Wasserzeichen

Ein Wasserzeichen ist eine Markierung, (z. B. „Geheim“, „Entwurf“ oder ein Name), die auf den Hintergrund ausgewählter Seiten in einem Dokument gedruckt wird.

Hinweis Wenn Sie Windows NT 4.0, Windows 2000 oder Windows XP verwenden, müssen Sie über

Administratorrechte verfügen, um Wasserzeichen erstellen zu können.

So drucken Sie ein Wasserzeichen auf Windows-Computern (alle Versionen)

1 Öffnen Sie den Druckertreibe r (sie he „Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ auf

Seite 49).

2 Wählen Sie auf dem Register Effekte ein Wasserzeichen in der Dropdown-Liste

Wasserzeichen aus. Sie können ein Wasserzeichen bearbeiten oder erstellen, indem Sie auf Bearbeiten klicken.

3 Klicken Sie auf OK.

So drucken Sie ein Wasserzeichen auf Macintosh-Computern

Wählen Sie Benutzerdefiniert aus, und geben Sie den gewünschten Text an, wobei auch die Version Ihres Druckertreibers eine Rolle spielt.

52 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier

Sie können mehrere Dokumentseiten auf einem Blatt Papier drucken (wird manchmal auch 2 pro Seite, 4 pro Seite oder n pro Seite druck en genannt). Die Seiten werden verkleinert auf dem Blatt angeordnet. Sie können angeben, dass maximal 16 Seiten auf einem Blatt gedruckt werden. Diese Funktion bietet, insbesondere in Kombination mit dem Duplexdruck, einen kosteneffektiven und umweltverträglichen Weg, um Entwurfsseiten zu drucken (siehe

„Beidseitiger Druck (Duplexdruck)“ auf Seite 45).

So drucken Sie auf Windows-Computern (alle Versionen) mehrere Seiten auf einem Blatt Papier

1 Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe „Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ auf

Seite 49).

2 Wählen Sie auf dem Register Fertigstellung die Anzahl der Seiten pro Blatt aus. 3 Wenn Sie Seitenränder wünschen, wählen Sie Seitenränder drucken aus. 4 Wählen Sie die Seitenfolge aus der Dropdown-Liste Seitenplazierung aus. 5 Klicken Sie auf OK.

Einstellen von benutzerdefinierten Papierformaten

Mit der Sonderformatfunktion können Sie andere Papiergrößen als die Standardformate definieren.

So stellen Sie ein benutzerdefiniertes Papierformat auf WindowsComputern ein

1 Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe „Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ auf

Seite 49).

2 Klicken Sie auf dem Register Papier auf Sonderformat. 3 Geben Sie die benutzerdefinierte Breite und Höhe ein. 4 Klicken Sie auf Schließen. 5 Klicken Sie auf OK.

So stellen Sie ein benutzerdefiniertes Papierformat auf MacintoshComputern ein

1 Wählen Sie im Menü Ablage die Opti on Papierformat. 2 Wählen Sie im Dropdown-Menü Eigenschaften die Option Eigenes Papierformat aus. 3 Klicken Sie auf Neu, um ein neues benutzerdefiniertes Format zu erstellen. Die neue

benutzerdefinierte Seite wird automatisch zum Menü Papierformat in der Seiteneinrichtung hinzugefügt.

DEWW Funktionen des Druckertreibers 53

Verwenden des EconoMode- (Entwurfs-)Drucks

Bei Wahl der Funktion EconoMode verwendet der Druc ker zum Drucken jeder Seite weniger Toner. Dies verlängert die Gebrauchsdauer der Tonerpatrone und senkt die Druckkosten pro Seite, reduziert allerdings auch die Druckqualität.

EconoMode ist nur dann verfügbar, wenn Sie eine Druckpatrone von HP verwenden.

So verwenden Sie den EconoMode- (Entwurfs-)Druck auf WindowsComputern

1 Öffnen Sie den Druckertreibe r (sie he „Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ auf

Seite 49).

2 Wählen Sie auf dem Register Papier/Qualität [Paper/Quality] die Option EconoMode aus. 3 Klicken Sie auf OK.

Auswählen der Einstellungen der Druckqualität

Wenn Sie eine hohe Druckqualität benötigen, wählen Sie eine benutzerdefinierte Einstellung. Optionen für die Druckauflösung:

● Beste Qualität – ProRes 1200 dpi für beste Druckqualität.

● Schnelldruck – FastRes 1200 dpi, alternative Auflösung für komplexe Grafiken oder eine

schnellere Druckausgab e.

● Benutzer definiert – Gibt Ihnen die Möglichkeit, die Einstellungen für die Druckqualität

selbst festzulegen.

Hinweis Durch eine Änderung der Auflösung kann sich auch die Formatierung des Textes ändern.

So wählen Sie die Einstellungen der Druckqualität auf WindowsComputern aus

1 Öffnen Sie den Druckertreibe r (sie he „Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ auf

Seite 49).

2 Wählen Sie auf dem Register Fertigstellung die Auflösung oder die Einstellungen der

Druckqualität aus.

3 Klicken Sie auf OK.

54 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

Verwenden der Verkleinerungs- und Vergrößerungsoptionen

Mit den Verkleinerungs- und Vergrößerungsoptionen können Sie ein Dokument auf einen Prozentsatz der Originalgröße skalieren. Sie können Ihr Dokument mit diesen Optionen an jedes beliebige Papierformat anpassen, das von Ihrem Drucker unterstützt wird.

So stellen Sie die Verkleinerungs-/Vergrößerungsoptionen auf WindowsComputern ein

1 Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe „Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ auf

Seite 49).

2 Verkleinern oder vergrößern Sie, indem Sie auf dem Register Effekte im Feld % normaler

Größe eine Einstellung vornehmen oder die Skalierung mit dem Schieberegler verkleinern

oder vergrößern.

3 Klicken Sie auf OK.

Auswählen der Papierzufuhr

Wenn sich die Papierzufuhr in Ihrem Softwareprogramm festlegen lässt, wählen Sie dort die Einstellung. Die Programmeinstellungen setzen die Druckertreibereinstellungen außer Kraft.

So wählen Sie die Papierzufuhr auf Windows-Computern aus

1 Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe „Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ auf

Seite 49).

2 Wählen Sie auf dem Register Papier/Qualität [Paper/Quality] die Quelle in der Dropdown-

Liste Papierquelle aus.

3 Klicken Sie auf OK.

So wählen Sie die Papierzufuhr auf Macintosh-Computern aus

Wählen Sie eine Papierzufuhr aus den Optionen unter Allgemein im Druckertreiber aus.

DEWW Funktionen des Druckertreibers 55

Drucken nach Medientyp und -format

Sie können den Drucker so konfigurieren, dass er Medien nach Typ (z. B. Normal-, Glanzoder Briefkopfpapier) und Format (z. B. Letter oder A4) und nicht nach Papierzufuhr (Fach) auswählt.

Wenn Sie nach Typ oder Format drucken, zieht der Drucker Papier oder Druckmedien aus dem ersten Fach ein, in das der ausgewählte Typ oder das angegebene F ormat eingelegt ist. Durch Auswahl der Druckmedien nach Typ und Format kann die Druckqualität für schwereres und Glanzpapier verbessert werden. Wenn Sie die falsche Einstellung verwenden, kann eine Verschlechterung der Druckqualität nicht ausgeschlossen werden. Drucken Sie Sonderdruckmedien wie Etiketten oder Graustufen-Transparentfolien immer nach Typ. Drucken Sie Umschläge stets nach Format.

Wenn Sie nach Typ oder Format drucken und die Fächer noch nicht für einen bestimmten Typ oder ein Format konfiguriert wurden, legen Sie Papier oder Druckmedien in das Fach 1 ein. Wählen Sie danach den Typ oder das Format im Dialogfeld Seiteneinrichtung, Drucken oder

Druckeigenschaften aus.

Hinweis Die Einstellungen für Typ und Format können für Netzwerkdrucker auch über die

HP Web JetAdmin-Software konfiguriert werden (siehe „Verwenden der HP Web JetAdmin-

Software“ auf Seite 66). Für Macintosh-Betriebssysteme können die Einstellungen mit

der L aser Je t Utility konfiguriert werden (siehe „HP LaserJet-Die ns tpr ogramm“ auf Seite 15).

So drucken Sie nach Papiertyp und -format (Fach 1)

1 Legen Sie Papier ein, und stellen Sie das Fach ein. (Weitere Informationen finden Sie unter

„Einlegen von Druckmedien in Fach 1 (Mehrzweckfach)“ auf Seite 33.)

2 Drücken Sie am Bedienfeld des Druckers (Taste A 3 Blättern Sie mit (Taste P

PAPIERZUFUHR, und drücken Sie (Taste A

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

USWÄHLEN).

4 Wählen Sie einen der folgenden Schritte:

• So druckt der Drucker automatisch aus Fach 1, wenn Papier eingelegt ist: Geben Sie FACH 1 FORMAT=ALLE FORMATE und FACH 1 TYP=BELIEBIG an (Zuerst-Modus).

• So drucken Sie nach Typ und Format aus Fach 1, wobei der Drucker Sie auffordert, vor dem Drucken Papier einzulegen: Setzen Sie FACH 1 FORMAT auf das Format, das eingelegt wird, und FACH 1 TYP auf einen beliebigen Wert, außer auf BELIEBIG (Kassettenmodus).

5 Klicken Sie im Softwareprogramm auf Datei. 6 Klicken Sie auf Drucken. 7 Klicken Sie auf Eigenschaften. 8 Wählen Sie im Druckertreiber einen anderen Wert als Automatische Auswahl aus.

So drucken Sie nach Papiertyp und -format (Fach 2 oder 3)

1 Legen Sie Papier ein, und stellen Sie das Fach ein. (Weitere Informationen finden Sie unter

„Einlegen von Druckmedien in Fach 2 (250-Blatt-Papierfach) oder in das optionale 250-BlattPapierfach in Fach-3-Position“ auf Seite 34 und „Einlegen von Druckmedien in Fach 3 (500-Blatt-Papierfach)“ auf Seite 36.)

2 Drücken Sie am Bedienfeld des Druckers (Taste A

USWÄHLEN ), um das Format (wenn es

nicht erkannt wurde) und/oder den Typ zu ändern.

3 Blättern Sie mit (Taste P

Format und/oder dem Typ PAPIERZUFUHR, und drücken Sie (Taste A

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu dem

USWÄHLEN).

56 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

Hinweis Damit Sie nach Typ und F ormat drucken können, müssen Sie eventuell Papier aus Fach 1

herausnehmen oder es schließen. Weitere Informationen finden Sie unter „Menü Papierzufuhr“

auf Seite 156.

4 Klicken Sie im Softwareprogramm auf Datei. 5 Klicken Sie auf Drucken. 6 Klicken Sie auf Eigenschaften. 7 Wählen Sie im Druckertreiber einen anderen Wert als Automatische Auswahl aus.

Drucken eines Deckblatts oder einer ersten Seite mit abweichenden Einstellungen

Gehen Sie wie folgt vor, um die erste Seite eines Dokuments auf einem anderen Druckmedientyp als das restliche Dokument zu drucken (Beispiel: Die erste Seite eines Dokuments wird auf Briefkopfpapier und das restliche Dokument auf Normalpapier gedruc kt, oder aber ein Deckblatt wird auf Karton und die Folgeseiten werden auf Normalpapier gedruckt).

Diese Option ist möglicherweise nicht bei allen Treibern verfügbar.

So drucken Sie ein Deckblatt oder eine erste Seite mit abweichenden Einstellungen auf Windows 95-, Windows 98-, Windows Me- und Windows NT 4.0-Computern

1 Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe „Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ auf

Seite 49).

2 Wählen Sie auf dem Register Papier die Option Anderes Papier für erste Seite.

Die Register Erste Sei te, Übrige Seiten und Rückumschlag werden angezeigt.

Hinweis Das Register Rückumschlag ist im PS-Druckertreiber nicht verfügbar.

3 Wählen Sie Papierformat, Papierquelle und Papierart für die erste Seite und die übrigen

Seiten aus. Die erste Seite ist das Deckblatt des Dokuments. Die anderen Seiten sind die Innenseiten des Dokuments.

4 Klicken Sie auf OK.

So drucken Sie ein Deckblatt oder eine erste Seite mit abweichenden Einstellungen auf Windows 2000- und Windows XP-Computern

1 Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe „Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ auf

Seite 49).

2 Wählen Sie auf dem Register Papier/Qualität [Pa per /Q uality] die Option Anderes Papier

verwenden [Use different paper] aus. Die Optionen Erste Seite, Übrige Seiten und

Rückumschlag werden aktiviert (werden nicht mehr grau angezeigt). 3 Wählen Sie Erste Seite. 4 Wählen Sie Papierquelle und Papierart für die erste Seite. 5 Wählen Sie Übrige Seiten und danach Papierquelle und Papierart. Die erste Seite ist das

Deckblatt des Dokuments. Die anderen Seiten sind die Innenseiten des Dokuments.

6 Klicken Sie auf OK.

Hinweis Die beschriebenen Verfahren für Windows-Computer ändern die Einstellungen des Druckers für

einen Druckjob. Informationen zum Ändern der Standardeinstellungen des Druckers finden Sie in „Ändern der Standardeinstellungen“ auf Seite 50.

DEWW Funktionen des Druckertreibers 57

So drucken Sie ein Deckblatt oder eine erste Sei t e mit abweichenden Einstellungen auf Macintosh-Computern

Wählen Sie im Dialogfeld Drucken die Optionen Erste von und Übrige von.

Einfügen einer Leerseite oder einer Rücksei te am Ende eines Druckjobs

Mit dieser Option können Sie am Ende eines Druckjobs eine Leerseite einfügen.

So drucken Sie eine Leerseite in Windows 95, Windows 98, Windows Me und Windows NT 4.0 (nur PCL)

Hinweis Diese Option ist im PS-Druckertreiber nicht verfügbar.

1 Öffnen Sie den Druckertreibe r (sie he „Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ auf

Seite 49).

2 Wählen Sie auf dem Register Papier die Option Anderes Papier für erste Seite. Die

Register Erste Seite, Übrige Seiten und Rückumschlag werden angezeigt. 3 Wählen Sie Papierformat, Papierquelle und Papierart für die Rückseite aus. 4 Klicken Sie auf OK.

So fügen Sie eine Leerseite unter Windows 2000 oder Windows XP ein

1 Öffnen Sie den Druckertreibe r (sie he „Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ auf

Seite 49).

2 Wählen Sie auf dem Register Papier/Qualität [Paper/Quality] die Option Anderes Papier

verwenden [Use different paper] aus. Die Optionen Erste Seite, Übrige Seiten und

Rückumschlag werden aktiviert (werden nicht mehr grau angezeigt).

3 Wählen Sie Rückumschlag. 4 Wählen Sie Leeren Rückumschlag hinzufügen [Add a blank back cover]. 5 Wählen Sie Papierquelle und Papierart für die Rückseite. 6 Klicken Sie auf OK.

Hinweis Die beschriebenen Verfahren ändern die Einstellungen des Druckers für einen Druckjob.

Informationen zum Ändern der Standardeinstellungen des Druckers finden Sie in „Ändern der

Standardeinstellungen“ auf Seite 50.

Einfügen einer Leerseite am Anfang aller Druck jobs (Auftragstrennungsseite)

Mit dieser Option können Sie eine Leerseite am Anfang aller Druckjobs einfügen. Sie trennt Druckjobs, wodurch die einzelnen Druckjobs einfacher zu finden sind.

So fügen Sie eine Leerseite am Anfang aller Druckjobs unter Windows 95, Windows 98, Windows M e und Windows NT 4.0 ein

1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. 2 Zeigen Sie auf Einstellungen. 3 Klicken Sie auf Drucker.

58 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für Drucker der

HP LaserJet 2300 Serie. 5 Klicken Sie auf Eigenschaften. 6 Klicken Sie auf dem Register Allgemein auf die Option Trennseite [Separator Page]. 7 Suchen Sie eine Trennseite. Alle druckbaren Dokumente können als Trennseite verwendet

werden. 8 Klicken Sie auf OK, um eine Trennseite auszuwählen. 9 Klicken Sie auf OK, um zum Register Allgemein zurückzukehren . 10 Klicken Sie auf OK, um Ihre Einstellungen zu speichern.

So fügen Sie unter Windows 2000 und Windows XP eine Leerseite am Anfang aller Druckjobs ein

HP LaserJet 2300 Serie. 5 Klicken Sie auf Eigenschaften. 6 Klicken Sie auf dem Register Erweitert auf die Option Trennseite [Separator Page]. 7 Suchen Sie eine Trennseite. Alle druckbaren Dokumente können als Trennseite verwendet

werden. 8 Klicken Sie auf OK, um eine Trennseite auszuwählen. 9 Klicken Sie auf OK, um zum Register Erweitert zurückzukehren. 10 Klicken Sie auf OK, um Ihre Einstellungen zu speichern.

Hinweis Die beschriebenen Verfahren ändern die Einstellungen des Druckers für einen Druckjob.

Informationen zum Ändern der Standardeinstellungen des Druckers finden Sie in „Ändern der

Standardeinstellungen“ auf Seite 50.

DEWW Funktionen des Druckertreibers 59

Verwenden der Jobspeicherungsfunktionen

Der Drucker unterstützt zwei Jobspeicherungsfunktionen, die ermöglichen, den Druck vom Druckerbedienfeld aus zu initiieren, nachdem der Druckjob vom Computer gesendet wurde.

● Proof-and-Hold-Jobs

● Private Jobs

Weisen Sie Ihre Jobs im Druckertreiber aus , bevor Sie drucken. Wenn Sie Standardnamen verwenden, können frühere Jobs mit demselben Standardnamen überschrieben oder der Job könnte gelöscht werden.

Hinweis Für die Jobspeicherungsfunktion sind 48 MB RAM erforderlich. Sie können 16 MB zu den

Basismodellen HP LaserJet 2300L und HP LaserJet 2300 hinzufügen, damit auch diese Druck er die Funktionen unterstützen (siehe „Speicher“ auf Seite 124).

Wenn Sie den Drucker ausschalten, werden alle Proof-and-Hold- und privaten Jobs gelöscht. Ein Job kann auch am Druckerbedienfeld gelöscht werden.

Prüfen und Speichern eines Jobs

Die Proof-and-Hold-Funktion ermöglicht, rasch und mühelos eine Kopie eines Jobs zum Prüfen zu drucken, bevor die übrigen Exemplare gedruckt werden.

Hinweis Wenn Sie den Drucker ausschalten, werden alle Schnellkopie-, Proof-and-Hold- und privaten

Jobs gelöscht.

So drucken Sie die restlichen Kopien eines gespeicherten Jobs

1 Drücken Sie AUSWÄHLEN ( ), um die Menüs aufzurufen. 2 Blättern Sie mit den Tasten P

AUFTRAG WIEDERAUFNEHMEN, und drücken Sie dann A

3 Blättern Sie mit den Tasten P

gewünschten Benutzernamen, und drücken Sie dann A

4 Blättern Sie mit den Tasten P

Benutzer- oder Jobnamen, und drücken Sie dann A

5 Blättern Sie mit den Tasten P

DRUCKEN, und drücken Sie dann A

6 Blättern Sie mit den Tasten P

gewünschten Anzahl von Kopien, und drücken Sie dann A

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zu

USWÄHLEN ().

FEIL NACH OBEN ( ) und PFEIL NACH UNTEN () zum

USWÄHLEN ().

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zum

USWÄHLEN ( ).

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zu

USWÄHLEN ().

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zur

USWÄHLEN ().

60 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

Löschen ei n e s gespeicherten Jobs

Wenn Sie einen Proof-and-Hold-Job senden, löscht der Drucker automatisch den vorherigen Proof-and-Hold-Job. Wenn noch kein Proof-and-Hold-Job mit diesem Namen vorhanden ist und der Drucker zusätzlichen Platz benötigt, löscht er eventuell andere Proof-and-Hold-Jobs (den ältesten zuerst).

Hinweis Wenn Sie den Drucker ausschalten, werden alle Schnellkopie-, Proof-and-Hold- und privaten

Jobs gelöscht. Ein gespeicherter Job kann auch am Druckerbedienfeld gelöscht werden.

So löschen Sie einen gespeicherten Job

1 Drücken Sie AUSWÄHLEN ( ), um die Menüs aufzurufen. 2 Blättern Sie mit den Tasten P

GERÄT KONFIGURIEREN, und drücken Sie dann A

3 Blättern Sie mit den Tasten P

gewünschten Benutzernamen, und drücken Sie dann A 4 Blättern Sie mit den Tasten P

gewünschten Benutzer- oder Jobnamen, und drücken Sie dann A 5 Blättern Sie mit den Tasten P

LÖSCHEN, und drücken Sie dann A

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zu

USWÄHLEN ().

FEIL NACH OBEN ( ) und PFEIL NACH UNTEN () zum

USWÄHLEN ().

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zum

USWÄHLEN ( ).

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zu

USWÄHLEN ().

Drucken eines privaten Jobs

Mit der Funktion zum Druck en privater Jobs können Sie angeben, dass ein Job erst dann gedruckt wird, wenn Sie ihn mit einer vierstelligen PIN (persönliche Identifikationsnummer) am Druckerbedienfeld freigeben. Sie geben die PIN im Druckertreiber an. Sie wird als Teil des Druckjobs an den Drucker gesendet.

So geben Sie einen privaten Job an

Um den Job im Treiber als privaten Job anzugeben, wählen Sie die Option Privater Job, und geben Sie eine vierstellige PIN ein.

So drucken Sie einen privaten Job

1 Drücken Sie AUSWÄHLEN ( ), um die Menüs aufzurufen. 2 Blättern Sie mit den Tasten P

AUFTRAG WIEDERAUFNEHMEN, und drücken Sie dann A

3 Blättern Sie mit den Tasten P

gewünschten Benutzernamen, und drücken Sie dann A 4 Blättern Sie mit den Tasten P

gewünschten Benutzer- oder Jobnamen, und drücken Sie dann A 5 Blättern Sie mit den Tasten P

Ein Sperrsymbol wird neben DRUCKEN angezeigt. Drücken Sie A 6 Sie werden aufgefordert, die PIN einzugeben. Ändern Sie mit den Tasten P

( ) oder P

FEIL NACH UNTEN ( ) die erste Ziffer der PIN, und drücken Sie dann AUSWÄHLEN

( ). Anstelle der Ziffer wird ein

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zu

USWÄHLEN ().

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zum

USWÄHLEN ().

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zum

USWÄHLEN ( ).

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zu DRUCKEN:

USWÄHLEN ().

FEIL NACH OBEN

* angezeigt. Wiederholen Sie die Schritte, um die übrigen

drei Ziffern der PIN zu ändern. 7 Blättern Sie mit den Tasten P

gewünschten Anzahl von Kopien, und drücken Sie dann A

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zur

USWÄHLEN ().

DEWW Verwenden der Jobspeicherungsfunktionen 61

Löschen eines privaten Jobs

Außer wenn der Benutzer die Option Gespeicherter Job im Druckertreiber ausgewählt hat, wird ein privater Job automatisch gelöscht, nachdem der Benutzer ihn zum Drucken freigegeben hat. (Um einen Job speichern zu können, muss im Druc ker eine optionale Festplatte installiert sein.)

Hinweis Beim Ausschalten des Druckers werden alle Schnellkopiejobs, Prüf- und Aufbewahrungsjobs

sowie privaten Druckjobs gelöscht. Private Jobs können auch über das Bedienfeld des Druck ers gelöscht werden, bevor sie gedruckt werden.

So löschen Sie private Jobs

1 Drücken Sie AUSWÄHLEN ( ), um die Menüs aufzurufen. 2 Blättern Sie mit den Tasten P

JOB WIEDERAUFNEHMEN, und drücken Sie dann A

3 Blättern Sie mit den Tasten P

gewünschten Benutzernamen, und drücken Sie dann A

4 Blättern Sie mit den Tasten P

gewünschten Benutzer- oder Jobnamen, und drücken Sie dann A

5 Blättern Sie mit den Tasten P

und drücken Sie dann A

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zu

USWÄHLEN ().

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zum

USWÄHLEN ().

FEIL NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN () zum

USWÄHLEN ().

FEIL NACH OBEN ( ) und PFEIL NACH UNTEN () zu LÖSCHEN,

USWÄHLEN ( ). (Neben der Option LÖSCHEN wird ein Sperrsymbol

angezeigt.)

6 Sie werden aufgefordert, die PIN-Nummer einzugeben. Legen Sie mit den Tasten P

NACH OBEN ( ) oder PFEIL NACH UNTEN ( ) die erste Ziffer der PIN fest, und drücken

Sie dann A

USWÄHLEN ( ). Anstelle der eingegebenen Ziffer wird ein Sternczeichen (*)

angezeigt. Wiederholen Sie diese Schritte, um die übrigen drei Ziffern der PIN einzugeben.

FEIL

62 Kapitel 2 Druckaufgaben DEWW

Verwalten und Warten des

Druckers

Dieser Abschnitt informiert über die folgenden Themen:

● „Verwenden des integrierten Webservers“ auf Seite 64

● „Verwenden der HP Web JetAdmin-Software“ auf Seite 66

● „Verwenden von Druckerstatus und Benachrichtigungen“ auf Seite 67

● „Verwalten und Konfigurieren von Druckertreibern“ auf Seite 68

● „Verwalten der Druckpatrone“ auf Seite 70

● „Konfigurieren von E-Mail-Warnmeldungen“ auf Seite 73

● „Überprüfen der Druckerkonfiguration“ auf Seite 74

● „Reinigen des Druckers“ auf Seite 79

● „Reinigen der Fixiereinheit“ auf Seite 81

DEWW 63

Verwenden des integrierten Webservers

Mit dem integrierten Webserver können Sie von Ihrem Computer anstelle vom DruckerBedienfeld aus den Drucker- und den Netzwerkstatus einsehen und Druckfunktionen verwalten. Die unten stehenden Beispiele veranschaulichen die Verwendung des integrierten Webservers:

● Druckerkontrollstatusinformationen einsehen

● In die einzelnen Fächer eingelegte Medientypen einstellen

● Die verbleibende Lebensdauer des Zubehörs feststellen und ggf. nachbestellen

● Fachkonfigurationen einsehen und ändern

● Konfiguration des Drucker-Bedienfeldmenüs einsehen und ändern

● Interne Seiten einsehen und drucken

● Benachrichtigungen von Drucker- und Zubehörereignissen empfangen

● Netzwerkkonfiguration einsehen und ändern

Die integrierte Webserverfunktion setzt mindestens 48 MB RAM und einen HP JetdirectDruckertreiber voraus, damit Sie eine Verbindung zu Ihrem Netzwerk herstellen können. Die Modelle HP LaserJet 2300n, HP LaserJet 2300dn und HP LaserJet 2300dtn erfüllen diese Voraussetzungen bereits. Für den Drucker HP LaserJet 2300d ist ein HP JetdirectDruckerserver, und für die Modelle HP LaserJet 2300L und HP LaserJet 2300 sind 16 MB RAM und ein HP Jetdirect-Druckserver erforderlich.

Zum Verwenden des integrierten Webservers benötigen Sie Microsoft Internet Explorer ab Version 5.01 oder Netscape ab Version 6.2 für Windows, Mac OS und Linux (nur Netscape). Netscape Navigator 4.7 ist für HP-UX 10 und HP-UX 11 erforderlich. Der integrierte Webserver arbeitet, wenn der Drucker an ein IP-Netzwerk angeschlossen ist. Der integrierte Webserver unterstützt keine IPX-Druckerverbindungen. Sie benötigen keinen Internetzugang, um den integrierten Webserver zu öffnen und zu nutzen.

Wenn der Drucker direkt an einen Computer angeschlossen ist, wird der Webserver für Windows 95 und später unterstützt. Damit Sie den integrierten Webserver mit einer Direktverbindung verwenden können, müssen Sie beim Installieren des Druckertreibers die Installationsoption Benutzerdefiniert auswählen. Wählen Sie die Option zum Laden von Druckerstatus und Benachrichtigungen. Der Proxy-Server wird als Bestandteil der Software Druckerstatus und Benachrichtigungen installiert.

Wenn der Drucker in ein Netzwerk eingebunden ist, steht der integrierte Webserver automatisch zur Verfügung.

Öffnen des integrierten Webservers

1 Geben Sie in einem unterstützten Web-Browser auf Ihrem Computer die IP-Adresse des

Druckers ein. (Sie finden die IP-Adresse, indem Sie eine Konfigurationsseite drucken. Weitere Informationen zum Ausdrucken einer Konfigurationsseite finden Sie unter

„Konfigurationsseite“ auf Seite 74.)

Hinweis Nachdem Sie die URL-Adresse geöffnet werden, können Sie sie als Lesezeichen speichern und

später rasch wieder aufrufen.

2 Der integrierte Webserver bietet drei Register mit Einstellungen und Informationen über den

Drucker: Informationen, Einstellungen und Netzwerk. Klicken Sie auf das Register, das Sie anzeigen möchten.

3 Die folgenden Abschnitte enthalten weitere Informationen über die einzelnen Register.

64 Kapitel 3 Verwalten und Warten des Druckers DEWW

Register Informationen

Die Seitengruppe Informationen besteht aus den folgenden Seiten.

● Gerätestatus: Auf dieser Seite wird der Druckerstatus und die verbleibende Lebensdauer

der Verbrauchsmaterialien von HP angezeigt, wobei 0 Prozent angibt, dass das

entsprechende Verbrauchsmaterial erschöpft ist. Außerdem werden auf der Seite der Typ

und das Format der für die einzelnen Fächer eingestellten Druckmedien eingeblendet. Sie

können die Standardeinstellungen ändern, indem Sie auf Einstellungen ändern klicken.

● Konfigurationsseite: Diese Seite enthält die Informationen der Druckerkonfigurationsseite.

● Materialstatus: Auf dieser Seite wird die verbleibende Lebens da uer der

Verbrauchsmaterialien von HP angezeigt, wobei 0 Prozent angibt, dass das entsprechende

Verbrauchsmaterial erschöpft ist. Die Seite enthält auch die Teilenummern des

Verbrauchsmaterials. Um Verbrauchsmaterial nachzubestellen, klicken Sie im Bereich

Andere Verknüpfungen: des Fensters auf Material bestellen. Sie benötigen einen

Internet-Zugang, um auf Websites zuzugreifen.

● Ereignisprotokoll: Diese Seite enthält eine Liste aller Druckerereignisse und -Fehler.

● Geräteinformationen: Diese Seite enthält der Netzwerknamen, die Adresse und

Modellinformationen des Druckers. Sie können diese Einträge ändern, indem Sie auf

Geräteinformationen: auf dem Register Einstellungen klicken.

● Bedienfeld: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den aktuellen Status des

Druckerbedienfelds anzuzeigen.

Register Einstellungen

Auf dieser Registerkarte können Sie den Drucker von Ihrem Computer aus konfigurieren. Das Register Einstellungen kann durch ein Passwort geschützt sein. Ist der Drucker in ein Netzwerk eingebunden, wenden Sie sich stets an den Druckeradministrator, bevor Sie Einstellungen dieses Registers ändern.

Das Register Einstellungen enthält die folgenden Seiten.

● Gerät konfigurieren: Konfigurieren Sie auf dieser Seite alle Druckereinstellungen. Diese

Seite enthält alle herkömmlichen Menüs von Druckern mit Bedienfeldanzeige. Die Menüs

Informationen, Papierzufuhr und Gerät konfigurieren sind verfügbar.

● Benachrichtigungen: Nur Netzwerk. Geben Sie hier an, dass Sie E-Mail-

Benachrichtigungen für diverse Drucker- und Verbrauchsmaterialereignisse erhalten

möchten.

● E-Mail: Nur Netzwerk. Wird zusammen mit der Seite Benachrichtigungen verwendet, um

ankommende und abgehende E-Mails einzustellen.

● Sicherheit: Richten Sie ein Pass wort ein, das für den Zugriff auf die Register Einstellungen

und Netzwerk eingegeben werden muss. Aktiveren und deaktivieren Sie bestimmte

Funktionen von EWS.

● Andere Verknüpfungen: Fügen Sie eine Verknüpfung zu einer anderen Website hinzu,

oder bearbeiten Sie sie. Die Verknüpfung wird im Bereich Andere Verknüpfungen aller

Seiten des integrierten Webservers angezeigt. Diese permanenten Verknüpfungen werden

ständig im Bereich Andere Verknüpfungen angezeigt: HP Instant Support™, Material

bestellen und Produktunterstützung.

● Geräteinformationen: Benennen Sie den Drucker, und weisen Sie ihm eine Gerätenummer

zu. Geben Sie den Namen und die E-Mail-Adresse des primären Ansprechpartners ein, der

Informationen über den Drucker erhalten soll.

● Sprache: Geben Sie die Sprache an, in der die Informationen zum integrierten Webserv er

angezeigt werden sollen.

● Uhrzeit-Dienste: Stellen Sie den Drucker so ein, dass in regelmäßigen Abständen das

Datum und die Uhrzeit von einem Netzwerkserver erhält.

DEWW Verwenden des integrierten Webservers 65

Register Netzwerk

Mit diesem Register kann der Netzwerkadministrator netzwerkspezifische Einstellungen für den Drucker steuern, wenn dieser an ein IP-Netzwerk angeschlossen ist. Das Register wird nicht eingeblendet, wenn der Drucker direkt an einen Computer oder an ein Netzwerk angeschlossen ist, das nicht mit der HP Jetdirect-Druckserverkarte arbeitet.

Andere Verknüpfungen

Dieser Abschnitt enthält Verknüpfungen, mit denen Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können. Ohne Internet-Zugang können Sie die Verknüpfungen nicht verwenden. Wenn Sie eine DFÜ-Verbindung verwenden und beim ersten Aufruf des integrierten Webservers keine Verbindung hergestellt haben, müssen Sie dies tun, bevor Sie auf die Websites zugreifen können. Als Voraussetzung für die Herstellung der Verbindung müssen Sie den integrierten Webserver schließen und wieder öffnen.

● HP Instant Support™: Stellt eine Verbindung zur HP Website her, auf der Sie Lösungen

finden. Dieser Dienst analysiert Ihr Druckerfehlerprotokoll und die Konfigurationsinformationen, um druckerspezifische Diagnose- und Unterstützungsinformationen bereitzustellen.

● Material bestellen: Klicken Sie auf diese Verknüpfung, um die HP Website aufzurufen und

Originalverbrauchsmaterial von HP, etwa Druckpatronen und Druckmedien, zu bestellen.

● Produktunterstützung: Stellt eine Verbindung zur Unterstützungs-Site für den HP

Farblaserdrucker der LaserJet 9500 Serie her. Dort können Sie Hilfe zu allgemeinen Themen finden.

Verwenden der HP Web JetAdmin-Software

Bei HP Web Jetadmin 7.0 handelt es sich um eine webbasierte Softwarelösung für die Installation, Überwachung und Fehlerbehebung von Peripheriegeräten über Remote-Zugriff, die mit einem Netzwerk verbunden sind. Über die benutzerfreundliche Browseroberfläche wird die Verwaltung einer Vielzahl von Geräten (einschließlich HP Drucker und Drucker anderer Hersteller) in mehreren Plattformen vereinfacht. Bei der Verwaltung werden Druckerprobleme frühzeitig erkannt, so dass Netzwerkadministratoren diese beheben können, bevor Benutzer davon betroffen sind. Laden Sie diese kostenlose, erweiterte Managementsoftware von der folgenden Website herunter: http://www .hp.com/go/webjetadmin_software HP Web Jetadmin erhalten Sie, indem Sie auf der Website auf plug-ins (Plug-Ins) und anschließend auf applications (Anwendungen) klicken.

Wenn HP Web Jetadmin auf einem Host-Server installiert ist, ist diese Anwendung für jeden Client über einen unterstützten Webbrowser (z. B. Microsoft Internet Explorer 4.x oder Netscape Navigator ab Version 4.x) verfügbar. Dazu muss lediglich eine Verbindung mit dem HP Web JetAdmin-Host hergestellt werden.

. Plug-Ins für

66 Kapitel 3 Verwalten und Warten des Druckers DEWW

Verwenden von Druckerstatus und Benachrichtigungen

Die Software Druckerstatus und Benachrichtigungen ist für Benutzer vernetzter und direkt verbundener Drucker verfügbar. Mit dieser Software können Sie die Informationen des integrierten Webservers zu einem bestimmten Drucker einsehen. Sie erzeugt außerdem auf dem Computer Meldungen zum Status des Druckers und der Druckjobs. Je nachdem, wie der Drucker angeschlossen ist, empfangen Sie unterschiedliche Meldungen.

● Vernetzte Drucker

Sie können Benachrichtigungen erhalten, die angezeigt werden, wenn Sie auf einem

bestimmten Drucker drucken, auf dem ein Problem auftritt, das jedoch die Fortsetzung

des Druckjobs nicht verhindert. Mögliche Probleme: ein offenes Fach, eine fast leere

Druckpatrone oder eine Bedingung, die das Drucken ausschließt (z. B. kein Papier oder

eine leere Druckpatrone).

● Direkt angeschlossene Drucker (parallel und USB)

Sie können Benachrichtigungen erhalten, die angezeigt werden, wenn der Drucker ein

Problem antrifft, das ihn nicht v om Drucken abhält, oder aber eines, das die Fortsetzung des

Druckvorgangs ausschließt. Sie können auch dann Meldungen empfangen, wenn fast keine

Verbrauchsmaterialien mehr vorhanden sind. Sie können die Benachrichtigungsoptionen für einen Drucker oder alle Drucker einstellen, die

Druckerstatus und Benachrichtigungen unterstützen. Bei vernetzten Druckern werden die Benachrichtigungen nur für die eigenen Jobs eingeblendet.

Beachten Sie, dass nicht alle ausgewählten Optionen für alle Drucker gelten, selbst wenn Sie Benachrichtigungsoptionen für alle Drucker einstellen. Wenn Sie beispielsweise angeben, dass Sie bei einer fast leeren Druckpatrone eine Benachrichtigung wünschen, erzeugen alle direkt angeschlossenen Drucker, die Druckerstatus und Benachrichtigungen unterstützen, eine Meldung, sobald dieser Fall eintritt. Dagegen erzeugen weder die vernetzten Drucker noch die Geräte, die Druckerstatus und Benachrichtigungen unterstützen, diese Meldung.

So wählen Sie die einzublendenden Statusmeldungen aus

1 Zum Öffnen von Druckerstatus und Benachrichtigungen haben Sie die folgenden

Möglichkeiten:

• Doppelklicken Sie auf das Symbol Druckerstatus und Benachrichtigungen in der Taskleiste.

• Zeigen Sie im Menü Start auf Programme, zeigen Sie auf Druckerstatus und

Benachrichtigungen, und klicken Sie auf Druckerstatus und Benachrichtigungen.

2 Klicken Sie im linken Fensterausschnitt auf das Symbol Optionen. 3 Wählen Sie im Feld Für den T reiber für diesen Drucker aus, oder wählen Sie Alle Drucker. 4 Deaktivieren Sie die Optionen von Meldungen, die nicht angezeigt werden sollen, und

aktivieren Sie diejenigen, die eingeblendet werden sollen.

5 Geben Sie unter Statusprüfungshäufigkeit [Status Check Rate] an, wie häufig die Software

die Druckerstatusinformationen aktualisieren soll, die die Software zum Erzeugen der Meldungen verwendet. Wenn der Druckeradministrator eingeschränkte Zugriffsrechte auf Statusprüfungshäufigkeit [Status Check Rate] hat, wird die Option nicht angezeigt.

So zeigen Sie Statusmeldungen und Informationen an

Wählen Sie auf der linken Seite des Fensters den Drucker aus, zu dem Sie Informationen anzeigen möchten. Die Informationen umfassen Statusmeldungen, Materialstatus und Druckerfunktionen. Sie können auch auf das Symbol für den Jobverlauf am oberen Rand des Fensters Druckerstatus und Benachrichtigungen klicken, um eine Liste von Jobs anzuzeigen, die zuvor von Ihrem Computer auf den Drucker gesendet wurden.

DEWW Verwenden von Druckerstatus und Benachrichtigungen 67

Verwalten und Konfigurieren von Druckertreibern

Ihr System- oder Netzwerkadministrator kann mit der Treiberverwaltungs- und Konfigurationslösung die Druckertreiber konfigurieren, bevor Sie sie in Ihrer Umgebung installieren und implementieren. Dies ist nützlich, wenn Sie Druckertreiber für mehrere Workstations oder Drucker einstellen, die die gleiche Konfiguration aufweisen.

Wenn Sie Ihren Druckertreiber gemäß Ihrer Druckerhardware vorkonfigurieren, haben Sie die Möglichkeit, über den T reiber auf das gesamte Druckerzubehör zuzugreifen. Sie können außerdem die meisten Einstellungen der Treiberfunktionen konfigurieren. Fünf Treiberfunktionen können gesperrt werden. Auf diese Weise können Sie angeben, dass die Benutzer bestimmte Funktionen nicht ändern dürfen, z. B. Duplexdruck ändern, Farbe als Graustufe drucken oder die Einstellungen vom Eingabefach, Ausgabefach und vom Druckmedientyp. (Einige Funktionen sind nicht auf alle Drucker anwendbar. So unterstützen nicht alle Drucker den Farb- oder den beidseitigen Druck.)

Die Treiberverwaltungs- und Konfigurationslösung spart Zeit und senkt die Managementkosten. Bislang musste die Konfiguration auf allen Client-Workstations geändert werden, wenn der Administrator Druckertreiber konfigurieren wollte. Da die Treiberverwaltungs- und Konfigurationslösung mehrere Konfigurationsoptionen bietet, können die Administratoren eine Konfiguration an zentraler Stelle erstellen, die für ihre Softwareinstallations- und Implementierungsstrategie optimal ist.

Dank der Treiberverwaltungs- und Konfigurationslösung können die Administratoren ihre Druckumgebung besser steuern, da sie Treiber implementieren, die unternehmensweit die gleiche Konfiguration aufweisen. Mit der Sperr-Funktion können bestimmte Unternehmensaktivitäten unterstützt werden. Wenn beispielsweise ein Drucker über einen Duplexer verfügt, kann durch Sperren der Duplexeinstellungen gewährleistet werden, dass alle Druckjobs beidseitig gedruckt werden und weniger Papier verbraucht wird. Alle Bedienelemente können von einem Computer aus implementiert werden.

Zwei Methoden sind verfügbar:

● HP Web Jetadmin-Software-Plug-In

● Dienstprogramm für die benutzerdefinierte Installation

Unabhängig vom verwendeten Konfigurationsverfahren können alle Druckertreiber für ein bestimmtes Druckermodell die Konfiguration über das Plug-In oder das Dienstprogramm gemeinsam nutzen. Eine Konfiguration unterstützt dann mehrere Betriebssysteme, Druckertreib ersp rach en und lok al is ie rte Sprachversionen.

Eine Konfigurationsdatei ist mit allen unterstützten Treibern verknüpft und kann mit dem Plug-In oder dem Dienstprogramm geändert werden.

HP Web Jetadmin-Software-Plug-In

Für die Software HP Web Jetadmin ist ein Treiberverwaltungs- und Konfigurations-Plug-In verfügbar. Mit dem Plug-In können Sie die Druckertreiber vor der Installation und der Implementierung konfigurieren. Dieses Verfahren zum Verwalten und Steuern von Druckertreibern bietet eine End-to-End-Komplettlösung, mit der Sie den Drucker, den Druckpfad (Warteschlange) und die Client-Computer oder Workstations einrichten und konfigurieren können. Die folgenden Schritte sind durchzuführen:

● Drucker erkennen und konfigurieren.

● Druckpfad auf dem oder den Server(n) erkennen und konfigurieren. Mehrere Server können

in einem Batch konfiguriert sein, oder mehrere Drucker (desselben Modelltyps) können einen Server verwenden.

● Druckertreiber beschaffen. Sie können für jede an den Server angeschlossene

Druckwarteschlange mehrere Treiber in Umgebungen installieren, die mehrere Betriebssysteme unterstützen.

68 Kapitel 3 Verwalten und Warten des Druckers DEWW

● Konfigurationseditor ausführen (einige ältere Treiber unterstützen den Editor nicht).

● Die konfigurierten Druckertreiber auf dem oder den Servern implementieren.

● Die Benutzer auffordern, eine Verbindung zum Druckserver herzustellen. Die konfigurierten

Treiber für ihre Betriebssysteme werden automatisch auf ihrem Computer implementiert.

Mit dem HP Jetadmin-Software-Plug-In können die Administratoren konfigurierte Druckertreiber automatisch, im Stapelbetrieb oder remote implementieren. Besorgen Sie sich das HP Web Jetadmin-Software-Plug-In unte r http://www.hp.com/go/webjetadmin_software

Dienstprogramm für die benutzerdefinierte Installation

Mit einem Dienstprogramm für die benutzerdefinierte Installation können Administratoren ein benutzerdefiniertes Installationspaket erstellen, das nur die Komponenten enthält, die in einem bestimmten Unternehmen oder einer Betriebsumgebung benötigt werden. Das Dienstprogramm für die benutzerdefinierte Installation finden Sie an zwei Stellen:

● Auf der CD-ROM, die mit dem Drucker ausgeliefert wird (das Dienstprogramm ist eine der

Installationsoptionen)

● In der Drucksystemsoftware, die Sie für das Druckermodell von der HP Website

herunterlad en kö nnen (http://www.hp.com/lj2300

Die Installationsprozedur fordert den Administrator auf, Komponenten aus dem Drucksystem auszuwählen. Während dieses Vorgangs muss der Administrator die Druckertreibereinstellungen konfigurieren, wenn die ausgewählten Treiber die vorher konfiguriert werden können. Das Ergebnis ist ein Paket für die benutzerdefinierte Installation, die der Administrator zum Installieren der konfigurierten Druckertreiber auf den Client-Computern und Workstations implementieren kann. Das Dienstprogramm für die benutzerdefinierte Installation unterstützt den automatischen und den Stapelbetrieb.

)

DEWW Verwalten und Konfigurieren von Druckertreibern 69

Verwalten der Druckpatrone

Dieser Abschnitt enthält Inf ormationen zu HP Druckpatronen, ihrer Lagerung, ihrer Lebensdauer sowie den Merkmalen, an denen Sie Originalpatronen erkennen können. Außerdem finden Sie Angaben zu nicht von HP hergestellten Druckpatronen.

● „HP Druckpatronen“ auf Seite 70

● „Nicht von HP hergestellte Druckpatronen“ auf Seite 70

● „Authentifizierung von Druckpatronen“ auf Seite 70

● „Lagern von Druckpatronen“ auf Seite 71

● „Lebensdauer der Druckpatrone“ auf Seite 71

● „Überprüfen des Füllstands“ auf Seite 71

● „Vorgehensweise bei fast oder vollständig leerer Patrone“ auf Seite 72

HP Druckpatronen

Wenn Sie eine neue Original-Druckpatrone von HP, Teilenummer Q2610A (6.000-SeitenDruckpatrone), verwenden, werden diverse Informationen angezeigt, z. B.:

● Verbleibende Tonermenge

● Geschätzte Anzahl der verbleibenden Seiten

● Anzahl der gedruckten Seiten

● Andere Verbrauchsmaterialinformationen

Nicht von HP hergestellte Druckpatronen

Hewlett-Packard Company rät von der Verwendung von neuen oder nachgefüllten, nicht von HP hergestellten Druckpatronen ab. Da es sich dabei nicht um Produkte von Hewlett-Packard handelt, hat Hewlett-Packard keinen Einfluss auf die Art der Konstruktion und Qualität solcher Produkte. Wartungsarbeiten oder Reparaturen, die aufgrund der Verwendung einer nicht von Hewlett-Packard hergestellten Druckpatrone erforderlich werden, sind von der Druckergewährleistung nicht gedeckt.

Wenn Sie eine Druckpatrone von einem Fremdhersteller verwenden, können vom Drucker keine Angaben über die verbleibende Lebensdauer der Verbrauchsmaterialien gemacht, die Anzahl der verbleibenden Seiten nicht berechnet und keine Informationen zur bisherigen Verwendung der Patrone angezeigt werden. Der Drucker meldet eine nicht von HP hergestellte Druckpatrone auf der Bedienfeldanzeige (Erkannte Patrone stammt nicht von HP).

Wenn Ihnen diese nicht von HP hergestellte Druckpatrone als HP Originalprodukt verkauft wurde, rufen Sie bitte unsere Hotline für Produktpiraterie an. (Weitere Informationen finden Sie unter „HP Hotline für Produktpiraterie“ auf Seite 133.)

Authentifizierung von Druckpatronen

Wenn Sie eine Druckpatrone in den Drucker einsetzen und es sich nicht um eine HP OriginalDruckpatrone handelt, zeigt der Drucker dies in einer entsprechenden Meldung an.

Wenn auf der Bedienfeldanzeige die Meldung angezeigt wird, dass es sich nicht um eine echte HP Druckpatrone handelt und Sie der Meinung sind, eine HP Patrone erworben zu haben, rufen Sie die HP Hotline für Produktpiraterie an. Weitere Informationen finden Sie unter „HP Hotline für

Produktpiraterie“ auf Seite 133.

70 Kapitel 3 Verwalten und Warten des Druckers DEWW

Lagern von Druckpatr onen

Nehmen Sie die Druckpatrone erst unmittelbar vor dem Gebrauch aus der Verpackung. Die Lagerfähigkeit einer Druckpatrone beträgt bei ungeöffneter Verpackung ca. 2,5 Jahre.

VORSICHT Setzen Sie die Druckpatrone nicht länger als wenige Minuten direkter Lichteinstrahlung aus, um

Beschädigungen zu vermei den.

Lebensdauer der Druckpatrone

Die Lebensdauer der Druckpatrone hängt von der für Druckjobs benötigten Tonermenge und der Lebensdauer der Komponenten im Inneren der Patrone ab . Wenn Sie Text bei einer Deckung von 5 Prozent drucken (typisch für Geschäftskorrespondenz), reicht eine Druckpatrone von HP für durchschnittlich 6.000 Seiten. Dabei wird davon ausgegangen, dass die Tonerdichte auf „3“ gesetzt und der EconoMode deaktiviert ist. (Es handelt sich hierbei um die Standardeinstellungen. Nähere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie in der Beschreibung zu

Sie können die Lebensdauer jederzeit ermitteln, indem Sie den Füllstand wie unter „Überprüfen

des Füllstands“ auf Seite 71 beschrieben prüfen.

ECONOMODE und TONERDICHTE im „Untermenü Druckqualität“ auf Seite 161.)

Überprüfen des Füllstands

Sie können den Füllstand (Tonerstand) über das Bedienfeld des Druckers, den integrierten Webserver, die Druckersoftware oder HP Web JetAdmin überprüfen.

So überprüfen Sie den Füllstand über das Bedienfeld

1 Drücken Sie (Taste AUSWÄHLEN), um die Menüs aufzurufen. 2 Blättern Sie mit (Taste P

INFORMATIONEN, und drücken Sie danach A

3 Blättern Sie mit (Taste P

STATUSSEITE FÜR MATERIAL DRUCKEN, und drücken Sie (Taste A

„Materialstatusseite“ auf Seite 76 finden Sie weitere Informationen zur Materialstatusseite.

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

USWÄHLEN ().

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

USWÄHLEN). Unter

So überprüfen Sie den Füllstand über den integrierten Webserver

1 Geben Sie in Ihrem Webbrowser die IP-Adresse der Drucker-Homepage ein. Sie gelangen

dann zur Druckerstatusseite. (Weitere Informationen finden Sie unter „Öffnen des

integrierten Webservers“ auf Seite 64.)

2 Klicken Sie auf der linken Bildschirmseite auf Materialstatus. Sie gelangen dann zur

Materialstatus se ite, auf der Sie Informa t ion en über den Fü ll sta nd des Verbrauchsmaterials erhalten. (Unter „Materialstatusseite“ auf Seite 76 finden Sie weitere Informationen zur Materialstatusseite.)

So überprüfen Sie den Füllstand über die Druckersoftware

Sie benötigen hierzu drei Dinge:

● Die Software „Druckerstatus und Benachrichtigungen“ auf der im Lieferumfang des Druck ers

enthaltenen CD-ROM muss auf Ihrem Computer aktiviert sein. (Weitere Informationen finden Sie unter „Verwenden von Druckerstatus und Benachrichtigungen“ auf Seite 67.)

● Der Drucker muss über ein Parallelkabel direkt an Ihren Computer angeschlossen sein.

● Sie müssen einen Internetzugang besitzen.

DEWW Verwalten der Druckpatrone 71

1 Doppelklicken Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf das Symbol Drucker. Das

Statusfenster wird geöffnet.

2 Klicken Sie auf der linken Seite des Statusfensters auf das Symbol für den Drucker, dessen

Status Sie abfragen möchten.

3 Klicken Sie an der Oberseite des Statusfensters auf die Verknüpfung Material. Sie können

auch bis zu Materialstatus nach unten blättern.

Hinweis Wenn Sie V erbrauchsmaterial bestellen möchten, klicken Sie auf Material bestellen. Es wird ein

Browserfenster mit einem URL geöffnet, unter dem Sie Verbrauchsmaterial bestellen können. Wählen Sie das Verbrauchsmaterial aus, das Sie bestellen möchten, und beenden Sie den Bestellvorgang.

So überprüfen Sie den Füllstand mit HP Web Jetadmin

Wählen Sie in HP Web Jetadmin den Drucker aus. Die Gerätestatusseite enthält Informationen zum Füllstand.

Vorgehensweise bei fast oder vollständig leerer Patrone

Wenn der Toner in der Druckpatrone fast oder vollständig verbraucht ist, werden Sie vom Drucker gewarnt.

Wenn die Patrone nur wenig Toner enthält

Wenn die Patrone nur wenig Toner enthält, wird auf dem Bedienfeld des Druckers die Meldung

PATRONE BESTELLEN angezeigt. Die Meldung PATRONE BESTELLEN wird das erste Mal angezeigt,

wenn der Tonerstand in der Druckpatrone noch ca. 10 Prozent beträgt (bei 5 Prozent Deckung und ca. 600 verbleibenden Seiten).

Standardmäßig wird gedruckt, bis kein Toner mehr vorhanden ist. Möglicherweise ziehen Sie es jedoch vor, dass nach dem ersten Anzeigen der Meldung eingestellt wird – bei spielsweise wenn Sie eine gleich bleibend hohe Druckqualität der Druckjobs gewährleisten möchten oder wenn Sie vermeiden möchten, dass während eines umfangreichen Druckjobs die Patrone zu Ende geht. Wenn Sie den Drucker entsprechend konfigurieren möchten, nehmen Sie folgende Einstellung vor: Untermenü „System Setup“). (Weitere Informationen finden Sie unter

Seite 167

können den Druck für jeden Druckjob durch Drücken von (Taste A

.) Wenn dann

PATRONE BESTELLEN

PATRONE FAST LEER=STOPP

angezeigt wird, wird der Druck angehalten. Sie

PATRONE BESTELLEN

(im Menü „Gerät konfigurieren“,

„PATRONE FAST LEER“ auf

USWÄHLEN

das Drucken

) fortsetzen.

Wenn sich kein Toner mehr in der Patrone befindet oder die Trommel verbraucht ist

Die Meldung PATRONE ERSETZEN wird unter folgenden Umständen angezeigt:

● Der Toner der Druckpatrone ist verbraucht. Wenn für PATRONE LEER die Option WEITER

eingestellt ist (im Menü GERÄT KONFIGURIEREN, Untermenü SYSTEM SETUP), wird der Druckvorgang ohne weitere Meldungen fortgesetzt, bis die Trommel v erbraucht ist. HP garantiert nicht für die Druckqualität, nachdem die Meldung PATRONE ERSETZEN erstmalig angezeigt wurde. Tauschen Sie die Druckpatrone so bald wie möglich aus. (Weitere Informationen finden Sie unter „Bestellen von Druckerteilen und Verbrauchsmaterial“ auf Seite 122.) Meldung PATRONE ERSETZEN wird so lange angezeigt, bis die Druckpatrone ersetzt wurde. Wenn PATRONE LEER auf STOPP gesetzt wurde, druckt der Drucker erst dann weiter, wenn Sie die Druckpatrone ersetzt haben oder für die einzelnen Druckjobs den Druckvorgang durch Drücken von (Taste A

● Die T rommel der Druckpatrone ist verbraucht. Sie müssen die Druckpatrone ersetzen,

um mit dem Druck fortzufahren. Selbst wenn sich noch Toner in der Patrone befindet, kann der Druck auf keinen Fall fortgesetzt werden. (Weitere Informationen finden Sie unter

„Bestellen von Druckerteilen und Verbrauchsmaterial“ auf Seite 122.)

Schutz des Druckers.

USWÄHLEN) fortsetzen.

Dies geschieht zum

Die

72 Kapitel 3 Verwalten und Warten des Druckers DEWW

Konfigurieren von E-Mail-Warnmeldungen

Über HP Web Jetadmin oder den integrierten W ebserver können Sie das System so konfigurieren, dass Sie bei Druckerproblemen alarmiert werden. Die Warnmeldungen sind E-Mail-Nachrichten, die an Ihr E-Mail-Konto oder die von Ihnen angegebenen Konten geschickt werden.

Sie können Folgendes konfigurieren:

● Das zu überwachende Gerät (in diesem F all den Drucker)

● Die zu empfangenden Warnmeldungen (z. B. Warnmeldungen bei Papierstau,

Papiermangel, PATRONE BESTELLEN, PATRONE ERSETZEN und geöffneter Abdeckung)

● Das E-Mail-Konto, an das die Warnmeldungen weitergeleitet werden sollen

Thema Informationen

HP Web Jetadmin ● „Verwenden der HP Web JetAdmin-Software“ auf Seite 66

(allgemeine Informationen zu HP Web JetAdmin)

● Online-Hilfe zu HPWeb Jetadmin (Einzelheiten im

Zusammenhang mit Warnmeldungen und deren Einrichtung)

Integrierter Webserver

● „Verwenden des int egrierten Webservers“ auf Seite 64 enthält

allgemeine Informationen zum integrierten Webserver

● Online-Hilfe zum integrierten Webserver bietet Einzelheiten im

Zusammenhang mit Warnmeldungen und deren Einrichtung

DEWW Konfigurieren von E-Mail-Warnmeldungen 73

Überprüfen der Druckerkonfiguration

Über das Druckerbedienfeld können Sie Informationsseiten drucken, denen Sie detaillierte Angaben zum Drucker und dessen Konfiguration entnehmen können. Folgende Informationsseiten werden hier beschrieben:

● „Menüstruktur“ auf Seite 74

● „Konfigurationsseite“ auf Seite 74

● „Materialstatusseite“ auf Seite 76 (enthält Inf ormationen zum Füllstand der Druckpatrone)

● „PS- oder PCL-Schriftartenliste“ auf Seite 78

Eine vollständige Liste der Druckerinformationsseiten finden Sie im Menü Informationen des Druckerbedienfelds („Menü Informationen“ auf Seite 155).

Halten Sie diese Seiten bei der Fehlerbehebung griffbereit. Sie benötigen sie auch, wenn Sie sich an den HP Kundendienst wenden.

Menüstruktur

Wenn Sie die aktuellen Einstellungen für die auf dem Bedienfeld des Druckers zur Verfügung stehenden Menüs und Optionen einsehen möchten, drucken Sie die Menüstruktur.

So drucken Sie eine Menüstruktur

1 Drücken Sie (Taste AUSWÄHLEN), um die Menüs aufzurufen. 2 Blättern Sie mit (Taste P

INFORMATIONEN, und drücken Sie (Taste A

3 Blättern Sie mit (Taste P

MENÜSTRUKTUR DRUCKEN, und drücken Sie (Taste A

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

USWÄHLEN).

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

USWÄHLEN).

Am besten bewahren Sie die Menüstruktur in der Nähe des Druckers auf, um sie bei Bedarf heranziehen zu können. Der Inhalt der Menüstruktur kann unterschiedlich sein und hängt von den derzeit im Drucker installierten Optionen ab. (Ein Großteil dieser Werte kann über die Anwendung oder den Druckertreiber außer Kraft gesetzt werden.)

Eine umfassende Liste der Bedienfeldoptionen und möglichen Werte finden Sie im Abschnitt

„Bedienfeldmenüs“ auf Seite 153. Angaben zum Ändern einer Bedienfeldeinstellung finden Sie

unter „Ändern von Bedienfeldeinstellungen“ auf Seite 26.

Konfigurationsseite

Mit Hilfe der Konfigurationsseite können Sie die aktuellen Druckereinstellungen anzeigen, Druckerprobleme beheben oder die Installation von optionalem Zubehör überprüfen, beispielsweise Speicher (DIMMs), Fächer und Druckersprachen.

Hinweis Wenn ein HP JetDirect-Druckserver installiert ist, wird darüber hinaus eine HP JetDirect-

Konfigurationsseite gedruckt. Die IP-Adresse des HP Jetdirect-Druckservers wird auf dieser Seite angezeigt.

So drucken Sie eine Konfigurationsseite über das Bedienfeld

1 Drücken Sie (Taste AUSWÄHLEN), um die Menüs aufzurufen. 2 Blättern Sie mit (Taste P

INFORMATIONEN, und drücken Sie (Taste A

3 Blättern Sie mit ( ) (Taste P

KONFIGURATION DRUCKEN, und drücken Sie (Taste A

74 Kapitel 3 Verwalten und Warten des Druckers DEWW

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

USWÄHLEN).

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

USWÄHLEN).

Es folgt ein Beispielausdruck einer Konfigurationsseite. Der Inhalt der Konfigurationsseite kann unterschiedlich sein und hängt von den derzeit im Drucker installierten Optionen ab.

Hinweis Sie können Informationen zur Konfiguration auch über den integrierten Webserver erhalten.

Informationen finden Sie unter „Verwenden des integrierten Webservers“ auf Seite 64.

1 Druckerinformationen Gibt das Modell, die Seriennummer, Seitenanzahl sowie weitere

Informationen zum Drucker an.

2 Ereignisprotokoll Gibt die Anzahl der Einträge im Ereignisprotokoll, die maximale

Anzahl der anzeigbaren Einträge und die letzten drei Einträge an.

3 Installierte Drucker-

sprachen und Optionen

Gibt alle installierten Druckersprachen (z. B. PS und PCL) sowie die in den einzelnen DIMM- und EIO-Steckplätzen installierten Optionen an.

4 Speicher Listet Informationen zu Druckerspeicher, PCL Driver Work Space

(DWS) und zum Ressourcensparen auf.

5 Sicherheit Listet die Status der Druckerbedienfeldsperre, des Bedienfeld-

Passworts und des Laufwerks (sofern eines im Drucker installiert ist) auf.

6 Papierfächer und

Optionen

Gibt die Formateinstellungen für alle Fächer sowie das installierte optionale Papierzufuhrzubehör an.

DEWW Überprüfen der Druckerkonfiguration 75

Materialstatusseite

Auf der Materialstatusseite erhalten Sie Informationen über die im Drucker installierte Druckpatrone, die verbleibende Lebensdauer der Druckpatrone sowie die Anzahl der verarbeiteten Seiten und Jobs.

Hinweis Sie können Informationen zum Materialstatus auch über den integrierten Webserver erhalten.

Informationen finden Sie unter „Verwenden des integrierten Webservers“ auf Seite 64.

So drucken Sie eine Materialstatusseite über das Bedienfeld

1 Drücken Sie (Taste AUSWÄHLEN), um die Menüs aufzurufen. 2 Blättern Sie mit (Taste P

INFORMATIONEN, und drücken Sie (Taste A

3 Blättern Sie mit (Taste P

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

USWÄHLEN).

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

STATUSSEITE FÜR MATERIAL DRUCKEN, und drücken Sie (Taste A

USWÄHLEN).

76 Kapitel 3 Verwalten und Warten des Druckers DEWW

1 Verbrauchsmaterial-

Website

2 Informationen zu

den Patronen

Gibt die landesspezifische Website zum Bestellen von Verbrauchsmaterial über das Internet an.

Enthält Informationen über die geschätzte Anzahl verbleibender Seiten für den noch in der Patrone befindlichen Toner, den Status des Füllstands und die Seriennummer der Druckpatrone.

3 Druckstatistik Enthält Statistik en über die Gesamtzahl der mit dieser

Druckkartusche verarbeiteten Seiten und Jobs sowie die Seitenzahl nach Papierformat.

4 Hersteller-

informationen

Zeigt das Installationsdatum und das letzte Verwendungsdatum für diese Druckkartusche an.

5 Recycling-Website Gibt die Website mit Informationen zur Rückgabe verbrauchter

HP Druckpatronen an.

DEWW Überprüfen der Druckerkonfiguration 77

PS- oder PCL-Schriftartenliste

Aus den Schriftartenlisten ersehen Sie, welche Schriftarten derzeit im Drucker installiert sind. (In den Schriftartenlisten werden auch die Schriftarten aufgeführt, die sich auf einer optionalen Festplatte oder einem Flash-DIMM befinden.)

So drucken Sie eine PS- oder PCL-Schriftartenliste

1 Drücken Sie (Taste AUSWÄHLEN), um die Menüs aufzurufen. 2 Blättern Sie mit (Taste P

INFORMATIONEN, und drücken Sie (Taste A

3 Blättern Sie mit (P

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

USWÄHLEN).

FEIL NACH OBEN) oder (PFEIL NACH UNTEN ) zu

PS-SCHRIFTARTENLISTE DRUCKEN bzw. PCL-SCHRIFTARTENLISTE DRUCKEN, und drücken Sie dann (Taste A

USWÄHLEN ).

Die PS-Schriftartenliste zeigt die installierten PS-Schriftarten sowie entsprechende Beispiele an. Die folgenden Informationen können Sie der PCL-Schriftartenliste entnehmen:

● Schriftart – Schriftartennamen und Druckbeispiele.

● Zeichendichte/Punkt – Zeichendichte und Punktgröße der Schriftart.

● Escape-Sequenz – (PCL 5e-Programmierbefehl) Auswahl der angegebenen Schriftart.

(Siehe Legende am Ende der Schriftartenseite.)

Hinweis Informationen darüber, wie Sie mit Druckerbefehlen eine Schriftart mit MS-DOS®-Programmen

auswählen, finden Sie unter „Auswählen von PCL 5e-Schriftarten“ auf Seite 183.

● Sch.nr. ist die Nummer, mit der die Schriftart über das Druckerbedienfeld ausgewählt wird

(nicht über die Anwendung). Verwechseln Sie die Schriftartennummer nicht mit der SchriftID , die nachfolgend beschrieben wird. Die Nummer gibt den DIMM-Steckplatz an, in dem die Schriftart gespeichert ist.

• LADBAR: Geladene Schriftarten, die nur so lange resident im Drucker verbleiben, bis sie von anderen übertragenen Schriftarten ersetzt werden oder bis der Drucker ausgeschaltet wird.

• INTERN: Schriftarten, die dauerhaft im Drucker verbleiben.

● Schrift-ID ist die Nummer, die Sie ladbaren Schriftarten zuweisen, wenn Sie diese mit Hilfe

der Software übertragen.

78 Kapitel 3 Verwalten und Warten des Druckers DEWW

Reinigen des Druckers

Im Laufe der Zeit sammeln sich Tonerpartikel und kleine Papierfetzen im Drucker an. Dies kann zu Druckqualitätsproblemen führen. Durch Reinigen des Druckers können Sie diese Probleme beseitigen oder zumindest vermindern.

Reinigen Sie die Bereiche um den Druckerpfad und die Druckpatrone bei jedem Reinigen der Druckpatrone oder Auftreten von Qualitätsproblemen. Der Drucker sollte nach Möglichkeit von Staub und Schmutzpartikeln freigehalten werden.

Reinigen der Außenseite

Reinigen Sie die Außenseite des Druck ers mit einem mit Wasser befeuchteten Tuch.

VORSICHT Verwenden Sie keine ammoniakhaltigen Reinigungsmittel am oder in der Nähe des Druckers.

DEWW Reinigen des Druckers 79

Reinigen der Bereiche um den Papierpfad und die Druckpatronen

So reinigen Sie das Druckerinnere

1 Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie den Netzstecker. 2 Öffnen Sie die obere Abdeckung. 3 Nehmen Sie die Druckpatrone heraus.

VORSICHT

Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, setzen Sie sie niemals länger als einige Minuten dem Licht aus.

Achten Sie darauf, dass Sie die Transferwalze (die schwarze Gummiwalze unterhalb der Druckpatrone) nicht berühren. Hautfett auf der Walze kann die Druckqualität beeinträchtigen.

4 Entfernen Sie mit einem trockenen, fusselfreien Tuch alle

Rückstände aus dem Bereich des Papiereinzugspfads und der Druckpatrone.

5 Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein, und schließen Sie die

obere Abdeckung.

Hinweis

Wenn das Wiedereinsetzen der Druckpatrone problematisch ist, achten Sie darauf, dass Sie die Einzugsplatte nach unten gedrückt und die Druckpatrone fest eingesetzt haben.

6 Stecken Sie das Netzkabel wieder ein, und schalten Sie den

Drucker ein.

80 Kapitel 3 Verwalten und Warten des Druckers DEWW

Reinigen der Fixiereinheit

Drucken Sie eine Reinigungsseite, um die Fixiereinheit frei von Toner und Papierpartikeln zu halten, die sich dort u.U. ansammeln können. Ablagerungen von Toner- und anderen Partik eln können zu Flecken auf der Vorder- oder Rückseite von Druckjobs führen. (Weitere Informationen finden Sie unter „Tonerpartikel“ auf Seite 108.)

Um eine optimale Druckqualität zu erzielen, empfiehlt Ihnen HP, die Reinigungsseite nach jedem Austausch der Druckpatrone oder in regelmäßigen, von Ihnen festgelegten Abständen, zu drucken.

Der Reinigungsvorgang dauert ca. 2,5 Minuten. Auf der Bedienfeldanzeige des Druckers wird während der Reinigung eine Meldung ausgegeben (entweder ERSTELLEN DER REINIGUNGSSEITE oder WIRD GEREINIGT).

So führen Sie die Reinigungsseite aus

Damit das Drucken der Reinigungsseite den gewünschten Effekt hat, drucken Sie die Seite auf Kopierpapier (kein Schreibmaschinenpapier, schweres oder raues Papier).

1 Wenn Ihr Druckermodell mit einem Duplexer ausgerüstet ist, öffnen Sie das hintere

Ausgabefach.

2 Drücken Sie (Taste A 3 Blättern Sie mit (Taste P

GERÄT KONFIGURIEREN, und drücken Sie (Taste A

4 Blättern Sie mit (Taste P

DRUCKQUALITÄT, und drücken Sie (Taste A

5 Blättern Sie mit (Taste P

ERSTELLEN DER REINIGUNGSSEITE, und drücken Sie (Taste A

USWÄHLEN), um die Menüs aufzurufen.

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

USWÄHLEN).

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

USWÄHLEN).

FEIL NACH OBEN) oder (Taste PFEIL NACH UNTEN) zu

USWÄHLEN).

6 Befolgen Sie zum Abschließen des Reinigungsvorgang die Anweisungen auf der

Reinigungsseite.

7 Wenn Ihr Druckermodell mit einem Duplexer ausgerüstet ist, schließen Sie das hintere

Ausgabefach.

DEWW Reinigen der Fixiereinheit 81

82 Kapitel 3 Verwalten und Warten des Druckers DEWW

Problemlösung

In diesem Abschnitt finden Sie Hilfe bei der Fehlersuche und beim Beheben kleinerer Druckerprobleme.

● „Checkliste zur Fehlersuche“ auf Seite 84

● „Fehlersuche bei allgemeinen Druckproblemen“ auf Seite 85

● „Drucken von Sonderseiten“ auf Seite 89

● „Beschreibung der Druckermeldungen“ auf Seite 90

● „Beheben von Papierstaus“ auf Seite 101

● „Fehlersuche bei Problemen mit der Druckqualität“ auf Seite 106

● „Fehlersuche bei allgemeinen Druckproblemen“ auf Seite 112

● „Fehlersuche bei häufiger auftretenden Windows-Problemen“ auf Seite 113

● „Fehlersuche bei häufiger auftretenden Macintosh-Problemen“ auf Seite 114

● „Fehlersuche bei häufiger auftretenden PostScript-Problemen“ auf Seite 119

DEWW 83

Checkliste zur Fehlersuche

Wenn der Drucker nicht ordnungsgemäß reagiert, gehen Sie die folgende Checkliste der Reihe nach durch. Befolgen Sie die entsprechenden Fehlerbehebungsvorschläge, wenn der Drucker eine Aufgabe in der Checkliste nicht ausführen kann.

Vergewissern Sie sich, dass die

BEREITSCHAFTSANZEIGE des

Druckers leuchtet.

Drucken Sie von einer Softwareanwendung aus ein kurzes Dokument, um sicherzustellen, dass Drucker und Computer miteinander verbunden sind und ordnungsgemäß k omm un iz iere n.

Wenn das Problem weiterhin auftritt, lesen Sie die folgenden Abschnitte zur F eh le rsuche:

● Überprüfen Sie die Netzkabelverbindungen, wenn keine LEDs

leuchten. Überprüfen Sie den Netzschalter. Überprüfen Sie die Stromquelle, indem Sie das Kabel in eine andere Netzsteckdose stecken.

● Wenn andere LED-Anzeigen eingeschaltet sind, notieren Sie die

Meldung in der Bedienfeldanzeige, und lesen Sie „Interpretieren

von Bedienfeldmeldungen“ auf Seit e 91.

● Wenn keine Seite ausgedruckt wird, überprüfen Sie die

Kabelverbindung zwischen Drucker und Computer. Vergewissern Sie sich außerdem, dass Sie das richtige Kabel verwenden.

● Überprüfen Sie die Druckwarteschlange und den Druckspooler

(PrintMonitor bei einem Macintosh-Computer), um festzustellen, ob der Drucker angehalten wurde.

● Stellen Sie sicher, dass Sie den Druckertreiber der

HP LaserJet 2300 Serie installiert haben.

● Überprüfen Sie die Softwareanwendung, um sicherzustellen, dass

Sie einen Druckertreiber der HP LaserJet 2300 Serie und den richtigen Anschluss verwenden.

● Wenn die Seite nicht vollständig ausgedruckt wird, lesen Sie bitte

unter „Fehler suche bei allgemei nen Druckproblemen“ auf

Seite 85 nach.

● „Drucken von Sonderseiten“ auf Seite 89

● „Fehlersuche bei allgemeinen Druckproblemen“ auf Seite 85

● „Fehlersuche bei allgemeinen Druckproblemen“ auf Seite 112

● „Fehlersuche bei häufiger auftretenden Windows-Problemen“ auf

Seite 113

● „Fehlersuche bei häufiger auftretenden Macintosh-Problemen“ auf

Seite 114

● „Fehlersuche bei häufiger auftretenden PostScript-Problemen“ auf

Seite 119

84 Kapitel 4 Problemlösung DEWW

Fehlersuche bei allgemeinen Druckproblemen

Symptom Mögliche Ursache Lösung

Die Bedienfeldan z eige ist schwer zu lesen.

Der Drucker wählt Druckmedien aus dem falschen Fach aus.

Der Drucker zieht kein Papier aus Fach 2 oder dem optionalen Fach 3 ein.

Der Kontrast ist zu hoch oder zu niedrig für Ihr Büro eingestellt.

Die Fachauswahl ist unter Umständen in der Softwareanwendung nicht korrekt eingestellt.

Das konfigurierte Format stimmt nicht mit dem Format des im Fach eingelegten Druckmediums überein.

Die hintere Papier-Längsführung ist falsch eingestellt (Fach 2 oder Fach 3).

Der hintere Papieranschlag ist falsch eingestellt (Fach 3).

Ändern Sie die Kontrasteinstellung an der Bedienfeldanzeige (siehe

„DISPLAY-HELLIGKEIT [DISPLAY BRIGHTNESS]“ auf Seite 166).

In vielen Softwareanwendungen wird das Papierfach im Menü Seite einrichten der Anwendung ausgewählt.

Entfernen Sie alle Druckmedien aus den anderen Fäche rn, damit d as P ap ier aus dem gewünschten Fach zugeführt wird.

Verwenden Sie bei MacintoshSystemen HP LaserJet Utility, um die Prioritäten der Fächer zu ändern.

Ändern Sie am Bedienfeld das konfigurierte Format in die Größe der Medien, die in das Fach eingelegt sind.

Informationen zum richtigen Einstellen der hinteren Führungen fi nden Sie unte r

„Einlegen von Druckmedien in Fach 2 (250-Blatt-Papierfach) oder in das optionale 250-Blatt-Papierfach in Fach3-Position“ auf Seite 34 oder „Einlegen von Druckmedi en in Fach 3 (500-BlattPapierfach)“ auf Seite 36.

Achten Sie bei Fach 3 darauf, dass die Kante des Papierstapels glatt Ist. Andernfalls kann die Papierhebeplatte vielleicht nicht angehoben werden.

Das Papier ist bei der Ausgabe ge w e ll t.

Das erste Druckmedienblatt wird im Bereich der Druckpatrone gestaut.

Das Papier ist bei Verwendung des oberen Ausgabefachs gewellt.

Hohe Luftfeuchtigkeit und hohe Temperatur beeinträchtigen die Medien.

Öffnen Sie das hintere Ausgabefach, damit der gerade Papiereinzugspfad für den Druckvorgang verwendet wird.

Legen Sie das Papier, das Sie bedrucken, umgedreht in das Fach ein.

Reduzieren Sie die Fixiertemperatur, damit sich das Papier nicht wellt (siehe

„FIXIERERMODI“ auf Seite 162).

Passen Sie den Drucker an eine hohe Luftfeuchtigkeit und hohe Temperatur an (siehe „MEHR TRENNUNG“ auf

Seite 162).

DEWW Fehlersuche bei allgemeinen Druckproblemen 85

Symptom Mögliche Ursache Lösung

Der Druckjob wird extrem langsam bearbeitet.

Der Job ist unter Umständen sehr komplex.

Die Höchstgeschwindigkeit des Druckers kann auch durch Hinzufügen weiter er Speichermodule nicht erhöht werden.

Beim Bedrucken von Medien mit Sonderformaten wird die Druckgeschwindigkeit automatisch reduziert.

Sie drucken eine PDF- oder PostScript- (PS-)Datei mit einem PCL-Druck ertreiber.

Im Druckertreiber ist die Option Optimieren für: auf Karton, schweres, Rau- oder Briefpapier eingestellt.

Gestalten Sie die Seite weniger komplex, oder versuchen Sie, die Druckqualitätseinstellungen anzupassen. Wenn dieses Problem häufiger auftritt, sollten Sie den Druckerspeicher erweitern.

Verwenden Sie anstelle des PCLDruckertreibers den PS-Druckertreiber. (Normalerweise können Sie dies in einem Softwareprogramm ändern.)

Setzen Sie im Druckertreiber den Papiertyp auf Normalpapier (siehe

„Drucken nach Medientyp und -format“ auf Seite 56).

Hinweis Wenn Sie die Einstellung auf Normalpapier setzen, w ird de r Druck job schneller gedruckt. Wenn Sie schwerere Druckmed ien v erwenden, stellen Sie den Drucker aus Qualitätsgründen auf schwere Medien ein, auch wenn der Druckvorgang verlangsamt wird.

Die Seiten werden beidseitig bedruckt.

Der Druckjob enthält lediglich eine Seite , aber der Drucker verarbeitet auch die Rückseite der Seite (die Seite wird zur Hälfte aus dem Drucker heraus- und dann wieder eingezogen).

Die Seiten werden zwar ausgegeben, sind aber nicht bedruckt.

Der Drucker ist auf beidseitigen Druck eingestellt.

Der Drucker ist auf beidseitigen Druck eingestellt. Auch wenn der Druckjob nur eine Seite enthält, verarbeitet der Drucker auch die Rückseite.

Die V ersiegelung befindet sich unte r Umständen noch in der Tonerpatrone.

Die Datei enthält unter Umständen leere Seiten.

Informationen darüber, wie Sie die Einstellung ändern, finden Sie unter

„Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ au f Seite 49 oder in der

Online-Hilfe. Informationen darüber, wie Sie die

Einstellung ändern, finden Sie unter

„Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ au f Seite 49 oder in der

Online-Hilfe. Versuchen Sie nicht, die Seite aus dem

Drucker herauszuziehen, wenn der beidseitige Druck noch nicht beendet ist. Ansonsten kann es zu Papierstaus kommen.

Entfernen Sie die Druckpatrone, und ziehen Sie die Versiegelung heraus. Installieren Sie die Druckpatrone neu.

Überprüfen Sie die Datei, um sicherzustellen, dass sie keine leeren Seiten enthält.

86 Kapitel 4 Problemlösung DEWW

Symptom Mögliche Ursache Lösung

Die Seiten werden zwar ausgedruckt, aber der Text ist falsch, unleserlich oder unvollständig.

Das Druckerkabel ist nicht richtig eingesteckt oder defekt.

Der Drucker ist an ein Netzwerk oder ein Gerät zur gemeinsamen Benutzung angeschlossen und kann kein klares Signal empfangen.

In der Software ist der falsche Treiber ausgewählt.

Die Softwareanw end ung kann nicht störungsfrei ausgeführt werden.

Ziehen Sie das Druckerkabel aus dem Drucker, und stecken Sie es erneut ein. Versuchen Sie, einen Druckjob zu drucken, von dem Sie sicher wissen, dass er ausgeführt werden kann. Verbinden Sie das Kabel und den Drucker nach Möglichkeit mit einem anderen Computer, und versuchen Sie, einen Druckjob zu drucken, vom dem Sie sicher wissen, dass er funktioniert. Oder versuchen Sie es mi t einem neuen Kabel.

Trennen Sie die Verbindung zwischen Drucker und Netzwerk, und schließen Sie den Drucker direkt mit einem Parallel- oder USB-Kabel an einen Computer an. Versuchen Sie, einen Druckjob zu drucken, von dem Sie sicher wissen, dass er ausgeführt werden kann.

Vergewissern Sie sich, dass im Druckerauswahlmenü der Software der Drucker HP LaserJet 2300 ausgewählt i st.

V ers uc he n Sie , den D ruc kj ob in ein er anderen Anwendung auszuführen.

DEWW Fehlersuche bei allgemeinen Druckproblemen 87

Symptom Mögliche Ursache Lösung

Der Drucker reagiert nicht auf den Befehl Drucken der Software.

Im Drucker ist kein Papier mehr vorhanden.

Der Drucker arbeitet möglicherweise im manuellen Zufuhrmodus.

Das Kabel zwischen Computer und Drucker ist nicht richtig angeschlossen.

Das Druckerkabel ist defekt. Befestigen Sie das Kabel nach

In der Software ist der falsche Drucker ausgewählt.

Eventuell liegt ein Papierstau vor. Beheben Sie Papierstaus, und achten

Legen Sie Papier nach.

Schalten Sie den Drucker aus dem manuellen Zufuhrmodus um (siehe

„MANUELLE ZUFUHR“ auf Seite 159).

Ziehen Sie das Kabel ab, und stecken Sie es anschließend wieder ein.

Möglichkeit an einem anderen Computer, und versuchen Sie, einen Druckjob zu drucken, von dem Sie sicher wissen, dass er ausgeführt werden kann. Oder versuchen Sie es mit einem anderen Kabel noch einmal.

Vergewissern Sie sich, dass im Druckerauswahlmenü der Software der Drucker HP LaserJet 2300 ausgewählt ist.

Sie dabei besonders auf den Duplex erbereic h. W eitere Inf ormationen finden Sie unter „Beheben von

Papierstaus“ auf Seite 101.

Die Druckersoftware ist nicht für den Druckeranschluss konfiguriert.

Der Drucker ist an ein Netzwerk angeschlossen und kann kein klares Signal empf a nge n.

Die Stromzufuhr für den Drucker ist unterbrochen.

Der Drucker funktioniert nicht störungsfrei.

Vergewissern Sie sich, dass im Druckerauswahlmenü der Software der richtige Anschluss ausgewählt ist. Prüfen Sie , ob dem Druc ker der richtige Anschluss zugeordnet ist, wenn der Computer über mehrere Anschlüsse verfügt.

Trennen Sie die Verbindung zwischen Drucker und Netzwerk, und schließen Sie den Drucker direkt mit einem Parallel- oder USB-Kabel an einen Computer an. Installieren Sie die Drucksoftware neu. Versuchen Sie, einen Druckjob zu drucken, von dem Sie sicher wissen, dass er ausgeführt werden kann.

Löschen Sie alle angehaltenen Druckjobs aus der Druckwarteschlange.

Überprüfen Sie die Netzkabe lverbindungen, wenn keine LEDs leuchten. Überprüfen Sie den Netzschalter. Überprüfen Sie die Stromquelle.

Prüfen Sie die Bedienfeldanzeige auf Meldungen und LEDs, um festzustellen, ob der Drucker auf einen Fehler hinweist. Notieren Sie sich alle Meldungen, und lesen Sie

„Interpretieren von Bedienfeldmeldungen“ auf Seite 91.

88 Kapitel 4 Problemlösung DEWW

Drucken von Sonderseiten

Innerhalb des Druckerspeichers befinden sich Sonderseiten, die Ihnen beim Erkennen und Verstehen allgemeiner Druckerprobleme weiterhelfen.

● Konfigurationsseite

Die Konfigurationsseite listet viele der aktuellen Druckereinstellungen und -eigens cha ften auf. Informationen darüber, wie Sie die Konfigurationsseite drucken, finden Sie unter

„Konfigurationsseite“ auf Seite 74. Wenn eine EIO-Druckserverkarte installiert ist, werden

auf einer zweiten Seite, der JetDirect Seite, alle HP JetDirect Informationen ausgedruckt.

● Schriftartenliste

Sie können über das Bedienfeld (siehe „PS- oder PCL-Sch riftartenliste“ auf Seite 78) oder (für Macintosh-Computer) mit der HP LaserJet Utility (sieh e „HP LaserJet-

Dienstprogramm“ auf Seite 15) eine Schriftartliste drucken.

● Verbrauchsmaterial-Statusseite

Auf der Statusseite für Druckzubehör erhalten Sie Informationen über die i m Dr ucker installierte Dr uckpatron e, die verbleibende Lebensdauer der Dr uckpatrone sowie die Anzahl der verarbeiteten Seiten und Jobs (siehe „Materialstatusseite“ auf Seite 76).

DEWW Drucken von Sonderseiten 89

Beschreibung der Druckermeldungen

Auf der Bedienfeldanzeige des Druckers werden Meldungen zum normalen Status des Druck ers (z. B. Drucken des Jobs) oder einem Fehler (etwa SCHLIESSEN SIE DIE VORDERE KLAPPE) angezeigt, der behoben werden muss. In „Interpretieren v on Bedienfeldmeldungen“ auf Seite 91 finden Sie eine Liste der gängigsten Meldungen, die beachtet werden müssen oder Fragen aufwerfen. Die Meldungen werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert angezeigt. Numerische Meldungen befinden sich am Ende der Liste.

Verwenden der Online-Hilfe des Druckers

Dieser Drucker verfügt auf dem Bedienfeld über eine Online-Hilfe mit Anweisungen zum Beheben der meisten Druckerfehler. Bedienfeldmeldungen wechseln mit Anleitungen dazu ab, wie Sie auf das Online-Hilfesystem zugreifen können.

Wenn eine Meldung und Für Hilfe angezeigt wird, drücken Sie (Taste H einzusehen, und blättern Sie mit (Taste P in der Meldung.

Drücken Sie zum Beenden der Hilfe erneut auf (Taste H

FEIL NACH OBEN) und (Taste PFEIL NACH UNTEN)

ILFE).

ILFE), um die Hilfe

Entfern en dauerhaft angezeigter Meldungen

Bei manchen Meldungen (Beispiel: Anforderungen zum Einlegen von Papier ins Fach, oder eine Meldung, die darüber informiert, dass sich der vorherige Job noch im Druckerspeicher befindet) können Sie (Taste A zu löschen und die Meldung zu entfernen.

Wenn eine Meldung auch nach dem Durchführen aller empfohlenen Maßnahmen weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Siehe „Kontakt zu HP“ auf Seite132, oder besuchen Sie http://www.hp.com/support/lj2300

USWÄHLEN) drücken, um zu drucken, oder JOB ABBRECHEN, um den Job

90 Kapitel 4 Problemlösung DEWW

Interpretieren von Bedienfeldmeldungen

Meldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme

Zugriff verweigert Menüs gesperrt

Abbrechen von... [JOBNAME]

Seitenpfad wird geprüft

Drucker wird überprüft

GEWÄHLTE DRUCKERSP. NICHT VERFÜGBAR

im Wechsel mit

Zum Fortfahren:

Die Funktion des Druckerbedienfeldes, die Sie verwenden möchten, wurde zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff gesperrt.

Der Druckvorgang wird abgebrochen. Die Meldung wird angezeigt, während der Job angehalten und der Papierpfad gelöscht wird und alle verbleib end en ankommenden Daten im aktiven Datenkanal empfangen und entfernt werden.

Der Drucker wird auf mögliche Medienstaus oder auf Papier überprüft, das nicht aus dem Drucker entfernt wurde.

Der Drucker hat eine Anforderung für eine Druckersprache empfangen, die nic ht im Drucker vorhanden ist. Der Druckvorgang wird abgebrochen.

Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator.

Keine

Drucken Sie den Job mit ein em Druckertreiber für eine andere Druckersprache, oder fügen Sie die angeforderte Sprache zum Drucker hinzu.

Drucken Sie eine Konfiguration sseite, um eine Liste der verfügbaren Druckersprachen zu erhalten. (Weitere Informationen finden Sie unter „Konfigurationsseite“ auf

Seite 74.)

Seitenpfad wird geleert

Ereignisprotokoll leer

Das Papier staut sich im Drucker, oder der Drucker wurde eingeschaltet, und an der falschen Position wurden Medien erkannt. Der Drucker versucht automatisch, Seiten auszuwerfen.

Sie versuchen, ein leeres Ereignisprotokoll anz uzeigen, indem Sie am Bedienfeld

Warten Sie, bis der Drucker die Seiten ausgeworfen hat. Wenn ihm dies nicht gelingt, wird auf der Bedienfeldanzeige eine Staumeldung angezeigt.

Keine

EREIG.PROTOKOLL ANZEIGEN

auswählen.

Druckpatrone installiert (Cartridge installed)

INSTALLIEREN SIE DIE TONERPATRONE

im Wechsel mit

Für Hilfe:

Diese Meldung wird ca. zehn Sekunden nach der Installation einer neuen Originalkartusche von HP angezeigt.

Die Druckpatrone wurde entfernt und muss vor der Wiederaufnahme des Drucks erneut eingesetzt werden.

Keine

Setzen Sie die Druckpatron e wieder ordnungsgemäß ein.

DEWW Beschreibung der Druckermeldungen 91

Meldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme

FACH [XX] BELADEN [TYP] [FORMAT]

im Wechsel mit

Drücken Sie für ein anderes Fach

oder

Für Hilfe:

oder

Zum Fortfahren:

MANUELLE ZUFUHR [TYP] [FORMAT]

im Wechsel mit

Drücken Sie für ein anderes Fach

oder

Für Hilfe:

oder

Zum Fortfahren:

Das angegebene Fach wurde für einen bestimmten Medientyp und ein bestimmtes Medienformat konfiguriert, die für einen Druckjob erforderlich sind. Das Fach ist jedoch leer. Alle anderen Fächer sind ebenfalls leer.

Ein Job wird abgesendet, für den ein bestimmter, in dem angegebenen Fach nicht vorhandener Typ und ein bestimmtes Format erforderlich sind.

Der Drucker wartet, bis die Druckmedien zur manuellen Zufuhr in Fach1 eingeladen wurden.

Legen Sie die angeforde rten Druckmedien in das angegebene Fach ein.

Führen Sie einen der folgen den Schritte durch:

● Legen Sie die angeforderten

Medien in das angegebene Fach ein, und drücken Sie die Taste (A

● Drücken Sie , um einen T yp

und ein Form at aus einem anderen Fach zu verwenden.

Führen Sie einen der folgen den Schritte durch:

● Legen Sie die angeforderten

Medien in Fach 1 ein, und drücken Sie die Taste

USWÄHLEN).

● Drücken Sie (Taste

USWÄHLEN), um einen Typ und

ein Format aus einem anderen Fach zu verwenden.

USWÄHLEN).

Kein abzubrechender Job

PATRONE BESTELLEN WENIGER ALS [XXXX] SEITEN

Pausiert

im Wechsel mit

Damit Gerät bereit: Taste WIEDERAUFN.

Die Taste JOB ABBRECHEN wurde gedrückt, aber es s ind ke ine aktiv en Jobs oder gepufferten Daten für diesen Schritt vorhanden.

Die Meldung wird ca. zwei Sekunden, bev or der Druc ker in de n Bereitschaftszusta nd zu r ückkehrt, angezeigt.

Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Einstellung

FAST LEER

Setup auf die verbleibende Tonermenge der Patrone nur noch zehn Prozent beträgt (siehe „PATRONE FAST LEER“

auf Seite 167).

Der Drucker wurde angehalten, empfängt jedoch weiterhin Daten, bis der Speicher voll ist. Es ist kein Druckerf eh ler aufg etre ten .

im Untermenü System

WEITER gesetzt ist, und

PATRONE

Keine

Achten Sie darauf, das s Sie ein e neue Patrone zur Hand haben (siehe „Bestellen von Druckerteilen

und Verbrauchsmaterial“ auf Seite 122).

Drücken Sie PAUSE/WEITER

92 Kapitel 4 Problemlösung DEWW

Meldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme

GRÖSSE IST FALSCH FACH [XX]= [FORMAT]

im Wechsel mit

Bereit Für Hilfe:

FACH [XX] LEER

[TYP] [FORMAT]

im Wechsel mit

Bereit

Menüs aufrufen:

TYP IST FALSCH FACH [XX]=[TYP]

im Wechsel mit

Bereit

Für Hilfe:

Das Format des im angegebenen Fach eingelegten Papiers weicht von dem für das F ac h konfiguri erten Format ab.

Im Fach sind keine Druckmedien mehr vorhanden.

Der vom System erkannte Medientyp ist nicht mit dem Typ identisch, den Sie im P api erpfad von Fach XX für das Fach angegeben haben.

Legen Sie Papier im entsprechenden F ormat in das F ach ein.

Achten Sie darauf, dass die Papierführungen im Fach ordnungsgemäß eingestellt sind und der Auswahlschalter richtig auf Standard oder Ben.def. gesetzt ist.

Legen Sie Papier in das leere Fach ein. Daraufhin wird die Meldung nicht mehr angezeigt.

Wenn Sie kein Papier in das angegebene Fach einlegen, wird weiterhin Papier aus dem nächsten Fach mit Papier des gleichen Formats und Typs eingezogen und gedruckt. Die Meldung wird in diesem Fall weiterhin angezeigt.

1 Prüfen Sie, ob die korrekten

Medien in das Fach eingelegt wurden.

2 Prüfen Sie die Treiberein-

stellungen, um sicherzustellen, dass der erwartete Druckmedientyp ausgewählt wurde.

3 Prüfen Sie den Medientyp-

einstellungen am Druckerbedienfeld, um sicherzustellen, dass der Drucke r für de n in da s Fach ein gel egt en Med ie nty p eingestellt ist.

4 Weitere Info rmatione n

entnehmen Sie der Onli ne -Hilfe der Druckersoftware.

VERWENDEN SIE FACH XX [USE TRAY XX] [TYP] [FORMAT]

im Wechsel mit

Zum Ändern [To change press]

Zum Fortfahren:

10.XX.YY VERBRAUCHSMAT.SPEICHERFEHLER

Für Hilfe:

Der Drucker hat den Typ und das Format der angeforderten Medien nicht erkannt. Die Meldung veranschaulicht, welcher Typ und welches Format verfügbar sein müssten, und gibt das Fach an.

In einem oder mehreren Verbrauchsmaterialien des Druckers ist ein Fehler aufgetreten. Die Werte von Sie unten:

XX und YY finden

00 = Speicher ist fehlerhaft 01 = Speicher nicht vorhanden

00 = schwarze Druckpatrone

Drücken Sie (Taste

USWÄHLEN), um die Werte in

der Meldung zu übernehmen, oder blätt ern Sie mit (Tast e

FEIL NACH OBEN) und (Taste

FEIL NACH UNTEN) zu anderen

Auswahlmöglichkeiten.

1 Schalten Sie den Drucker aus

und dann wieder ein, um die Meldung zu löschen.

2 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

DEWW Beschreibung der Druckermeldungen 93

Meldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme

13.XX.YZ STAU [ORT]

20 ZU WENIG SPEICHER

im Wechsel mit

Zum Fortfahren:

21 SEITE ZU KOMPLEX

im Wechsel mit

Zum Fortfahren:

An der angegebenen P ositio n ist ein Stau aufgetreten.

Der Drucker hat mehr Daten empfangen, als vom verfügbaren Speicher aufgenommen werden können. Eventuell haben Sie versucht, zu viele Makros, ladbare Schriftarten oder komple xe Grafik en zu übertragen.

Die zum Drucker gesen deten Daten (viel Text, Regeln, Raster- oder Vektorgrafiken) waren zu komplex.

Entfernen Sie das gestaute Papier aus dem angegebenen Ort. (Weitere Infor mationen finden Sie unter „Beheben von Papierstaus“

auf Seite 101.)

Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird, nac hdem alle Stau s gelöscht wurden, kann ein Sensor fest sitzen oder defekt sein. Wenden Sie sich an einen HP Kunden dienstoder Serviceanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite132).

Drücken Sie (Taste

USWÄHLEN), um die übertragenen

Daten zu drucken (dabei können einige Daten verloren gehen). Vereinfachen Sie dann den Druckjob, oder installieren Sie zusätzlichen Speicher. (Weitere Informationen finden Sie unter

„Installieren von Speicher“ auf Seite 177.)

1 Drücken Sie (Taste

USWÄHLEN), um die

übertragenen Daten zu drucken. (Dabei können Daten verloren gehen. )

2 Wenn diese Meldung häufiger

angezeigt wird, vereinfachen Sie den Druckjob, oder installieren Sie weitere n Speicher. (Weitere Informationen finden Sie unter

„Installieren von Speicher“ auf Seite 177.)

22 EIO [X] PUFFERÜBERLAUF

im Wechsel mit

Zum Fortfahren:

An die EIO-Karte im angegebenen Steckplatz [ Daten übertragen. Möglicherweise wird ein f alsches Kommunikationsprotokoll verwendet.

X] wurden zu viele

1 Drücken Sie (Taste

USWÄHLEN), um die Meldung

zu löschen. (Der Druckjob wird nicht gedruckt.)

2 Überprüfen Sie die Host-

Konfigur ation. Wird die Me ldung weiterhin angez eig t, w en den Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

94 Kapitel 4 Problemlösung DEWW

Meldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme

22 PARALLELER E/APUFFERÜBERLAUF

im Wechsel mit

Zum Fortfahren:

Es wurden zu viele Daten an den parallelen Anschluss übertragen.

1 Überprüfen Sie, ob eine

Kabelverbindung lose ist und ein Kabel von hoher Qualität eingesetzt wird. Bei einigen Paralle lkabeln , die nicht v on HP stammen, fehlen eventuell Stiftansch lüsse, oder sie entsprechen in anderer Weise nicht den IEEE-1284Spezifikationen. (W e itere Informationen finden Sie unte r

„Bestellen von Druckerteilen und Verbrauchsmaterial“ auf Seite 122.)

2 Dieser Fehler kann auftreten,

wenn der vo n Ihnen einge setzte Treiber nicht IEEE-1284konform ist. Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit einem HP Treiber, der im Lieferumf a ng des Druc kers enthalten ist. (Weitere Informationen finden Sie unte r

„Druckersoftware“ auf Seite 11.)

3 Drücken Sie (Taste

USWÄHLEN), um die Meldung

zu löschen. (Der Druckjob wird nicht gedruckt.)

4 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

22 SERIELLER E/A PUFFERÜBERLAUF

im Wechsel mit

Zum Fortfahren:

22 USB E/A PUFFERÜBERLAUF

40 EIO [X] FEHLERHAFTE ÜBERTRAGUNG

im Wechsel mit

Zum Fortfahren:

Es wurden zu viele Daten an den seriellen Anschluss übertragen.

Es wurden zu viele Daten an den USB-Anschluss übertragen.

Die Verbindung zwischen dem Drucker und der EIO-Karte im angegebenen Steckpl atz [X] wurde unterbrochen.

Drücken Sie (Taste

USWÄHLEN), um die Meldung zu

löschen. (Der Druckjob wird nicht gedruckt.)

Drücken Sie (Taste

USWÄHLEN), um die Meldung zu

löschen. (Der Druckjob wird nicht gedruckt.)

Drücken Sie (Taste

USWÄHLEN), um die F ehlermeldung

zu löschen und mit dem Drucken fortzufahren.

DEWW Beschreibung der Druckermeldungen 95

Meldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme

41.X DRUCKERFEHLER

im Wechsel mit

Zum Fortfahren:

41.3 UNERWARTETES FORMAT IN FACH [XX]

im Wechsel mit

IN FACH [XX] EINLEGEN: [TYP] [FORMAT]

Es ist ein vorübergehender Druckerf eh ler aufg etre ten .

Dies ist in den meisten Fällen darauf zurückzuführen, dass zwei oder mehrere Blätter im Drucker aneinander haften oder dass das Papierfach nicht richtig eingestellt ist.

1 Drücken Sie (Taste

USWÄHLEN). Die Seite mit dem

Fehler wird automatisch neu gedruckt, wenn die Funktion für die Papiers tau beh ebung aktiviert ist.

2 Schalten Sie den Drucker aus

und dann wieder ein.

3 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, w end en Sie si ch an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

1 Legen Sie im Fach Papier des

richtigen Formats ein.

2 Drücken Sie (Taste

USWÄHLEN), um zu FACH XX

FORMAT=

Konfigurieren Sie das Format in einem Fach neu, so dass der Drucker ein Fach verwendet, das das für den Job benötigte Format verwe nde t.

3 Wird die Fehlermeldung nicht

gelöscht, schalten Sie den Drucker aus und danach wieder ein.

4 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, w end en Sie si ch an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

zu blättern.

41.5 UNERWARTETER TYP IN FACH XX

im Wechsel mit

IN FACH [XX] EINLEGEN:

[TYP] [FORMAT]

49.XXXXX DRUCKERFEHLER

Der Drucker hat einen anderen Papiertyp erkannt als erwartet.

Es ist ein schwerwiegender Firmware-Fehler aufgetreten.

1 Legen Sie im Fach Papier des

richtigen Typs ein.

2 Drücken Sie (Taste

USWÄHLEN), um zu FACH XX

TYP=

zu blättern. Konf ig urieren Sie das Format in einem Fach neu, so dass der Drucker ein Fach verwendet, das den für den Job benötigten Typ verwendet.

3 Wird die Fehlermeldung nicht

gelöscht, schalten Sie den Drucker aus und danach wieder ein.

4 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, w end en Sie si ch an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

1 Schalten Sie den Drucker aus,

und schalten Sie ihn nach 20 Sekund en wieder ein.

2 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, w end en Sie si ch an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

96 Kapitel 4 Problemlösung DEWW

Meldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme

50.X FEHLER IN FIXIEREINHEIT

Für Hilfe:

51.X DRUCKERFEHLER

im Wechsel mit

Zum Fortfahren aus- und einschalt.

52.X DRUCKERFEHLER

im Wechsel mit

Zum Fortfahren aus- und einschalt.

53.XY.ZZ DRUCKERFEHLER

Es ist ein Fehler in der Fixiereinheit aufgetreten.

Es ist ein vorübergehender Druckerfehler aufgetreten.

Es besteht ein Problem mit dem Druckerspeicher. Das DIMM, durch das der Fehler verursacht wurde, wird nicht v erwendet. Die W erte und

ZZ stehen für Folgendes:

X, Y

X = DIMM-Typ

0 = ROM 1 = RAM

Y = DIMM-Position

0 = Interner Speicher (ROM oder RAM) 1 bis 3 = DIMM Steckplatz 1, 2 oder 3

ZZ = Fehlernummer

1 Schalten Sie den Drucker aus

und dann wieder ein.

2 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

1 Schalten Sie den Drucker aus

und dann wieder ein.

2 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

1 Schalten Sie den Drucker aus

und dann wieder ein.

2 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

1 Eventuell müssen Sie das

angegebene DIMM austauschen oder erneut einsetzen. Schalten Sie den Drucker aus, und ersetzen Sie das DIMM, das das Problem verursacht hat.

2 Versuchen Sie es mit einem

anderen Druckertreiber, oder drucken Sie eine kleinere Datei.

3 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

55.X DRUCKERFEHLER

im Wechsel mit

Zum Fortfahren aus- und einschalt.

56.X DRUCKERFEHLER

im Wechsel mit

Zum Fortfahren aus- und einschalt.

Es ist ein vorübergehender Druckerfehler aufgetreten.

Aufgrund einer falschen Zufuhroder Ausgabeanforderung ist ein vorübergehender Druckerfehler aufgetreten.

1 Schalten Sie den Drucker aus

und dann wieder ein.

2 Versuchen Sie es mit einem

anderen Druckertreiber, oder drucken Sie eine kleinere Datei.

3 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

1 Schalten Sie den Drucker aus

und dann wieder ein.

2 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

DEWW Beschreibung der Druckermeldungen 97

Meldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme

57.X DRUCKERFEHLER

im Wechsel mit

Zum Fortfahren aus- und einschalt.

58.X DRUCKERFEHLER

im Wechsel mit

Zum Fortfahren aus- und einschalt.

Es ist ein vorübergehender Druckerf eh ler in ein em der Lüf ter des Druckers aufgetreten.

Es ist ein Druckerfehler aufgrund eines Speicher-Tag-CPU-Fehlers aufgetreten, oder es besteht ein Problem mit dem Umluftsensor od er der Stromversorgung.

1 Schalten Sie den Drucker aus

und dann wieder ein.

2 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, w end en Sie si ch an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

So beheben Sie Probleme mit der Stromversorgung:

1 Trennen Sie den Drucker von

allen USV-Netzteilen, zusätzlichen Netzteilen oder Steckerleisten. Verbinden Sie den Drucker mit einer Wandsteckdose, und überprüfen Sie, ob das Problem damit behobe n ist.

2 Wenn der Drucker bereits in

eine Wandsteckdose eingesteckt ist, versuchen Sie es mit einem anderen Stromanschluss im Gebäude, der von dem derzeit genutzten unabhängig ist.

Die Netzspannung und der Stromanschluss am Standor t des Druckers müssen eventuell überprüft werden, um sicherzustellen, dass sie den elektrischen Spezifikationen des Druckers entsprechen. (Weitere Informationen finden Sie unter

„Elektrische Daten“ auf Seite 142.)

Wird die Meldung weiterhin angezeigt, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter (siehe „Kontakt zu

HP“ auf Seite 132).

59.X DRUCKERFEHLER

im Wechsel mit

Zum Fortfahren aus- und einschalt.

62 KEIN SYSTEM

64 DRUCKERFEHLER

im Wechsel mit

Zum Fortfahren aus- und einschalt.

Es ist ein vorübergehender Druckerf eh ler aufg etre ten .

Diese Meldung weist darauf hin, dass kein Sys tem g efunde n we rden konnte. Das Softwaresystem des Druckers ist beschädigt.

Im Scan-Puffer ist ein vorübergehender Druckerfehler aufgetreten.

1 Schalten Sie den Drucker aus

und dann wieder ein.

2 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, w end en Sie si ch an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

1 Schalten Sie den Drucker aus

und dann wieder ein.

2 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, w end en Sie si ch an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

1 Schalten Sie den Drucker aus

und dann wieder ein.

2 Wird die Meldung weiterhin

angezeigt, w end en Sie si ch an einen autorisierten HP Serviceund Supportanbieter (siehe

„Kontakt zu HP“ auf Seite 132).

98 Kapitel 4 Problemlösung DEWW

HP LaserJet 2300 User's Guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Drucker – Grundlagen

Druckerkonfigurationen

Druckerfunktionen

Druckersoftware

Betriebssystem und Druckerkomponenten

Druckertreiber

Auswahl des Ihren Anforderungen entsprechenden Druckertreibers

Hilfe zu den Druckertreibern

Software für Macintosh-Computer

Installieren der Drucksystemsoftware

Installieren von Windows-Drucksystemsoftware für Direktverbindungen

Installieren von Windows-Drucksystemsoftware für Netzwerke

So installieren Sie die Drucksystemsoftware

Installieren von Macintosh-Drucksystemsoftware für Netzwerke

So installieren Sie die Druckertreiber in Mac OS 9.2 oder früher

So installieren Sie Druckertreiber in Mac OS X

Installieren von Macintosh-Drucksystemsoftware für Direktverbindungen

Deinstallieren der Software

Bedienfeld

Bedienfeldanordnung

Bedienfeldtasten

Bedienfeld-LEDs

Verwenden der Hilfe des Druckers

Drucken von Bedienfeldmenüs

So drucken Sie eine Bedienfeld-Druckübersicht

Ändern von Bedienfeldeinstellungen

Schnittstellenanschlüsse

Druckaufgaben

Kauf von Papier und anderen Medien

Eingabeoptionen für Medien

Einlegen von Druckmedien in die Fächer

Einlegen von Druckmedien in Fach 1 (Mehrzweckfach)

Ausgabeoptionen für Medien

Drucken auf Sondermedien

Bedrucken von Umschlägen

Bedrucken von Etiketten

Bedrucken von Transparentfolien

Bedrucken von Medien mit Sonderformat oder Karton

Bedrucken von Briefk opfpapier, gelochtem oder v or gedrucktem Papier (einseitig)

Beidseitiger Druck (Duplexdruck)

Richtlinien für den beidseitigen Druck

Papierausrichtung für den beidseitigen Druck

Layoutoptionen für den beidseitigen Druck

So drucken Sie mit dem integrierten Duplexer beidseitig

So drucken Sie manuell beidseitig

Abbrechen eines Druckjobs

Verwenden des Druckertreibers

Ändern der Einstellungen für einen Druckjob

Ändern der Standardeinstellungen

So ändern Sie die Standardeinstellungen in Windows 95, Windows 98 und Windows Me

So ändern Sie die Standardeinstellungen in Windows NT 4.0

So ändern Sie die Standardeinstellungen in Windows 2000 und Windows XP

So ändern Sie die Standardeinstellungen in Macintosh-Betriebssystemen

Funktionen des Druckertreibers

Drucken von Wasserzeichen

Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier

Einstellen von benutzerdefinierten Papierformaten

Verwenden des EconoMode- (Entwurfs-)Drucks

Auswählen der Einstellungen der Druckqualität

Verwenden der Verkleinerungs- und Vergrößerungsoptionen

Auswählen der Papierzufuhr

Drucken nach Medientyp und -format

So drucken Sie nach Papiertyp und -format (Fach 1)

So drucken Sie nach Papiertyp und -format (Fach 2 oder 3)

Drucken eines Deckblatts oder einer ersten Seite mit abweichenden Einstellungen

Einfügen einer Leerseite oder einer Rücksei te am Ende eines Druckjobs

Einfügen einer Leerseite am Anfang aller Druck jobs (Auftragstrennungsseite)

Verwenden der Jobspeicherungsfunktionen

Prüfen und Speichern eines Jobs

Löschen ei n e s gespeicherten Jobs

Drucken eines privaten Jobs

Löschen eines privaten Jobs

Verwenden des integrierten Webservers

Öffnen des integrierten Webservers

Register Informationen

Register Einstellungen