HP LaserJet 2300 User's Guide [nl]

hp LaserJet 2300

gebruik

2300L

2300n 2300dn 2300dtn

2300 2300d

hp LaserJet 2300 series printers

gebruik

Verveelvuldiging, bewerking en vertaling zonder voorafgaande schriftelijke toestemming zijn verboden, behalve zoals toegestaan door het auteursrecht.

Een gebruiker van de bij deze gebruikershandleiding behorende printers van Hewlett-Packard wordt een licentie verleend voor de volgende activiteiten: a) het maken van afdrukken van deze gebruikershandleiding voor PERSOONLIJK gebruik, INTERN gebruik of BEDRIJFSMATIG gebruik, met dien verstande dat de afdrukken niet worden verkocht, doorverkocht of anderszins worden verspreid; en b) het plaatsen van een elektronische kopie van deze gebruikershandleiding op een netwerkserver, mits toegang tot de elektronische kopie beperkt is tot PERSOONLIJK, INTERN gebruik van de printer van Hewlett-Packard die bij deze gebruikershandleiding hoort.

Eerste editie, oktober 2002

Garantie

De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Hewlett-Packard biedt geen enkele garantie ten aanzien van deze informatie. HEWLETT-PACKARD WIJST DE IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL VAN DE HAND.

Hewlett-Packard is niet aansprakelijk voor enige gevolgschade dan wel directe, indirecte, incidentele of enige andere vorm van schade die verband zou kunnen houden met de levering of het gebruik van deze informatie.

Handelsmerken

Adobe, Acrobat en PostScript zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.

NERGY STAR

en het Energy Star-logo zijn in de Verenigde Staten gedeponeerde handelsmerken van de Amerikaanse Environmental Protection Agency (milieuorganisatie).

HP-UX Release 10.20 en HP-UX Release 11.00 en later op alle HP 9000-computers zijn producten van Open Group UNIX.

LaserWriter is een gedeponeerd handelsmerk van Apple Computer, Inc.

Microsoft, MS Windows, Windows, Windows NT en MS-DOS

zijn in de Verenigde Staten gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

Netscape is een Amerikaans handelsmerk van Netscape Communications Corporation.

TrueType is een in de V.S. gedeponeerd handelsmerk van Apple Computer, Inc.

UNIX

is een gedeponeerd handelsmerk van The Open Group.

Inhoud

1 Basisinformatie over uw printer

Printerconfiguraties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Functies van de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Printersoftware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Besturingssystemen en printercomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Printerstuurprogramma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Software voor Macintosh-computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

De systeemsoftware van de printer installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Windows-printersysteemsoftware installeren voor rechtstreekse

verbindingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Windows-printersysteemsoftware voor netwerken installeren . . . . . . . . . . . . . . . 15

Macintosh-printersysteemsoftware voor netwerken installeren . . . . . . . . . . . . . . 16

Macintosh-printersysteemsoftware installeren voor rechtstreekse

verbindingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

De software installeren nadat de parallelle kabel of de USB-kabel

is aangesloten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

De software verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Lay-out bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Het Help-systeem van de printer gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Menu's van het bedieningspaneel van de printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

De instellingen van het bedieningspaneel wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Interfacepoorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

2 Afdruktaken

Papier en ander afdrukmateriaal aanschaffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Invoeropties voor afdrukmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Materiaalformaat lade 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Papierformaat lade 2 (lade voor 250 vel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Papierformaat lade 3 (lade voor 500 vel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Laden vullen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Lade 1 (multifunctioneel) vullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Lade 2 vullen (lade met een capaciteit van 250 vel) of de optionele

lade van 250 vel in de positie van lade 3 vullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Lade 3 vullen (lade voor 500 vel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Uitvoeropties voor afdrukmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Afdrukken op speciaal materiaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Afdrukken op enveloppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Afdrukken op etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Afdrukken op transparanten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Afdrukken op afdrukmateriaal van speciale afmetingen of kaarten . . . . . . . . . . . 41

Afdrukken op briefpapier, geperforeerd papier of voorbedrukt

papier (enkelzijdig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Afdrukken op beide kanten (dubbelzijdig afdrukken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Een afdruktaak annuleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Het printerstuurprogramma gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

De instellingen van een afdruktaak wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Standaardinstellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

NLWW Inhoud 3

Functies van het printerstuurprogramma gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Watermerken afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Speciaal papierformaat instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

EconoMode (concepten) gebruiken voor afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Instellingen voor de afdrukkwaliteit kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

De opties voor Vergroten/verkleinen gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Een papierbron selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Afdrukken op materiaalsoort en -formaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Een voorblad of een andere eerste pagina afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Een blanco pagina of een achterblad toevoegen aan het einde

van de afdruktaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Een blanco pagina toevoegen aan het begin van alle afdruktaken

(taakscheidingspagina). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Functies voor het opslaan van taken gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Proof-and-hold-taken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Een vastgehouden taak verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Een privé-taak afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Een privé-taak verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

3 Beheer en onderhoud van de printer

De geïntegreerde webserver gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

De ingebouwde webserver openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Het tabblad Informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Instellingen, tabblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Het tabblad Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Overige koppelingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

HP Web Jetadmin-software gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Printerstatus en waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Printerstuurprogramma's beheren en configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Software-insteekmodule HP Web Jetadmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Hulpprogramma voor aanpassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Onderhoud van de inktcartridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

HP-inktcartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Inktpatronen van ander merk dan HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Echtheidscontrole van inktcartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Opslag van een inktcartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Verwachte levensduur van inktcartridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Het niveau van benodigdheden controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Cartridge bijna leeg en Cartridge leeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

E-mailwaarschuwingen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

De printerconfiguratie controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Menustructuur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Configuratiepagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Statuspagina benodigdheden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

PS- of PCL-lettertypenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

De printer reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

De buitenkant reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

De gedeelten rond de papierbaan en de inktcartridge reinigen . . . . . . . . . . . . . . 76

De fuser reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

4 Inhoud NLWW

4 Problemen oplossen

Controlelijst voor het oplossen van problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Algemene afdrukproblemen oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Speciale pagina's afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Printerberichten interpreteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Het on line Help-systeem van de printer gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Aanhoudende berichten oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Berichten van het bedieningspaneel interpreteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Storingen verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Plaatsen waar papier vastloopt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Gebied van de inktcartridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Papierinvoergebied lade 2 of lade 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Uitvoergedeelten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Gedeelte voor dubbelzijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Controlelijst voor de afdrukkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Voorbeelden van afdrukproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Algemene afdrukproblemen op het netwerk oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Algemene problemen met Windows oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Algemene problemen met Macintosh oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Algemene problemen met PostScript oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

5 Service en ondersteuning

Onderdelen, accessoires en benodigdheden bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Rechtstreeks bestellen bij HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Bestellen via de service- of ondersteuningsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Rechtstreeks bestellen via de ingebouwde webserver

(voor printers met een netwerkverbinding) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Rechtstreeks bestellen via de printersoftware (voor printers die

rechtstreeks zijn aangesloten op een computer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Onderdeelnummers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Contact opnemen met HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Ondersteuning verkrijgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Uitgebreide service en ondersteuning verkrijgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Contact opnemen met de fraudehotline van HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Richtlijnen voor het opnieuw inpakken van de printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Service-informatieformulier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Onderhoudsovereenkomsten van HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Garantie-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Uitbreiding van de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Beperkte garantie voor de gebruiksduur van de inktcartridge . . . . . . . . . . . . . . . 128

Bijlage A Specificaties

Printerspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Fysieke specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Elektrische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Energieverbruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Akoestische emissie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Werkomgeving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Specificaties afdrukmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Ondersteunde materiaalformaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Richtlijnen voor het gebruik van papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Papierspecificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Omgeving voor afdrukken en papieropslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Enveloppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Etiketten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Transparanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

NLWW Inhoud 5

Bijlage B Menu's van het bedieningspaneel

Menu Retrieve Job . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Informatiemenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Menu Papierverwerking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Menu Apparaat configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Submenu afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

PCL-submenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Submenu Afdrukkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Submenu Systeeminstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

I/O-submenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Submenu herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Menu Diagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Menu Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Bijlage C Printergeheugen en uitbreiding

Printergeheugen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Geheugen installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Geïnstalleerd geheugen controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Een HP JetDirect EIO-kaart installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Bijlage D Printeropdrachten

Verklaring van de syntaxis van PCL-printeropdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Escape-reeksen combineren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Escape-tekens invoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

PCL 5e-lettertypen selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Algemene PCL 5e-printeropdrachten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Bijlage E Overheidsvoorschriften

Voorschriften van de FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Milieuvriendelijke producten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Conformiteitsverklaringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Verklaring van conformiteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Canadese DOC-voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Overheidsvoorschriften en veiligheidsvoorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Laserverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

LED-veiligheidsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Japanse VCCI-verklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Koreaanse EMI-verklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Laserverklaring voor Finland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Index

6 Inhoud NLWW

Basisinformatie over uw printer

Onze hartelijke dank voor de aanschaf van de HP LaserJet 2300. Als u dit nog niet gedaan hebt, kunt u de printer installeren aan de hand van de installatie-instructies in de Installatiehandleiding (start) die bij de printer wordt geleverd.

Nu de printer geïnstalleerd en gebruiksklaar is, is het verstandig om een paar minuten de tijd te nemen om de printer te leren kennen. In dit gedeelte vindt u informatie over de volgende onderwerpen:

●

"Printerconfiguraties" op pagina 8

●

"Functies van de printer" op pagina 9

●

"Printersoftware" op pagina 11

●

"De systeemsoftware van de printer installeren" op pagina 14

●

"De software verwijderen" op pagina 20

●

"Bedieningspaneel" op pagina 21

●

"Interfacepoorten" op pagina 25

NLWW 7

Printerconfiguraties

De HP LaserJet 2300 is beschikbaar in zes configuraties, die hieronder worden beschreven.

Opmerking Tenzij anders vermeld zijn de afbeeldingen in deze handleiding gebaseerd op het printermodel

HP LaserJet 2300. Op het etiket aan de voorkant van de HP LaserJet 2300 ziet u welke configuratie u hebt.

HP LaserJet 2300L

Met de printer HP LaserJet 2300L drukt u Letter-papier met snelheden tot 20 pagina's per minuut (ppm) of A4-papier met snelheden tot 19 pagina's per minuut af. De printer is voorzien van een ingebouwde invoereenheid voor 250 vel, heeft zowel een parallelle poort als een USB-poort (Universal Serial Bus) en beschikt over 32 MB (megabyte) RAM (Random Access Memory). De printer kan worden uitgebreid: er zijn een EIO-sleuf (Enhanced Input/Output) en twee DIMM-sleuven (Dual Inline Memory Module) aanwezig waarin u een kaart voor een netwerkprintserver, lettertypen en geheugen kunt plaatsen.

HP LaserJet 2300

De HP LaserJet 2300 is dezelfde printer als de HP LaserJet 2300L, behalve dat u met deze printer Letter-papier kunt afdrukken tot snelheden van 25 pagina's per minuut en A4-papier tot snelheden van 24 pagina's per minuut kunt afdrukken.

HP LaserJet 2300d

De HP LaserJet 2300d is dezelfde printer als de HP LaserJet 2300, behalve dat deze printer is voorzien van 48 MB RAM en een ingebouwde duplexeenheid (voor automatisch afdrukken op beide kanten van het papier).

HP LaserJet 2300n

De HP LaserJet 2300n is dezelfde printer als de HP LaserJet 2300, behalve dat deze printer is ontworpen voor netwerkgebruikers. De printer is voorzien van een complete HP Jetdirect EIO-printserverkaart (voor aansluiting op een 10/100Base-TX-netwerk) en van 48 MB RAM.

HP LaserJet 2300dn

De HP LaserJet 2300dn is dezelfde printer als de HP LaserJet 2300n, behalve dat deze printer is voorzien van een ingebouwde duplexeenheid (voor automatisch afdrukken op beide kanten van het papier).

HP LaserJet 2300dtn

De HP LaserJet 2300dtn is dezelfde printer als de HP LaserJet 2300dn, behalve dat deze printer tevens beschikt over een lade voor 500 vel.

8 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer NLWW

Functies van de printer

In de volgende tabel zijn de functies van de printers uit de serie HP LaserJet 2300 beschreven.

Hoge afdruksnelheid

Ingebouwde duplexeenheid

Inktcartridge en statusfuncties

Uitstekende afdrukkwaliteit

Met de printer HP LaserJet 2300L drukt u Letter-papier met snelheden tot

●

20 pagina's per minuut (ppm) of A4-papier met snelheden tot 19 pagina's per minuut af.

Met alle andere modellen drukt u Letter-papier met snelheden tot

●

25 pagina's per minuut (ppm) of A4-papier met snelheden tot 24 pagina's per minuut af.

Dubbelzijdig (tweezijdig) afdrukken is een standaardfunctie van de

●

HP LaserJet 2300d, de HP LaserJet 2300dn en de HP LaserJet 2300dtn.

De HP Smart Print Cartridge, die geschikt is voor het afdrukken

●

6.000 pagina's, detecteert en rapporteert de tonerstatus. Schokabsorberend ontwerp voor optimaal gebruik van toner.

●

Statuspagina voor benodigdheden met tonermeter, informatie over

●

het gebruikte papierformaat en het aantal afgedrukte pagina's. De printer controleert automatisch of de inktcartridges originele

●

cartridges van HP zijn.

FastRes 1200 produceert een afdrukkwaliteit van 1200 dpi voor het snel

●

afdrukken van hoge kwaliteitstekst en -afbeeldingen voor professionele doeleinden.

ProRes 1200 produceert een afdrukkwaliteit van 1200 dpi voor de beste

●

kwaliteit in Line Art-beelden en illustraties. Aan te passen instellingen voor het optimaliseren van de afdrukkwaliteit.

●

De HP Smart Print Cartridge produceert heldere, scherpe beelden.

●

Flexibele papierverwerking

Uitbreidingsmogelijkheden

Gebruik lade 1 (multifunctioneel) voor briefhoofdpapier, enveloppen,

●

etiketten, transparanten, kaarten, zwaar papier en papier van speciale afmetingen.

Gebruik de instelbare lade voor 250 vel (lade 2) voor papier van

●

standaardformaat. Gebruik de lade met een capaciteit van 500 vel (lade 3) voor papier van

●

Letter- en A4-formaat. Er zijn twee uitvoerbakken: selecteer de bovenste uitvoerbak of de

●

achteruitvoerbak als de geschiktste uitvoerlocatie, afhankelijk van het afdrukmateriaal.

Er is een rechte papierbaan vanuit lade 1 naar de achteruitvoerbak.

●

De HP LaserJet 2300d, de HP LaserJet 2300dn en de

●

HP LaserJet 2300dtn beschikken over een ingebouwde duplexeenheid.

Er is een lade met een capaciteit van 250 vel of 500 vel verkrijgbaar,

●

zodat u minder vaak papier hoeft toe te voegen. Voor de interface is een EIO-kaartsleuf (input/output) beschikbaar.

●

Er zijn drie DIMM-sleuven (Dual Inline Memory Module) beschikbaar,

●

waarvan twee voor het toevoegen van geheugen en lettertypen.

NLWW Functies van de printer 9

Printertalen en lettertypen

Snel afdrukken, geavanceerde lettertype- en afbeeldingstechnologieën

●

en geavanceerde beeldcapaciteiten zijn de voordelen van de printertaal PCL 6. De technologie van PCL 6 biedt tevens 45 schaalbare Tr u e Ty pe ™-lettertypen en het bitmap-lettertype Line Printer Font.

Andere talen en lettertypen zijn HP PCL5e en PostScript® (PS)

●

3-emulatie, met 35 ingebouwde PS-taallettertypen. De printer bepaalt automatisch welke taal voor welke afdruktaak moet

●

worden gebruikt en schakelt automatisch over naar de juiste taal.

Interfaceverbindingen en netwerken

Verbeterd geheugen en geheugenuitbreiding

Energiebesparing

Economisch afdrukken

De printer is voorzien van een bidirectionele parallelle ECP-poort van het

●

type-B (voldoet aan de norm IEEE-1284 ) en een USB-poort (compatibel met gecertificeerde langzame en snelle apparaten voor 1.1 en 2.0).

De printer heeft een EIO-sleuf voor HP Jetdirect EIO-printservers voor

●

een snelle en eenvoudige aansluiting.

De printer HP LaserJet 2300 wordt geleverd met 32 MB of 48 MB

●

geheugen en kan tot 288 of 304 MB worden uitgebreid met de beschikbare sleuven voor DIMM-geheugen. De meeste documenten kunt u afdrukken met de standaardhoeveelheid printergeheugen.

De printer bespaart automatisch elektriciteit door het energieverbruik

●

terug te brengen wanneer niet wordt afgedrukt. Hewlett-Packard heeft, als partner van het ENERGY STAR®-programma

●

van de EPA, vastgesteld dat dit product voldoet aan de E

NERGY STAR

richtlijnen voor efficiënt energieverbruik.

Met N-per-vel afdrukken en dubbelzijdig afdrukken met de ingebouwde

●

duplexeenheid bespaart u papier (de ingebouwde duplexeenheid wordt alleen bij de HP LaserJet 2300d, de HP LaserJet 2300dn en de HP LaserJet 2300dtn geleverd).

Wanneer u afdrukt in EconoMode bespaart u toner.

●

10 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer NLWW

Printersoftware

Bij de printer wordt handige software geleverd, zoals printerstuurprogramma's en optionele programma's. HP raadt u ten zeerste aan de geleverde software te installeren zodat u de printer gemakkelijk kunt instellen en de volledige functionaliteit van het apparaat kunt benutten.

Raadpleeg de installatienotities en de Leesmij-bestanden op de cd-rom van de printer voor extra software en talen (HP-software is niet in alle talen beschikbaar).

In dit gedeelte vindt u informatie over de volgende onderwerpen:

●

"Besturingssystemen en printercomponenten" op pagina 11

●

"Printerstuurprogramma's" op pagina 12

●

"Software voor Macintosh-computers" op pagina 13

Besturingssystemen en printercomponenten

Windows-

client

stuurprogramma's

Netwerk beheerder —

Windows-software Stuurprogramma's

Netwerkbeheerder — Macintosh-software

PPD's HP LaserJet Utility

Windows-software

Macintosh

client

Macintosh-software

Lettertypen

PPD's HP LaserJet Utility

Deze cd-rom van de printer bevat de softwarecomponenten en de stuurprogramma's voor eindgebruikers en netwerkbeheerders. De printerstuurprogramma's op de cd-rom moeten worden geïnstalleerd om volledig te kunnen profiteren van de functies van de printer. De andere programma's worden aanbevolen, maar zijn niet absoluut nodig. Raadpleeg de installatienotities en de Leesmij-bestanden op de cd-rom van de printer voor meer informatie.

De cd-rom bevat software voor eindgebruikers en netwerkbeheerders die werken met de volgende besturingssystemen:

●

Microsoft® Windows®95, Windows 98 en Windows Me (Millennium Edition)

●

Microsoft Windows NT®4.0

●

Microsoft Windows 2000 en Windows XP

●

Apple Mac OS, versie 8.6 tot 9.xx, 10.1 of later

De recentste printerstuurprogramma's voor alle ondersteunde besturingssystemen zijn beschikbaar op http://www.hp.com/support/lj2300

. Als u geen toegang hebt tot het Internet, raadpleeg dan de ondersteuningsbrochure die bij de printer is geleverd voor informatie over het verkrijgen van de laatste software.

NLWW Printersoftware 11

De volgende tabel bevat een overzicht van de voor uw printer beschikbare software.

Software

Installatieprogramma voor Windows

PCL 6 PCL 5e PostScript-emulatie HP Web Jetadmin* Installatieprogramma

voor Macintosh Macintosh PostScript

Printer Descriptionbestanden (PPD)

IBMstuurprogramma's*

Modelscripts*

*Alleen beschikbaar via het World Wide Web.

Windows

9x/Me

xxx

Windows

NT 4.0

Windows

2000/XP

Mac OS

UNIX/ Linux

xx x

OS/2

Printerstuurprogramma's

Printerstuurprogramma's geven toegang tot de printerfuncties en zorgen dat de computer met de printer kan communiceren (via een printertaal). Raadpleeg de installatienotities en de Leesmij-bestanden op de cd-rom van de printer voor extra software en talen.

De volgende printerstuurprogramma's worden bij de printer geleverd. De recentste stuurprogramma's vindt u op http://www.hp.com/support/lj2300

. Afhankelijk van de configuratie van computers die onder Windows worden uitgevoerd, controleert het installatieprogramma voor de printersoftware automatisch of de computer toegang heeft tot de nieuwste stuurprogramma's die via het Internet beschikbaar zijn.

Besturingssysteem PCL 6 PCL 5e PS PPD's

Windows 95, 98, Me

Windows NT 4.0

Windows 2000, XP

Mac OS

1. PostScript Printer Description-bestanden.

U kunt Model Scripts voor UNIX

xxxx

en Linux downloaden vanaf het Internet of bestellen bij een

erkende service- of ondersteuningsdienst van HP. (Zie de ondersteuningsbrochure die bij uw printer is geleverd).

OS/2-stuurprogramma's kunt u verkrijgen bij IBM en zijn geleverd bij OS/2.

Opmerking Als het gewenste printerstuurprogramma niet op de cd-rom van de printer staat of hier niet

wordt vermeld, controleer dan de installatienotities of het Leesmij-bestand van de printer of het printerstuurprogramma door de printer wordt ondersteund. Als deze niet wordt ondersteund, dient u contact op te nemen met de software- of computerfabrikant van het programma dat u gebruikt en verzoeken om een stuurprogramma voor de printer.

12 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer NLWW

Het juiste printerstuurprogramma kiezen voor uw specifieke behoeften

Kies een printerstuurprogramma op basis van uw gebruik van de printer. Bepaalde printerfuncties zijn uitsluitend beschikbaar vanaf de PCL 6-stuurprogramma's. Zie de Help van het printerstuurprogramma voor de beschikbare functies.

●

Gebruik het PCL 6-stuurprogramma om de functies van de printer volledig te benutten. Voor algemene afdruktaken wordt het PCL 6-stuurprogramma geadviseerd voor het leveren van optimale prestaties en afdrukkwaliteit.

●

Gebruik het stuurprogramma PCL 5e als achterwaartse compatibiliteit met voorgaande PCL-printerstuurprogramma's of oudere printers nodig is.

●

Gebruik het stuurprogramma PS als u afdrukt met PostScript-programma's zoals Adobe® of Corel, voor compatibiliteit met PostScript Level 3 of voor DIMM-ondersteuning voor PS-lettertypen.

Opmerking De printer schakelt automatisch tussen PS- en PCL-printertalen.

Help voor het printerstuurprogramma

Elk printerstuurprogramma heeft Help-vensters die geactiveerd kunnen worden met de knop Help, de toets F1 of een vraagteken-symbool in de rechterbovenhoek van het printerstuurprogramma (afhankelijk van het gebruikte Windows-besturingssysteem). Deze Help-vensters geven uitgebreide informatie over het specifieke stuurprogramma. De Help van het printerstuurprogramma staat los van uw Help-programma.

Software voor Macintosh-computers

Het installatieprogramma van HP heeft PostScript Printer Description-bestanden (PPD), Printer Dialog Extensions (PDE's) en het HP LaserJet Utility voor Macintosh-computers.

De ingebouwde webserver kan met de Macintosh-computers worden gebruikt als de printer op een netwerk is aangesloten. Zie "De geïntegreerde webserver gebruiken" op pagina 60 voor meer informatie.

PPD's

Met PPD's, in combinatie met het Apple LaserWriter®8-stuurprogramma voor OS 8 en 9.x.x en de PS Converter voor OS X 10.1 of hoger, krijgt u toegang tot de printerfuncties en kan de computer communiceren met de printer. Een installatieprogramma voor de PPD's, PDE's en andere software bevinden zich op de cd-rom. Gebruik het geschikte PS-stuurprogramma dat bij het besturingssysteem wordt geleverd.

PDE's

Met PDE's (Printer Dialog Extensions), in combinatie met de Apple LaserWriter Driver voor OS X krijgt u toegang tot de printerfuncties en kan de computer communiceren met de printer. Een installatieprogramma voor de PPD's, PDE's en andere software bevinden zich op de cd-rom. Gebruik het Apple LaserWriter-stuurprogramma dat bij het besturingssysteem wordt geleverd.

NLWW Printersoftware 13

HP LaserJet Utility

Gebruik het HP LaserJet Utility voor de besturing van functies die niet beschikbaar zijn in het stuurprogramma. Dankzij de geïllustreerde schermen is het selecteren van printerfuncties via uw Macintosh-computer gemakkelijker dan ooit tevoren. Gebruik het HP LaserJet Utility voor de volgende handelingen:

●

het aanpassen van de berichten van het bedieningspaneel van de printer

●

het benoemen van de printer, het toekennen van een zone op het netwerk die voorbehouden is aan de printer, het downloaden van bestanden en lettertypen en het veranderen van de meeste printerinstellingen

●

het instellen van een wachtwoord voor de printer

●

het gebruiken van de computer voor het blokkeren van functies op het bedieningspaneel van de printer om ongeautoriseerde toegang te voorkomen (raadpleeg de Help van de printersoftware)

●

het configureren en instellen van de printer voor afdrukken met IP

Opmerking Het HP LaserJet Utility wordt op dit moment niet ondersteund voor OS X, maar ondersteunt wel

de Classic-omgeving.

De systeemsoftware van de printer installeren

De printer wordt geleverd met systeemsoftware en printerstuurprogramma's op een cd-rom. De printersysteemsoftware op de cd-rom moet worden geïnstalleerd om volledig te kunnen profiteren van de functies van de printer.

Als u niet de beschikking hebt over een cd-rom-station, kunt u de printersysteemsoftware downloaden van het Internet op http://www.hp.com/lj2300.

Opmerking Voorbeelden van modelscripts voor UNIX®- (HP-UX®, Sun Solaris) en Linux-netwerken kunnen

worden gedownload van de website http://www.hp.com/support.

U kunt de meest recente software gratis downloaden van de website http://www.hp.com/2300

Na het volgen van de installatie-instructies en het laden van de software raadpleegt u "Functies

van het printerstuurprogramma gebruiken" op pagina 49 om de printer optimaal te benutten.

Kies een van de volgende installatieprocedures:

●

"Windows-printersysteemsoftware installeren voor rechtstreekse verbindingen" op pagina 15

●

"Windows-printersysteemsoftware voor netwerken installeren" op pagina 15

●

"Macintosh-printersysteemsoftware voor netwerken installeren" op pagina 16

●

"Macintosh-printersysteemsoftware installeren voor rechtstreekse verbindingen" op pagina 18

●

"De software installeren nadat de parallelle kabel of de USB-kabel is aangesloten" op pagina 19

14 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer NLWW

Windows-printersysteemsoftware installeren voor rechtstreekse verbindingen

In dit onderdeel wordt uitgelegd hoe u de printersysteemsoftware installeert voor Microsoft Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 en Windows XP.

Wanneer u de printersysteemsoftware installeert voor een rechtstreekse verbinding, installeert u altijd eerst de software voordat u de parallelle kabel of de USB-kabel aansluit. Als de parallelle kabel of de USB-kabel was aangesloten voordat de software was geïnstalleerd, raadpleegt u

"De software installeren nadat de parallelle kabel of de USB-kabel is aangesloten" op pagina 19.

Voor de rechtstreekse verbinding kunt u een parallelle kabel of een USB-kabel gebruiken. U kunt de parallelle kabel en de USB-kabel niet tegelijk aansluiten. Gebruik een kabel die compatibel is met IEEE 1284 of een standaard USB-kabel van 2-meter.

Windows 95 en NT 4.0 ondersteunen geen USB-kabelaansluitingen.

De systeemsoftware van de printer installeren

1 Sluit alle geopende softwareprogramma's.

2 Plaats de cd-rom van de printer in het cd-rom-station.

Als het welkomstscherm niet wordt geopend, gaat u als volgt te werk:

a Klik in het menu Start op Uitvoeren.

b Typ de volgende informatie (X is de letter van het cd-rom-station): X:\setup

c Klik op OK.

3 Wanneer u hierom wordt gevraagd, klikt u op Printer installeren en volgt u de aanwijzingen

op het computerscherm.

4 Klik op Voltooien wanneer de installatie is afgerond.

5 Start de computer opnieuw.

6 Druk een pagina vanuit een willekeurig softwareprogramma af om te controleren of de

software correct is geïnstalleerd.

Als de installatie niet correct is, dient u de software opnieuw te installeren. Als dit mislukt, raadpleegt u de installatienotities en de Leesmij-bestanden op de cd-rom van de printer of de brochure in de printerverpakking, of gaat u naar

http://www.hp.com/support/lj2300

voor hulp of meer informatie.

Windows-printersysteemsoftware voor netwerken installeren

De software op de cd-rom van de printer ondersteunt netwerkinstallatie met een Microsoftnetwerk (behalve Windows 3.1x). Voor netwerkinstallatie op andere besturingssystemen gaat u naar http://www.hp.com/support/lj2300

De HP Jetdirect-printserver die is geleverd bij de HP LaserJet 2300n, HP LaserJet 2300dn of HP LaserJet 2300dtn heeft een 10/100Base-TX-netwerkpoort. Zie "Onderdelen, accessoires en

benodigdheden bestellen" op pagina 114 of neem contact op met de dichtstbijzijnde HP-dealer

(zie "Contact opnemen met HP" op pagina 121) als u een HP JetDirect-printserver met een ander type netwerkpoort nodig hebt.

Het installatieprogramma ondersteunt geen printerinstallatie of het maken van een printerobject op servers van Novell. Het programma ondersteunt alleen netwerkinstallaties in de rechtstreekse modus tussen Windows-computers en een printer. Als u de printer wilt installeren en objecten op een server van Novell wilt maken, gebruikt u een hulpprogramma van HP (zoals HP Web Jetadmin of HP Install Network Printer Wizard) of een hulpprogramma van Novell (zoals NWadmin).

NLWW De systeemsoftware van de printer installeren 15

De systeemsoftware van de printer installeren

1 Zorg dat u over beheerdersbevoegdheden beschikt als u de software onder

Windows NT 4.0, Windows 2000 of Windows XP installeert.

2 Druk een netwerkconfiguratiepagina af om te controleren of de HP Jetdirect-printserver

op juiste wijze voor het netwerk is geconfigureerd (zie "Configuratiepagina" op pagina 70). Houd het IP-adres op de tweede pagina bij de hand. U hebt dit adres mogelijk nodig om de netwerkinstallatie te voltooien.

3 Sluit alle geopende softwareprogramma's.

4 Plaats de cd-rom van de printer in het cd-rom-station.

Als het welkomstscherm niet wordt geopend, gaat u als volgt te werk:

a Klik in het menu Start op Uitvoeren.

b Typ de volgende informatie (X is de letter van het cd-rom-station): X:\setup

c Klik op OK.

5 Wanneer u hierom wordt gevraagd, klikt u op Printer installeren en volgt u de aanwijzingen

op het computerscherm.

6 Klik op Voltooien wanneer de installatie is afgerond.

7 Start de computer opnieuw.

8 Druk een pagina vanuit een willekeurig softwareprogramma af om te controleren of de

software correct is geïnstalleerd.

voor

Een Windows-computer instellen om de netwerkprinter te gebruiken met de functie Delen in Windows

Als de printer rechtstreeks op een computer is aangesloten via een parallelle kabel, kunt u de printer op het netwerk delen zodat ook andere netwerkgebruikers van de printer gebruik kunnen maken.

Raadpleeg de documentatie bij Windows om de functie Delen in te schakelen. Nadat het delen van de printer is ingesteld, installeert u de printersoftware op alle computers die van de printer gebruik moeten maken.

Macintosh-printersysteemsoftware voor netwerken installeren

In dit gedeelte wordt beschreven hoe u Macintosh-printersysteemsoftware installeert. De printersysteemsoftware ondersteunt Mac OS 8.6 en hoger.

De printersysteemsoftware bevat de volgende componenten:

●

PostScript Printer Description-bestanden

De PostScript (PS) Printer Description-bestanden (PPD's) bieden in combinatie met het Apple LaserWriter 8-printerstuurprogramma toegang tot de printerfuncties en geven de computer de mogelijkheid met de printer te communiceren. De cd-rom die bij de printer is geleverd bevat een installatieprogramma voor de PPD's en andere software. Gebruik ook het Apple LaserWriter 8-printerstuurprogramma dat bij de computer is geleverd.

16 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer NLWW

●

HP LaserJet Utility

Via het HP LaserJet Utility hebt u toegang tot functies die niet beschikbaar zijn in het printerstuurprogramma. Gebruik de geïllustreerde schermen om printerfuncties te selecteren en taken op de printer te voltooien:

• benoemen van de printer, toewijzen van de printer aan een zone op het netwerk, downloaden van bestanden en lettertypen en wijzigen van printerinstellingen

• instellen van een wachtwoord voor de printer

• controleren van het niveau van de printerbenodigdheden

• configureren en instellen van de printer voor afdrukken via IP (Internet Protocol)

of AppleTalk

Printerstuurprogramma's installeren onder Mac OS 9.2 of eerdere versies

1 Sluit de netwerkkabel aan op de HP Jetdirect-printserver en op een netwerkpoort.

2 Plaats de cd-rom in het cd-rom-station. Het menu van de cd-rom verschijnt automatisch.

Als het menu van de cd-rom niet automatisch verschijnt, dubbelklikt u op het pictogram van de cd-rom op het bureaublad en dubbelklikt u vervolgens op het pictogram Installer. Dit pictogram vindt u in de map Installer/<taal> op de Starter cd-rom (waarbij <taal> staat voor uw voorkeurstaal). (De map Installer/English bevat bijvoorbeeld het Installer-pictogram voor de Engelstalige printersoftware.)

3 Volg de aanwijzingen op het scherm.

4 Open de Kiezer vanuit het menu Apple.

5 Selecteer LaserWriter 8 links in het dialoogvenster Kiezer.

6 Selecteer uw printer in de lijst die rechts in het dialoogvenster Kiezer wordt weergegeven en

selecteer vervolgens Aanmaken.

Printerstuurprogramma's installeren onder Mac OS X

1 Sluit de netwerkkabel aan op de HP Jetdirect-printserver en op een netwerkpoort.

2 Plaats de cd-rom in het cd-rom-station. Het menu van de cd-rom verschijnt automatisch.

3 Dubbelklik op de map HP LaserJet Installer.

4 Dubbelklik op de map Mac OS X.

5 Dubbelklik op het Installer-pictogram voor de gewenste taal.

6 Dubbelklik op de vaste schijf van uw computer op Applications en vervolgens op Utilities

en Print Center.

7 Klik op Printer toevoegen.

8 Selecteer het type verbinding.

9 Selecteer de printernaam.

10 Klik op Printer toevoegen.

11 Sluit het Print Center door op de knop Sluiten in de linkerbovenhoek te klikken.

Opmerking In sommige netwerken kan de printer niet automatisch worden ingesteld. In dat geval moet

u handmatig de juiste PPD selecteren wanneer u de printer installeert.

Macintosh-computers kunnen niet direct op de printer worden aangesloten.

NLWW De systeemsoftware van de printer installeren 17

Macintosh-printersysteemsoftware installeren voor rechtstreekse verbindingen

In dit onderdeel wordt uitgelegd hoe u de systeemsoftware voor de printer installeert voor Mac OS 8.6 tot en met 9.2.x en Mac OS X.

Het Apple LaserWriter-stuurprogramma moet zijn geïnstalleerd om de PPD-bestanden (PostScript Printer Description) te kunnen gebruiken. Gebruik het Apple LaserWriter 8stuurprogramma dat bij de Macintosh-computer is geleverd.

De systeemsoftware van de printer installeren

1 Sluit een USB-kabel aan op de USB-poort van de printer en de USB-poort op de computer.

Gebruik een standaard USB-kabel van 2 meter. (Zie "Interfacepoorten" op pagina 25 voor een afbeelding.)

2 Sluit alle geopende softwareprogramma's.

3 Plaats de cd-rom van de printer in het cd-rom-station en voer het installatieprogramma uit.

Het menu van de cd-rom verschijnt automatisch. Als het menu van de cd-rom niet automatisch verschijnt, dubbelklikt u op het pictogram van de cd-rom op het bureaublad en dubbelklikt u vervolgens op het pictogram Installer. Dit pictogram vindt u in de map Installer/<taal> op de Starter cd-rom (waarbij <taal> staat voor uw voorkeurstaal).

4 Volg de aanwijzingen op het computerscherm.

5 Start de computer opnieuw.

6 Voor Mac OS X Start het Print Center vanuit HD/Applications/Utilities/Print Center.

Als de printer niet automatisch kan worden ingesteld, doet u het volgende:

a Klik op Printer toevoegen.

b Selecteer vanuit de lijst met printers USB als het type verbinding.

c Selecteer de printer en klik op Toevoegen in de linkerbenedenhoek.

Voor Mac OS 8.6 tot en met 9.2.x:

a Open het Apple Desktop Printer Utility vanuit HD/Applications/Utilities.

b Dubbelklik op Printer (USB).

c Klik naast USB-printerselectie op Wijzig.

d Selecteer de printer, klik op Automatische configuratie (Auto Setup) en klik

vervolgens op Maak aan.

e Klik in het menu Print op Stel standaardprinter in.

7 Druk een pagina vanuit een willekeurig softwareprogramma af om te controleren of de

software correct is geïnstalleerd.

Als de installatie niet correct is, dient u de software opnieuw te installeren. Als dit mislukt, raadpleegt u de installatienotities of de Leesmij-bestanden op de cd-rom van de printer of de brochure in de printerverpakking, of gaat u naar http://www.hp.com/support/lj2300 hulp of meer informatie.

voor

18 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer NLWW

De software installeren nadat de parallelle kabel of de USB-kabel is aangesloten

Als u reeds een parallelle kabel of een USB-kabel op een Windows-computer hebt aangesloten, verschijnt het dialoogvenster Nieuwe hardware gevonden wanneer u de computer inschakelt.

De software installeren voor Windows 95, Windows 98 of Windows Me

1 Klik in het dialoogvenster Nieuwe hardware gevonden op Cd-rom-station doorzoeken.

2 Klik op Volgende.

3 Volg de aanwijzingen op het computerscherm.

4 Druk een pagina vanuit een willekeurig softwareprogramma af om te controleren of de

software correct is geïnstalleerd.

De software installeren voor Windows 2000 of Windows XP

1 Klik in het dialoogvenster Nieuwe hardware gevonden op Zoeken.

2 Schakel in het dialoogvenster Stuurprogrammabestanden zoeken het selectievakje

Een op te geven locatie in, schakel de andere selectievakjes uit en klik vervolgens op Volgende.

voor

3 Typ de volgende informatie (X is de letter van het cd-rom-station): X:\2000XP

4 Klik op Volgende.

5 Volg de aanwijzingen op het computerscherm.

6 Klik op Voltooien wanneer de installatie is afgerond.

7 Selecteer een taal en volg de instructies op het computerscherm.

8 Druk een pagina vanuit een willekeurig softwareprogramma af om te controleren of de

software correct is geïnstalleerd.

voor

NLWW De systeemsoftware van de printer installeren 19

De software verwijderen

In dit onderdeel wordt uitgelegd hoe u de systeemsoftware van de printer verwijderd.

Software verwijderen uit het besturingssysteem Windows

Gebruik de Uninstaller in de programmagroep HP LaserJet 2300/Tools om de Windows HP-printersysteemcomponenten geheel of gedeeltelijk te verwijderen.

1 Klik op Start en vervolgens op Programma's.

2 Wijs HP LaserJet 2300 aan en klik op Tools.

3 Klik op Uninstaller.

4 Klik op Volgende.

5 Selecteer de onderdelen van het HP-printersysteem die u wilt verwijderen.

6 Klik op OK.

7 Volg de aanwijzingen op het computerscherm om de componenten te verwijderen.

Software verwijderen uit het besturingssysteem Macintosh

Sleep de map HP LaserJet en PPD's naar de prullenbak.

20 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer NLWW

Bedieningspaneel

In dit onderdeel krijgt u informatie over het bedieningspaneel en de bijbehorende functies.

●

"Lay-out bedieningspaneel" op pagina 21

●

"Het Help-systeem van de printer gebruiken" op pagina 24

●

"Menu's van het bedieningspaneel van de printer" op pagina 24

●

"De instellingen van het bedieningspaneel wijzigen" op pagina 24

Lay-out bedieningspaneel

Het bedieningspaneel is met de volgende onderdelen uitgerust:

●

grafisch display waarop berichten, verspreid over twee regels, worden weergegeven

●

vier navigatietoetsen: toets T toets SELECTEREN

toets H

●

toets P toets T

●

drie indicatielampjes (LED of Light Emitting Diode) lampje K

●

ELP

AUZE/DOORGAAN

AAK ANNULEREN

lampje WAARSCHUWING

Zie "Berichten van het bedieningspaneel interpreteren" op pagina 86 voor de identificatie van berichten op het bedieningspaneel en het oplossen van problemen.

ERUG

, toets P

IJL OMHOOG

, toets P

LAAR

, lampje G

IJL OMLAAG

EGEVENS

NLWW Bedieningspaneel 21

Grafische display

toets

ELP

toets

ERUG

toets P D

AUZE

OORGAAN

toets P

OMHOOG

IJL

toets S

ELECTEREN

toets P

OMLAAG

toets T

IJL

AAK ANNULEREN

lampje

LAAR

lampje G

EGEVENS

Toetsen op het bedieningspaneel

Toe ts Functie

(HELP)

ERUG

AUZE

DOORGAAN

IJL OMHOOG

ELECTEREN

)

Geeft informatie over het bericht op het grafische display.

●

Hiermee gaat u een niveau in de menustructuur terug of slaat u een

●

nummer op. U verlaat er het menu mee als u de toets langer dan 1 seconde

●

ingedrukt houdt.

AUZE: Hiermee wordt de huidige afdruktaak door de printer gestopt

●

en worden alle actieve pagina's uit de papierbaan verwijderd.

OORGAAN: Hiermee gaat de printer terug naar de status Klaar of

●

Bezig van de menu's of de on line Help.

)

Hiermee navigeert u naar het vorige item in de lijst of verhoogt u de

●

waarde van numerieke items.

Hiermee opent u menu's en navigeert u door de menustructuur.

●

U wist er een foute omstandigheid mee, als deze kan worden gewist.

●

U slaat er de geselecteerde waarde voor een item mee op.

●

U voert er de handeling mee uit die bij het item hoort dat op het

●

grafische display is gemarkeerd.

lampje A

TTENTIE

)

IJL OMLAAG

Hiermee navigeert u naar het volgende item in de lijst of verlaagt u de

●

waarde van numerieke items.

Hiermee wordt de huidige afdruktaak geannuleerd en worden alle

AAK ANNULEREN

●

actieve pagina's uit de papierbaan gevoerd. De tijd die het annuleren van de taak vergt, hangt af van de grootte van de afdruktaak. (De knop slechts een keer indrukken.)

N.B.: De lampjes op het bedieningspaneel gaan afwisselend aan en uit terwijl de taak van zowel de printer als de computer wordt verwijderd,

LAAR brandt).

waarna ze terugkeren naar de status Klaar (het lampje

22 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer NLWW

Lampjes op het bedieningspaneel

Lampje Staat Indicatie

LAAR

Aan De printer is on line en is gereed voor de ontvangst van

gegevens die moeten worden afgedrukt.

Uit De printer kan geen gegevens ontvangen omdat de printer off

line is of een fout is opgetreden.

Knipperend De printer gaat off line. De printer stopt met het verwerken van

de huidige afdruktaak en verwijdert alle actieve pagina's uit de papierbaan.

EGEVENS Aan De printer heeft af te drukken gegevens maar wacht op de

ontvangst van alle gegevens.

Uit De printer heeft geen af te drukken gegevens.

Knipperend De printer is de gegevens aan het verwerken of aan het

afdrukken.

AARSCHUWING

Aan Er heeft zich een probleem met de printer voorgedaan. Noteer

het bericht op het display van het bedieningspaneel, zet de printer uit en vervolgens weer aan. Zie "Berichten van het

bedieningspaneel interpreteren" op pagina 86 voor hulp bij het

oplossen van problemen.

Uit De printer functioneert zonder problemen.

Knipperend Er moet actie worden ondernomen. Kijk op het display van het

bedieningspaneel.

NLWW Bedieningspaneel 23

Het Help-systeem van de printer gebruiken

De printer heeft een ingebouwd Help-systeem op het bedieningspaneel dat instructies geeft voor het oplossen van de meeste printerproblemen.

Als u de Help wilt bekijken voor een bericht (indien beschikbaar), drukt u op de toets H

OMHOOG

Indien het Help-onderwerp langer is dan vier regels, gebruikt u de toets PIJL

OMLAAG

PIJL

Als u het Help-systeem wilt verlaten, drukt u nogmaals op de toets (H

om door het gehele onderwerp te bladeren.

ELP

Menu's van het bedieningspaneel van de printer

Om de huidige instellingen te kunnen bekijken voor alle menu's en opties die op het bedieningspaneel kunnen verschijnen, kunt u een menustructuur van het bedieningspaneel afdrukken. U kunt de afgedrukte menustructuur in de buurt van de printer opbergen zodat u deze later kunt raadplegen.

De menustructuur van het bedieningspaneel afdrukken

1 Druk op de toets S

2 Gebruik de toets P

ELECTEREN

IJL OMHOOG

bladeren en druk op de toets SELECTEREN

3 Gebruik toets P

IJL OMHOOG

AFDRUKKEN te bladeren en druk op de toets SELECTEREN

om de menu's te openen.

of de toets P

IJL OMLAAG

of de toets P

IJL OMLAAG

om naar INFORMATIE te

om naar MENUSTRUCTUUR

De instellingen van het bedieningspaneel wijzigen

Voor een complete lijst van de menuopties en mogelijke waarden, zie "Menu's van het

bedieningspaneel" op pagina 139. Sommige menuopties verschijnen alleen wanneer de

bijbehorende lade of accessoire geïnstalleerd is. Het EIO-menu verschijnt bijvoorbeeld alleen als u een EIO-kaart hebt geïnstalleerd.

Een instelling van het bedieningspaneel wijzigen

1 Druk op de toets S

2 Gebruik de toets P

ELECTEREN

IJL OMHOOG

te bladeren en druk op de toets SELECTEREN

3 Sommige menu's kunnen meerdere submenu's hebben. Gebruik de toets P

of de toets P toets SELECTEREN

4 Gebruik de toets P

IJL OMLAAG

IJL OMHOOG

bladeren en druk op de toets SELECTEREN

PIJL

OMHOOG

of P

IJL OMLAAG

selectie in het display en geeft aan dat dit nu de standaardinstelling is.

5 Druk op P

AUZE/DOORGAAN

om het menu te verlaten.

Opmerking De instellingen van het printerstuurprogramma hebben de voorkeur boven de instellingen

van het bedieningspaneel. De instellingen van het softwareprogramma onderdrukken zowel de instellingen van het printerstuurprogramma als de instellingen van het bedieningspaneel.

om de menu's te openen.

of de toets P

IJL OMLAAG

om naar het gewenste menu

IJL OMHOOG

om naar het gewenste submenu-item te bladeren en druk op de

of de toets P

IJL OMLAAG

om naar de instelling te

. Sommige instellingen wijzigen sneller als u

ingedrukt houdt. Een sterretje (*) verschijnt naast de

Als u een menu of optie niet kunt oproepen, ontbreekt deze optie op uw printer, hebt u het niveau boven deze optie niet geactiveerd of heeft de netwerkbeheerder deze functie geblokkeerd. Neem contact op met de netwerkbeheerder als een functie is vergrendeld (er verschijnt Toegang geweigerd menu's vergrendeld op het display van het bedieningspaneel van de printer).

24 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer NLWW

Interfacepoorten

De HP LaserJet 2300-printer is uitgerust met twee interfacepoorten:

●

Parallelle poort IEEE-1284B

●

USB-poort (compatibel met gecertificeerde langzame en snelle apparaten voor 1.1 en 2.0)

De HP LaserJet 2300n, HP LaserJet 2300dn en HP LaserJet 2300dtn bevatten tevens een HP Jetdirect EIO-printserverkaart met een 10/100Base-TX-poort. Hebt u een van de andere printers uit de HP LaserJet 2300-serie, dan kunt u hiervoor afzonderlijk een HP Jetdirect EIO-printserverkaart aanschaffen. Zie "Onderdelen, accessoires en benodigdheden bestellen"

op pagina 114 of neem contact op met de dichtstbijzijnde HP-dealer (zie "Contact opnemen met HP" op pagina 121).

Parallelle poort (IEEE-1284B)

USB-poort

Netwerk-EIO-poort (RJ-45)

NLWW Interfacepoorten 25

26 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer NLWW

Afdruktaken

In dit gedeelte vindt u informatie over de volgende onderwerpen:

●

"Papier en ander afdrukmateriaal aanschaffen" op pagina 28

●

"Invoeropties voor afdrukmateriaal" op pagina 29

●

"Laden vullen" op pagina 31

●

"Uitvoeropties voor afdrukmateriaal" op pagina 35

●

"Afdrukken op speciaal materiaal" op pagina 36

●

"Afdrukken op beide kanten (dubbelzijdig afdrukken)" op pagina 43

●

"Een afdruktaak annuleren" op pagina 46

●

"Het printerstuurprogramma gebruiken" op pagina 47

●

"Functies van het printerstuurprogramma gebruiken" op pagina 49

●

"Functies voor het opslaan van taken gebruiken" op pagina 56

NLWW 27

Papier en ander afdrukmateriaal aanschaffen

HP LaserJet-printers produceren afdrukken van uitstekende kwaliteit. U kunt afdrukken op een verscheidenheid aan afdrukmateriaal: papier (met inbegrip van 100% gerecycleerd kringlooppapier), enveloppen, etiketten, transparanten en afdrukmateriaal van speciale afmetingen.

Eigenschappen zoals gewicht, korrel en vochtpercentage zijn belangrijke factoren die de kwaliteit van de uitvoer en de prestaties van de printer beïnvloeden. Gebruik voor een optimale afdrukkwaliteit uitsluitend kopieerpapier van hoge kwaliteit. Zie "Specificaties afdrukmateriaal"

op pagina 132 voor informatie.

Opmerking Test altijd een paar vellen papier alvorens grote hoeveelheden aan te schaffen. De leverancier

is waarschijnlijk bekend met de vereisten die zijn aangegeven in de HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Voor informatie over het plaatsen van bestellingen raadpleegt

u "Onderdelen, accessoires en benodigdheden bestellen" op pagina 114 of gaat u naar

http://www.hp.com/support/ljpaperguide.

28 Hoofdstuk 2 Afdruktaken NLWW

+ 162 hidden pages