HP Designjet Z6100
Leia essas instruções com atenção
Impressora de 42 pol.
Instruções de montagem
©2007 Hewlett-Packard Company.
Inkjet Commercial Division
Avenida Graells 501
08174
Sant Cugat del Vallès
Barcelona
Espanha
Todos os direitos reservados.
PT
1m
3.5ft
2h
1m
3.5ft
O espaço necessário para montagem
é de 3 m na frente e 1m nas laterais
e na parte de trás.
3m
10ft
São necessárias quatro pessoas
para realizar certas tarefas.
O tempo necessário para montagem
da impressora é de aproximadamente
132 minutos.
Essas instruções de montagem explicam como montar a impressora.
Observe que os ícones usados neste documento também estão localizados na
embalagem da impressora. Os ícones lhe ajudam a localizar partes necessárias
para cada etapa da montagem. Como são fornecidos parafusos sobressalentes,
alguns permanecerão sem uso depois da montagem da impressora.
Página 1
1. Mecanismo
de impressora.
2. Suporte e do
compartimento.
3. Caixa sobressalente.
Usada para virar a impressorat
4. Suprimentos.
Usada para virar
a impressora
x8
1
x8
4
2
2
3
Remova a embalagem
Etapas 1 até 4.
São necessárias duas pessoas
para essa tarefa.
O tempo necessário é de 5 minutos.
1
Remova as quatro alças plásticas superiores
das laterais da caixa (duas de cada lado)
5’
x2
e depois remova com cuidado as duas tampas
laterais verticalmente.
2
Corte cuidadosamente as correias em volta das
caixas. Certifique-se de que as caixas não caiam
quando as correias forem cortadas.
3
Remova as caixas exibidas.
Caixas
necessárias
4
Remova a caixa exibida.
x2
x4
Montar o suporte
Etapas 5 até 25.
São necessárias duas pessoas
para essa tarefa.
O tempo necessário é de 20 minutos.
Caixa necessária
20’
x2
5
Remova a primeira bandeja da caixa mostrada.
x2
Página 2
6
Remova as duas caixas marcadas com L e R
da primeira bandeja.
7
Abaixe o lado esquerdo do suporte transversal
da caixa marcada com L e o lado direito do
suporte transversal da caixa marcada com R.
Right side.
x2
8
Localize a embalagem com parafusos e a chave
de fenda fornecidas. Note que a chave de fenda
é um pouco magnética. Como são fornecidos
parafusos sobressalentes, alguns permanecerão
sem uso depois da montagem da impressora.
9
Retire a perna esquerda da caixa e, em seguida,
remova as duas peças de dentro da perna.
10
Coloque a perna esquerda no lado esquerdo
do suporte transversal. Ela irá encaixar-se
somente no lado esquerdo.
Página 3
11
Fixe a perna esquerda no suporte transversal
utilizando quatro parafusos na parte interna perna.
x4 x2
12
Fixe a perna esquerda no suporte transversal
utilizando quatro parafusos no lado externo
da perna.
13
Coloque a perna direita no lado direito
do suporte transversal. Ela irá encaixar-se
somente no lado direito.
14
Fixe a perna direita no suporte transversal
utilizando quatro parafusos na parte interna
da perna.
x4
15
Fixe a perna direita no suporte transversal
utilizando dois parafusos na parte externa
da perna.
16
Use quatro parafusos para conectar a barra
transversal às pernas.
17
Note que há material antideslizante ao redor
de duas rodas dos pés. NÃO REMOVA este
material ainda.
18
Coloque o pé na perna esquerda. Use os pinos
para ajudá-lo a posicionar o pé corretamente.
Não remova o material antideslizante da roda.
x2
19
Use quatro parafusos para conectar o pé à perna
esquerda.
Aperte cada parafuso até a metade e, em seguida,
aperte cada um deles gradualmente, até o fim.
x4
x4
20
Posicione o outro pé na perna direita. Use os pinos
para ajudá-lo a posicionar o pé corretamente. Não
remova o material antideslizante da roda.
21
Use quatro parafusos para conectar o pé à perna
direita.
Aperte cada parafuso até a metade e, em seguida,
aperte cada um deles gradualmente, até o fim.
x4
Página 4
22
Vire o conjunto do suporte para cima, conforme
mostrado.
x2
23
Acople o separador esquerdo da base à parte
superior da perna esquerda. Ele encaixará
no lugar.
24
Acople o separador direito da base à parte
superior da perna direita. Ele encaixará no lugar.
25
Posicione as tampas das pernas esquerda
e direita em frente às pernas (1) e, em seguida,
encaixe a extremidade traseira (2) no local
adequado.
Conecte o mecanismo de
impressora à base
São necessárias quatro pessoas
para essa tarefa.
O tempo necessário é de 15 minutos.
Etapas 26 até 38.
15’
x4
x1 x1
26
Remova as oito alças plásticas e, em seguida,
remova a caixa mostrada.
x8
x2
27
Remova as duas embalagens menores mostradas.
2
1
28
Remova o plástico protetor da base da impressora
(1) e, em seguida, remova as duas embalagens
dissecantes (2).
Caixas necessárias
Página 5
29
Coloque a montagem da base no mecanismo
da impressora.
O material antideslizante deve estar virado para
a parte traseira da impressora.
x2
2
1
1
30
Fixe o lado direito da base no mecanismo
da impressora utilizando um parafuso.
Certifique-se de que seja totalmente parafusado.
x1 x2
31
Fixe o lado esquerdo da base no mecanismo
da impressora utilizando dois parafusos.
Novamente, certifique-se de que o parafuso
seja totalmente parafusado.
32
Coloque as caixas de itens para consumo
e de peças sobressalentes na parte de trás
da caixa de impressora. As setas nas caixas
devem apontar para a caixa de impressora.
Verifique se o material antideslizante
está fixado nas duas
rodas traseiras.
33
Vire a impressora na direção das caixas
de itens para consumo e de peças sobressalentes.
A HP recomenda que quatro pessoas realizem
essa tarefa.
x4
Página 6
34
Vire a impressora até que a parte de trás
da impressora fique apoiada sobre as caixas,
e as rodas com o material antideslizante toquem
o chão.
x4
35
Remova a paleta antes de levantar a impressora
na posição correta.
x2 x4
36
Segure o corpo da impressora pelo lado traseiro
e levante-a cuidadosamente. A HP recomenda
que quatro pessoas realizem essa tarefa.
37
Remova as duas embalagens de isopor
e o plástico que cobre o mecanismo da
impressora.
x2
38
Remova o material antideslizante das rodas.
Montar o compartimento
Etapas 39 até 46.
É necessária uma pessoa para
essa tarefa.
O tempo necessário é de 7 minutos.
39
Remova os dois suportes da caixa que contém
o suporte e o compartimento.
7’
x1
Observação: Os suportes estão marcados
com L e R.
40
Fixe os suportes na parte inferior das pernas
da impressora utilizando quatro parafusos.
(Cada suporte requer dois parafusos.)
41
Fixe os suportes na parte inferior das pernas
da impressora utilizando quatro parafusos.
(Cada suporte requer dois parafusos.)
Caixa necessária
42
Remova a montagem do compartimento da caixa
que contém o suporte e o compartimento.
43
Insira os dois braços do compartimento
na no suporte transversal.
x4
Página 7
44
Insira o suporte transversal do compartimento
nos suportes de plástico.
45
Clique nas extremidades dos dois braços
do compartimento nos suportes de metal.
46
Use a alça azul para abrir o compartimento.
A HP recomenda que você deixe
o compartimento na posição fechada
enquanto conclui os procedimentos
de montagem da impressora.
Retire mais componentes
da embalagem.
É necessária uma pessoa para
essa tarefa.
O tempo necessário é de 5 minutos.
Caixa necessária
Etapas 47 até 52.
47
Remova as fitas da embalagem numeradas
de 1 a 7 da parte exterior da impressora e,
5’
x1
em seguida, abaixe o defletor.
3
2
1
6
5
4
7
Página 8
48
Abra a janela da impressora e, em seguida,
remova os itens da embalagem 1 a 5 do interior
da impressora.
1
2
3
4
5
49
Remova a proteção da janela da impressora
e da tela do painel frontal.
50
Remova o suporte do Guia de referência rápida
da caixa de suprimentos.
Conecte o suporte do Guia de referência rápida
inclinando o suporte para frente na parte superior
(1), posicionando os dois ganchos e, em seguida,
“clicando” a parte inferior (2) à parte
traseira da impressora.
1
2
51
Conecte o cabo de Ethernet Gigabit na conexão
da Ethernet Gigabit.
52
Coloque o cabo de Ethernet Gigabit no gancho
da parte traseira da impressora.
Instale os suprimentos de tinta
Etapas 53 até 81.
É necessária uma pessoa para
essa tarefa.
O tempo necessário é de 40 minutos.
Caixa necessária
40’
x1
53
Conecte o cabo de força à parte traseira
da impressora e, depois, conecte a outra
extremidade à tomada CA.
54
Ligue a impressora, pressionando o botão Power
na parte traseira da impressora.
Página 9
55
Se a luz de energia no painel frontal permanecer
desligada, pressione o botão Power para ligar
a impressora.
Observação: A impressora é compatível com
a Energy Star e pode ficar ligada sem desperdício
de energia.
Deixe-a ligada para melhorar o tempo de resposta
e a confiabilidade geral do sistema.
56
Aguarde até que esta mensagem seja exibida
no painel frontal (aproximadamente 1 minuto).
Use as setas para cima e para baixo para
realçar o idioma desejado e, em seguida,
pressione o botão OK.
1‘
57
Aguarde até essa mensagem ser exibida.
O painel frontal o guiará pelos procedimentos
de inserção de suprimentos de tinta.
58
Empurre com cuidado a alça azul e em seguida
deslize a gaveta do cartucho de tinta.
59
Agite o cartucho de tinta com vigor por
aproximadamente 15 segundos. Atenção
para não batê-lo contra nenhuma superfície,
pois isso pode danificar o cartucho.
60
Coloque o cartucho de tinta na gaveta. A seta
na frente do cartucho de tinta deve ficar voltada
para cima.
Observe as marcas na gaveta que indicam
a posição correta de colocação do cartucho.
61
Empurre a gaveta do cartucho de tinta para
dentro da impressora até que ela trave.
62
A impressora emite um som quando o cartucho
é inserido com êxito.
Página 10
63
Siga as mesmas instruções para inserir os outros
sete cartuchos de tinta.
64
Aguarde até que esta mensagem seja exibida
no painel frontal.
65
Puxe a porta do cartucho de manutenção, que se
localiza no lado direito da impressora, para abri-la.
2’
66
Retire a cobertura transparente da bandeja
da impressora.
Insira o cartucho de manutenção, empurrando-o
para dentro e para baixo até que ele trave no
lugar e, em seguida, feche a porta do cartucho
de manutenção.
67
Aguarde até que esta mensagem seja exibida
no painel frontal (aproximadamente 1 minuto).
68
Abra a janela da impressora e, em seguida,
remova a espuma da embalagem da parte
superior do carro dos cabeçotes de impressão.
69
Remova a fita que prende a alça do carro
do cabeçote de impressão.
70
Puxe e libere a alça azul na parte superior
do conjunto do carro.
Levante a alça azul para abrir a tampa
do cabeçote.
2
1
Página 11
71
Antes de remover os cabeçotes de impressão
de configuração, observe cada um deles
e verifique se há tinta.
72
Remover todos os cabeçotes de impressão.
73
Agite o cabeçote de impressão com vigor por
aproximadamente 15 segundos. Atenção para
não batê-lo contra nenhuma superfície, pois isso
pode danificar o cabeçote de impressão.
74
Remova as duas tampas protetoras do novo
cabeçote de impressão.
75
Encaixe todos os cabeçotes verticalmente em suas
posições corretas. A impressora emite um som
quando todos os cabeçotes de impressão são
inseridos com êxito.
76
Verifique se os cabeçotes de impressão estão
colocados corretamente. Quando todos estiverem
instalados, o painel frontal exibirá a mensagem
“Feche a tampa do cabeçote de impressão
e a janela".
77
Se a mensagem “Encaixar” for exibida novamente
no painel frontal, verifique se toda a fita de
proteção foi removida e encaixe firmemente
os cartuchos de impressão. Se o problema persistir,
consulte o CD/DVD do kit de inicialização da HP.
78
Feche a tampa da unidade de montagem
dos carros.
Página 12
79
Verifique se a trava azul está corretamente
posicionada e, em seguida, abaixe-a.
80
Feche a janela da impressora.
81
Aguarde até que a mensagem Pronta para
papel seja exibida no painel frontal.
10’
Coloque o papel
Etapas 82 até 105.
É necessária uma pessoa para
essa tarefa.
O tempo necessário é de 25 minutos.
Caixa necessária
25’
x1
Remova o eixo da impressora.
8382
Destrave e remova o hub azul da extremidade
esquerda do eixo. Mantenha-o na posição
horizontal.
2
1
84
Deslize um dos rolos de papel que veio com
a impressora sobre o eixo. Verifique se o papel
segue a orientação mostrada.
85
Verifique se o hub preto do lado direito do eixo
está totalmente inserido no rolo de papel.
(Não pode haver espaços entre o hub do eixo
e o rolo).
Página 13
86
Coloque o hub azul no eixo. Verifique se o hub
azul está totalmente inserido no rolo de papel
(não pode haver espaço entre o hub do eixo
e o rolo) e, em seguida, trave o hub.
2
1
87
Com o hub azul no lado esquerdo, coloque
o eixo na impressora.
88
No painel frontal, selecione o ícone de papel
e pressione o botão OK.
89
Selecione Carregar o papel e, em seguida,
pressione o botão OK.
90 91 92
Aguarde até que esta mensagem seja exibida
no painel frontal.
Abra a janela da impressora.
Levante a alavanca de carregamento de papel.
93
Puxe aproximadamente 1 m (3 pés) de papel
para evitar tensão no eixo, o que pode causar
dificuldades no carregamento de papel
na impressora.
1 m (3 pés)
Página 14
94
Insira a borda do papel na impressora, acima
do rolete preto.
95
Aguarde até que o papel saia da impressora,
como mostrado.
96
Verifique se o papel está alinhado com a linha
azul e com o semicírculo no cilindro.
97
Abaixe a alavanca de carregamento de papel.
Aguarde até que esta mensagem seja exibida
no painel frontal.
9998
Use os hubs para enrolar o excesso de papel
no eixo.
100
Feche a janela da impressora.
101
Pressione o botão OK quando esta mensagem
for exibida no painel frontal.
Página 15
102
Use os hubs para enrolar o excesso de papel
no eixo.
103
Confirme o tipo de papel e o comprimento
do rolo de papel colocado na impressora.
Estas informações estão incluídas na etiqueta
da embalagem.
104
No painel frontal, selecione o tipo de papel
e o comprimento do rolo de papel colocado
na impressora e, em seguida, pressione OK.
105
A impressora realiza automaticamente o avanço
do papel e o alinhamento do cabeçote de impressão.
Durante esse processo, a impressora avançará
o papel em até 3 m (~10 pés) antes de imprimir.
Os usuários de Macintosh devem aguardar
o alinhamento do cabeçote de impressão.
Os usuários do Windows podem
prosseguir com a instalação do software.
Instale o software
É necessária uma pessoa para
essa tarefa.
O tempo necessário é de 15 minutos.
15’
x1
A montagem da impressora está completa.
As próximas páginas descrevem como
configurar o computador para obter uma
impressão bem-sucedida.
Não tente interromper o avanço do papel;
é necessário assegurar um alinhamento
bem-sucedido dos cabeçotes.
O processo completo de alinhamento
e calibração levará cerca de vinte minutos;
durante esse período, você pode começar
a próxima etapa.
20’
Caixa necessária
Mac OS página 17
Windows página 18
Página 16
Mac OS
Configure e conecte a impressora
Caixa necessária
1. Configure e conecte a impressora
(Mac OS X)
Conexão de rede (Bonjour/Rendezvous).
1. Verifique se a impressora está ligada
e conectada a uma rede Ethernet que esteja
funcionando e se todos os computadores da
rede estão ligados e conectados (incluindo hubs
e roteadores).
2. No painel frontal da impressora, selecione
o ícone e, em seguida, selecione Connectivity
(Conectividade), Gigabit Ethernet e a configuração
View (Exibir). Anote o nome do serviço mDNS
mostrado no painel frontal.
5.
Após a instalação do software, o Assistente para
configuração da impressora HP é iniciado
automaticamente, para ajudá-lo a configurar uma
conexão com a impressora. Siga as instruções na tela.
8. A tela seguinte exibe informações sobre
a instalação de sua impressora. Se necessário,
renomeie a impressora e clique no botão Continuar.
3. Coloque o CD/DVD do Kit de inicialização
HP na unidade de CD/DVD, clique duas vezes
no ícone de CD/DVD na tela e procure o ícone
“Instalador da HP Designjet para Mac OS X”.
4. Clique duas vezes no ícone adequado para
iniciar o instalador e siga as instruções da tela.
Observação: A HP recomenda a utilização da
opção Instalação Fácil.
6. No Assistente para configuração da impressora
HP, clique no botão Continuar.
7. Na lista de impressoras exibida, selecione
uma linha que contém o nome do serviço mDNS
da impressora na coluna Nome da impressora
e “Bonjour/Rendezvous” na conexão manual. Role
para o lado se necessário para consultar a coluna
Tipo de conexão.
• Se a impressora for exibida na lista, clique no
botão Continuar e vá para a etapa 8.
• Se a impressora não aparecer na lista,
continue para a etapa 10.
9. Continue seguindo as instruções na tela.
Quando você chegar à tela Fila de impressora
criada, clique em Sair para sair ou em Criar nova
fila se quiser conectar outra impressora à rede.
10. Selecione “Minha impressora não está na
lista” e clique no botão “Continuar”.
11. Selecione o tipo de conexão.
Página 17
12. Siga as instruções da tela que o ajudam
a conectar a impressora na rede e selecione
o botão “Sair” para fechar a janela do assistente.
Windows
Configure e conecte a impressora
1. Configure e conecte a impressora
(Windows)
Conexão de rede
Uma conexão de rede é a melhor maneira
de compartilhar a impressora com sua equipe.
Caixa necessária
1. Verifique se a impressora e o computador estão
ligados e conectados à rede.
2. Anote o endereço IP da impressora, mostrado
na tela Pronto do painel frontal.
3. Coloque o CD/DVD do Kit de inicialização
HP na unidade de CD/DVD. Se o CD/DVD não
iniciar automaticamente, execute o programa
START.EXE na pasta raiz do CD/DVD.
4. Clique no botão Instalar.
5. Siga as instruções na tela para configurar
a impressora. As observações a seguir o ajudam
a entender as telas e fazer as escolhas apropriadas:
• Quando for perguntado como a impressora
está conectada, selecione a opção Conectada
através da Rede.
• Verifique se as configurações de rede estão
corretas para a impressora selecionada.
Página 18
• Selecione a impressora na lista. Se houver
mais de uma impressora HP Designjet Z6100
conectada na rede, use o endereço IP anotada
anteriormente para confirmar que a impressora
correta foi selecionada.
HP Color Center
HP Advanced Profiling Solution
HP Color Center
O HP Color Center fornece em um lugar os principais recursos
necessários para o gerenciamento de cores. É possível criar
impressões com cores precisas usando o Color Center para
calibrar a impressora, criar e instalar perfis de cores ICC
personalizados e gerenciar vários tipos de papel disponíveis
para sua impressora.
Para usar o HP Color Center, é necessário instalá-lo. Siga
as instruções do CD/DVD de instalação do produto.
Para acessar o HP Color Center no Windows, clique duas
vezes no ícone a seguir, localizado na área de trabalho
do computador.
Para acessar o HP Color Center no Mac OS, clique duas
vezes no ícone a seguir, localizado no dock.
A HP também oferece soluções desenvolvidas especificamente
para atender os requisitos mais exigentes de designers
gráficos e fotógrafos profissionais.
HP Advanced Profiling Solution
A HP e a X-Rite trabalharam juntas pra desenvolver a HP Advanced
Profiling Solution, fornecida pela tecnologia GretagMacbethTM,
que tira proveito do espectrofotômetro interno da HP para fornecer
um revolucionário fluxo de trabalho de cores ICC calibradas
de ponta a ponta.
O HP Advanced Profiling Solution, próprio para impressoras HP,
oferece um sistema de gerenciamento de cores poderoso,
automatizado e econômico que proporciona um fluxo de trabalho
agilizado com o qual você evita gastos, aborrecimentos e atraso
com dispositivos de medição off-line. Juntas, a X-Rite
e a HP proporcionam uma nova experiência para designers,
fotógrafos e outros profissionais de criação para gerar provas
e impressões de qualidade de forma precisa e consistente.
A Advanced Profiling Solution inclui:
• O calibrador de monitor HP Colorimeter, com o qual
é possível calibrar com precisão e criar perfis de todos
os monitores: LCD, CRT e laptops.
• Um programa de software de edição e perfil ICC que
oferece recursos adicionais e funcionalidade além daqueles
incluídos no HP Color Center.
Com a Advanced Profiling Solution, você pode:
• Visualizar cores correspondentes na tela e no papel impresso.
• Gerar perfis de cores para todos os tipos de papéis, em RGB
ou CMYK.
• Editar os perfis de cores visualmente para o máximo
de controle.
• Executar todas as operações facilmente utilizando uma
interface de software passo a passo, sem a necessidade
de manuais extras.
O HP Advanced Profiling Solution é totalmente suportado pela
HP, de forma que não será necessário efetuar contrato com
várias organizações de suporte de empresas diferentes.
Página 19
Principais recursos
A HP Advanced Profiling Solution o ajuda a controlar suas cores:
• Calibre e crie perfil para todos os seus monitores: LCD, CRT
e laptop.
• Execute uma criação de perfil CMYK automatizado por meio
dos drivers do software HP, garantindo impressões precisas
• Execute uma criação de perfil CMYK automatizado quando
sua impressora é acionada por um Raster Image Processor
(RIP - Processador de conversão de imagens) para obter
impressões digitais precisas e provas.
• Edite seus perfis de maneira fácil e visual para o controle
máximo de cores.
Fornecida pela
©2007 Hewlett-Packard Company.
Inkjet Commercial Division
Avenida Graells 501
08174
Sant Cugat del Vallès
Barcelona
Espanha
Todos os direitos reservados.
Printed in Germany
Imprimé en Allemagne
Stampato in Germania
www.hp.com
Loading...